NO Bruksanvisning Komfyr ZCV540K1WA
Innhold Sikkerhetsinformasjon Sikkerhetsanvisninger Produktbeskrivelse Før første gangs bruk Komfyrtopp – Daglig bruk Koketopp - Råd og tips Komfyrtopp – Stell og rengjøring 2 4 6 6 7 7 8 Ovn – Daglig bruk Stekeovn - Bruke tilbehøret Ovn – Råd og tips Ovn – Stell og rengjøring Feilsøking Montering Energieffektiv 9 10 10 13 15 16 18 Med forbehold om endringer. Sikkerhetsinformasjon Les instruksjonene nøye før montering og bruk av produktet.
• • • • • • • • • • • • • • • ADVARSEL: Matlaging uten tilsyn på en komfyrtopp med fett eller olje kan være farlig og kan resultere i brann. Du må ALDRI prøve å slukke en brann med vann, men du må slå av produktet og deretter dekke flamme f.eks. med et lokk eller et brannteppe. FORSIKTIG: Tilberedningsprosessen må gjøres under tilsyn. En kortvarig tilberedningsprosess må overvåkes kontinuerlig. ADVARSEL: Brannfare: Ikke oppbevar gjenstander på kokeoverflatene.
Sikkerhetsanvisninger Installasjon • ADVARSEL! Bare en kvalifisert person må montere dette produktet. • • • • • • • • • • • • • Fjern all emballasje. Ikke monter eller bruk et skadet produkt. Følg monteringsanvisningene som følger med produktet. Vær alltid forsiktig når du flytter produktet. Det er tungt. Bruk alltid vernebriller og lukket fottøy. Ikke dra eller løft produktet etter håndtaket. Kjøkkenskapet og fordypningen må være i passende dimensjoner.
• • • Ikke legg brennbare produkter, eller gjenstander som er fuktet med brennbare produkter, inn i eller i nærheten av produktet. Ikke la gnister eller åpne flammer komme i kontakt med produktet når du åpner døren. Åpne døren til produktet forsiktig. Bruk av ingredienser som inneholder alkohol kan føre til en blanding av alkohol og luft. ADVARSEL! Fare for skade på produktet.
Produktbeskrivelse Generell oversikt 1 2 3 4 5 6 4 7 3 8 2 1 2 3 4 5 6 7 8 Brytere til komfyrtoppen Temperaturindikator/symbol Termostatbryter Bryter til ovnsfunksjonene Koketopplampe/symbol/indikator Varmeelement Ovnslampe Brettplasseringer 1 Oversikt over platetoppen 1 2 140 mm 180 mm 180 mm 6 3 1 Kokesone 1200 W 2 Damputløp – nummer og posisjon avhengig av modell 3 Kokesone 1800 W 4 Kokesone 1200 W 5 Restvarmeindikator 6 Kokesone 1800 W 140 mm 5 4 Tilbehør • • • Rist Til kokekar, ka
Første gangs rengjøring Åpne døren til produktet: Ta ut alt tilbehøret fra produktet. 1. Trekk og hold dørlåsen. Se etter i kapittelet "Stell og rengjøring". Rengjør produktet og alt tilbehør før første gangs bruk. Sett tilbehøret tilbake i den opprinnelige posisjonen. Forvarming Forvarm det tomme produktet for å brenne av gjenværende fett. 1. Velg ovnsfunksjon og maksimal temperatur. 2. La produktet være i bruk i 1 time. 3. Velg ovnsfunksjonen og angi maksimal temperatur.
Eksempler på tilberedningsmåter Kokekar Opplysningene i tabellen er kun veiledende. Kokekarets bunn må være så tykk og jevn som mulig. Kokekar av emaljert stål eller med aluminiums- eller kobberbunn kan misfarge den glasskeramiske overflaten. Varmeinnstilling Brukes til: Tid (min) etter behov Tips 1 Holde ferdig tilberedt mat varm. Sett et lokk på kokekaret. 1-2 Hollandaise-saus, smelte: smør, sjo- 5 - 25 kolade og gelatin. Bland innimellom. 1-2 Størkning: luftige omeletter, eggestand.
• komfyrtoppen. Vær varsom slik at du unngår forbrenninger. Plasser skrapen på glassflaten i en skarp vinkel og skyv bladet bortover flaten. Fjern når koketoppen er kald nok: kalkeller vannringer, fettflekker, blank misfarging av metallet. Rengjør koketoppen med en • fuktig klut og rengjøringsmiddel som ikke sliper. Tørk koketoppen med en myk klut etter rengjøring. Fjerne skinnende metallisk misfarging: bruk en oppløsning av vann og edikk og rengjør glassflaten med en fuktig klut.
Stekeovn - Bruke tilbehøret ADVARSEL! Panne/brett: Se etter i Sikkerhetskapitlene. Ikke skyv stekebrettet helt inn til den bakre veggen i ovnsrommet. Dette forhindre varmen fra å sirkulere rundt brettet. Maten kan bli brent, spesielt på den bakre delen av brettet. Sette på plass tilbehøret Rist: Ovnsristen har en spesiell form på baksiden som hjelper til med varmesirkuleringen. Legg brettet eller pannen på hylleposisjonen. Se til at det ikke berører veggen bak ovnen.
Bake kaker • Ikke åpne ovnsdøren før 3/4 av steketiden er gått. Tilberedning av fisk og kjøtt • Bruk en grill - /stekepanne som er beregnet på svært fet mat for å forhindre at ovnen får permanente flekker. La kjøttet hvile i ca. 15 minutter før du skjærer, slik at kraften ikke siver ut. For å unngå for mye røyk i ovnen under steking, tilsetter du litt vann i grill - / • • stekepannen. For å unngå røykkondens, tilsett vann hver gang vannet tørker opp.
Matvarer Mengde (g) Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Praktisk tilbehør Epleterte 5) 1900 200 - 220 30 - 40 1 stekebrett Julekake 5) 2400 170 - 180 55 - 65 6) 2 stekebrett Quiche Lorraine 5) 1000 220 - 230 40 - 50 1 1 rund form (diameter: 26 cm) Bondebrød 7) 750 + 750 180 - 200 60 - 70 1 2 aluminiumsformer (lengde: 20 cm) Rumensk formkake 600 + 600 160 - 170 40 - 50 2 2 aluminiumsformer (lengde: 25 cm) på samme brettplassering Rumensk svampkake – tradisjonell 600
Matvarer Mengde (g) Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Praktisk tilbehør Gjærbakst1) 250 150 35 1 stekebrett Fettfritt sukkerbrød 350 175 35 1 stekebrett 500 180 15 1 stekebrett Liten vannbakkels2) 500 220 35 2 stekebrett 400 125 120 2 stekebrett 1 stekebrett 3 stekebrett 1 stekebrett 1) Rullekake1) Marengs1) Victoriasandwich1) 500 175 30 1) Forvarm ovnen i 10 minutter. 2) Forvarm ovnen i 15 minutter.
• • Rengjør alt tilbehør etter hver bruk og la det tørke. Bruk en myk klut med varmt vann og vaskemiddel. Hvis du har tilbehør med slippbelegg, må du ikke rengjøre det med slipende vaskemidler, skarpe redskaper eller i oppvaskmaskin. Det kan forårsake skade på slippbelegget. Produkter i rustfritt stål eller aluminium Rengjør ovnsdøren kun med en våt klut eller svamp. Tørk den en myk klut. Du må aldri bruke stålull, syre eller skurende produkter, da de kan skade overflaten.
ADVARSEL! Fare for elektrisk støt! Ta ut sikringen før du skifter pæren. Ovnslampen og lampens glass kan være veldig varme. 2. Løft skuffen langsomt. 3. Trekk skuffen helt ut. Du setter inn skuffen ved å følge ovennevnte fremgangsmåte i omvendt rekkefølge. Skifte lyspære Legg en klut nederst innvendig i produktet. Det hindrer skade på lampedekselet og ovnsrommet. 1. Slå av produktet. 2. Ta ut sikringene i sikringsskapet eller slå av skillebryteren. Baklampe 1.
Problem Mulig årsak Løsning Damp og kondens legger seg på maten og i ovnsrommet. Du har latt retten stå for lenge i ovnen. Ikke la maten bli stående i ovnen lenger enn 15 – 20 minutter etter at tilberedningen er ferdig. Ovnen blir ikke varm. Nødvendige innstillinger er ikke valgt. Sørg for at innstillingene er riktige. Det tar for lang tid å tilberede Temperaturen er for lav eller for maten eller den blir for fort ferdig- høy. stekt. Juster temperaturen om nødvendig.
Dimensjoner mm B 650 C 150 Produktet ditt har symbolet som er vist på bildet (avhengig av modell) for å minne deg på å montere vippesikringen. Tekniske data Energitilførsel 230 V Frekvens 50 Hz Produktklasse 1 Dimensjoner mm Høyde 900 Bredde 500 Dybde 600 Nivellering av produktet 1. Monter vippesikringen 317 – 322 mm fra toppen av produktet og 80 – 85 mm fra siden av produktet til det runde hullet på braketten. Skru den fast i massivt materiale eller egnet forsterkning (vegg).
Hvis du har endret målene på komfyren, må du justere tippesikringen riktig. Produktet leveres med støpsel og strømledning. ADVARSEL! Strømledningen må ikke komme i kontakt med den delen av produktet som vises i figuren. FORSIKTIG! Dersom avstanden mellom benkeskapene er større enn produktets bredde, må du justere avstanden til sidene hvis du vil at produktet skal stå sentrert i åpningen.
Produktbeskrivelse og informasjon for ovner i henhold til EU 65-66/2014 Leverandørens navn Zanussi Modellidentifikasjon ZCV540K1WA Energieffektivitetsindeks 100.0 Energieffektivitetsklasse A Energiforbruk med standard matmengde, over- og undervarme 0,79 kWh/syklus Antall hulrom 1 Varmekilde Elektrisitet Volum 56 l Type ovn Ovn inni frittstående komfyr Masse 40.0 kg EN 60350-1 – Elektriske kjøkkenapparater – Del 1: Typer, ovner, dampovner og griller – metoder for måling av ytelse.
867330027-A-202016 www.zanussi.
