Kasutusjuhend Nõudepesumasin ZDF 214
Täname teid, et otsustasite meie toote kasuks Loodame, et tunnete oma uuest seadmest suurt rõõmu ning et mõtlete kodumasinaid ostes jälle meie kaubamärgile. Palun lugege see kasutusjuhend hoolikalt läbi ja hoidke see kogu seadme kasutusaja vältel alles kui dokument, millega vajaduse korral konsulteerida. Kasutusjuhend tuleks anda üle seadme võimalikule uuele omanikule.
Ohutusinfo Teie turvalisuse huvides ning tagamaks õiget kasutamist lugege kasutusjuhend, sh näpunäited ja hoiatused, hoolikalt läbi, enne kui paigaldate seadme ja kasutate seda esimest korda. Et vältida asjatuid vigu ja õnnetusi, on tähtis tagada, et kõik seadet kasutavad inimesed tunneksid põhjalikult selle käitamist ja ohutusseadiseid.
• Hoidke lapsed nõudepesumasinast eemal, kui uks on lahti. Paigaldamine • Kontrollige nõudepesumasinat transpordikahjustuste osas. Ärge kunagi ühendage defektset masinat. Kui nõudepesumasin on defektne, tuleb pöörduda tarnija poole. • Enne kasutamist tuleb kogu pakend eemaldada. • Kõik selle seadme paigaldamiseks vajalikud elektri- ja torulukksepatööd peab teostama kvalifitseeritud ja pädev isik. • Turvakaalutlustel on ohtlik muuta spetsifikatsioone või püüda toodet mingil viisil muuta.
Programmi valiku ketas ja sisse/välja lüliti • selles asendis lülitatakse masin välja (vastav tuli kustub), • kui kettal olev tähis vastab programmile, lülitub masin sisse ja valitakse programm (programmi valikute märgutuli süttig) Start/tühista nupp • Pesuprogrammi alustamine: 1. Valige pesupgrogramm. 2. Vajutage Start/tühista nuppu (vastav tuli süttib). TÄHTIS Kui programm on käivitunud ja te soovite muuta tehtud valikut, tuleb käimasolev pesuprogramm tühistada.
Märgutuled Programmi lõpp Süttib, kui pesuprogramm on lõppenud. Lülitage nõudepesumasin välja, keerates programmi valikuketas off-asendisse. Kustub sisse/välja märgutuli. Sellel on ka visuaalse märguande lisafunktsioon: • veepehmendi määramine, • alarmi kõlamine masina rikke korral. Soola lisamine Põleb, kui on vaja lisada spetsiaalset soola. Võib jääda põlema mitmeks tunniks pärast soola lisamist.
Programm Loputa ja hoia Mustuse aste Pestavate esemete tüüp Kõik. Osaline koormus (lõpetatakse hiljem samal päeval). Programmi kirjeldus 1 külm loputus (et vältida toidujäänuste kokkukleepumist). See programm ei nõua nõudepesuaine kasutamist. 1) Ideaalne pesemiseks, kui masin on poolenisti täis. See on suurepärane igapäevane programm, mis on ette nähtud 4-liikmelise pere vajadusteks, kes soovivad pesta ainult hommikusöögi ja lõunasöögi nõusid. 2) Testimisprogramm testimisinstituutide jaoks.
– Loputusvahendi koguse reguleerimine Määrake veepehmendaja saksa kraadides (°dH), prantsuse kraadides (° TH) ja mmol/l (millimooli liitri kohta rahvusvaheline vee kareduse ühik). Pehmendit tuleks kasutada vastavalt vee karedusele teie piirkonnas. Teie kohalik veemajandusettevõte võib teile teie piirkonna vee kareduse osas nõu anda.
Veepehmendi määramine käsitsi (vt tabelit) Veepehmendi on tehasepoolselt seatud asensisse 2. Asetage lülit asendisse 1 või 2 Veepehmendi määramine elektrooniliselt (vt tabelit) Veepehmendi on tehasepoolselt seatud asendisse 5. Nõudepesumasin tuleb välja lülitada . Vabastage nupp. Vilgub programmi lõpu regulaatortuli. Vilkumist arv vastab hetkel määratud tasemele. Näiteks võib programmi lõpu märgutuli vilkuda 5 korda. Vilkumist korratakse iga 5 sekundi järel.
Keerake kork maha. Ainult enne soola lisamist esimest korda , täitke soolakonteiner veega. Kasutage kaasasolevat lehtrit ja valage sool sisse, kuni konteiner on soola täis. TÄHTIS Käivitage koheselt tervikprogramm. TÄHTIS Vesi voolab konteinerist välja, kui soola lisatakse. Eemaldage kõik soola jäl- Pange kork tagasi ja jed. keerake see päripäeva kinni, kuni see klõpsatusega asendisse fikseerub. TÄHTIS Lisage spetsiaalsoola, kui juhtpaneelil süttib tuli.
Loputusvahendi lisamine Avage kaas. Lisage loputusvahendit. Pühkige ülevoolanud loMaksimaalset täitmise ta- putusvahend ära. set näitab "max" Sulgege kaas ja vajutage kinni. ETTEVAATUST Ärge kunagi täitke loputusvahendi jagajat mõne muu ainega (nt nõudepesumasina puhastusaine, vedel pesuaine). See kahjustaks seadet. Üleval ilmub nähtavale loputusabi märgutuli ( B) Loputusvahendi koguse reguleerimine Suurendage kogust, kui nõudel on pärast pesemist näha vee- või lubjaplekke.
Avage kaas. Määrake doosi tase. (Tehasepoolselt on doos seatud asendisse 4). Sulgege kaas ja vajutage kinni. Söögiriistade ja nõude paigutamine masinasse Nõudepesumasinas ei tohi pesta käsnu, majapidamises kasutatavaid lappe ega objekte, mis võivad vett imada. • Enne nõude masinasse panemist tuleks: – Eemaldada kõik toidujäägid ja praht.
Järgmised söögiriistad ja nõud ei sobi pesemiseks nõudepesumasinas: sobivad tinglikult: • Söögiriistad, millel on puust, sarvest, portselanist või pärlmutrist pead. • Plastmassist esemed ei ole kuumakindlad. • Vanemad söögiriistad, millel on liimitud osi, ei ole temperatuurikindlad. • Kullatud ja hõbetatud söögiriistad või nõud. • Tinast või vasest esemed. • Pliikristall. • Terasest, mitte-roostevabad esemed. • Puust taldrikud. • Sünteetilistest kiududest valmistatud esemed.
Laadige ülemine korv. Pikemate esemete puhul Kui ülemisse korvi soovitakse panna vaagnaid: Kerged esemed saab tassiriiulid üles tõsta. paigutage need alustades tagant; kallutades neid ker(plastmassist kausid jne) gelt ettepoole ja vältides paigutamist ukse lähedale. tuleb masinasse panna ülemisse korvi ning seada nii, et need ei liiguks. Ülemise korvi kõrguse reguleerimine Väga suuri taldrikuid pestes võite need panna alumisse korvi, olles eelnevalt tõstnud ülemise korvi kõrgemale.
Pesuaine kasutamine TÄHTIS Kasutage ainult nõudepesumasinatele sobivaid pesuaineid. Eelpesuga programmide jaoks lisage lahtrisse täiendavat pesuainet B . Järgige tootja soovitusi doseerimise ja säilitamise kohta. Avage kaas. Valage pesuainet lahtrisse A . Kui kasutate pesuaine tablette: pange pesuaine tabletid lahtrisse A . Sulgege kaas. Järgige doseerimistasemeid. Nõudepesumasina tühjendamine • Kuumad nõud on löögiõrnad. Seetõttu tuleks lasta nõudel jahtuda, enne kui eemaldate need masinast.
Hooldus ja puhastamine Filtrite puhastamine TÄHTIS ÄRGE KUNAGI kasutage nõudepesumasinat ilma filtriteta. Filtrite vale paigaldamine ja sobitamine annab tulemuseks halvad pesutulemused. Puhastage filtreid A , B ja Keerake käepidet umbes C põhjalikult voolava vee 1/4 pööret vastupäeva ja eemaldage filtrid B ning all. C. Pange lamefilter A tagasi pesuruumi põhja ja veenduge, et see sobiks täpselt kahe juhiku alla D. Asendage filtrid ja lukustage, keerates käepidemeid päripäeva lõpuni.
Väline puhastamine Puhastage masina välispinnad ja juhtpaneel niiske pehme lapiga. Vajadusel kasutage ainult neutraalseid pesuaineid. Ärge kunagi kasutage abrasiivseid tooteid, küürimispadjandeid ega lahusteid (atsetoon, triklooretüleen jne....). Sisemine puhastamine Veenduge, et tihendid ukse ümber, pesuaine ja loputusvahendi jagajaid puhastatakse regulaarselt niiske lapiga. Soovitame kasutada iga 3 kuu tagant tugevasti määrdunud nõude pesuprogrammi, kasutades pesuainet, kuid ilma nõudeta.
kindlustamisega aitate ära hoida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimtervisele, mida võiks vastasel juhul põhjustada selle toote ebaõige käitlemine. Lisainfo saamiseks selle toote taastöötlemise kohta võtke ühendust kohaliku linnavalitsuse, oma majapidamisjäätmete utiliseerimisteenuse või kauplusega, kust te toote ostsite. Veaotsing Nõudepesumasin ei käivitu või seiskub töö käigus.
Vale kood ja rike • Programm ei käivitu Võimalik põhjus ja lahendus • Nõudepesumasina uks ei ole korralikult suletud Sulgege uks • Toitepistik ei ole ühendatud Pistke toitepistik pistikupessa • Maja kaitsmekarbis on kaitse läbi Vahetage kaitse välja • Määratud on viivutusega start Kui nõusid tuleb koheselt pesta, tuleb viivitusega start tühistada Kui need kontrollid on läbi viidud; sulgege nõudepesumasina uks ja lülitage seade sisse. Vajutage selle programmi nupule, mis töötas enne alarmi.
Pesemistulemused ei ole rahuldavad Veetilgad on kuivanud klaasidele ja nõudele • Suurendage loputusvahendi annust. • Põhjuseks võib olla pesuaine. Pöörduge pesuaine tootja klienditeenindusse. Kui pärast kõiki neid kontrolle püsib probleem endiselt, pöörduge oma kohallikku teeninduskeskusse. Tehnilised andmed Mõõtmed Laius x kõrgus x sügavus cm 60,0 x 85,0x 61,0 Elektriühendus Pinge - üldine võimsus - kaitse Info elektriühenduse kohta on toodud andmesildil nõudepesumasina ukse sisemisel serval.
Tarbimisväärtused Programm Programmi kestvus (minutites) Energiatarbimine (kWh) Vesi (liitrit) BIO 50° (testimisprogramm testimisinstituutide jaoks) 140 1,05 16 Loputa ja hoia 12 <0,1 5 Näpunäiteid testimisinstituutide jaoks Vastavalt EN 60704 tuleb testimine läbi viia, kui seade on täielikult laetud ja kasutades testimisprogrammi (vt "Tarbimisväärtused").
tasside riiulid: asend A Paigaldamine HOIATUS Kõik seadme paigaldamiseks vajalikud elektrija/või torulukksepatööd peab teostama kvalifitseeritud elektrik ja/või torutöödes pädev isik. HOIATUS Kasutage veevarustusega ühendamiseks ainult uut voolikute komplekti; vana voolikute komplekti ei tohi uuesti kasutada. Veeühendus ETTEVAATUST Kui masin on ühendatud uute torudega või torudega, mida ei ole pikemat aega kasutatud, tuleks lasta veel mõni minut joosta, enne kui ühendate sisselaskevooliku.
Tühjendusvoolik Ühendage tühjendusvoolik kraanikausiga. Kinnitage see tarnekomplekti kuuluva voolikuklambriga. Vajalik kõrgus: 30 kuni 100 cm kõrgemal nõudepesumasina põhjast. Kui kasutate väljalaskevooliku pikendusts, ei tohiks vooliku kogupikkus olla üle 4 meetri. Samuti ei tohi olla äravoolu ühenduseks kasutatud toruühenduste sisemine läbimõõt väiksem kui vooliku läbimõõt. Elektriühendus ETTEVAATUST Ohutusstandardid nõuavad seadme maandamist.
Sobitamine lauaplaadi alla Kui eemaldada nõudepesumasina tööpind, võib selle paigaldada kraanikausi alla või eelnevalt olemasoleva tööpinna alla. Veenduge, et kui seade on paigaldatud, on hooldusinseneril sellele remondi korral kerge juurde pääseda. Loodimine Õige loodimine on oluline ukse korralikuks sulgemiseks ja tihendamiseks. Kui seade on õigesti looditud, ei jää uks korpuse kummalgi poolel kinni.
toote sihtotstarbelise kasutamise võimalikkuse. Pretensiooni alla ei kuulu toote kasutamise õpetamine, reguleerimine, hooldus, puhastus, kaubandusliku väljanägemise taastamine ega sellisete vigade kõrvaldamine, mida on põhjustanud kasutamisjuhiste väär käsitlus. Pretensiooni saab esitada ainult nendele toodetele, mida on kasutatud sihtotstarbeliselt ja vastavalt toote kasutusjuhendile.
Pretensioone lahendavad üksnes Electrolux Eesti AS poolt volitatud hooldustöökojad. Pretensiooni alla kuuluv viga parandatakse mõistliku aja jooksul sellest teada saamisest arvates. Ostjal on õigus vea ilmnemisel nõuda toote remondi asemel asendamist või lepingust taganeda ja nõuda toote tagasivõtmist ja ostuhinna tagastamist üksnes juhul, kui tegemist on suure ulatusega veaga, mille puhul parandamine ei annaks soovitud tulemust või kui remonti ei teostata korduvalt nõuetekohaselt.
OÜ EDELWEIS - NORD 30621 KOHTLA - JÄRVE Lehe 8, Kodumasinad Tel. 033 41318, 055 18775 Läänemaa, Hiiumaa OÜ IVAR Ehte 5a, 90503 Valgamaa LUMEHELVES OÜ Petseri 12a 14, HAAPSALU Kodumasinad Tel. 047 35549, 050 54439 68204VALGA Tel/fax 076 64452 TECO KM OÜ Jalaka 1a, 90509 HAAPSALU Kodumasinad Tel. 047 56900 Võrumaa, Põlvamaa OÜ TARWE F.R. Kreutzwaldi Saaremaa Toomas Teder FIE Pikk 1b, 93813 58a, 65610 VÕRU Kodumasinad Tel. 078 23181 Fax KURESSAARE Tel.
Deutschland +49 180 32 26 622 Muggenhofer Str. 135, 90429 Nürnberg Eesti +37 2 66 50 030 Pärnu mnt. 153, 11624 Tallinn España +34 902 11 63 88 Carretera M-300, Km. 29,900 Alcalá de Henares Madrid France www.electrolux.fr Great Britain +44 8705 929 929 Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQ Hellas +30 23 10 56 19 70 4, Limnou Str.
Slovensko +421 2 43 33 43 22 Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce spotrebiče SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratislava Suomi www.electrolux.
www.electrolux.
