RO Manual utilizare Aragaz ZCG565G 2
Atenţionări! Instalarea trebuie să fie făcută de către unitatea de service Electrolux din zonă sau un instalator autorizat, conform indicaţiilor date de către producător în prezentele instrucţiuni. Nerespectarea acestora scuteşte producătorul de orice răspundere. În cazul în care presiunea de gaz diferă (sau variază) de cea prescrisă, se recomandă montarea unui regulator de presiune corespunzător pe conductă. Se admite utilizarea numai a regulatoarelor prevăzute în normele în vigoare.
Informaţii importante pentru siguranţa Aceste instrucţiuni au fost redactate pentru siguranţa dumneavoastră şi a celorlalţi. Conformaţi-vă prezentelor instrucţiuni pentru a asigura o funcţionare ireproşabilă şi îndelungată a maşinii. Păstraţi această broşură pentru orice consultare ulterioară. Dacă vindeţi sau cedaţi aparatul altei persoane, predaţi şi instrucţiunile de folosire. Noul utilizator va putea fi informat despre funcţionarea acestuia şi despre diferitele atenţionări.
• • • • • • • • • Nu folosiţi aparate cu vapori sau sub presiune pentru a curăţa cuptorul. Nu trageţi maşina de mânerul uşii cuptor. Faţă de accesoriile livrate cu maşina, nu utilizaţi decât tăvi sau forme de prăjituri care rezistă la temperaturi înalte. Nu depozitaţi produse de întreţinere sau produse inflamabile în apropierea maşinii. Pe uşa cuptor deschisă: nu puneţi greutăţi nu lăsaţi copiii să se urce sau să se aşeze pe ea.
Plită Arzător stânga-spate (auxiliar) Arzător dreapta-faţă (semi-rapid) Arzător faţă-stânga (rapid) Arzător dreapta-spate (semi-rapid) Utilizarea maşinii de gătit Înainte de folosirea maşinii îndepărtaţi toate ambalajele. Înainte de prima utilizare a cuptorului, lăsaţi-l să funcţioneze în gol. În acest timp se degajă un miros neplăcut, ceea ce este normal. 1. 2. 3. 4. Scoateţi accesoriile din cuptor şi asiguraţi-vă că au fost îndepărtate toate ambalajele.
Aprinderea arzătorului cuptor Aprinderea arzătorului grătar ATENŢIE: aprinderea arzătorului cuptor se face numai cu uşa cuptorului deschisă. ATENŢIE: aprinderea arzătorului grătar se face numai cu uşa cuptorului deschisă. • • spre stânga până la “8” şi ţineţi apăsat butonul de control până când se aprinde gazul (generatorul de scântei produce o scânteie care aprinde arzătorul).
Frigerea cărnii • Carnea se unge cu ulei pe ambele părţi. • Se pune pe grătar cuptor. • Se roteşte butonul cuptor/ grătar pe poziţia “grătar”. • Grătarul cuptor se introduce pe şina 3 sau 4, iar tava de fript pe şina imediat inferioară. • Când partea superioară s-a prăjit, carnea se întoarce şi se prăjeşte şi cealaltă parte. Timpul de gătit este determinat de grosimea cărnii de prăjit şi nu de greutatea ei. Rumenirea • Se roteşte butonul cuptor / grătar pe poziţia “grătar”.
Din cauza marii varietăţi de materiale din care sunt executate vasele utilizate de dvs. (metal, ceramică, sticlă termorezistentă etc.) indicaţiile date în tabelul de mai jos sunt orientative. De aceea, experienţa dvs. vă va permite să găsiţi reglajul optim. Coacerea în cuptor Coacerea tradiţională se face prin convecţie naturală: aerul cald circulă după principiul curenţilor ascendenţi şi descendenţi. Este necesară preâncălzirea cuptorului.
Pentru fierbere se alege întotdeauna poziţia deschis maxim, iar pentru menţinere poziţia deschis minim. Alegeţi poziţii numai între minim şi maxim şi niciodată între maxim şi oprit. Aprinderea arzătoarelor plită • Apăsaţi pe butonul de aprindere electronică pentru a obţine scântei. Ţineţi-l apăsat până când apare flacăra (1 scânteie / secundă) – în lipsa curentului – apropiaţi un chibrit de arzătorul plitei.
Sertar detaşabil Sertarul detaşabil se găseşte sub cuptor. În timpul gătirii sertarul devine fierbinte dacă cuptorul se utilizează mai mult timp. Este interzisă depozitarea materialelor inflamabile în sertar: mănuşi de bucătărie, şorţuri din plastic, etc. Accesoriile cuptor cum ar fi tăvile de copt, vor deveni fierbinţi; atenţie când se scot din sertar în timpul folosirii cuptorului. Pentru deschidere • Se apucă sertarul de jos şi se trage în afară.
Nu folosiţi pentru curăţire înălbitori pentru că pot distruge suprafaţele. Nu folosiţi curăţitori cu aburi. Se vor evita produsele abrazive dure. Plita Plita se şterge după fiecare utilizare cu o cârpă moale îmbibată cu apă caldă în care s-a adăugat detergent special pentru inox, având grijă ca lichidul să nu pătrundă în orificiile plitei. Se limpezeşte şi se şterge cu cârpă moale. Se va evita folosirea produselor caustice sau abrazive care ar putea zgâria suprafaţa.
Important Nu lăsaţi niciodată piesele de blocare în poziţie ridicată, deoarece acţiunea arcului poate provoca răniri. Pentru a preveni distrugerea sau slăbirea geamului de la uşa cuptor se va evita folosirea următoarelor produse : • Detergenţi de uz casnic, înălbitori • Perniţe impregnate nepotrivite pentru vase din teflon • Burete metalic • Perniţe impregnate cu substanţe chimice sau aerosoli • Deruginol Uşa cuptor se va curăţa numai după răcirea sticlei.
Simptome 3. Arzătorul cuptor sau arzătorul grătar nu se aprind 4. Rezultatele gătitului nu sunt satisfăcătoare 5. Timpul de gătit este prea îndelungat Iese fum din cuptor 6.
Alimentare Dimensiuni Tensiune nominală Frecvenţă nominală Înălţime Lăţime Adâncime 230V 50 Hz 855 mm 500 mm 600 mm Sfaturi pentru siguranţă • • • • Înainte de instalare asiguraţi-vă că sunt îndeplinite condiţiile de distribuire locală (tipul de gaz şi presiunea) şi că reglarea maşinii corespunde cu cea indicată pe etichetă de fabricaţie. Această maşină se va instala numai într-o încăpere cu o bună aerisire. Această maşină nu se va conecta la horn.
Instalare Aşezare Se îndepărtează toate ambalajele şi se instalează maşina într-un loc uscat cu aerisire, nu în apropiere de perdele, hârtie, alcool, petrol etc. Aparatul se va monta numai pe podea. Nivelare Maşina este prevăzută cu picioruşe reglabile situate la colţurile din spate şi faţă ale bazei. Prin reglarea picioruşelor se poate modifica înălţimea maşinii pentru a asigura o mai bună nivelare cu alte suprafeţe şi distribuirea uniformă a lichidelor din vase.
Important: După racordare se va verifica etanşeitatea cu emulsie de apă cu săpun. Este intezisă verificarea cu flacără! Racordarea la butelia de gaz petrolier lichefiat (GPL) se va face cu un furtun de cauciuc STAS 307876 prin intermediul unui regulator de presiune reglat la o presiune de 300 mm coloană de apă.
Arzător CUPTOR GRĂTAR Debit caloric nominal (kW) Debit caloric redus (kW) 3,00 3,00 2,60 2,00 2,00 1,70 1,00 1,00 0,85 - Tipul de gaz Gaze naturale G20 Butan G30 Propan G31 Gaze naturale G20 Butan G30 Propan G31 AVERTISMENT: Pentru a evita pericolul datorat părţilor sub tensiune situate în apropierea şurubului de reglare, înainte de a efectua orice modificări sau adaptări a mşinii la un tip diferit de gaz, este important să DECONECTAŢI maşina de la sursa de alimentare şi să verificaţi ca toate butoan
• • • • Se deşurubează ajutajul cu ajutorul unei chei tubulare de 7mm. Pentru montajul arzătorului se procedează în mod invers. Atenţie : Înainte de a fixa şurubul (C) se verifică, dacă arzătorul cuptor a fost împins complet până la spatele maşinii. Schimbarea ajutajului la arzătorul grătar Pentru înlocuirea ajutajului grătar se va respecta următoarea procedură : • Se demontează arzătorul prin desfacerea şuruburilor care îl fixează (A). • Se înlocuieşte ajutajul cu ajutorul unei chei tubulare de 7 mm.
www.zanussi.