User manual

79
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT
GR
Tkanina Postavljanje temperature Savjeti za korištenje glačanja
Akril Glačajte na suho s obratne strane.
Acetat
Glačajte na suho s obratne strane dok je još vlažno ili koristite raspršivač za
vlaženje.
Najlon i poliester Glačajte s obratne strane dok je još vlažno ili koristite raspršivač za vlaženje.
Rejon Glačajte s obratne strane tkanine.
Viskoza
Pretežno glačajte na suho. Para se može koristiti uz pridržavanje uputa
proizvođača.
Svila
Glačajte s obratne strane. Koristite krpu za glačanje kako bi se izbjegli sjajni
tragovi.
Miješani pamuk
Provjerite podatke na etiketi i slijedite upute proizvođača. Postavite
temperaturu prema vlaknu koje zahtijeva najniže podešavanje.
Vuna i miješana vuna Glačajte parom s obratne strane ili koristite krpu za glačanje.
Pamuk
Glačajte na suho s obratne strane dok je još vlažno ili koristite raspršivač za
vlaženje. Koristite srednju do jaku paru.
Baršun Glačajte parom s obratne strane ili koristite krpu za glačanje.
Lan
na “max”
Glačajte s obratne strane ili koristite krpu za glačanje kako bi se izbjegli
sjajni tragovi, osobito kod tkanine tamnijih boja. Glačajte na suho dok je još
vlažno ili koristite raspršivač za vlaženje. Koristite srednju do jaku paru.
Jeans
na “max”
Koristite maksimalnu paru.
Različita brzina glačanja i vlažnost tkanine mogu uzrokovati odstupanja od preporučenih vrijednosti iz tablice!
Tablica glačanja
HR
Materijal Podešavanje temperature Saveti za korišćenje pegle
Akril Peglajte na suvo sa obrnute strane
Acetat
Peglajte na suvo sa obrnute strane dok je još vlažno ili koristite raspršivač
za vlaženje.
Najlon i poliester Peglajte sa obrnute strane dok je još vlažno ili koristite raspršivač za vlaženje.
Rejon Peglajte sa obrnute strane tkanine.
Viskoza
Uglavnom peglajte na suvo. Para se može koristiti uz pridržavanje uputstava
proizvođača.
Svila
Peglajte sa obrnute strane. Koristite krpu za peglanje da biste sprečili
nastajanje sjajnih tragova.
Materijali od pamuka i
mešanog prediva
Proverite podatke na etiketi i sledite uputstva proizvođača. Koristite
podešavanje prema predivu koje zahteva najnižu vrednost.
Vuna i materijali
od vune i mešanog
prediva
Peglajte parom sa obrnute strane ili koristite krpu za peglanje.
Pamuk
Peglajte na suvo dok je još vlažno ili koristite raspršivač za vlaženje. Koristite
srednju do jaku paru.
Somot Peglajte parom sa obrnute strane ili koristite krpu za peglanje.
Lan
na “max”
Peglajte sa obrnute strane ili koristite krpu za peglanje da biste sprečili
nastajanje sjajnih tragova, naročito kod tkanina tamnijih boja. Peglajte na
suvo dok je još vlažno ili koristite raspršivač za vlaženje. Koristite srednju do
jaku paru.
Džins
na “max”
Koristite maksimalnu paru.
Različita brzina peglanja i vlažnost tkanine mogu da prouzrokuju da se optimalni uslovi razlikuju od uslova preporučenih u tabeli!
Tabela peglanja
SR