RU UK Инструкция по эксплуатации Інструкція Кухонная плита Плита ZCK955211W ZCK955211X RU UA 2 32
Содержание Сведения по технике безопасности _ _ 2 Указания по безопасности _ _ _ _ _ _ _ 4 Описание изделия _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Перед первым использованием _ _ _ _ 9 Варочная панель - ежедневное использование _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 Варочная панель - полезные советы _ 11 Варочная панель - уход и чистка _ _ _ 11 Духовой шкаф - ежедневное использование _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Духовой шкаф - Аксессуары _ _ _ _ _ _ Духовой шкаф - полезные советы _ _ Духовой шкаф - уход и чистка _ _ _ _ _ Что делат
• Не подпускайте детей и домашних животных к прибору, когда он работает или остывает. Доступные для контакта части прибора сохраняют высокую температуру. • Если прибор оснащен функцией «Защита от детей», рекомендуется включить эту функцию. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание не должно производиться детьми без присмотра. Общие правила техники безопасности • Прибор и его доступные для контакта части сильно нагреваются во время эксплуатации. Не прикасайтесь к нагревательным элементам.
• Перед открыванием удалите с крышки явные загрязнения. Перед тем, как закрывать крышку, дайте варочной панели остыть. • Не используйте жесткие абразивные чистящие средства или острые металлические скребки для чистки стеклянной дверцы, так как ими можно поцарапать его поверхность, в результате чего стекло может лопнуть. • Перед тем, как менять лампочку, убедитесь, что прибор отключен от электропитания, чтобы избежать опасности поражения электрическим током.
• Не пользуйтесь тройниками и удлинителями. • Следите за тем, чтобы не повредить вилку и сетевой кабель. Для замены сетевого кабеля обратитесь в сервисный центр или к электрику. • Не допускайте контакта сетевых кабелей с дверцей прибора, особенно, если дверца сильно нагрета. • Детали, защищающие токоведущие или изолированные части прибора, должны быть закреплены так, чтобы их было невозможно удалить без специальных инструментов. • Вставляйте вилку сетевого кабеля в розетку только во конце установки прибора.
• При работе прибора его дверца должна быть закрыта. • Не кладите на конфорки столовые приборы или крышки кастрюль. Они могут сильно нагреться. • После каждого использования выключайте конфорку. • Не используйте прибор как столешницу или подставку для каких-либо предметов. • Обеспечьте достаточную вентиляцию помещения, в котором установлен прибор. • Пользуйтесь только устойчивой посудой подходящей формы. Диаметр дна посуды должен превышать размеры конфорок.
хонной посуды. Это может привести к ее повреждению. • Не включайте конфорки без кухонной посуды или с пустой кухонной посудой. • Не кладите на прибор алюминиевую фольгу. • Стеклокерамическую поверхность можно поцарапать, передвигая по нему чугунную или алюминиевую посуду, а также посуду с поврежденным дном. При перемещении подобных предметов обязательно поднимайте их с варочной поверхности. Крышка • Не изменяйте параметры данной крышки. • Регулярно очищайте крышку.
Утилизация ВНИМАНИЕ! Существует опасность травмы или удушья. • Отключите прибор от сети электропитания. • Отрежьте кабель электропитания и утилизируйте его. • Удалите защелку дверцы, чтобы предотвратить риск ее запирания на случай, если внутри прибора окажутся дети и домашние животные. Сервис • Для ремонта прибора обратитесь в сервисный центр. Мы рекомендуем использовать только фирменные запасные части.
Функциональные элементы варочной панели 1 2 4 3 Принадлежности духового шкафа • Полка духового шкафа Для посуды, форм для выпечки, жаркого. • Плоский противень для выпечки Для выпекания пирогов и печенья. • Плоский алюминиевый противень для выпечки Для пирогов и печенья. • Отделение для хранения Под духовым шкафом находится отделение для хранения.
4. Дайте прибору поработать примерно 15 минут. Дополнительные принадлежности могут нагреться сильнее обычного. Из прибора могут появиться неприятные запахи или дым. Это нормально. Убедитесь, что в помещении имеется достаточная циркуляция воздуха. Варочная панель - ежедневное использование ВНИМАНИЕ! См. Главу «Сведения по технике безопасности». Розжиг горелки ВНИМАНИЕ! Будьте внимательны при использовании открытого огня на кухне.
При подаче электропитания после установки плиты или после его отключения автоматическое срабатывание свечи зажигания является нормальным. ВНИМАНИЕ! Всегда уменьшайте или гасите пламя перед тем, как снимать посуду с горелки. Выключение горелки Чтобы погасить пламя, поверните ручку в верхнее положение. Варочная панель - полезные советы Экономия энергии • По возможности всегда накрывайте посуду крышками.
Духовой шкаф - ежедневное использование ВНИМАНИЕ! См. Главу «Сведения по технике безопасности». Включение и выключение духового шкафа 1. Установите ручку выбора режима духового шкафа на соответствующий режим. 2. Поворотом ручки термостата задайте нужную температуру. При повышении температуры духового шкафа включается индикатор температуры. 3. Чтобы отключить духовой шкаф, установите ручку выбора режима духового шкафа в положение «Выкл».
Режимы духового шкафа Режим «Пицца» (экономичный) Применение Приготовление пиццы, закрытого или открытого пирога. Гриль и нижний нагревательный элемент обеспечивают прямой нагрев, а вентилятор обеспечивает циркуляцию горячего воздуха для тепловой обработки начинки пиццы или пирога. ВНИМАНИЕ! Максимальная температура для этого режима составляет 210°C. Таймер Используйте его, чтобы задать время обратного отсчета. Сначала поверните ручку таймера (см. Раздел «Описание изделия») по часовой стрелке до упора.
между направляющими одного из уровней духового шкафа. Установка полки духового шкафа вместе с сотейником Установка принадлежностей для духового шкафа Вставляйте выдвижные принадлежности таким образом, чтобы двухсторонние кромки были расположены в задней части духового шкафа по направлению вниз. Вставляйте выдвижные принадлежности 14 Уложите полку духового шкафа на сотейник. Вставьте сотейник между направляющими одного из уровней духового шкафа. www.zanussi.
Телескопические направляющие 1 cm www.zanussi.com Телескопические направляющие можно устанавливать на разных уровнях, но нельзя устанавливать на уровне 4. Установка телескопических направляющих 1. Поверните телескопическую направляющую приблизительно на 90°. 2. Вставьте защелку на заднем конце телескопической направляющей - в направляющую для противня. Телескопические направляющие можно установить на каждом уровне полок за исключением уровня 4.
2 1 Снятие телескопических направляющих 1. Нажмите и удерживайте защелку на переднем конце телескопической направляющей. 2. Потяните передний конец направляющей наружу от держателя полок. 3. Поверните телескопическую направляющую приблизительно на 90°. 4. Извлеките задний конец телескопической направляющей из держателя полок. 5. Повторите те же действия, чтобы снять вторую телескопическую направляющую. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не мойте телескопические направляющие в посудомоечной машине.
• • • • полок отсчитываются от дна духового шкафа. Одновременно можно готовить разные блюда на двух уровнях. Поместите полки на уровни 1 и 3. В устройстве или на стеклянной дверце может конденсироваться влага. Это нормально. Всегда отходите от прибора при открывании дверцы во время приготовления. Для уменьшения конденсации прогрейте прибор в течение 10 минут перед началом приготовления. Всегда вытирайте влагу после каждого использования прибора.
Продукты Тип и положение противня Время предварительного прогрева (мин) Температура (°C) Время приготовления / выпекания (мин) Яблочный пирог (1,2 кг + 1,2 кг) 2 круглых противня с алюминиевым покрытием (диаметр: 20 см) на уровне 1 15 180 - 200 50 - 60 Маленькие пирожные (500 г) эмалированный противень на уровне 2 10 160 - 180 25 - 30 Нежирный бисквитный пирог (350 г) 1 круглый противень с алюминиевым покрытием (диаметр: 26 см) на уровне 1 10 160 - 170 25 - 30 Пирог на противне (1,5 кг)
Продукты Тип и положение противня Время предварительного прогрева (мин) Температура (°C) Время приготовления / выпекания (мин) Румынский бисквит (600 г + 600 г) 2 круглых противня с алюминиевым покрытием (диаметр: 25 см) на уровне 2 10 160 - 170 40 - 50 Румынский бисквит – традиционный (600 г + 600 г) 2 круглых противня с алюминиевым покрытием (диаметр: 20 см) на уровне 2 - 160 - 170 30 - 40 Булочки из дрожжевого теста (800 г) эмалированный противень на уровне 2 10 - 15 200 - 210 10 - 15
Продукты Тип и положение противня Время предварительного прогрева (в минутах) Температура (°C) Время приготовления / выпекания (в минутах) Низкий пирог (500 г + 500 г) эмалированный противень на уровнях 1 и 3 10 150 - 160 35 - 45 Низкий пирог (500 г + 500 г + 500 г) эмалированный противень на уровнях 1, 2 и 4 10 155 - 165 40 - 50 1) Дрожжевой пирог с яблоками (2 кг) эмалированный противень на уровне 3 - 170 - 180 40 - 50 Яблочный пирог (1,2 кг + 1,2 кг) 2 круглых противня с алюминиевым
Тип и положение противня Продукты Время предварительного прогрева (в минутах) Температура (°C) Время приготовления / выпекания (в минутах) - 170 - 180 45 - 50 Жареная свинина (800 г) полка духового шкафа на 2 уровне, глубокий противень на 1 уровне Дрожжевой пирог с начинкой (1,2 кг) эмалированный противень на уровне 2 20 - 30 150 - 160 20 - 30 Пицца (1 кг + 1 кг) эмалированный противень на уровнях 1 и 3 - 180 - 200 30 - 40 Пицца (1 кг) эмалированный противень на уровне 2 - 190 - 200
Тип и положение противня Продукты Время предварительного прогрева (в минутах) Температура (°C) Время приготовления / выпекания (в минутах) Булочки из дрожжевого теста (800 г) эмалированный противень на уровне 3 15 180 - 200 10 - 15 Булочки из дрожжевого теста (800 г + 800 г) эмалированный противень на уровнях 1 и 3 15 180 - 200 15 - 20 Швейцарский рулет (500 г) эмалированный противень на уровне 3 10 150 - 160 15 - 25 Безе (400 г) эмалированный противень на уровне 2 - 110 - 120 30 - 4
При приготовлении пиццы для получения наилучшего результата установите ручки режима духового шкафа и ре- гулятор температуры духового шкафа в положение режима «Пицца». Духовой шкаф - уход и чистка ВНИМАНИЕ! См. Главу «Сведения по технике безопасности». • Протирайте переднюю панель прибора мягкой тряпкой, смоченной в теплом растворе моющего средства. • Для чистки металлических поверхностей используйте обычное чистящее средство. • Чистите камеру духового шкафа после каждого применения.
ВНИМАНИЕ! Когда на стеклянных панелях дверцы есть повреждения или царапины, стекло становится хрупким и может треснуть. Чтобы избежать этого, панели необходимо заменить. Для получения более подробных указаний обратитесь в местный сервисный центр. Снятие дверцы духового шкафа и стеклянной панели 1 Откройте двер2 Поднимите и цу до конца и возь- поверните маленьмитесь за обе пет- кие рычажки, расли. положенные в обеих петлях. 1 1 3 Прикройте дверцу до первого фиксируемого положения (наполовину).
Лампа освещения духового шкафа ВНИМАНИЕ! При замене лампы освещения духового шкафа будьте осторожны. Перед заменой лампы всегда выключайте прибор. Существует опасность поражения электрическим током. ВНИМАНИЕ! В приборе используются специальные лампы, предназначенные только для бытовых приборов. Не используйте их для освещения комнат дома или для точечного освещения в комнате.
Неисправность Возможная причина Решение Духовой шкаф не нагревается. Не заданы необходимые настройки. Проверьте настройки. Не горит лампа освещения духового шкафа. Лампа освещения духового шкафа перегорела. Замените лампу освещения духового шкафа. На продуктах и внутренней поверхности камеры духового шкафа осаждаются пар и конденсат. Блюда находились в духовом шкафу слишком долго. По окончании процесса приготовления не оставляйте блюда в духовке более чем на 15–20 минут.
Габариты мм B 150 Подвод газа G20 (2H) 13 мбар G20 (2H) 20 мбар G30/31 (3B/P) - 30/30 мбар Технические данные Габаритные размеры Высота 855 мм Ширина 500 мм Глубина 600 мм Суммарная электрическая мощность 2685 Вт Напряжение 230 В Частота 50 Гц Категория газа Диаметры обводных клапанов Горелка Ø обводного клапана в 1/100 мм Вспомогательная 30 Ускоренного приготовления 32 Повышенной мощности 42 II2H3B/P Газовые горелки Горелка Вспомогательная горелка Горелка для ускоренного приго
Подсоединение к системе газоснабжения Для подключения следует использовать неподвижное соединение либо гибкий шланг в оплетке из нержавеющей стали в соответствии с действующими нормами. При использовании гибких шлангов в металлической оплетке необходимо тщательно проследить, чтобы они не соприкасались с подвижными элементами и не пережимались. В случае обнаружения одного или более дефектов - не ремонтируйте шланг, а замените его.
Этот прибор предназначен для работы на природном газе. Допускается использование сжиженного газа при условии установки соответствующих инжекторов. ВНИМАНИЕ! Перед заменой инжекторов убедитесь, что ручки управления подачей газа находятся в выключенном положении и отключите прибор от сети электропитания. Дайте прибору полностью остыть. Существует опасность получения травмы. Замена инжекторов 1. Снимите подставки для посуды. 2. Снимите крышки и рассекатели пламени горелок. 3.
ВНИМАНИЕ! На Вашем приборе размещен символ, показанный на рисунке (если это применимо) для того, чтобы напомнить Вам о необходимости установки защиты от опрокидывания. ВАЖНО! Убедитесь в правильном выборе высоты установки защиты от опрокидывания. 80-85 mm 317322 mm 2. Убедитесь, что поверхность за прибором является ровной. 3. Установите кронштейн защиты от опрокидывания, воспользовавшись круглым отверстием в нем и отступив на 317-322 мм вниз от верхнего края и на 80-85 мм от бокового края прибора.
Охрана окружающей среды Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования, Вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека. Не выбрасывайте вместе с бытовыми отходами бытовую технику, помеченную символом . Доставьте изделие на местное предприятие по переработке вторичного сырья или обратитесь в свое муниципальное управление. переработке.
Зміст Інформація з техніки безпеки _ _ _ _ _ 32 Інструкції з техніки безпеки _ _ _ _ _ _ 34 Опис виробу _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 38 Перед першим користуванням _ _ _ _ 39 Варильна поверхня — щоденне користування _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 39 Варильна поверхня — корисні поради _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 40 Варильна поверхня — догляд та чищення _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 40 Духовка — щоденне користування _ _ 41 Духова шафа - Використання приладдя _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
• Якщо прилад оснащено захистом від доступу дітей, рекомендується його увімкнути. • Не можна доручати чищення або технічне обслуговування дітям без відповідного нагляду. Загальні правила безпеки • Прилад і його доступні поверхні нагріваються під час використання. Не торкайтеся до нагрівальних елементів. • Не використовуйте для керуванням приладом зовнішній таймер або окрему систему дистанційного керування.
• У разі пошкодження кабелю живлення зверніться для його заміни до виробника, авторизованого сервісного центру чи іншої кваліфікованої особи. Робити це самостійно небезпечно. Інструкції з техніки безпеки Установка Попередження! Встановлювати цей пристрій повинен лише кваліфікований фахівець. • Повністю зніміть упаковку. • Не встановлюйте і не використовуйте прилад, якщо він пошкоджений. • Дотримуйтеся інструкцій з установки, що входять у комплект разом із приладом.
• Електричне підключення повинно передбачати наявність ізолюючого пристрою для повного відключення від електромережі. Зазор між контактами ізолюючого пристрою має становити не менше 3 мм. • Цей прилад відповідає директивам ЄЕС Газове підключення • Усі роботи з підключення до газової мережі мають виконуватися кваліфікованим фахівцем. • Перш ніж встановлювати прилад, переконайтеся, що місцеві умови газопостачання (тип газу та тиск) сумісні з налаштуваннями приладу.
• Пари, які виділяє дуже гаряча олія, можуть спричинити спонтанне загоряння. • Використана олія, що містить залишки їжі, може спричинити пожежу за нижчої температури, ніж олія, яка використовується вперше. • Не кладіть займисті речовини чи предмети, змочені в займистих речовинах, усередину приладу, поряд з ним або на нього. • Відчиняючи дверцята, стежте, аби поблизу приладу не було джерел іскроутворення або відкритого вогню. • Обережно відчиняйте дверцята приладу.
• Перш ніж виконувати технічне обслуговування, вимкніть прилад і вийміть вилку з розетки. • Дайте приладу охолонути. Є ризик, що скляні панелі можуть тріснути. • У разі пошкодження скляних панелей їх слід одразу замінити. Зверніться у сервісний центр. • Будьте обережні, знімаючи дверцята з приладу. Дверцята важкі! • Регулярно очищуйте прилад, щоб запобігти погіршенню матеріалу поверхні. • Жир або їжа, що залишаються у приладі, можуть стати причиною пожежі. • Протріть прилад вологою м’якою ганчіркою.
Опис виробу Загальний огляд 2 3 4 1 5 6 7 4 11 3 8 2 9 1 1 Панель керування 2 Ручки керування варильною поверхнею 3 Ручка керування таймером 4 Перемикач температури духової шафи 5 Індикатор температури 6 Перемикач функцій духовки 7 Нагрівальний елемент 8 Лампочка духовки 9 Вентилятор 10 10 Табличка з технічними даними 11 Рівні поличок Оснащення варильної поверхні 1 2 1 Допоміжна конфорка 2 Конфорка середньої швидкості 3 Конфорка середньої швидкості 4 Швидка конфорка 4 3 Аксесуари духової
Для встановлення поличок або дек. Перед першим користуванням Попередження! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. Обережно! Відкриваючи дверцята духовки, завжди беріться за ручку по центру. Перше чищення • Вийміть з приладу всі предмети. • Перед першим використанням почистіть прилад. Обережно! Не використовуйте для чищення абразивні матеріали! Це може пошкодити поверхню. Див. розділ "Догляд та чистка". 1. Встановіть функцію і максимальну температуру. 2. Дайте приладу попрацювати 45 хвилин. 3.
Попередження! Не тримайте ручку керування натиснутою довше 15 секунд. Якщо конфорка не загорається через 15 секунд, відпустіть ручку керування, поверніть її в положення «вимкнено» та спробуйте знову запалити конфорку мінімум через 1 хвилину. Важливо! За відсутності електроживлення розпалювання конфорки можна здійснити без електричного пристрою; у цьому випадку піднесіть до пальника полум'я, натисніть на відповідну ручку і поверніть її проти годинникової стрілки у положення «максимум».
• Підставки під посуд не можна мити в посудомийній машині; їх треба мити вручну. • Переконайтеся, що ви правильно встановили підставки після їх миття. • Щоб пальники працювали правильно, подбайте про те, щоб підставки були правильно центровані. • Будьте дуже обережні, замінюючи підставки для посуду, щоб запобігти пошкодженню варильної поверхні. Помивши прилад, витріть його м'якою ганчіркою. Духовка — щоденне користування Попередження! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки.
Функції духової шафи Готування в режимі конвекції Економне приготування піци Застосування Дозволяє одночасно смажити чи смажити й пекти страви, що готуються за однакової температури, на декількох поличках без змішування запахів. Для приготування піци, пирога чи пирога з начинкою. Гриль і нижній нагрівальний елемент генерують тепло, а вентилятор забезпечує циркуляцію гарячого повітря для приготування начинки для піци чи пирогів. Попередження! Максимальна температура для цієї функції становить 210°C.
Встановлення решітки Розмістіть поличку духовки посередині камери духової шафи між передньою та задньою стінками. Поличка духовки має спеціальну форму на задній частині, яка допомагає встановити аксесуар у правильне положення. Поличка духовки має бути обов’язково в положенні, показаному на малюнку. ховки та були направлені донизу. Проштовхніть всувне приладдя між напрямними рейками одного з рівнів духовки.
Телескопічні рейки Телескопічні рейки можна встановлювати на різних рівнях поличок, крім рівня 4. 1 cm 2 1 Обережно! Забороняється мити телескопічні рейки в посудомийній машині. Не змащуйте телескопічні рейки. 44 Встановлення телескопічних рейок 1. Поверніть телескопічну рейку приблизно на 90°. 2. Вставте фіксатор на задньому кінці телескопічної рейки в опорну рейку. Телескопічні рейки можна встановлювати на будь-якому рівні полички, крім рівня 4.
Високі краї навколо полички духовки спеціально зроблені для того, щоб посуд не ковзав. Духовка — корисні поради Обережно! Для випікання тістечок із великим вмістом вологи слід використовувати глибоку жаровню для випікання. Сік, який виділяється з фруктів, може залишати постійні плями на емалевому покритті. • Прилад має чотири рівні для встановлення поличок. Нумерація рівнів починається з днища приладу. • Можна готувати різні страви на двох рівнях одночасно. В такому разі розмістіть полиці на рівнях 1 і 3.
Традиційне приготування Страва Тип дека та рівень полички Тривалість попереднього прогрівання (хв.) Температура (°C) Тривалість готування/випікання (хв.
Тип дека та рівень полички Страва Тривалість попереднього прогрівання (хв.) Температура (°C) Тривалість готування/випікання (хв.
Страва Тип дека і рівень полиці Тривалість попереднього прогрівання (хвилин) Температура (°C) Тривалість готування/випікання (хвилин) Корж (500 г) емальоване деко на рівні 2 10 150 - 160 30 - 35 Корж (500 + 500 г) емальоване деко на рівні 1 і 3 10 150 - 160 35 - 45 Корж (500 + 500 + 500 г) емальоване деко на рівні 1, 2 і 4 1) 10 155 - 165 40 - 50 Пиріг з яблуками із дріжджового тіста (2000 г) емальоване деко на рівні 3 - 170 - 180 40 - 50 Яблучний пиріг (1200 + 1200 г) 2 круглих ал
Тип дека і рівень полиці Страва Тривалість попереднього прогрівання (хвилин) Температура (°C) Тривалість готування/випікання (хвилин) Швейцарський яблучний пиріг (1900 г) емальоване деко на рівні 2 10 - 15 180 - 200 30 - 40 Різдвяний кекс (2400 г) емальоване деко на рівні 2 10 150 - 160 35 - 40 2) Лотаринзький пиріг (кіш лорен) (1000 г) 1 кругле деко (діаметр: 26 см) на рівні 2 10 - 15 190 - 210 30 - 40 Селянський хліб (750 + 750 г) 2 круглих алюмінованих дека (діаметр: 20 см) на рівні
3) Встановіть температуру 250 °C для попереднього прогрівання. Економне приготування піци Тип дека і рівень полиці Температура (°C) Тривалість готування/випікання (хв.) Піца (1000 г) емальоване деко на рівні 1 200 - 210 20 - 30 Піца (1000 + 1000 г) емальоване деко на рівні 2, алюміноване деко на рівні 1/2 1) 180 - 200 30 Страва 1) Через 20 хвилин поміняйте дека місцями.
Попередження! Відчинені й не зняті з приладу дверцята можуть раптово закритися під час спроби витягти внутрішню скляну панель. 1 Попередження! Переконайтеся, що скляні панелі охололи, перш ніж чистити дверцята. Існує ризик пошкодження скла. Попередження! Коли скляні панелі дверцят пошкоджені або подряпані, скло втрачає міцність і може тріснути. Щоб запобігти цьому, замініть їх. Для отримання докладніших інструкцій зверніться до місцевого сервісного центру.
Встановлення дверцят і скляної панелі Після чищення встановіть дверцята духової шафи. Для цього виконайте вказані дії в зворотному порядку. 4 4 6 5 5 Лампочка духової шафи Попередження! Будьте обережні, замінюючи лампочку духової шафи. Завжди вимикайте прилад, перш ніж замінювати лампочку. Існує ризик ураження електричним струмом. Попередження! Скляні лампочки у цьому приладі - це спеціальні лампочки, що підходять лише для побутових приладів. Не використовуйте їх для освітлення приміщень у домі.
Проблема Можлива причина Рішення Духова шафа не нагрівається Духова шафа не увімкнена Увімкніть духову шафу. Духова шафа не нагрівається Не встановлено необхідні налаштування Перевірте параметри. Лампочка духової шафи не працює Лампочка духової шафи перегоріла Замініть лампочку духової шафи.
Технічні дані G20 (2H) 20 мбар G30/31 (3B/P) 30/30 мбар Габарити Висота 855 мм Ширина 500 мм Глибина 600 мм Загальна потужність 2685 Вт Напруга 230 В Частота струму 50 Гц Категорія газу Діаметри обвідних клапанів II2H3B/P Подача газу Конфорка Ø обвідного клапану в 1/100 мм Допоміжна конфорка 30 Конфорка середньої швидкості 32 Швидка конфорка 42 G20 (2H) 13 мбар Газові конфорки Конфорка Допоміжна конфорка Конфорка середньої швидкості Швидка конфорка Номінальна потужність Зменш
З'єднання для гнучких неметалевих шлангів Якщо є можливість легко контролювати з’єднання по всій його довжині, можна використовувати гнучкий шланг. Міцно приєднайте гнучкий шланг за допомогою затискачів. Для монтажу слід використовувати утримувач для шлангу. Переконайтеся, що утримувач для шлангу щільно притиснутий до прокладки, і продовжіть підключення до газу. Гнучкий шланг встановлений правильно, якщо: – Він не може нагрітися вище за кімнатну температуру або вище 30°С.
мість них інжектори, що відповідають типу використовуваного газу. 4. Складіть усі деталі, виконавши процедуру у зворотному порядку. 5. Замініть табличку з технічними даними (біля газової труби) на табличку з параметрами газу того типу, що буде подаватися. Цю табличку можна знайти в упаковці, що входить до комплекту приладу. Якщо тиск газу, що подається, коливається чи відрізняється від потрібного тиску, на трубі подачі газу слід встановити відповідний регулятор тиску у відповідності з чинними нормами.
80-85 mm 317322 mm 4. Отвір знаходиться ліворуч позаду приладу. Див. малюнок. 5. Якщо розміри плити було змінено, вирівняйте пристрій, що запобігає перекиданню, відповідним чином. Важливо! Якщо відстань між кухонними шафами виявиться більшою від ширини приладу, необхідно відповідно змінити бокову відстань, щоб прилад стояв по центру. Підключення до електромережі Виробник не несе відповідальності у разі порушення користувачем правил техніки безпеки, викладених у розділі «Інформація з техніки безпеки».
Попередження! Щоб прилад не становив будь-якої небезпеки, перед утилізацією зробіть його непридатним для експлуатації. 58 Для цього вийміть штепсельну вилку з розетки й видаліть кабель під'єднання приладу до електричної мережі. www.zanussi.
www.zanussi.
867306080-A-472013 www.zanussi.