Navodila za uporabo Kombinirani štedilnik 0 0 0 1 50 6 250 2 5 100 200 ZCM562NW1 SL 150 3 4
Vsebina Navodila za uporabnika Opozorila Opis štedilnika Pred prvo uporabo pečice Gumbi za upravljanje Gumb za izbiro načina delovanja pečice Gumb termostata pečice Pečenje v pečici Položaj termostata (Tradicionalno pečenje) Električni žar Pečenje v pečici Gorilniki kuhalne plošče Električna grijaća ploča Nasveti za uporabo štedilnika Vzdrževanje in čiščenje Zamenjava žarnice V primeru nepravilnosti v delovanju štedilnika Poprodajni servis Navodila za namestitev in priklop Tehnični podatki Namestitev in pr
Opozorila Zelo pomembno je, da to knjižico shranite na varno, da vam bo vedno pri roki. Če boste aparat podarili, ga prodali ali ob selitvi pustili v starem stanovanju, poskrbite, da bo novi lastnik dobil tudi ta navodila za uporabo. Opozorila so podana zaradi vaše varnosti. Pred priključitvijo in uporabo aparata jih MORATE prebrati. Naprave naj ne uporabljajo osebe (vkljuèno z otroci) z zmanjšanimi telesnimi, èutnimi ali razumskimi sposobnostmi oz.
• Prepričajte se, da so vsi gumbi v izklopljenem položaju, kadar štedilnika ne uporabljate. • Štedilnik mora biti vedno čist. Maščobe ali druga nečistoča bi se lahko vžgali. • Pečico čistite tako, kot je to pojasnjeno v teh navodilih. • V pečici ali za kuhanje na gorilnikih nikoli ne uporabljajte plastičnih posod. Nikoli ne oblagajte pečice z alu-folijo. • Pazite, da so odprtine za zračenje na sredi zadnje stranice pečice vedno proste, da bo zagotovljeno ustrezno zračenje pečice.
Navodila za uporabnika Opis štedilnika Upravljalna plošča 0 9 0 0 6 1 50 250 2 5 100 200 1 2 3 4 3 150 4 5 1. Gumb za izbiro načina delovanja pečice 2. Kontrolna lučka vključenega gretja 3. Kontrolna lučka za termostat pečice 4. Gumb termostata pečice 6 7 8 5. Gumb za gorilnik spredaj levo 6. Gumb za kuhališče zadaj levo 7. Gumb za gorilnik zadaj desno 8. Gumb za gorilnik spredaj desno 9.
Pred prvo uporabo pečice Pred prvo uporabo pečico segrevajte prazno. Med prvim segrevanjem boste morda zaznali neprijeten vonj. To je povsem običajno. • • • Iz pečice odstranite pribor. Odstranite vse morebitne nalepke ali zaščitne folije. Zasukajte gumb za izbiro načina delovanja pečice v položaj "250" in segrevajte pečico približno 45 minut. Zgornji grelec - omogoča, da jedi pripravite do konca samo na zgornji strani. Žar in raženj, ki se vrti - Žara ne morete uporabljati hkrati s pečico.
Pečenje v pečici Med uporabo se naprava segreje. Pazite, da se ne bi dotaknili grelcev v notranjosti pečice. Položaj termostata (Tradicionalno pečenje) Tradicionalno pečenje se izvaja z naravnim kroženjem vročega zraka. Pečico je potrebno predhodno segreti. Opis postopka Za drobno pecivo, krhko testo, pecivo iz umešanega testa v modelih.
Električni žar OPOZORILO: Pri uporabi žara se dostopni deli lahko močno segrejejo. Pazite, da v bližini ni otrok. Med pečenjem na žaru naj bodo vrata pečice vedno zaprta.. Med uporabo se naprava segreje. Ponev za žar se med delovanjem segreje, zato pri odstranjevanju ali zamenjavi vroče ponve vedno uporabljajte zaščitne rokavice. Pozor: funkcijo žara uporabljajte pri največ 210°C. • Meso popecite še na drugi strani. • Posolite po zaključenem pečenju.
Raženj OPOZORILO: Pri uporabi žara se dostopni deli močno segrejejo. Otroci naj se ne zadržujejo v bližini. Med delovanjem ražnja morajo biti vrata pečice zaprta. Po uporabi so raženj, ročaj in ostali deli vroči, zato meso odstranite s pomočjo zaščitnih rokavic. • Pri delu z ražnjem priporočamo uporabo rokavic, kajti temperature na območju ražnja so zelo visoke. Ponev za žar se med delovanjem segreje, zato pri odstranjevanju ali zamenjavi vroče ponve vedno uporabljajte zaščitne rokavice.
Pečenje v pečici Podatki v spodnji tabeli so le okvirni. Le izkušnje vam bodo omogočile, da boste ugotovili, katere nastavitve ustrezajo vašim zahtevam. Opažanje: Za predogrevanje uporabite v tabeli navedeno temperaturo in počakajte, dokler se termostat ne izključi. 10 Vrsta kolača ali peciva Položaj pekača Temperatura °C Čas min.
Gorilniki kuhalne plošče Na upravljalni plošči so naslednji simboli Izklopljeno Najvišja stopnja Najnižja stopnja Največji plamen je primeren za segrevanje tekočine do vrelišča in za kuhanje pri visoki temperaturi. Vedno izberite položaj med največjim in najmanjšim plamenom, nikoli med največjim plamenom in položajem ‘Izklopljeno’. Ne zapirajte pokrova štedilnika, dokler se kuhalna plošča ne ohladi - lahko bi se poškodoval.
Električna grijaća ploča Kuhališče vklopite tako, da obrnete ustrezno stikalo na želeno stopnjo. Na voljo so vam stopnje od 0 – 6 0 – Izklopljeno 1 – Najnižja stopnja 6 – Najvišja stopnja Standardno kuhališče Priporočamo, da najprej obrnete stikalo na 6, da pospešite segrevanje, nato pa stopnjo znižate na ustrezno vrednost. Hitro kuhališče Hitro kuhališče, ki je označeno z rdečo piko, se segreje hitreje od standardnega kuhališča.
Za uporabo je primerna posoda z naslednjimi premeri: Gorilnik Hitri Srednji Pomožni Moč (kW) Premer (mm) max. min. 2,60 2,00 165 145 260 220 1,00 120 160 Kuhališče Ustrezna posoda Pri kuhanju na električnem kuhališču vedno uporabljajte posodo z ustrezno velikim dnom (premer dna 14-16 cm). Uporabljajte posodo z debelim, ravnim dnom Nekaj koristnih nasvetov • Nikoli ne vklapljajte kuhališča, če na njem ni posode; dno posode se mora neposredno dotikati površine kuhališča (pazite, da vmes ne pride npr.
Štedilniku priložena oprema Razen priložene opreme lahko uporabljate tudi drugo posodo, ki je odporna na toploto; upoštevajte navodila proizvajalca posode. Vašemu novemu štedilniku so priloženi • Rešetka, na katero postavite pekače in posode. Pekač postavite na sredino rešetke, da bo teža enakomerno razporejena. • Štedilniku je priložena tudi posoda za lovljenje maščobe in sokov, ki pri pečenju kapljajo npr. iz pečenke. Potisnete jo v 2. višino vodila.
Nikoli ne oblagajte pečice z alu-folijo. Lahko bi prišlo do pregrevanja, kar bi poškodovalo emajl. Med uporabo pečice mora biti pokrov štedilnika dvignjen. Vedeti morate, da vrsta in kakovost pekačev zelo vplivata na rezultate pečenja: • V pekačih iz aluminija in lončenih pekačih jed ne bo hitro porjavela, ostala pa bo sočna. Take pekače priporočamo za peko pečenk in kolačev.
Čiščenje vrat pečice Snemanje vrat Vrata pečice se lahko snamejo. To omogoča lažje čiščenje pečice. Vrata spustite v vodoraven položaj. Zatem do konca odprite zapori na obeh tečajih vrat (a). Vrata počasi zaprite do zaustavitve in jih dvignite, da se snamejo s tečajev (b). Ponovno nameščanje vrat Postopek namestitve poteka v obratnem vrstnem redu kot snemanje vrat. Oba tečaja vrat potisnite nazaj v reži (c). Pri tem pazite na pravilno lego in enakomerno vstavitev obeh tečajev.
Električno kuhališče Kuhališče očistite s toplo vodo in mehko krtačo, najlonsko ali plastično gobico. Da bi ohranili lep videz kuhališča, lahko uporabite tudi namensko čistilo, ki je na voljo v specializiranih trgovinah; pri tem upoštevajte navodila proizvajalca čistila. Občasno namažite kuhališče s kapljico olivnega olja na kuhinjski brisački, da preprečite rjavenje. Upoštevajte pa, da bo nato ob prvem segrevanju kuhališča zaznati nekoliko neprijeten vonj.
V primeru nepravilnosti v delovanju štedilnika Če opazite nepravilnost v delovanju, jo poskušajte najprej odpraviti sami s pomočjo navodil v spodnji razpredelnici. Šele če vam to ne uspe, se obrnite na najbližji pooblaščeni servis Electrolux. Simptom Nobenega od gorilnikov ne morete vžgati. Niste zadovoljni z rezultatom pečenja Iz pečice se kadi Električno kuhališče in pečica se ne vklopita. Rešitev Prepričajte se, da: • je pipa za dovod plina do konca odprta. • je pipa za plin pravilno nameščena.
Poprodajni servis Vsa popravila morajo biti opravljena kar se da pozorno in natančno. Zato priporočamo, da se vedno obrnete na najbližji pooblaščeni servis. Seznam pooblaščenih servisov je bil aparatu priložen. Vedno zahtevajte uporabo originalnih rezervnih delov.
Aparat je izdelan skladno s predpisi EEC: 2006/95 - 90/683 ; (Predpisi o nizki napetosti) in poznejšimi dopolnili, 89/336 (Predpis o elektromagnetni kompatibilnosti) 93/68 (Splošni predpisi) in poznejšimi dopolnili. Namestitev in priklop Odstranite vso embalažo in postavite štedilnik v suh, zračen prostor. Štedilnik ne sme stati v bližini zaves ali drugih vnetljivih materialov (papir, alkohol, bencin itd.). Tla pod štedilnikom morajo biti na vro!čno odporna.
Priklop plina Vaš štedilnik je tovarniško prilagojen za tisto vrsto plina, ki je navedena na tablici s podatki. Če imate namen uporabljati drugačno vrsto plina, bo potrebno opraviti določene v nadaljevanju pojasnjene spremembe. Štedilnik bo najbolj učinkovit, poraba najbolj gospodarna, življenjska doba štedilnika pa najdaljša, če bo tlak plina v razdelilcu skladen z vrednostmi, navedenimi v tabeli 2.
Toga cev • Uporabite togo cev z navojno matico. 2. Za plin v jeklenkah (butan propan) • Priporočamo uporabo gibljive cevi, kakršno predpisujejo veljavni lokalni predpisi, ki naj ne bo krajša od 1 m; dolžina cevi je odvisna od oddaljenosti jeklenke. • V določenih primerih je dovoljena uporaba gibljive gumijaste cevi dolžine do 1,5 m in premera 6 mm, ki je opremljena s posebnim nastavkom za butan. • Cev na obeh koncih dobro pritrdite z objemkama. Plin lahko priklopite na štedilnik na levi ali na desni.
Pred vklopom pa se še enkrat prepričajte, da je napetost v vašem električnem omrežju enaka vrednostim, navedenim na tablici s podatki. OPOMBA: Ozemljitveni vodnik mora biti približno 10-12 cm daljši od faznega in nevtralnega vodnika. V primeru direktne priključitve na omrežno napetost vstavite večpolno stikalo z minimalno razdaljo 3 mm med posameznimi kontakti z upoštevanjem prenapetostne kategorije III.
Prilagoditev za drugo vrsto plina Vaš štedilnik lahko priklopite na zemeljski plin, propan ali butan. Ni primeren za mešanico butana ali propana in zraka. Nalepite nalepko, ki je bila štedilniku priložena (rezervne šobe, ustrezne uporabljeni vrsti plina). Če želite štedilnik prilagoditi za drugo vrsto plina, je potrebno: • zamenjati šobe na gorilnikih kuhalne plošče; • nastaviti najnižjo stopnjo; • preveriti priklop plina. S p e c i f i k a c i j e š o b (Tabela št.
Zamenjava šob plinskih gorilnikov Štedilnikom so priložene šobe za druge vrste plina; dimenzije lukenj na šobah so navedene na šobi sami v milimetrih. Pred kakršnimikoli modifikacijami ali prilagajanjem za drugo vrsto plina morate IZKLJUČITI štedilnik iz električnega omrežja. Prepričajte se, da so vsi gumbi v položaju ‘Izklopljeno’ in počakajte, da se popolnoma ohladi. Gorilniki Snemite mrežo za posodo. Snemite pokrovčke in krone gorilnikov. S pomočjo natičnega ključa št.
• • Če boste uporabljali tekoči plin, Če želite uporabljati tekoči plin LPG privijte vijak. Nato znova namestite gumb. Prepričajte se, da plamen ne ugasne, če gumb za nastavljanje plamena hitro obrnete iz maksimalnega v minimalni položaj.
www.electrolux.
