User Manual GETTING STARTED? EASY.
معلومات السلامة قبل تركيب الجهاز واستخدامه ،يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية. المصنِّع غير مسؤول عن أي إصابات أو أضرار تأتي نتيجة التركيب أو الاستخدام غير الصحيحين .احتفظ دائمًا بالتعليمات في مكانٍ آمن ويمكن الوصول إليه للرجوع إليها مستقبلاً .
• • • • • • ضع أدوات المائدة في سلة أدوات المائدة واجعل الأطراف الحادة مواجهة لأسفل أو ضعها في درج أدوات المائدة في وضع أفقي مع جعل الأطراف الحادة مواجهة لأسفل. لا تترك الجهاز دون مراقبة والباب مفتوح لتجنب السير عليه دون قصد. أوقف تشغيل الجهاز وافصل قابس التيار الرئيسي عن مقبس التيار قبل أي عمليات صيانة. لا تستخدم رشاش الماء عالية الضغط أو البخار لتنظيف الجهاز. إذا كانت بالجهاز فتحات تهوية بالأسفل ،فيجب ألا يُغطى بسجادة.
التخلص من الجهاز • • • تحذير هناك خطر حدوث إصابة أو اختناق. افصلي الجهاز عن مصدر الكهرباء الرئيسي. اقطعي كابل التيار الرئيسي وتخلصي منه. قم بإزالة مزلاج الباب لمنع احتباس الأطفال أو الحيوانات الأليفة في الجهاز.
برامجنا قيم الاستهلاك (1 درجة الاتساخ نوع الحمولة البرنامج مراحل البرنامج المياه )باللتر( (2 (3 (4 (5 (6 • • اتساخ عادي الأواني الفخارية وأدوات المائدة • • الكل الأواني الفخارية وأدوات المائدة والقدور والأوعية • • اتساخ مختلط الأواني الفخارية وأدوات المائدة والقدور والأوعية • • شديد الاتساخ الأواني الفخارية وأدوات المائدة والقدور والأوعية • اتساخ عادي أو خفيف الأواني الفخارية والز
قيم الاستهلاك (1 درجة الاتساخ نوع الحمولة البرنامج مراحل البرنامج الطاقة )كيلووات في الساعة( المياه )باللتر( (7 • • اتساخ حديث الأواني الفخارية وأدوات المائدة • • الغسيل 60 درجة مئوية الشطف 0.9 10 المدة )بالدقائق( 30 (1يمكن أن يتسبب ضغط ودرجة حرارة المياه والاختلافات في شدة التيار والخيارات وكمية الأطباق في تغيير القيم.
إذا استخدمت المنظف أو الأقراص متعددة الأغراض التي تحتوي على ملح وكان عسر الماء أقل من 21درجة ،dHفيمكنك ضبط أقل مستوى من منقي المياه .يتم إلغاء تفعيل مؤشر إعادة تعبئة الملح .في الحالات الأخرى ،اضبط مستوى عسر الماء المناسب للحفاظ على مؤشر إعادة تعبئة الملح نشطًا. جدول عسر الماء الدرجات الفرنسية )(fH° الدرجات الألمانية )(dH° مللي مول/لتر مستوى منقي المياه درجات مقياس كلارك 50 - 47 90 - 84 9.0 - 8.
.3اضغط على زر التشغيل/إيقاف التشغيل لتأكيد الإعداد. إلغاء تنشيط AIRDRY AirDryيحسن نتائج التجفيف مع استهلاك أقل للطاقة .أثناء مرحلة التجفيف ،يفتح الباب تلقائيًا ويظل مفتوح جزئيًا. = AirDryتم التعطيل. – .2اضغط على XtraDryلتغيير الإعداد. .3اضغط على زر التشغيل/إيقاف التشغيل لتأكيد الإعداد. تحذير إذا كان الأطفال يصلون إلى الجهاز، فيُنصح بتعطيل AirDryلأن فتح الباب قد يشكل خطرًا.
تكون نتائج الغسيل مماثلة وفي نفس مدة البرنامج العادية. ويمكن أن تقل نتائج التجفيف. يزيد هذا الخيار من ضغط الماء ودرجة حرارته .وتكون مرحلتا الغسيل والتجفيف أقصر. ويتم إيقاف تشغيل TimeManagerبشكل افتراضي ،لكن من الممكن تنشيطها يدويًا .لا يمكن جمع هذا الخيار مع .XtraDry كيفية تنشيط TimeManager اضغط على Optionحتى يضيء المؤشر تعرض الشاشة مدة البرنامج المحدثة. . قبل الاستخدام الأول .1تأكد من أن المستوى الحالي لمنقي المياه يتفق مع عسر إمداد الماء .
الاستخدام اليومي .1افتح صنبور المياه. .2اضغط على زر التشغيل/إيقاف لتشغيل لتنشيط الجهاز. تأكد من أن الجهاز في وضع اختيار البرنامج. • إذا كان مؤشر الملح قيد التشغيل ،فقم بملء حاوية الملح. • إذا كان مؤشر المادة المساعدة على الشطف قيد التشغيل ،فقم بملء وعاء المادة المساعدة على الشطف. .3قم بتحميل السلتين. .4أضف المنظف. .5قم بضبط برنامج الغسيل المناسب لنوع الحمولة ودرجة الاتساخ وتشغيله.
فتح الباب أثناء تشغيل الجهاز إذا فتحت الباب أثناء عمل أحد البرامج ،سيتوقف الجهاز .قد يؤثر على استهلاك الطاقة ومدة البرنامج .وعند إغلاق الباب، يواصل الجهاز عمله من نقطة المقاطعة. إذا فتحت الباب أثناء مرحلة التجفيف ،وقبل أن يتم فتحها تلقائيًا بواسطة ،AirDryسوف ينتهي البرنامج بعد 30ثانية. إذا أغلقت الباب بعدما ينفتح تلقائيًا بواسطة AirDryأثناء مرحلة التجفيف ،سوف ينتهي البرنامج بعد 3دقائق.
ضع العناصر الفارغة )كالأكواب والكؤوس والأواني( مع توجيه الجزء المفتوح لأسفل. تأكد من عدم ملامسة الأكواب لبعضها البعض. ضع العناصر خفيفة الوزن في السلة العلوية .تأكد من ثبات العناصر في مكانها. ضع أدوات المائدة والأشياء الصغيرة في درج أدوات المائدة. تأكد من أن أذرع الرش تتحرك بحرية قبل بدء برنامج. • • • • • قبل بدء تشغيل برنامج قبل بدء البرنامج المحدد ،تحقق من: • تنظيف الفلترات وتركيبها بشكل صحيح. • إحكام ربط غطاء حاوية الملح. • عدم انسداد أذرع الرش.
• • • • قم بسحب السلة العلوية للخارج. لفك ذراع الرش من السلة ،اضغط ذراع الرش لأعلى في الاتجاه المشار إليه بالسهم السفلي وأدره باتجاه عقارب الساعة في نفس الوقت. اغسل ذراع الرش تحت ماءٍ جارٍ .استخدم أداة مدببة غير سميكة مثل سلاك الأسنان لإزالة الأوساخ من الفتحات. لتركيب ذراع الرش في السلة ،اضغط ذراع الرش لأعلى في الاتجاه المشار إليه بالسهم السفلي وأدره عكس عقارب الساعة في نفس الوقت إلى أن يستقر في مكانه.
السبب المحتمل والحل المشكلة ورمز التنبيه • • • تأكد من فتح صنبور المياه. تأكد من أن ضغط مصدر الماء غير منخفض للغاية .للحصول على هذه المعلومات ،اتصل بهيئة المياه المحلية لديك. تأكد من عدم انسداد صنبور المياه. تأكد من عدم انسداد الفلتر الموجود في خرطوم الإدخال. تأكد من عدم وجود التواءات أو ثنيات في خرطوم الإدخال. لا يتم ملء الجهاز بالماء. لا تقوم الغسالة بتصريف المياه. • • • • تأكد من عدم انسداد طرف البالوعة.
نتائج الغسيل والتجفيف غير مرضية السبب المحتمل والحل المشكلة نتائج غسيل سيئة. • • • راجع "الاستخدام اليومي"و "تلميحات ونصائح" وكتيب تحميل السلة. استخدم برامج غسيل أكثر كثافة. نظف نفاثات ذراع الرش والفلتر .راجع فصل "العناية والتنظيف". نتائج تجفيف سيئة. • • تُركت أدوات المائدة لمدة طويلة داخل جهاز مغلق. لا يوجد مادة مساعدة على الشطف أو أن جرعة المادة المساعدة على الشطف لا تكفي .اضبط مستوى المادة المساعدة على الشطف على مستوى أعلى.
المشكلة توجد رواسب جيرية على أدوات المائدة وعلى الحوض وعلى الباب من الداخل. السبب المحتمل والحل • • • • • • • أدوات المائدة لونها باهت أو متغير أو تبدو مكسرة. • • • • مستوى الملح منخفض .تحقق من مؤشر الملح. غطاء حاوية الملح غير محكم. مياه الصنبور بها عُسر ماء .راجع "منقي المياه". استخدم الملح واضبط إعادة توليد منقي المياه حتى إذا تم استخدام الأقراص متعددة الوظائف .راجع "منقي المياه".
لوحة القياس معلومات لمؤسسات الاختبار لتلقي المعلومات اللازمة لتنفيذ اختبارات الأداء المطلوبة )على سبيل المثال طبقًا للتوجيه ،(EN60436أرسل رسالة بالبريد الإلكتروني إلى: info.test@dishwasher-production.com يُرجى تضمين رمز رقم المُنتج ) (PNCالموجود على لوحة التصنيف. في حالة وجود أي استفسار بخصوص غسالة الأطباق الخاصة بك راجع كُتيب الصيانة المرفق بجهازك. Mod. ... ... ... Prod. No. ... ... ... Ser. No. ...
117873672-A-202018 WWW.ZANUSSI.