HU Használati útmutató Tűzhely ZCK55201XA HU
Tartalomjegyzék Biztonsági információk _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Biztonsági előírások _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Termékleírás _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Az első használat előtt _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Főzőlap - Napi használat _ _ _ _ _ _ _ _ _ Főzőlap - Hasznos javaslatok és tanácsok _______________________ 2 3 7 8 8 9 Főzőlap - Ápolás és tisztítás _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Sütő - Napi használat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 Sütő - Hasznos javaslatok és tanácsok _ 11 Sütő - Ápolás és tisztítás _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16 Mit teg
• Ne működtesse a készüléket külső időzítővel vagy külön távirányító rendszerrel. • Főzőlapon történő főzéskor az olaj vagy zsír felügyelet nélkül hagyása veszélyes lehet, és tűz keletkezhet. • A tüzet ne próbálja meg eloltani vízzel, hanem kapcsolja ki a készüléket, és takarja le a lángokat például egy fedővel vagy tűzálló takaróval. • Ne tároljon semmit sem a főzőfelületeken. • A készülék tisztításához ne használjon gőzölős takarítógépet.
vagy ablak kinyitásával leverje a forró főzőedényt a készülékről. Elektromos csatlakoztatás Vigyázat Tűz- és áramütésveszély. • Minden elektromos csatlakoztatást szakképzett villanyszerelőnek kell elvégeznie. • A készüléket kötelező földelni. • Ellenőrizze, hogy az adattáblán szereplő elektromos adatok megfelelnek-e a háztartási hálózati áram paramétereinek. Amennyiben nem, forduljon szakképzett villanyszerelőhöz. • Mindig megfelelően felszerelt, áramütés ellen védett aljzatot használjon.
• Ne működtesse a készüléket nedves kézzel, vagy amikor az vízzel érintkezik. • Ne gyakoroljon nyomást a nyitott ajtóra. • Működés közben mindig tartsa csukva a készülék ajtaját. • Soha ne tegyen a főzőzónákra evőeszközöket vagy fedőket. Ezek üzem közben forróvá válnak. • Használat után kapcsolja ki a főzőzónákat. • Ne használja a készüléket munka- vagy tárolófelületként. • A készüléket jó szellőzéssel rendelkező helyiségben helyezze üzembe.
• Ne nyissa fel a fedelet, ha kifröccsent étel van a felületén. • A fedő főzőedényre helyezése előtt kapcsolja ki az összes égőt. • Ne zárja le a fedőt, amíg a tűzhely és a sütő le nem hűlt teljes mértékben. • Az üvegfedők (ha vannak) felforrósodva elrepedhetnek. Vigyázat Szereljen fel egy stabilizáló eszközt a készülék megbillenésének megakadályozására. Olvassa el az „Üzembe helyezés” c. szakaszt. Ápolás és tisztítás Vigyázat Személyi sérülés, tűz vagy a készülék károsodásának veszélye áll fenn.
Termékleírás Általános áttekintés 2 3 4 1 5 1 Kezelőpanel 2 A főzőlap kezelőszervei 6 3 A percszámláló gombja 4 Sütőhőmérséklet szabályozógomb 7 4 11 3 8 2 9 1 5 Hőmérséklet-visszajelző 6 Sütőfunkciók szabályozógombja 7 Fűtőelem 8 Sütőtér lámpája 9 Ventilátor 10 Adattábla 10 11 Polcszintek Főzőfelület elrendezése 1 2 1 Kisegítő égő 2 Normál égő 3 Normál égő 4 Erős égő 4 3 Tartozékok • Sütőpolc Edényekhez, tortaformákhoz, tepsikhez • Lapos sütőtepsi Tortákhoz és süteményekhez.
Az első használat előtt Vigyázat Lásd a Biztonságról szóló részt. Figyelem A sütő ajtajának kinyitásához mindig középen fogja meg a sütőajtó fogantyúját. A legelső tisztítás • Távolítson el minden alkatrészt a készülékből. • Az első használat előtt tisztítsa ki a készüléket. Figyelem Ne használjon súrolószert a tisztításhoz! Ez kárt okozhat a készülékben. Olvassa el az "Ápolás és tisztítás" című fejezetet. Előmelegítés Üres készülékkel végezzen előmelegítést, hogy kiégesse a visszamaradt zsírt. 1.
Fontos Az égőt az elektromos eszköz nélkül is begyújthatja (például, amikor nincs áram a konyhában). Ennek érdekében tegye a lángot az égő közelébe, nyomja be a megfelelő szabályozógombot, és forgassa az óramutató járásával ellentétes irányba a maximális gáznyitás állásába. lóját felkapcsolja, illetve a készülék beszerelése vagy egy áramkimaradás után. Ez normális jelenség.
Sütő - Napi használat Vigyázat Lásd a Biztonságról szóló részt. A készülék be- és kikapcsolása 1. A sütőfunkció szabályozó gombját forgassa a kívánt funkcióra. 2. Forgassa a hőmérséklet-szabályozó gombot a kívánt hőmérsékletre. Amíg a készülék hőmérséklete emelkedik, a hőmérséklet-visszajelző világít. 3. A sütő kikapcsolásához fordítsa sütőfunkció szabályozó gombját és a hőmérséklet-szabályozó gombot Ki pozícióra. Biztonsági termosztát A biztonsági termosztát egy hőkioldó, mely a termosztátban működik.
A sütőtepsi behelyezése Helyezze a tepsit a sütőtér közepébe, az első és a hátsó fal közé. Ez biztosítja a meleg áramlását a sütőtepsi előtt és mögött. A tepsit úgy helyezze el, mint a képen, a ferde szélével hátul. Vigyázat Ne tolja be teljesen a sütőtepsit a sütőtér hátsó falához. Ez megakadályozná, hogy a forró levegő a tepsi körül áramolhasson. Az étel megéghet, különösen a tepsi hátsó részén.
Felső/alsó sütés Étel Tepsi típusa és polcszint Előmelegítési idő (perc) Hőmérséklet (°C) Sütési idő (perc) Péksütemények (250 g) zománcozott tepsi, 3. polcmagasság - 150 25 - 30 Lepény (1000 g) zománcozott tepsi, 2. polcmagasság 10 160 - 170 30 - 35 Kelt almás sütemény (2000 g) zománcozott tepsi, 3. polcmagasság - 170 - 190 40 - 50 Almás pite (1200 + 1200 g) 2 kerek, alumíniumbevonatú tepsi (átmérő: 20 cm), 1.
Tepsi típusa és polcszint Előmelegítési idő (perc) Hőmérséklet (°C) Sütési idő (perc) Parasztkenyér (750 + 750 g) 2 kerek, alumíniumbevonatú tepsi (átmérő: 20 cm), 1. polcmagasság 183) 180 - 200 60 - 70 Üres kalács (600 + 600 g) 2 kerek, alumíniumbevonatú tepsi (hossz: 25 cm), 2. polcmagasság 10 160 - 170 40 - 50 Üres kalács – hagyományos (600 + 600 g) 2 kerek, alumíniumbevonatú tepsi (hossz: 20 cm), 2. polcmagasság - 160 - 170 30 - 40 Zsemle (800 g) zománcozott tepsi, 2.
Tepsi típusa és polcszint Előmelegítés időtartama (perc) Hőmérséklet (°C) Főzés/sütés időtartama (perc) Lepény (500 + 500 + 500 g) zománcozott tepsi, 1., 2. és 4. polcmagasság 1) 10 155 - 165 40 - 50 Kelt almás sütemény (2000 g) zománcozott tepsi, 3. polcmagasság - 170 - 180 40 - 50 Almás pite (1200 + 1200 g) 2 kerek, alumíniumbevonatú tepsi (átmérő: 20 cm), 2. polcmagasság - 165 - 175 50 - 60 Kis édes sütemények (500 g) zománcozott tepsi, 2.
Tepsi típusa és polcszint Előmelegítés időtartama (perc) Hőmérséklet (°C) Főzés/sütés időtartama (perc) Quiche Lorraine (1000 g) 1 kerek tepsi (átmérő: 26 cm), 2. polcmagasság 10 - 15 190 - 210 30 - 40 Parasztkenyér (750 + 750 g) 2 kerek, alumíniumbevonatú tepsi (átmérő: 20 cm), 1. polcmagasság 15 - 20 3) 160 - 170 40 - 50 Üres kalács (600 + 600 g) 2 kerek, alumíniumbevonatú tepsi (átmérő: 25 cm), 2.
Enyhe sütés Tepsi típusa és polcszint Előmelegítés időtartama (perc) Hőmérséklet (°C) Főzés/sütés időtartama (perc) Péksütemények (250 g) zománcozott tepsi, 2. polcmagasság 20 1) 150 - 160 20 - 25 Lepény (500 g) zománcozott tepsi, 2. polcmagasság 20 1) 160 - 170 35 - 40 Pizza (1000 g) zománcozott tepsi, 2. polcmagasság 20 1) 200 - 210 30 - 40 Keksztekercs (500 g) zománcozott tepsi, 2. polcmagasság 20 1) 160 - 170 20 - 30 Habcsók (400 g) zománcozott tepsi, 2.
A sütőajtó és az üveglap leszerelése 3 2 1 Nyissa ki teljesen az ajtót, és fogja meg az ajtó két zsanérját. 2 Emelje meg és fordítsa el a zsanérokon lévő kart. 2 5 A belső ajtó nyitásához fából, műanyagból vagy ezekhez hasonló anyagból készült spatulát használjon. Tartsa meg a külső ajtót, és nyomja a belső ajtót az alsó felső pereme felé. 6 Emelje meg a belső ajtót. 7 Tisztítsa meg az ajtó belső oldalát. Tisztítsa meg az üveglapot mosószeres vízzel. Óvatosan törölje szárazra.
Vigyázat Az ebben a készülékben működő izzólámpák kizárólag háztartási eszközökhöz kifejlesztett fényforrások! Ne használja ezeket helyiségek vagy azok részeinek megvilágítására. Ha az izzólámpa cseréje szükségessé válik, az eredetivel azonos teljesítményű, háztartási készülékekhez tervezett izzót használjon. A sütőlámpa cseréje előtt: • Kapcsolja ki a készüléket. • Vegye ki a biztosítékokat a biztosítékdobozból, vagy kapcsolja ki a megszakítót. • Tegyen egy kendőt a sütő belsejének az aljára.
Ha nem talál egyedül megoldást a problémára, forduljon a márkakereskedőhöz vagy a szervizhez. A szerviz számára szükséges adatok az adattáblán találhatók. Az adattábla a sütőtér elülső keretén található. Javasoljuk, hogy az adatokat jegyezze fel ide: Típus (MOD.) ......................................... Termékszám (PNC) ......................................... Sorozatszám (S.N.) ......................................... Üzembe helyezés Vigyázat Lásd a Biztonságról szóló részt.
Láng Kisegítő égő Normál égő Erős égő Normál fogyasztás Csökkentett fogyasztás Gáztípus Nyomás Fúvóka átmérő Fogyasztás kW kW mbar mm g/óra 1,03 0,35 1,03 0,35 G20 földgáz 25 0,70 - G25.1 földgáz 25 0,74 - 1,00 0,35 0,85 0,31 G30 bután 28 - 30 0,50 72,71 G31 propán 28 - 30 0,50 2,00 0,43 G20 földgáz 60,70 25 0,92 - 2,00 0,43 2,00 0,43 G25.
1 2 3 2 4 1 A gáz csatlakoztatási pontja (csak az egyik pontot kell bekötni) 2 Tömítés 3 Állítható csatlakozás 4 Cseppfolyós gáz csőtartó A 4. számú tartót kizárólag hajlékony, nemfémes, cseppfolyós gázhoz való csövekhez használja. Minden egyéb típusú csatlakozásnál: A cseppfolyós gázhoz vagy földgázhoz való merev vagy hajlékony csöveket közvetlenül a 3. számú csatlakozóhoz kösse. Mindig használjon tömítőgyűrűt.
Billenésgátló Vigyázat Fel kell szerelnie a billenésgátlót. Szereljen fel billenésgátlót a készülék helytelen terhelés miatti billenésének megakadályozására. Vigyázat Az Ön készülékén az alábbi képen látható szimbólum (nem minden típusnál) figyelmezteti Önt a billenésgátló felszerelésére. A billenésgátló felszerelése 1. Állítsa be a helyes magasságot és területet a készülék számára, mielőtt felszereli a billenésgátlót. 2. Ügyeljen arra, hogy a tűzhely mögötti felület sima legyen. 3.
Környezetvédelmi tudnivalók A következő jelzéssel ellátott anyagokat hasznosítsa újra: . Újrahasznosításhoz tegye a megfelelő konténerekbe a csomagolást. Járuljon hozzá környezetünk és egészségünk védelméhez, és hasznosítsa újra az elektromos és elektronikus hulladékot. A tiltó szimbólummal ellátott készüléket ne dobja a háztartási hulladék közé. Juttassa el a készüléket a helyi újrahasznosító telepre, vagy lépjen kapcsolatba a hulladékkezelésért felelős hivatallal.
892959121-A-222013 www.zanussi.
