User manual

ManualsBrandsZanussi ManualsDomestic AppliancesZCG64396XA

GETTING

STARTED?

EASY.

User Manual

ZCG64396XA

AR 

󰂋󰂸󰃏󰃅󰃀

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
User Manual GETTING STARTED? EASY.
PAGE 2
‫معلومات السلامة‬ ‫قبل تركيب الجهاز واستخدامه‪ ،‬يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية‪.‬‬ ‫المصنِّع غير مسؤول عن أي إصابات أو أضرار تأتي نتيجة التركيب أو‬ ‫الاستخدام غير الصحيحين‪ .‬احتفظ دائمًا بالتعليمات في مكانٍ آمن ويمكن‬ ‫الوصول إليه للرجوع إليها مستقبلاً ‪.‬‬ ‫أمان الأطفال والأشخاص الضعفاء‬ ‫تحذير‬ ‫هناك مخاطر حدوث اختناق‪ ،‬أو إصابة‪ ،‬أو عجز دائم‪.
PAGE 3
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تنبيه‪ :‬يجب الإشراف على عملية الطهي ومتابعتها‪ .‬يجب الإشراف بشكل‬ ‫مستمر على عملية الطهي قصيرة الأجل‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬خطر اندلاع حريق‪ :‬لا تخزن أي عناصر على أسطح الطهي‪.‬‬ ‫لا تستخدم منظفًا بخاريًا لتنظيف الجهاز‪.‬‬ ‫لا تستخدم منظفات كاشطة أو ممسحات معدنية حادة لتنظيف الباب‬ ‫الزجاجي أو زجاج الأغطية ذات المفصلات نظرًا لأنها قد تخدش السطح‪،‬‬ ‫مما قد يؤدي إلى تهشم الزجاج‪.
PAGE 4
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫يجب توصيل الجهاز بالطرف الأرضي الكهربي‪.‬‬ ‫تأكد من أن المعايير التي على لوح التقدير متوافقة مع‬ ‫التصنيفات الكهربائية لمصدر الكهرباء الرئيسي‪.‬‬ ‫يجب دائمًا استخدام مقبس مقاوم للصدمات الكهربية‬ ‫مركب بشكل صحيح‪.‬‬ ‫تجنبي استخدام محولات وكبلات تمديد متعددة المنافذ‪.‬‬ ‫لا تدع الكابلات الرئيسية تلمس أو تقترب من باب الجهاز‪،‬‬ ‫خاصة عندما يكون الباب ساخنًا‪.‬‬ ‫يجب تثبيت الحماية ضد الصدمة للأجزاء الحية والمعزولة‬ ‫بطريقة لا يمكن إزالتها باستخدام أدوات‪.
PAGE 5
‫العناية والتنظيف‬ ‫المصباح الداخلي‬ ‫تحذير خطر التعرض للإصابة أو نشوب حريق‬ ‫أو إتلاف الجهاز‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫قبل الصيانة‪ ،‬قم بإيقاف الجهاز‪.‬‬ ‫افصل التيار الرئيسي من مقبس التيار الرئيسي‪.‬‬ ‫تأكد من أن الجهاز بارد‪ .‬كما يحتمل تعرض الألواح‬ ‫الزجاجية للكسر‪.‬‬ ‫استبدل ألواح الباب الزجاجية فورًا عند تلفها‪ .‬اتصل‬ ‫بمركز الصيانة المعتمد‪.‬‬ ‫توخ الحذر عند إخراج الباب من الجهاز‪ .‬فهذا الباب ثقيل‬ ‫الوزن!‬ ‫قد يؤدي ترك الدهون أو الأطعمة في الجهاز إلى نشوب‬ ‫حريق‪.
PAGE 6
‫وصف المنتج‬ ‫نظرة عامة‬ ‫‪3 4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 1‬زر للسيخ الدوار‬ ‫‪ 2‬عرض‬ ‫‪1 2‬‬ ‫‪ 3‬مقبض للشواية‬ ‫‪ 4‬مقبض وظائف التسخين‬ ‫‪ 5‬زر للمصباح‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ 6‬مقابض للموقد‬ ‫‪ 7‬الشواية‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ 8‬مصباح‬ ‫‪ 9‬فتحة السيخ الدوار‬ ‫‪ 10‬المروحة‬ ‫‪ 11‬مواضع الرف‬ ‫تصميم سطح الطهي‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 1‬شعلة إضافية‬ ‫‪ 2‬منفذ البخار ‪ -‬يعتمد العدد والموضع على الموديل‬ ‫‪ 3‬شعلة شبه سريعة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 4‬شعلة شبه سريعة‬ ‫‪ 5‬شعلة تاجية ثلاثية‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬
PAGE 7
‫قبل الاستخدام الأول‬ ‫لضبط الوقت الصحيح‪.‬‬ ‫أو‬ ‫‪ .2‬اضغط على الرز‬ ‫بعد خمس ثوان تقريبًا‪ ،‬يتوقف الوميض وتعرض الشاشة‬ ‫الوقت الذي تم ضبطه‪.‬‬ ‫تحذير راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫التنظيف الأولي‬ ‫قم بإزالة جميع الملحقات من الفرن‪.‬‬ ‫راجع فصل "العناية والتنظيف"‪.‬‬ ‫التسخين المسبق‬ ‫قم بتسخين الجهاز الفارغ مسبقًا لحرق جميع الشحوم‬ ‫المتبقية‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضبط درجة الحرارة القصوى‪.‬‬ ‫‪ .2‬اترك الجهاز يعمل لساعة واحدة تقريبًا‪.‬‬ ‫نظف الفرن والملحقات قبل استخدامه للمرة الأولى‪.
PAGE 8
‫نظرة عامة على الشعلة‬ ‫‪.A‬‬ ‫‪.B‬‬ ‫‪.C‬‬ ‫‪.D‬‬ ‫غطاء الشعلة‬ ‫الشعلة التاجية للمشعل‬ ‫شمعة الإشعال‬ ‫الإزدواج الحراري )إن وجد(‬ ‫إطفاء الشعلة‬ ‫لإطفاء اللهب‪ ،‬قم بإدارة المقبض تجاه الوضع إيقاف‬ ‫‪A‬‬ ‫التشغيل‬ ‫‪B‬‬ ‫‪.‬‬ ‫تحذير احرص دائمًا على تخفيف حدة اللهب‬ ‫أو إطفائه قبل رفع الأواني عن الشعلة‪.‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬ ‫الموقد ‪ -‬نصائح وتلميحات‬ ‫تحذير راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫أواني الطهي‬ ‫تحذير لا تضع قدرًا واحدًا على شعلتين‪.
PAGE 9
‫الشعلة‬ ‫توفير الطاقة‬ ‫• احرص دائمًا على وضع الأغطية على أواني الطهي إن‬ ‫أمكن ذلك‪.‬‬ ‫• عندما تبدأ السوائل في الغليان هدئ اللهب لجعل‬ ‫السوائل بالكاد تغلي‪.‬‬ ‫قطر أواني الطهي )مم(‬ ‫‪180 - 120‬‬ ‫شعلة إضافية‬ ‫الموقد ‪ -‬العناية والتنظيف‬ ‫تحذير راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫معلومات عامة‬ ‫• نظّف الموقد بعد كل استخدام‪.‬‬ ‫• استخدم أواني ذات قواعد نظيفة دومًا‪.‬‬ ‫• لا تؤثر الخدوش أو البقع الداكنة الموجودة على السطح‬ ‫على طريقة تشغيل الموقد‪.‬‬ ‫• استخدم منظف خاص يلائم سطح الموقد‪.
PAGE 10
‫وظيفة الفرن‬ ‫حد أدنى ‪-‬‬ ‫‪ 240‬درجة‬ ‫مئوية‬ ‫الاستخدام‬ ‫مروحة الفرن‬ ‫لفك تجمد الأطعمة‪.‬‬ ‫لاستخدام المروحة مع مشعل فرن الغاز قم بإشعال فرن الغاز‬ ‫وأدر مقبض التحكم للشواية باتجاه عقارب الساعة لتشغيل‬ ‫المروحة‪.‬‬ ‫مصباح الفرن‬ ‫لإضاءة الفرن من الداخل‪.‬‬ ‫لاستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬اضغط على زر المصباح‪.‬‬ ‫السيخ الدوّار‬ ‫لشوي اللحوم على السيخ‪.‬‬ ‫وظائف الغاز المتعددة‬ ‫لطهي عدة أطباق مختلفة في وقت واحد‪ .‬لطهي شراب منزلي‬ ‫الصنع أو مشروم مجفف أو فواكه‪.
PAGE 11
‫إيقاف تشغيل مشعل الفرن‬ ‫لإطفاء اللهب‪ ،‬قم بإدارة المقبض تجاه الوضع إيقاف‬ ‫التشغيل‬ ‫‪.‬‬ ‫استخدام الشواية‬ ‫تحذير أبق باب الجهاز مغلق دائمًا عندما‬ ‫تعمل الشواية‪.‬‬ ‫لا تضع اللحم مباشرة في الصينية أو المقلاة‪.‬‬ ‫تحذير لا تضع اللحم على مستوى الرف‬ ‫الأعلى‪ .‬فمن المحتمل نشوب حريق‪.‬‬ ‫‪ .1‬إفتح باب الفرن‪.‬‬ ‫‪ .2‬أشعل شعلة الشواية‪.‬‬ ‫• بالنسبة للإشعال اليدوي أمسك اللهب بالقرب من‬ ‫فتحات شعلة الشواية‪ .‬ادفع وأدر مقبض الشواية‬ ‫الغاز إلى وضع الشعلة‪ .‬أبقِ الأكرة مدفوعًتا‬ ‫لأسفل‪.
PAGE 12
‫استخدام السيخ الدوار‬ ‫تحذير توخ الحذر عند استخدام السيخ الدوار‪.‬‬ ‫ويعتبر السيخ والشوكة حادة‪ .‬فهناك خطر‬ ‫التعرض لإصابة‪.‬‬ ‫‪ .5‬ثبت الشوكة الأولى على السيخ ثم ضع اللحم على‬ ‫السيخ الدوار ثم ثبت الشوكة الثانية‪.‬‬ ‫تأكد من أن اللحم موجود في منتصف السيخ‪.‬‬ ‫تحذير استخدم قفازات الفرن عند إزالة‬ ‫السيخ الدوار‪ .‬حيث يكون السيخ الدوار‬ ‫والشواية ساخنة‪ .‬ومن ثم هناك خطر‬ ‫الإصابة بحروق‪.‬‬ ‫تحذير الحد الأقصى للوزن المسموح به على‬ ‫السيخ الدوار هو ‪ 4.5‬كجم‪.‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.
PAGE 13
‫•‬ ‫درجات الحرارة وأوقات الطهي الموضحة‬ ‫في الجداول هي دلائل إرشادية فقط‪ .‬فهي‬ ‫تختلف حسب الوصفات ونوع المكونات‬ ‫المستخدمة وكمياتها‪.‬‬ ‫•‬ ‫معلومات عامة‬ ‫• الجهاز به خمسة مواضع للأرفف‪ .‬قم بعد مواضع الرف‬ ‫من أسفل أرضية الجهاز‪.‬‬ ‫• يوجد في الجهاز نظام خاص يقوم بتدوير الهواء وإعادة‬ ‫تدوير البخار بشكل منتظم‪ .‬وهذا النظام يتيح إمكانية‬ ‫الطهي في بيئة مشبعة بالبخار ويحافظ على الأطعمة‬ ‫لينة من الداخل ومقرمشة من الخارج‪ .‬كما يقلل من‬ ‫زمن الطهي واستهلاك الطاقة لأدنى حد‪.
PAGE 14
‫اللحوم والطيور‬ ‫الطعام‬ ‫الكمية )كجم(‬ ‫درجة الحرارة )درجة‬ ‫مئوية(‬ ‫موضع الرف‬ ‫الوقت )بالدقائق(‬ ‫خروف‬ ‫‪2.0 - 1.5‬‬ ‫‪210‬‬ ‫‪120 - 90‬‬ ‫‪2‬‬ ‫الدجاج‬ ‫‪1.8 - 1.0‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪90 - 80‬‬ ‫‪2‬‬ ‫البط‬ ‫‪1.8 - 1.0‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪90 - 80‬‬ ‫‪2‬‬ ‫إوز‬ ‫‪3.0 - 2.5‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪90 - 80‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أرنب‬ ‫‪1.5 - 1.0‬‬ ‫‪195‬‬ ‫‪120 - 90‬‬ ‫‪2‬‬ ‫لحم بقري‬ ‫‪1.8 - 1.
PAGE 15
‫الطعام‬ ‫فطير مشلتت‬ ‫درجة الحرارة )درجة‬ ‫مئوية(‬ ‫الكمية )كجم(‬ ‫‪195‬‬ ‫‪1.5 - 1.2‬‬ ‫الوقت )بالدقائق(‬ ‫‪45 - 40‬‬ ‫موضع الرف‬ ‫‪1‬‬ ‫‪(1‬‬ ‫كيك مالح‬ ‫‪195‬‬ ‫‪1.2 - 1.0‬‬ ‫‪60 - 50‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪(1‬‬ ‫كيك خميرة‬ ‫‪195‬‬ ‫‪1.5 - 1.0‬‬ ‫‪50 - 45‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪(1‬‬ ‫‪ (1‬سخن الفرن مسبقًا لمدة ‪ 10‬دقائق‪.‬‬ ‫الشواء‬ ‫الطعام‬ ‫قطع لحم‬ ‫غنم‪(1‬‬ ‫ضلوع‬ ‫الكمية )كجم(‬ ‫موضع الشواية‬ ‫موضع الرف‬ ‫الوقت )بالدقائق(‬ ‫‪1.2 - 0.7‬‬ ‫نصف‬ ‫‪25 - 20‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1.2 - 1.
PAGE 16
‫استخدم مستحضر تنظيف مخصص لتنظيف الأسطح‬ ‫المعدنية‪.‬‬ ‫نظف الفرن من الداخل بعد كل استخدام‪ .‬قد يسبب تراكم‬ ‫الدهون أو بقايا الطعام الأخرى في حدوث حريق‪.‬‬ ‫نظف جميع الملحقات بعد كل استخدام ودعها تجف‪.‬‬ ‫استخدم قطعة قماش ناعمة باستخدام المياه الدافئة‬ ‫وعامل تنظيف‪ .‬لا تنظف الملحقات في غسالة الأطباق‪.‬‬ ‫نظف الأوساخ العنيدة باستخدام منظف فرن خاص‪.‬‬ ‫إذا كانت الملحقات من النوع المقاوم للالتصاق‪ ،‬فلا تنظفها‬ ‫باستخدام مستحضرات تنظيف شديدة أو أشياء حادة‬ ‫الحواف أو غسالة أطباق‪ .
PAGE 17
‫‪ .4‬ضع الباب على قطعة قماش ناعمة فوق سطح ثابت‪.‬‬ ‫‪ .5‬استخدم مفكًا لإزالة المسمارين من الحافة السفلية‬ ‫للباب‪.‬‬ ‫تحقق من أن فتحة المفصلة ‪ A‬تستقر على‬ ‫حافة دعامة المفصلة ‪ B‬قبل تحرير باب‬ ‫الفرن‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ .6‬استخدم ملعقة خشبية أو بلاستيكية )أو شيئًا مماثلاً (‬ ‫لفتح الباب الداخلي‪ .‬امسك الباب الخارجي وادفع الباب‬ ‫الداخلي في تجاه الحافة العلوية للباب‪ .‬ارفع الباب‬ ‫الداخلي‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫تحقق من وجود الرافعتين في المكان‬ ‫الأساسي المخصص لهم قبل غلق الباب‪.
PAGE 18
‫‪ .3‬استبدل المصباح بمصباح مناسب مقاوم لدرجة حرارة‬ ‫‪ 300‬درجة مئوية‪.‬‬ ‫‪ .4‬قم بتركيب الغطاء الزجاجي‪.‬‬ ‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫تحذير راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫ماذا تفعل في الحالات التالية ‪...‬‬ ‫المشكلة‬ ‫‪18‬‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫لا يوجد لهب عندما تحاول تشغيل‬ ‫مولد اللهب‪.‬‬ ‫الموقد غير موصل بمصدر كهرباء أو‬ ‫أنه موصل بشكل غير صحيح‪.‬‬ ‫تأكد مما إذا كان الموقد متصلاً‬ ‫بشكل صحيح بمصدر الكهرباء‪.‬‬ ‫راجع مخطط التوصيل‪.‬‬ ‫لا يوجد لهب عندما تحاول تشغيل‬ ‫مولد اللهب‪.‬‬ ‫انتفخ المنصهر‪.
PAGE 19
‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫المشكلة‬ ‫يستغرق طهي الأطباق فترة طويلة‬ ‫للغاية أو يتم الانتهاء من الطهي‬ ‫بسرعة بالغة‪.‬‬ ‫درجة الحرارة مرتفعة أو منخفضة‬ ‫للغاية‪.‬‬ ‫اضبط درجة الحرارة إذا لزم الأمر‪.‬‬ ‫اتبع الإرشاد المضمن في دليل‬ ‫المستخدم‪.‬‬ ‫تظهر الشاشة رمزًا خطأ ليس واردًا‬ ‫في هذا الجدول‪.‬‬ ‫يوجد عطل كهربائي‪.‬‬ ‫قم بإيقاف تشغيل الفرن مع منصهر‬ ‫المنزل أو مفتاح الأمان في صندوق‬ ‫المنصهرات وقم بتنشيطه مرة‬ ‫أخرى‪.‬‬ ‫إذا أظهرت الشاشة رمز الخطأ مرة‬ ‫أخرى‪ ،‬اتصل بقسم خدمة العملاء‪.
PAGE 20
‫البيانات الفنية‬ ‫الجهد الكهربائي‬ ‫‪240 – 220‬‬ ‫فولت‬ ‫مم‬ ‫البعد‬ ‫التكرار‬ ‫‪ 60 - 50‬هرتز‬ ‫العرض‬ ‫‪600‬‬ ‫فئة الجهاز‬ ‫‪1‬‬ ‫العمق‬ ‫‪600‬‬ ‫البعد‬ ‫الارتفاع‬ ‫مم‬ ‫‪870 - 850‬‬ ‫بيانات فنية أخرى‬ ‫فئة الجهاز‪:‬‬ ‫‪II2H3B/P‬‬ ‫غاز بترولي مسال‪:‬‬ ‫‪ G30 (3B/P) 28-30‬مللي بار‬ ‫طاقة طبيعية‪:‬‬ ‫‪ G20 (2H) 20‬مللي بار‬ ‫أقطار التحويل‬ ‫قطر التحويل ‪ 1/100‬مم‬ ‫الشعلة‬ ‫‪30 / 29‬‬ ‫شعلة إضافية‬ ‫متوسط السرعة‬ ‫‪32‬‬ ‫التاجية الثلاثية‬ ‫‪67‬‬ ‫الفرن‬ ‫‪50‬‬ ‫الشواية‬ ‫‪59‬‬
PAGE 21
‫شعلات غاز النفط المسال ‪ G30‬بضغط ‪ 30-28‬مللي بار‬ ‫الشعلة‬ ‫الطاقة العادية‬ ‫بالكيلووات‬ ‫معدل الغاز جرام‪/‬ساعة طاقة منخفضة كيلو وات‬ ‫علامة الحاقن ‪ 1/100‬مم‬ ‫التاجية الثلاثية‬ ‫‪4.0‬‬ ‫‪290.8‬‬ ‫‪1.80‬‬ ‫‪101‬‬ ‫متوسط‬ ‫السرعة‬ ‫‪2.0‬‬ ‫‪145.4‬‬ ‫‪0.43‬‬ ‫‪71‬‬ ‫شعلة إضافية‬ ‫‪1.0‬‬ ‫‪72.7‬‬ ‫‪0.35‬‬ ‫‪50‬‬ ‫الفرن‬ ‫‪2.25‬‬ ‫‪163.6‬‬ ‫‪1.0‬‬ ‫‪71‬‬ ‫الشوي‬ ‫‪2.0‬‬ ‫‪145.4‬‬ ‫‪1.
PAGE 22
‫‪C‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫التغيير من الغاز الطبيعي إلى الغاز المسال‪.‬‬ ‫‪ .1‬اربط مسمار التحويل بالكامل‪.‬‬ ‫‪ .2‬أعد مقبض التحكم إلى وضعه‪.‬‬ ‫‪ .A‬طرف توصيل الغاز‬ ‫‪ .B‬حامل أنبوب الغاز الطبيعي‬ ‫‪ .C‬حامل أنبوب الغاز البترولي المسال‬ ‫استبدال محاقن الموقد‬ ‫استبدل المحاقن عند تغيير نوع الغاز‪.‬‬ ‫‪ .1‬انزع مساند الأواني‪.‬‬ ‫‪ .2‬انزع أغطية الشعلة والأجزاء العلوية منها‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بإزالة الحواقن بمفتاح ربط ‪.7‬‬ ‫‪ .4‬استبدل المحاقن بتلك المطلوبة لنوع الغاز الذي‬ ‫تستخدمه‪.
PAGE 23
‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪ .3‬قم بفك المسمار واسحب المشعل للخارج ببطء‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫التغيير من الغاز الطبيعي إلى الغاز المسال‪.‬‬ ‫‪ .1‬اربط مسمار التحويل بالكامل‪.‬‬ ‫‪ .2‬أعد مقبض التحكم إلى وضعه‪.‬‬ ‫‪ .3‬وصل الجهاز بمصدر التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫التغيير من الغاز المسال إلى الغاز الطبيعي‬ ‫‪ .1‬قم بفك مسمار التحويل بمقدار دورة واحدة تقريبًا )‪(A‬‬ ‫وضع‪.‬‬ ‫‪ .2‬أعد مقبض وظائف الفرن إلى مكانه‪.‬‬ ‫‪ .3‬وصل الجهاز بمصدر التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 24
‫‪A‬‬ ‫‪ .2‬حرر حاقن الشعلة باستخدام مفتاح ربط مقاس ‪ 7‬ملم‪،‬‬ ‫واستبدله بحاقن صحيح‪.‬‬ ‫‪ .3‬ضع الجهاز على الجدار الجانبي على سطح مستوٍ‬ ‫ونظيف‪ .‬ضع كل قدم في فتحة منفردة‪ ،‬في القاعدة‪،‬‬ ‫وأدرهها عكس عقارب الساعة‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتركيب الشعلة بتسلسل عكسي‪ .‬قبل ربط‬ ‫المسمار‪ ،‬تأكد من دفع الشعلة بشكل صحيح إلى‬ ‫اللوحة الخلفية‪.‬‬ ‫جرّب جميع حواقن الشواية‪.‬‬ ‫الاستواء‬ ‫‪B‬‬ ‫تحذير قم بإزالة جميع الملحقات من الفرن‪.‬‬ ‫‪ .1‬افتح غطاء الجهاز وقم بفكه‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بفك دعامة المقلاه وملحقات الموقد‪.
PAGE 25
‫لتركيب جميع الملحقات‪ ،‬قم بالخطوة الأولى بترتيب عكسي‪.‬‬ ‫التركيب الكهربي‬ ‫تحذير جهة التصنيع غير مسؤولة إذا لم تقم‬ ‫باتباع احتياطات السلامة الواردة في فصول‬ ‫"السلامة"‪.‬‬ ‫يرفق مع هذا الجهاز كابل ومقبس رئيسي للتوصيل بالتيار‬ ‫الكهربائي‪.‬‬ ‫تحذير ويجب عدم ملامسة كابل الطاقة‬ ‫الكهربائي جزء الجهاز الموضح في الشكل‬ ‫التوضيحي‪.‬‬ ‫المخاوف البيئية‬ ‫رمز مع غيرها من المخلفات المنزلية الأخرى‪ .‬ومن ثم‬ ‫قم بإعادة المنتج إلى الجهة المسئولة عن إعادة التصنيع‬ ‫بمنطقتك أو اتصل بالمجلس المحلي التابع له‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 26
PAGE 27
PAGE 28
867342097-B-492018 WWW.ZANUSSI.