HU Használati útmutató Tűzhely ZCK55201XA HU
Tartalomjegyzék Biztonsági információk _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Biztonsági előírások _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Termékleírás _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Az első használat előtt _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Főzőlap - Napi használat _ _ _ _ _ _ _ _ _ Főzőlap - Hasznos javaslatok és tanácsok ______________________ Főzőlap - Ápolás és tisztítás _ _ _ _ _ _ _ 2 3 7 8 8 9 9 Sütő - Napi használat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Sütő – tartozékok használata _ _ _ _ _ _ Sütő - Hasznos javaslatok és tanácsok _ Sütő - Ápolás és tisztítás _ _ _
Általános biztonság • Használat közben a készülék és az elérhető részek nagyon felforrósodhatnak. Ne érintse meg a fűtőelemeket. • Ne működtesse a készüléket külső időzítővel vagy külön távirányító rendszerrel. • Főzőlapon történő főzéskor az olaj vagy zsír felügyelet nélkül hagyása veszélyes lehet, és tűz keletkezhet. • A tüzet ne próbálja meg eloltani vízzel, hanem kapcsolja ki a készüléket, és takarja le a lángokat például egy fedővel vagy tűzálló takaróval. • Ne tároljon semmit sem a főzőfelületeken.
• Tartsa meg a minimális távolságot a többi készüléktől és egységtől. • A készüléket biztonságos szerkezetek alá és mellé helyezze. • A készüléket azonos magasságú készülékek vagy egységek mellett helyezze el. • Ne telepítse a készüléket lábazatra. • Ne telepítse a készüléket ajtó mellé vagy ablak alá. Ezzel elkerülhető, hogy az ajtó vagy ablak kinyitásával leverje a forró főzőedényt a készülékről. Elektromos csatlakoztatás Vigyázat Tűz- és áramütésveszély.
• A készülék belseje használat közben felforrósodik. Ne érintse meg a készülék belsejében lévő fűtőelemeket. Amikor a sütőből kiveszi vagy behelyezi a tartozékokat vagy edényeket, mindig használjon konyhai edényfogó kesztyűt. • Körültekintően járjon el, ha működés közben kinyitja a készülék ajtaját. Forró levegő távozhat a készülékből. • Ne működtesse a készüléket nedves kézzel, vagy amikor az vízzel érintkezik. • Ne gyakoroljon nyomást a nyitott ajtóra.
• Az öntöttvasból vagy alumínium öntvényből készült, illetve sérült aljú edények megkarcolhatják az üvegkerámia felületet. Az ilyen tárgyakat mindig emelje fel, ha a főzőfelületre szeretné helyezni ezeket. Fedél • Ne változtassa meg a fedél műszaki jellemzőit. • Rendszeresen tisztítsa meg a fedelet. • Ne nyissa fel a fedelet, ha kifröccsent étel van a felületén. • A fedő főzőedényre helyezése előtt kapcsolja ki az összes égőt. • Ne zárja le a fedőt, amíg a tűzhely és a sütő le nem hűlt teljes mértékben.
Termékleírás Általános áttekintés 2 3 4 1 5 1 Kezelőpanel 2 A főzőlap kezelőszervei 6 3 A percszámláló gombja 4 Sütőhőmérséklet szabályozógomb 7 4 11 3 8 2 9 1 5 Hőmérséklet-visszajelző 6 Sütőfunkciók szabályozógombja 7 Fűtőelem 8 Sütőtér lámpája 9 Ventilátor 10 Adattábla 10 11 Polcszintek Főzőfelület elrendezése 1 2 1 Kisegítő égő 2 Normál égő 3 Normál égő 4 Erős égő 4 3 Tartozékok • Sütőpolc Edényekhez, tortaformákhoz, tepsikhez • Lapos sütőtepsi Tortákhoz és süteményekhez.
Az első használat előtt Vigyázat Lásd a Biztonságról szóló részt. Figyelem A sütő ajtajának kinyitásához mindig középen fogja meg a sütőajtó fogantyúját. A legelső tisztítás • Távolítson el minden alkatrészt a készülékből. • Az első használat előtt tisztítsa ki a készüléket. Figyelem Ne használjon súrolószert a tisztításhoz! Ez kárt okozhat a készülékben. Olvassa el az "Ápolás és tisztítás" című fejezetet. Előmelegítés Üres készülékkel végezzen előmelegítést, hogy kiégesse a visszamaradt zsírt. 1.
Fontos Az égőt az elektromos eszköz nélkül is begyújthatja (például, amikor nincs áram a konyhában). Ennek érdekében tegye a lángot az égő közelébe, nyomja be a megfelelő szabályozógombot, és forgassa az óramutató járásával ellentétes irányba a maximális gáznyitás állásába. kapcsolóját felkapcsolja, illetve a készülék beszerelése vagy egy áramkimaradás után. Ez normális jelenség.
Sütő - Napi használat Vigyázat Lásd a Biztonságról szóló részt. A készülék be- és kikapcsolása 1. A sütőfunkció szabályozó gombját forgassa a kívánt funkcióra. 2. Forgassa a hőmérséklet-szabályozó gombot a kívánt hőmérsékletre. Amíg a készülék hőmérséklete emelkedik, a hőmérséklet-visszajelző világít. 3. A sütő kikapcsolásához fordítsa sütőfunkció szabályozó gombját és a hőmérséklet-szabályozó gombot Ki pozícióra.
Sütő – tartozékok használata Vigyázat Lásd a Biztonságról szóló részt. tepsi körül áramolhasson. Az étel megéghet, különösen a tepsi hátsó részén. A sütőtepsit behelyezése Helyezze a tepsit a sütőtér közepébe, az első és a hátsó fal közé. Ez biztosítja a meleg áramlását az első részen és a sütőtepsi mögött. Biztosítsa, hogy a tepsit úgy helyezze el, mint a képen, a ferde szélével hátul. Sütőpolc behelyezése Helyezze a sütőpolcot a sütőtér közepébe, az első és a hátsó fal közé.
Sütemények sütése • Melegítse elő a sütőt kb. 10 percig a sütés előtt. • Ne nyissa ki addig a sütő ajtaját, amíg a sütési idő 3/4-e el nem telt. • Ha egyszerre két tepsit használ, legyen egy üres szint közöttük. • Hagyja a húst kb. 15 percig állni a szeletelés előtt, hogy a szaftja ne folyjon ki. • A hús sütése közben a túlzott füstképződés megelőzése érdekében öntsön egy kis vizet a zsírfogó tálcába. A füstkondenzáció megelőzése érdekében mindig pótolja az elpárolgott vizet.
Tepsi típusa és polcszint Étel Előmelegítési idő (perc) Hőmérséklet (°C) Sütési idő (perc) Gyümölcskosár (800 g) zománcozott tepsi, 2. polcmagasság 20 230 - 250 10 - 15 Kelt tészta töltelékkel (1200 g) zománcozott tepsi, 2. polcmagasság 10 - 15 170 - 180 25 - 35 Pizza (1000 g) zománcozott tepsi, 2. polcmagasság 10 - 15 200 - 220 30 - 40 Sajttorta (2600 g) zománcozott tepsi, 2. polcmagasság - 170 - 190 60 - 70 Svájci almás lepény (1900 g) zománcozott tepsi, 1.
Légbefúvásos sütés Tepsi típusa és polcszint Előmelegítés időtartama (perc) Hőmérséklet (°C) Főzés/sütés időtartama (perc) Péksütemények (250 g) zománcozott tepsi, 3. polcmagasság 10 140 - 150 20 - 30 Péksütemények (250 + 250 g) zománcozott tepsi, 1. és 3. polcmagasság 10 140 - 150 25 - 30 Péksütemények (250 + 250 + 250 g) zománcozott tepsi, 1., 2. és 3. polcmagasság 10 150 - 160 30 - 40 Lepény (500 g) zománcozott tepsi, 2.
Tepsi típusa és polcszint Előmelegítés időtartama (perc) Hőmérséklet (°C) Főzés/sütés időtartama (perc) Csirke egészben (1 300 g) sütőpolc a 2. szintre, tésztasütő tálca az 1. szintre - 170 - 180 40 - 50 Sertés roston (800 g) sütőpolc a 2. szintre, tésztasütő tálca az 1. szintre - 170 - 180 45 - 50 Kelt tészta töltelékkel (1200 g) zománcozott tepsi, 2. polcmagasság 20 - 30 150 - 160 20 - 30 Pizza (1000 + 1000 g) zománcozott tepsi, 1. és 3.
Tepsi típusa és polcszint Előmelegítés időtartama (perc) Hőmérséklet (°C) Főzés/sütés időtartama (perc) Zsemle (800 + 800 g) zománcozott tepsi, 1. és 3. polcmagasság 15 180 - 200 15 - 20 Keksztekercs (500 g) zománcozott tepsi, 3. polcmagasság 10 150 - 160 15 - 25 Habcsók (400 g) zománcozott tepsi, 2. polcmagasság - 110 - 120 30 - 40 Habcsók (400 + 400 g) zománcozott tepsi, 1. és 3. polcmagasság - 110 - 120 45 - 55 Habcsók (400 + 400 + 400 g) zománcozott tepsi, 1., 2. és 4.
Étel Tepsi típusa és polcszint Előmelegítés időtartama (perc) Hőmérséklet (°C) Főzés/sütés időtartama (perc) Vajas sütemény (600 g) zománcozott tepsi, 2. polcmagasság 20 1) 160 - 170 25 - 30 Csirke egészben (1 200 g) 2. sütőpolc szint 2) - 220 - 230 45 - 55 1) Állítsa a hőmérséklet-szabályozó gombot 250 °C hőmérsékletre. 2) Helyezzen egy sütőtepsit a sütőpolc alá, az 1. polcszintre.
A sütőajtó és az üveglap visszaszerelése Amikor befejeződött a tisztítás, szerelje vissza a sütőajtót. Ehhez fordított sorrendben hajtsa végre a fenti lépéseket. 1 1 4 4 6 3 Csukja be a sütőajtót az első nyitási pozícióig (félig). Ezután húzza előre és emelje ki a helyéről. 3 2 2 5 A belső ajtó nyitásához fából, műanyagból vagy ezekhez hasonló anyagból készült spatulát használjon. Tartsa meg a külső ajtót, és nyomja a belső ajtót az alsó felső pereme felé.
használjon, melynek teljesítménye ugyanakkora, mint az eredeti izzóé, és háztartási készülékekben való használatra tervezték. 4. Szerelje fel az üveg lámpaburkolatot. Mit tegyek, ha... Jelenség Lehetséges ok Javítási mód A gáz begyújtásakor nincs szikra Nincs elektromos tápellátás Ellenőrizze, hogy a készülék be van-e dugva a konnektorba, és az áramforrás be van-e kapcsolva. A gáz begyújtásakor nincs szikra. Nincs elektromos tápellátás Ellenőrizze a ház elektromos hálózatának biztosítékait.
A készülék elhelyezése A szabadon álló készülékét üzembe helyezheti úgy, hogy egyik vagy mindkét oldalán szekrények vannak, illetve sarokba is. Műszaki adatok Méretek Magasság 855 mm Szélesség 500 mm Mélység 600 mm Teljes elektromos teljesítmény B A 2685,6 W Feszültség 230V Frekvencia 50 Hz Gázkategória Gázellátás II2HS3B/P G20 (2H) 25 mbar G25.
Láng Normál fogyasztás Csökkentett fogyasztás kW kW 3,00 0,72 2,60 0,63 Gáztípus Nyomás Fúvóka átmérő Fogyasztás mbar mm g/óra G30 bután 28 - 30 0,88 218,14 G31 propán 28 - 30 0,88 185,68 Gázcsatlakoztatás Alkalmazzon fix csatlakoztatásokat, vagy használjon rozsdamentes flexibilis csövet a hatályos rendelkezések szerint. Flexibilis fémcsövek alkalmazása esetén ügyeljen arra, hogy azok ne érintkezzenek mozgó alkatrészekkel, illetve ne nyomódjanak össze.
Átállítás más gáztípusra Vigyázat A különböző gáztípusoknak megfelelő beállításokat illetékes szakember végezze. Ez a készülék folyékony gázzal működik. A megfelelő fúvókák alkalmazásával földgázzal is használható. Vigyázat A fúvókák cseréje előtt győződjön meg róla, hogy a gázkapcsolók ki legyen kapcsolva, és a készülék az elektromos hálózatról legyen leválasztva. Hagyja teljesen lehűlni a készüléket. Sérülés veszélye áll fenn! A fúvókák cseréje 1. Vegye le az edénytartókat. 2.
Vigyázat Az Ön készülékén az alábbi képen látható szimbólum (nem minden típusnál) figyelmezteti Önt a billenésgátló felszerelésére. 2. Ügyeljen arra, hogy a tűzhely mögötti felület sima legyen. 3. A készülék tetejétől lefelé számítva 317-322 mm-re és a készülék oldalától 80-85 mm-es távolságra, a tartón lévő kör alakú nyílásba szerelje be a billenésgátlót. Csavarozza szilárd anyagba vagy alkalmazzon (fali) megerősítést. 4. Egy nyílás található a készülék hátulján, a bal oldalon. Lásd az ábrát. 5.
Környezetvédelmi tudnivalók A következő jelzéssel ellátott anyagokat hasznosítsa újra: . Újrahasznosításhoz tegye a megfelelő konténerekbe a csomagolást. Járuljon hozzá környezetünk és egészségünk védelméhez, és hasznosítsa újra az elektromos és elektronikus hulladékot. A tiltó szimbólummal ellátott készüléket ne dobja a háztartási hulladék közé. Juttassa el a készüléket a helyi újrahasznosító telepre, vagy lépjen kapcsolatba a hulladékkezelésért felelős hivatallal.
www.zanussi.
www.zanussi.
www.zanussi.
892963642-A-412013 www.zanussi.
