HR Upute za uporabu Štednjak ZCM551N HR
Sadržaj Informacije o sigurnosti _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Sigurnosne upute _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Opis proizvoda _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Prije prve uporabe _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ploča - svakodnevna uporaba _ _ _ _ _ _ _ Ploča - korisni savjeti _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ploča - čišćenje i održavanje _ _ _ _ _ _ _ 2 3 6 7 7 9 9 Pećnica - svakodnevna uporaba _ _ _ _ _ Pećnica - korisni savjeti _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pećnica - čišćenje i održavanje _ _ _ _ _ Rješavanje problema _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Postavljanje
• Ne upravljajte uređajem pomoću vanjskog uređaja za podešavanja vremena ili preko odvojenog sustava za daljinsko upravljanje. • Kuhanje na ploči za kuhanje bez nadzora uz upotrebu masnoće ili ulja može biti opasno i može dovesti do požara. • Vatru nikada ne gasite vodom već isključite uređaj i tada prekrijte vatru, npr. poklopcem ili protupožarnim prekrivačem. • Stvari ne držite na površinama za kuhanje. • Za čišćenje uređaja ne upotrebljavajte uređaje za parno čišćenje.
• • • • • • • • • • pajanjem. Ako to nije slučaj, kontaktirajte električara. Uvijek koristite pravilno ugrađenu utičnicu sa zaštitom od strujnog udara. Ne koristite adaptere s više utičnica i produžne kabele. Pazite da ne oštetite utikač i kabel napajanja. Za zamjenu oštećenog kabela napajanja kontaktirajte ovlašteni servis. Ne dopustite da kabel napajanje dodiruje vrata uređaja, posebice kada su vrata vruća.
• Iskre ili otvoreni plamen ne smiju dospjeti u blizinu uređaja kada otvarate vrata. • Pažljivo otvarajte vrata. Korištenje sastojaka koji sadrže alkohol može izazvati miješanje alkohola i zraka. • Vatru ne pokušavajte ugasiti vodom. Uređaj isključite i plamen pokrijte poklopcem ili protupožarnim prekrivačem. Upozorenje Postoji opasnost od oštećenja uređaja. • Kako biste spriječili oštećenje ili gubitak boje emajla: – Ne stavljajte izravno na dno uređaja posuđe ili druge predmete.
• Uvjerite se da je uređaj hladan. Postoji opasnost od puknuća staklenih ploča. • Staklene ploče vrata odmah zamijenite kada su oštećene. Obratite se ovlaštenom servisu. • Pazite pri uklanjanju vrata s uređaja. Vrata su teška! • Uređaj redovito očistite kako biste spriječili propadanje materijala površine. • Preostala masnoća ili hrana u uređaju može uzrokovati požar. • Uređaj očistite vlažnom mekom krpom. Koristite samo neutralna sredstva za čišćenje.
Izgled površine za kuhanje 1 145 mm 4 2 3 Pribor • Polica pećnice (rešetka) Za posude za kuhanje, limove za pečenje mesa i kolača. • Plitki lim za pečenje kolača Za kolače i sitno pecivo. • Odjeljak za pohranu 1 Električna zona kuhanja 1500 W 2 Pomoćni plamenik 3 Brzi plamenik 4 Polubrzi plamenik Ispod pećnice nalazi se odjeljak za pohranu. Za pristup odjeljku podignite donja prednja vratašca, a zatim ih povucite prema dolje. Upozorenje Kada uređaj radi, odjeljak za pohranu može biti vruć.
Uvijek upalite plamenik prije stavljanja posuđa. Paljenje plamenika: 1. Pritisnite i zadržite tipku generatora iskre . 2. Istovremeno okrenite odgovarajući regulator u smjeru suprotnom od kretanja kazaljki na satu do maksimalnog položaja i pritisnite ga kako biste upalili plamenik. 3. Otpustite tipku generatora iskre kada se plamenik upali, a regulator držite u tom položaju približno 5 sekundi; to će omogućiti zagrijavanje termoelementa. Ako to ne napravite, dovod plina će se prekinuti. 4.
da. To nema nikakav utjecaj na učinkovitost uređaja. Ploča - korisni savjeti Ušteda energije • Ako je moguće, posuđe uvijek poklopite poklopcem. Plin • Kada tekućina započne ključati, isključite plamen kako bi tekućina lagano vrijala. Električni • Posuđe postavite na zonu kuhanja prije uključivanja. • Zonu kuhanja isključite prije završetka kuhanja, kako biste iskoristili preostalu toplinu. • Dno posude i zona kuhanja trebali bi biti jednake veličine.
• Nakon čišćenja provjerite jeste li pravilno postavili nosače posuđa. • Da bi plamenik ispravno radio, krakovi nosača posuđa moraju biti u središtu plamenika. • Prilikom postavljanja nosača budite vrlo oprezni kako biste spriječili oštećenje ploče za kuhanje. Nakon čišćenja uređaj osušite suhom krpom. Čišćenje električne grijaće ploče Ogrebotine ili tamne mrlje ne utječu na rad uređaja. Uklanjanje prljavštine: 1. Za uklanjanje prljavštine koristite fini prašak za čišćenje ili jastučić za ribanje. 2.
Funkcije pećnice Uporaba Gornji i donji grijač Toplina dolazi i s gornjeg i donjeg grijača. Za pečenje i prženje na jednoj razini i za pizzu. Za pizzu postavite regulator temperature na . Donji grijač Toplina dolazi isključivo s dna pećnice. Za pečenje torti s hrskavom bazom ili koricom. Gornji grijač Toplina dolazi isključivo s vrha pećnice. Za dovršavanje pečenih jela. Cijeli roštilj Uključuje se cijeli grijač roštilja. Za roštiljanje velikih količina hrane. Za pripremu tosta.
stanite dalje od uređaja. Kako biste smanjili kondenzaciju, prije pečenja uključite pećnicu na 10 minuta. • Nakon svakog korištenja uređaja obrišite vlagu. • Ne postavljajte nikakve predmete izravno na dno uređaja i ne prekrivajte ih aluminijskom folijom. To može izmijeniti rezultate pečenja i oštetiti emajl. Pečenje kolača • Prije pečenja zagrijte pećnicu otprilike 10 minuta. • Nemojte otvarati vrata pećnice prije nego što prođu 3/4 vremena pečenja.
Vrsta plitice i razina rešetke Vrijeme zagrijavanja (min) Temperatura (°C) Vrijeme kuhanja/pečenja (min) Pile, cijelo (1 350 g) rešetka pećnice na 2. nivou, pekač za pecivo na 1. nivou - 200 - 220 60 - 70 Pile, polovica (1 300 g) rešetka pećnice na 3. nivou, pekač za pecivo na 1. nivou - 190 - 210 30 - 35 Svinjski kotlet (600 g) rešetka pećnice na 3. nivou, pekač za pecivo na 1. nivou - 190 - 210 30 - 35 Puding od kruha (800 g) emajlirana plitica na 2.
Jelo Kolač s maslacem (600 g) Vrsta plitice i razina rešetke Vrijeme zagrijavanja (min) Temperatura (°C) Vrijeme kuhanja/pečenja (min) 10 180 - 200 20 - 25 emajlirana plitica na 2. nivou 1) Nakon što ste uređaj isključili, kolač ostavite u pećnici još 7 minuta. 2) Nakon što ste uređaj isključili, kolač ostavite u pećnici još 10 minuta. 3) Za zagrijavanje temperaturu postavite na 250 °C.
4 4 6 5 1 1 3 Vrata pećnice zatvorite do prvog položaja (napola). Zatim ih povucite prema naprijed i izvadite iz ležišta. 4 Postavite vrata na stabilnu površinu zaštićenu mekom krpom. Odvijačem uklonite 2 vijka na donjem rubu vrata. Važno Pazite da ne izgubite vijke. 3 2 2 5 Unutarnja vrata odvojite drvenom, plastičnom ili sličnom lopaticom. Držite vanjska vrata i zatim gurnite unutarnja vrata prema gornjem rubu. 6 Podignite unutarnja vrata. 7 Očistite unutarnju stranu vrata.
Rješavanje problema Problem Mogući uzrok Rješenje Nema iskrenja prilikom paljenja plina Nema električnog napajanja Osigurajte da je jedinica priključena i da je uključeno električno napajanje. Nema iskrenja prilikom paljenja plina Nema električnog napajanja Provjerite osigurač električne instalacije u domaćinstvu. Nema iskrenja prilikom paljenja plina Poklopac i kruna plamenika nisu ispravno postavljeni Osigurajte da su poklopac i kruna plamenika u ispravnim položajima.
Dimenzije Širina 500 mm Dubina 535 mm Ukupna električna snaga B A 3327,6 W C Napon 230 V Frekvencija 50 Hz Kategorija plina Dovod plina II2H3B/P G20 (2H) 20 mbara G30/31 (3B/P) 30/30 mbar Promjeri regulacijskih ventila Minimalne udaljenosti Dimenzije mm A 690 B 150 C 540 Plamenik Ø regulacijskog ventila u 1/100 mm Pomoćni 29 Polu-brzi 32 Brzi 42 Tehnički podaci Dimenzije Visina 855 mm Plinski plamenici PLAMENIK Pomoćni plamenik Polubrzi plamenik Normalna snaga Smanjena sn
PLAMENIK Brzi plamenik Normalna snaga Smanjena snaga kW kW Vrsta plina Tlak Promjer sapnice Uporaba mbar mm g/h 20 1,13 - 2,60 0,72 Prirodni plin G20 2,50 0,72 Butan G30 30 0,77 181,78 2,20 0,63 Propan G31 30 0,77 157,11 Plinski priključak Odaberite fiksne priključke ili koristite savitljivu cijev od nehrđajućeg čelika u skladu s važećim propisima. Ako koristite savitljive metalne cijevi, pazite da ne dođu u kontakt s pomičnim dijelovima ili da nisu prignječene.
Ovaj uređaj namijenjen je za rad s prirodnim plinom. Uz pravilne sapnice možete isto tako koristiti i tekući plin. Dotok plina postavlja se prema potrebi. Upozorenje Prije mijenjanja sapnica, osigurajte da se regulatori plina nalaze u isključenom položaju i iskopčajte uređaj iz dovoda električnog napajanja. Pustite da se uređaj potpuno ohladi. Postoji opasnost od ozljede. Zamjena sapnica Zamijenite mlaznice kada mijenjate vrstu plina. 1. Skinite metalne nosače posuđa. 2.
Važno Provjerite je li zaštita od prevrtanja na ispravnoj visini. 80-85 mm 317322 mm Važno Ukoliko je prostor između kuhinjskih ormarića pod radnom pločom veći od širine uređaja, bočne mjere morate namjestiti prema sredini uređaja. Električna instalacija Proizvođač nije odgovoran ako ne slijedite sigurnosne mjere opreza iz poglavlja "Informacije o sigurnosti". Ovaj se uređaj isporučuje bez naponskog kabela i utikača. Mogu se koristiti sljedeće vrste kabela: H05 RR-F s adekvatnim presjekom.
Ambalaža Ambalaža je ekološka i može se reciklirati. Plastični dijelovi označeni su međunarodnim kraticama poput PE, PS itd. Ambalažu odložite u posebne spremnike za otpad na lokalnom odlagalištu. www.zanussi.com Upozorenje Prije rashodovanja morate onesposobiti uređaj, kako ne bi predstavljao opasnost. Da biste to učinili, izvadite električni utikač iz utičnice i odvojite električni kabel od uređaja.
www.zanussi.
www.zanussi.
892953701-A-462012 www.zanussi.
