User manual

ManualsBrandsZanussi ManualsDomestic AppliancesZCG664GW

ZCG664GX

󰂿󰃕󰃀 󰂋󰂉󰁹󰂕󰃅󰃀

󰂋󰂸󰃏󰃅󰃀

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
‫‪AR‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫الموقد‬ ‫‪ZCG664GX‬‬ ‫‪DZ‬‬
PAGE 2
‫المحتويات‬ ‫معلومات الأمان‬ ‫تعليمات الأمان‬ ‫وصف المنتج‬ ‫قبل الاستخدام الأول‬ ‫الموقد ‪ -‬الاستخدام اليومي‬ ‫الموقد ‪ -‬نصائح وتلميحات‬ ‫الموقد ‪ -‬العناية والتنظيف‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫الفرن ‪ -‬الاستخدام اليومي‬ ‫االفرن ‪ -‬وظائف الساعة‬ ‫الفرن ‪ -‬استخدام الملحقات‬ ‫الفرن ‪ -‬نصائح وتلميحات‬ ‫الفرن ‪ -‬العناية والتنظيف‬ ‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫التركيب‬ ‫‪10‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫عرضة للتغيير بدون إشعار‬ ‫معلومات الأمان‬ ‫قبل تركيب الجهاز واستخدامه
PAGE 3
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لا تخزن أي عناصر على أسطح الطهي‪.‬‬ ‫لا تستخدم منظفًا بخاريًا لتنظيف الجهاز‪.‬‬ ‫لا ينبغي وضع الأشياء المعدنية‪ ،‬كالسكاكين‪ ،‬والشوكات‪ ،‬والأغطية‪ ،‬على‬ ‫سطح الموقد‪ ،‬فقد تصبح ساخنة‪.‬‬ ‫قم بإزالة أي انسكاب من الغطاء قبل الفتح‪ .‬اترك سطح الموقد يبرد قبل‬ ‫إغلاق الغطاء‪.‬‬ ‫يصبح الجهاز ساخنًا من الداخل أثناء التشغيل‪ .‬ومن ثم تجنب لمس عناصر‬ ‫التسخين في الجهاز‪ .‬استخدم دائمًا قفازات الفرن لإزالة الملحقات أو‬ ‫أواني الفرن أو وضعها‪.
PAGE 4
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫إذا كان مقبس التيار الرئيسي مرتخيًا‪ ،‬فلا تقم‬ ‫بتوصيل قابس التيار الرئيسي‪.‬‬ ‫تجنبي سحب كابل التيار الكهربائي لفصل الجهاز‪.‬‬ ‫يجب دائمًا سحب قابس التيار الكهربي‪.‬‬ ‫استخدم فقط أجهزة العزل الصحيحة‪ :‬قواطع حماية‬ ‫الخطوط‪ ،‬والمنصهرات )المنصهرات اللولبية المزالة‬ ‫من الحامل(‪ ،‬وعواتق التسريب الأرضي‪ ،‬ومفاتيح‬ ‫التلامس‪.‬‬ ‫يجب أن يشتمل التركيب الكهربي على جهاز عزل‬ ‫يسمح لك بفصل الجهاز عن مصدر الكهرباء‬ ‫الرئيسي عند كل الأقطاب‪ .
PAGE 5
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫استبدل ألواح الباب الزجاجية فورًا عند تلفها‪ .‬اتصل‬ ‫بمركز الصيانة المعتمد‪.‬‬ ‫توخ الحذر عند إخراج الباب من الجهاز‪ .‬فهذا الباب‬ ‫ثقيل الوزن!‬ ‫قد يؤدي ترك الدهون أو الأطعمة على الجهاز إلى‬ ‫نشوب حريق‪.‬‬ ‫قم بتنظيف الجهاز بشكل منتظم لمنع تلف مادة‬ ‫السطح‪.‬‬ ‫نظفي الجهاز بقطعة قماش ناعمة مبللة‪ .‬لا‬ ‫تستخدمي إلا المنظفات المحايدة‪ .‬لا تستخدمي‬ ‫منتجات كاشطة‪ ،‬أو أقمشة التنظيف الكاشطة أو‬ ‫المذيبات أو أشياء معدنية‪.
PAGE 6
‫وصف المنتج‬ ‫نظرة عامة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3 4 5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫زر لمولد اللهب‬ ‫مقابض للموقد‬ ‫مقبض لجهاز التوقيت بالدقائق‬ ‫مقبض وظائف الفرن‬ ‫زر للمصباح والسيخ الدوار‬ ‫الشواية‬ ‫المصباح‬ ‫فتحة السيخ الدوار‬ ‫مواضع الرف‬ ‫تصميم سطح الطهي‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫الملحقات‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫شعلة متوسطة السرعة‬ ‫منفذ البخار ‪ -‬يعتمد العدد والموضع على الموديل
PAGE 7
‫قبل الاستخدام الأول‬ ‫يمكن للهواء الساخن المنبعث من منفذ البخار أن يسبب‬ ‫تغيرًا في لون غطاء الموقد الأبيض‪ .‬وتصبح هذه‬ ‫المنطقة صفراء‪ .‬لتجنب هذا الأمر قم بتركيب غطاء‬ ‫منفذ البخار‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫التنظيف الأولي‬ ‫‪ .1‬ضع خطافات الغطاء تحت الحافة الأمامية لفتحات‬ ‫منفذ البخار‪.‬‬ ‫‪ .2‬ادفع الحافة الخلفية لأسفل لكي يتم إقفال‬ ‫الغطاء‪.‬‬ ‫أخرج جميع الملحقات من الجهاز‪.‬‬ ‫راجع فصل "العناية والتنظيف"‪.‬‬ ‫نظف الجهاز قبل استخدامه للمرة الأولى‪.
PAGE 8
‫إذا لم تتقد الشعلة بعد عدة محاولات‪،‬‬ ‫فتحقق من ضبط الشعلة والغطاء على‬ ‫الوضع الصحيح‪.‬‬ ‫في حال عدم وجود الكهرباء يمكنك‬ ‫إشعال الشعبة بدون جهاز كهربائي‪ .‬في‬ ‫هذه الحالة‪ ،‬قرّب لهبًا من الشعلة‪ ،‬وادفع‬ ‫المقبض المناسب لأسفل ولفه إلى موضع‬ ‫"الحد الأقصى"‪ .‬واصل الضغط على‬ ‫المقبض لمدة تساوي أو تقل عن ‪ 10‬ثوانٍ‬ ‫للسماح بتسخين المنظم الحراري المزدوج‪.‬‬ ‫إذا انطفأت الشعلة بمحض الصدفة‪ ،‬أدر‬ ‫المقبض على وضع إيقاف التشغيل‬ ‫وحاول إشعال الشعلة مرة أخرى بعد‬ ‫دقيقة واحدة على الأقل‪.
PAGE 9
‫تحذير‬ ‫تأكد من وضع الأواني بشكل متمركز فوق‬ ‫الشعلة من أجل الحصول على الحد‬ ‫الأقصى من الاستقرار واستهلاك أقل‬ ‫للغاز‪.‬‬ ‫أقطار أواني الطهو‬ ‫متوسط السرعة‬ ‫‪240 - 140‬‬ ‫شعلة إضافية‬ ‫‪180 - 120‬‬ ‫توفير الطاقة‬ ‫تحذير‬ ‫استخدم أواني الطهي ذات القطر الملائم‬ ‫لأحجام الشعلات‪.‬‬ ‫الشعلة‬ ‫الشعلة‬ ‫قطر أواني الطهي )مم(‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫قطر أواني الطهي )مم(‬ ‫سريع‬ ‫احرص دائمًا على وضع الأغطية على أواني الطهي‬ ‫إن أمكن ذلك‪.‬‬ ‫عندما تبدأ السوائل في الغليان هدئ اللهب لجعل‬ ‫السوائل بالكاد تغلي‪.
PAGE 10
‫الفرن ‪ -‬الاستخدام اليومي‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫وظائف الفرن‬ ‫وظيفة الفرن‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪(18‬‬ ‫الاستخدام‬ ‫وضع إيقاف التشغيل‬ ‫الجهاز متوقف عن العمل‪.‬‬ ‫إعداد البيتزا‬ ‫لعمل البيتزا‪.‬‬ ‫إعدادات التسخين‬ ‫نطاق ضبط مستويات درجات الحرارة للفرن‪.‬‬ ‫الشوي‬ ‫لشواء الطعام الدهني وسط الشواية‪ .‬لعمل خبز محمص‪.‬‬ ‫مصباح الفرن‬ ‫لإضاءة الفرن من الداخل‪.‬‬ ‫لاستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬اضغط على زر مصباح المصباح والسيخ‬ ‫الدوار‪.‬‬ ‫السيخ الدوّار‬ ‫لشوي اللحوم على السيخ‪ .
PAGE 11
‫لا تستمر في الضغط على مقبض وظائف‬ ‫الفرن لأكثر من ‪ 15‬ثانية‪ .‬إذا لم تتقد شعلة‬ ‫الفرن بعد مرور ‪ 15‬ثانية‪ ،‬فحرر مقبض‬ ‫وظائف الفرن وأدره إلى وضع إيقاف‬ ‫التشغيل وافتح باب الفرن ثم حاول‬ ‫إشعال الشعلة مرة أخرى بعد مرور دقيقة‬ ‫على الأقل‪.‬‬ ‫بعد إشعال شعلة الغاز بالفرن‬ ‫‪ .1‬حرر مقبض التحكم وظائف الفرن‪.‬‬ ‫‪ .2‬أغلق باب الفرن‪.‬‬ ‫‪ .3‬أدر مقبض التحكم لوظائف الفرن لضبط إعداد‬ ‫الحرارة المطلوب‪.‬‬ ‫تحكم في اللهب من خلال الفتحات في قاع الفرن‪.
PAGE 12
‫االفرن ‪ -‬وظائف الساعة‬ ‫التذكير بالدقائق‬ ‫استخدمه لضبط وقت للعد التنازلي‪.‬‬ ‫أدر مقبض المؤقت إلى أقصى درجة‪ ،‬ثم قم بتدويره‬ ‫إلى الوقت المطلوب‪.‬‬ ‫بعد انقضاء الفترة الزمنية‪ ،‬تصدر إشارة صوتية‪.‬‬ ‫هذه الوظيفة لي لها تأثير على تشغيل‬ ‫الجهاز‪.‬‬ ‫الفرن ‪ -‬استخدام الملحقات‬ ‫تحذير‬ ‫استخدام السيخ الدوار‪.‬‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫توخ الحذر عند استخدام السيخ الدوار‪.‬‬ ‫ويعتبر السيخ والشوك حادة‪ .‬فهناك خطر‬ ‫التعرض لإصابة‪.
PAGE 13
‫‪ .4‬ثبت الشوكة الأولى على السيخ ثم ضع اللحم على‬ ‫السيخ الدوار ثم ثبت الشوكة الثانية‪ .‬تأكد من أن‬ ‫اللحم موجود في منتصف السيخ‪.‬‬ ‫‪ .5‬استخدم البراغي لربط الشوكات‪.‬‬ ‫‪ .6‬ضع طرف السيخ في فتحة السيخ الدوار‪.‬‬ ‫راجع فصل "وصف المنتج"‪.‬‬ ‫‪ .7‬ضع الجزء الأمامي للسيخ على الخطاف الداعم‪.‬‬ ‫‪ .8‬أزل مقبض السيخ الدوار‪.‬‬ ‫‪ .9‬أوقد الشعلة‪.‬‬ ‫راجع فصل "الفرن ‪ -‬الاستخدام اليومي"‪.‬‬ ‫‪ .10‬اضغط زر مصباح الفرن والسيخ الدوار‪.‬‬ ‫‪ .11‬تأكد من دوران السيخ الدوار‪.‬‬ ‫‪ .12‬أغلق باب الفرن‪.
PAGE 14
‫عند طهي الطعام المجمد‪ ،‬قد تنحرف الصينيات‬ ‫الموجودة في الفرن أثناء الخبز‪ .‬وعندما تبرد الصينيات‬ ‫مرة أخرى‪ ،‬يتلاشى الانحراف مجددًا‪.‬‬ ‫خبز الكعك‬ ‫لا تفتح باب الفرن قبل مرور ‪ 3/4‬زمن الخبز‪.‬‬ ‫إذا كنت تستعمل صينيتي خبز في نفس الوقت‪،‬‬ ‫فيجب ترك مستوى رف واحد فارغ بينهما‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫طهي اللحوم والأسماك‬ ‫استخدم وعاء عميقًا للطعام كثير الدهن لحماية‬ ‫الفرن من البقع التي يمكن أن تكون دائمة‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اترك اللحوم لمدة ‪ 15‬دقيقة تقريبًا قبل تقطيعها‬ ‫حتى لا تتسرب عصارتها للخارج‪.
PAGE 15
‫الكمية )جم(‬ ‫الطعام‬ ‫الوقت‬ ‫)بالدقائق(‬ ‫وضع‬ ‫الترموستا‬ ‫ت‬ ‫الملحقات‬ ‫موضع‬ ‫الرف‬ ‫بيتزا‪(1‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪6-5‬‬ ‫‪35 - 25‬‬ ‫‪3‬‬ ‫صينية الخبز من الألومنيوم‬ ‫بيتزا‪(1‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪6-5‬‬ ‫‪30 - 25‬‬ ‫‪3‬‬ ‫صينية خبز‬ ‫كعك بالجبن‬ ‫‪2600‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪90 - 80‬‬ ‫‪3‬‬ ‫صينية الخبز من الألومنيوم‬ ‫كعك بالجبن‬ ‫‪2600‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪80 - 70‬‬ ‫‪3‬‬ ‫صينية خبز‬ ‫كعك سويسري‬ ‫‪1900‬‬ ‫‪7-6‬‬ ‫‪60 - 50‬‬ ‫‪3‬‬ ‫صينية الخبز من الألومنيوم‬ ‫بالتفاح‪(5‬‬ ‫‪1900‬‬ ‫كعك سويسري‬ ‫‪7-
PAGE 16
‫الكمية )جم(‬ ‫الطعام‬ ‫كعكة‬ ‫بالزبدة‪(5‬‬ ‫‪600‬‬ ‫كعكة‬ ‫بالزبدة‪(5‬‬ ‫‪600‬‬ ‫وضع‬ ‫الترموستا‬ ‫ت‬ ‫الوقت‬ ‫)بالدقائق(‬ ‫الملحقات‬ ‫موضع‬ ‫الرف‬ ‫‪3-2‬‬ ‫‪30 - 25‬‬ ‫‪3‬‬ ‫صينية الخبز من الألومنيوم‬ ‫‪3‬‬ ‫‪25 - 20‬‬ ‫‪3‬‬ ‫صينية خبز‬ ‫‪ (1‬سخن الفرن مسبقًا لمدة ‪ 10‬دقائق‪.‬‬ ‫‪ (2‬بعد إيقاف تشغيل الجهاز‪ ،‬اترك الكعكة في الفرن لمدة ‪ 7‬دقائق‪.‬‬ ‫‪ (3‬بعد إيقاف تشغيل الجهاز‪ ،‬اترك الكعكة في الفرن لمدة ‪ 5‬دقائق‪.‬‬ ‫‪ (4‬سخن الفرن مسبقًا لمدة ‪ 20‬دقيقة‪.
PAGE 17
‫تحذير‬ ‫يجب عدم استخدام الجهاز دون اللوح‬ ‫الزجاجي الداخلي‪.‬‬ ‫نظف اللوح الزجاجي بالماء والصابون‪ .‬جفف اللوح‬ ‫الزجاجي بعناية‪.‬‬ ‫عند اكتمال التنظيف‪ ،‬ركب اللوح الزجاجي وباب الفرن‪.‬‬ ‫يجب اتباع الخطوات السابقة ولكن بالترتيب العكسي‪.‬‬ ‫يجب أن تواجه منطقة طباعة الشاشة الجانب الداخلي‬ ‫من الباب‪ .‬بعد اكتمال التركيب تأكد من أن سطح إطار‬ ‫اللوح الزجاجي على منطقة طباعة الشاشة غير خشن‬ ‫عندما تلمسه‪.‬‬ ‫تأكد من تركيب اللوح الزجاجي الداخلي في القواعد‬ ‫بشكل صحيح‪.
PAGE 18
‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫ماذا تفعل لو‪...‬‬ ‫المشكلة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫لا يوجد لهب عندما تحاول تشغيل مولد‬ ‫اللهب‪.‬‬ ‫الموقد غير موصل بمصدر كهرباء أو‬ ‫أنه موصل بشكل غير صحيح‪.‬‬ ‫تأكد مما إذا كان الموقد متصلاً بشكل‬ ‫صحيح بمصدر الكهرباء‪ .‬راجع مخطط‬ ‫التوصيل‪.‬‬ ‫لا يوجد لهب عندما تحاول تشغيل مولد‬ ‫اللهب‪.‬‬ ‫تم تحرير المنصهر‪.‬‬ ‫تأكد مما إذا كان المنصهر هو سبب‬ ‫الخلل الوظيفي‪ .‬إذا تم تحرير المنصهر‬ ‫من وقت لآخر‪ ،‬فاتصل بالكهربائي‬ ‫المختص‪.
PAGE 19
‫ونوصي بتدوين البيانات هنا‪:‬‬ ‫الطراز )‪(MOD.‬‬ ‫‪.........................................‬‬ ‫رقم المنتج )‪(PNC‬‬ ‫‪.........................................‬‬ ‫الرقم التسلسلي )‪(S.N.‬‬ ‫‪.........................................‬‬ ‫التركيب‬ ‫الحد الأدنى للمسافات‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫الأبعاد‬ ‫تعيين موضع الجهاز‬ ‫يمكنك تركيب الجهاز قائمًا بذاته مع وجود الخزائن على‬ ‫جانب واحد أو الجانبين في الزاوية‪.‬‬ ‫احتفظ بمسافة حوالي ‪ 1‬سم بين الجهاز‬ ‫والجدار الخلفي للتأكد من أن الغطاء‬ ‫يفتح‪.
PAGE 20
‫أقطار التحويل‬ ‫الشعلة‬ ‫‪ Ø‬تحويلة‪ 1/100 (1‬ملم‬ ‫‪30 / 29‬‬ ‫شعلة إضافية‬ ‫متوسط السرعة‬ ‫‪32‬‬ ‫سريع‬ ‫‪42‬‬ ‫‪44‬‬ ‫الفرن‬ ‫‪ (1‬نوع التحويل يعتمد على الموديل‪.‬‬ ‫شعلات الغاز للغاز الطبيعي ‪ G20‬بضغط ‪ 13‬مللي بار‬ ‫الطاقة العادية‬ ‫بالكيلووات‬ ‫طاقة منخفضة كيلو وات‬ ‫علامة الحاقن ‪ 1/100‬مم‬ ‫الشعلة‬ ‫سريع‬ ‫‪3.0‬‬ ‫‪0.78‬‬ ‫‪132‬‬ ‫متوسط السرعة‬ ‫‪2.0‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪111‬‬ ‫شعلة إضافية‬ ‫‪1.0‬‬ ‫‪0.4‬‬ ‫‪82‬‬ ‫الفرن‬ ‫‪2.7‬‬ ‫‪0.9‬‬ ‫‪130‬‬ ‫الشواية‬ ‫‪1.
PAGE 21
‫الطاقة العادية‬ ‫بالكيلووات‬ ‫طاقة منخفضة كيلو‬ ‫وات‬ ‫علامة الحاقن ‪1/100‬‬ ‫مم‬ ‫تدفق الغاز الاسمي غاز‬ ‫الدفيئة‬ ‫الشعلة‬ ‫الفرن‬ ‫‪2.7‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪196.33‬‬ ‫الشواية‬ ‫‪1.9‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪71‬‬ ‫‪138.16‬‬ ‫شعلات غاز النفط المسال ‪ G31‬بضغط ‪ 30‬مللي بار‬ ‫الطاقة العادية‬ ‫بالكيلووات‬ ‫طاقة منخفضة كيلو وات‬ ‫علامة الحاقن‬ ‫‪ 1/100‬مم‬ ‫تدفق الغاز الاسمي غاز‬ ‫الدفيئة‬ ‫الشعلة‬ ‫سريع‬ ‫‪2.6‬‬ ‫‪0.63‬‬ ‫‪88‬‬ ‫‪185.68‬‬ ‫متوسط السرعة‬ ‫‪1.7‬‬ ‫‪0.38‬‬ ‫‪71‬‬ ‫‪121.
PAGE 22
‫الضبط على أنواع الغاز المختلفة‬ ‫لا تسمح إلا لشخص مؤهل بإجراء عملية‬ ‫الضبط على أنواع الغاز المختلفة‪.‬‬ ‫إذا كان الجهاز مضبوطًا على الغاز‬ ‫الطبيعي يمكنك تغييره إلى الغاز المسال‪،‬‬ ‫بإستخدام الحواقن المناسبة‪.‬‬ ‫يجب ضبط معدل الغاز الملائم‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫قبل استبدال الحواقن‪ ،‬تأكد من أن مقابض‬ ‫التحكم بالغاز في وضع الإغلاق‪ .‬افصل‬ ‫الجهاز عن مصدر التيار الكهربائي‪ .‬اترك‬ ‫الفرن يبرد‪ .‬فهناك خطر التعرض لإصابة‪.‬‬ ‫يمكنك أن تجد هذه اللوحة في‬ ‫الكيس المرفق مع الجهاز‪.
PAGE 23
‫‪BA‬‬ ‫‪ .2‬قم بتحرير المسمار )‪ (C‬المثبت للشعلة‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫التغيير من الغاز الطبيعي إلى الغاز المسال‪.‬‬ ‫‪ .1‬اربط مسمار التحويل بالكامل‪.‬‬ ‫‪ .2‬أعد مقبض التحكم إلى وضعه‪.‬‬ ‫‪ .3‬وصل الجهاز بمصدر التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪ .3‬أخرج الشعلة بعناية من دعامة الحاقن ‪.D‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪ .4‬حركه ببطء إلى الجانب الأيسر‪ .‬تأكد من بقاء جلبة‬ ‫الشعلة على فوهة الشعلة‪ .‬لا تضغط بقوة على‬ ‫سلك موصل شمعة الإشعال )‪ (F‬وموصل‬ ‫المزدوجة الحرارية )‪.(E‬‬ ‫‪ .
PAGE 24
‫التركيب الكهربي‬ ‫تحذير‬ ‫‪A‬‬ ‫جهة التصنيع غير مسؤولة إذا لم تقم باتباع‬ ‫احتياطات السلامة الواردة في فصول‬ ‫"السلامة"‪.‬‬ ‫يرفق مع هذا الجهاز كابل ومقبس رئيسي للتوصيل‬ ‫بالتيار الكهربائي‪.‬‬ ‫‪ .2‬حرر حاقن الشعلة باستخدام مفتاح ربط مقاس ‪7‬‬ ‫ملم‪ ،‬واستبدله بحاقن صحيح‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫ويجب عدم ملامسة كابل الطاقة‬ ‫الكهربائي جزء الجهاز الموضح في الشكل‬ ‫التوضيحي‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتركيب الشعلة بتسلسل عكسي‪ .‬قبل ربط‬ ‫المسمار‪ ،‬تأكد من دفع الشعلة بشكل صحيح إلى‬ ‫اللوحة الخلفية‪.
PAGE 25
www.zanussi.
PAGE 26
www.zanussi.
PAGE 27
www.zanussi.
PAGE 28
867306158-B-152015 www.zanussi.