RO Manual de utilizare Aragaz ZCG55FG RO
Cuprins Informaţii privind siguranţa _ _ _ _ _ _ _ _ Instrucţiuni privind siguranţa _ _ _ _ _ _ _ _ Descrierea produsului _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Înainte de prima utilizare _ _ _ _ _ _ _ _ _ Plită - Utilizarea zilnică _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Plită - Recomandări ajutătoare _ _ _ _ _ _ Plită - Îngrijirea şi curăţarea _ _ _ _ _ _ _ _ 2 3 6 7 7 8 8 Cuptor- Utilizarea zilnică _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Cuptor - Utilizarea accesoriilor _ _ _ _ _ _ 10 Cuptor - Recomandări ajutătoare _ _ _ _ 11 Cuptor - Îngrijirea şi curăţare
Aspecte generale privind siguranţa • Aparatul şi părţile accesibile ale acestuia devin fierbinţi pe durata utilizării. Nu atingeţi elementele de încălzire. • A nu se folosi aparatul prin intermediul unui cronometru extern sau cu un sistem telecomandat separat. • Gătirea neasistată la plită folosind grăsimi sau ulei poate fi periculoasă şi poate provoca un incendiu. • Nu încercaţi niciodată să stingeţi focul cu apă. Opriţi aparatul şi acoperiţi flacăra cu un capac sau cu o pătură anti-incendiu.
deschidere între contacte de cel puţin 3 mm. Conexiunea la reţeaua electrică Avertizare Risc de incendiu şi de electrocutare. • Toate conexiunile electrice trebuie realizate de către un electrician calificat. • Aparatul trebuie legat la împământare. • Verificaţi dacă informaţiile de natură electrică, specificate pe plăcuţa cu datele tehnice, corespund sursei de tensiune. Dacă nu, contactaţi un electrician. • Folosiţi întotdeauna o priză cu protecţie la electrocutare corect instalată.
• Nu utilizaţi aparatul ca suprafaţă de lucru sau ca loc de depozitare. • Asiguraţi o bună ventilare a camerei în care aparatul este instalat. • Folosiţi doar vase stabile cu forma corectă şi diametrul mai mare decât dimensiunile arzătoarelor. • Când rotiţi brusc butonul de la poziţia de maxim la cea de minim asiguraţi-vă că flacăra nu se stinge. • Poziţionaţi vasele central pe inele şi nu le lăsaţi să iasă în afara marginii suprafeţei de gătit. • Utilizaţi doar accesoriile furnizate împreună cu aparatul.
Îngrijirea şi curăţarea Avertizare Pericol de rănire, incendiu sau de deteriorare a aparatului. • Înainte de a curăţa aparatul, deconectaţi-l şi scoateţi ştecherul din priză. • Verificaţi dacă aparatul s-a răcit. Există riscul de spargere a panourilor vitrate. • Înlocuiţi imediat panourile vitrate ale uşii dacă acestea sunt deteriorate. Contactaţi Centrul de Service. • Atenţie când scoateţi uşa aparatului.
Configuraţia plitei de gătit 2 3 1 Arzător semi-rapid 2 Arzător semi-rapid 3 Arzător auxiliar 4 Arzător rapid 1 4 Accesoriile • Grătarul cuptorului Pentru veselă, forme pentru prăjituri, fripturi. • Tavă de copt plată Pentru prăjituri şi fursecuri. Înainte de prima utilizare Avertizare Consultaţi capitolele privind Siguranţa. Atenţie Pentru a deschide uşa cuptorului, apucaţi întotdeauna de mijlocul mânerului. Prima curăţare • Scoateţi toate componentele aparatului.
1. Ţineţi apăsat butonul generator de scân. tei 2. Rotiţi butonul de comandă la stânga în poziţia maximă . 3. Eliberaţi butonul generator de scântei, dar menţineţi butonul de comandă a gazului în această poziţie timp de aproximativ 10 secunde; astfel se va încălzi termocuplul. În caz contrar, alimentarea cu gaz va fi întreruptă. 4. După ce flacăra este constantă, o puteţi ajusta. În cazul în care, după câteva încercări arzătorul nu se aprinde, verificaţi poziţia corectă a coroanei şi capacului arzătorului.
Avertizare Consultaţi capitolele privind Siguranţa. Avertizare Înainte de curăţare, opriţi aparatul şi lăsaţi-l să se răcească. Avertizare Din motive de siguranţă, nu curăţaţi aparatul cu un sistem de curăţat cu aburi sau cu presiune mare. Avertizare Nu utilizaţi substanţe de curăţare abrazive, bureţi din sârmă sau substanţe acide, deoarece pot deteriora aparatul. • Pentru a curăţa piesele emailate, capacul şi coroana arzătorului, spălaţi-le cu apă caldă şi săpun.
După aprindere: 1. Eliberaţi butonul. 2. Închideţi uşa cuptorului. 3. Rotiţi butonul pentru funcţiile cuptorului pe setarea necesară. Dispozitivul de siguranţă al cuptorului: Cuptorul este dotat cu un termocuplu. Acesta opreşte fluxul de gaz dacă flacăra se stinge. 3. Simultan, apăsaţi butonul pentru funcţiile cuptorului şi rotiţi-l spre stânga în poziţia maximă. 4. La aprinderea flăcării, menţineţi butonul de comandă a cuptorului cu gaz în această poziţie timp de aproximativ 15 secunde.
Avertizare Nu împingeţi tava până la peretele posterior al cuptorului. În caz contrar, circulaţia căldurii în jurul tăvii va fi împiedicată. Este posibil ca alimentele să se ardă, în special în partea din spate a cuptorului. Cuptor - Recomandări ajutătoare Atenţie Pentru prăjituri foarte umede utilizaţi o tavă de copt adâncă. Sucul fructelor poate păta ireversibil smalţul. • Aparatul are patru niveluri pentru rafturi. Număraţi nivelurile rafturilor din partea de jos a podelei aparatului.
Aliment Tip tavă şi nivel raft Durata de preîncălzire (minute) 1) Lungimea flăcării2) Durata de gătire/coacere (minute) Plăcintă cu mere (1200 + 1200 g) 2 forme rotunde din aluminiu (diametru: 20 cm) la nivelul 3 10 6 60 - 70 Prăjiturele (500 g) din aluminiu la nivelul 3 10 5 30 - 40 Prăjiturele (500 g) emailată la nivelul 3 10 5 25 - 35 Pandişpan fără grăsimi (350 g) 1 formă rotundă (diametru: 26 cm) la nivelul 3 10 5 30 - 40 Pandişpan fără grăsimi (350 g) 1 formă rotundă (diametr
Aliment Tip tavă şi nivel raft Durata de preîncălzire (minute) 1) Lungimea flăcării2) Durata de gătire/coacere (minute) Prăjitură sfărâmicioasă (1500 g) din aluminiu la nivelul 3 15 6-7 35 - 45 Prăjitură sfărâmicioasă (1500 g) emailată la nivelul 3 15 6-7 30 - 40 Pandişpan (600 g) din aluminiu la nivelul 3 10 5 30 - 40 Pandişpan (600 g) emailată la nivelul 3 10 5 30 - 35 Prăjitură cu unt (600 g) din aluminiu la nivelul 3 15 5-6 30 - 40 Prăjitură cu unt (600 g) emailată la nive
Scoaterea uşii cuptorului şi a panoului vitrat 3 2 1 Deschideţi complet uşa şi apucaţi de cele două balamale ale uşii. 2 Ridicaţi şi rotiţi pârghiile de pe cele două balamale. 1 1 3 Închideţi uşa cuptorului până la prima poziţie de deschidere (jumătate). Apoi trageţi spre înainte şi scoateţi-o din locaş. 4 Puneţi uşa pe o suprafaţă stabilă, protejată de o lavetă moale. Cu o şurubelniţă scoateţi cele 2 şuruburi din partea de jos a uşii.
Problemă Cauză posibilă Soluţie Nu se produce scânteie la aprinderea gazului Capacul şi coroana arzătorului nu sunt aliniate Capacul şi coroana arzătorului trebuie să fie aşezate în poziţiile corecte. Flacăra se stinge imediat după aprindere Termocuplul nu se încălzeşte suficient După aprinderea flăcării, ţineţi apăsat butonul de comandă a gazului timp de aproximativ 5 secunde.
Amplasarea aparatului Date tehnice Dimensiuni B A C D Înălţime 850 mm Lățime 500 mm Adâncime 535 mm Tensiune 230 V Frecvenţă 50 Hz Categorie gaz C Alimentare cu gaz II2H3B/P G20 (2H) 20 mbar G30/31 (3B/P) 30/30 mbar Diametre de by-pass Distanţe minime Dimensiuni mm A 690 B 150 C 20 D 540 Arzător Ø by-pass în 1/100 mm.
ARZĂTOR Cuptor Putere normală Putere redusă Tip de gaz Presiune Diametrul injectorului Utilizarea kW kW mbar mm g/h 2,20 0,63 Propan G31 28 - 30 0,77 157,11 2,70 0,90 Gaz natural G20 20 1,20 - 2,70 0,90 Butan G30 28 - 30 0,80 196,33 2,35 0,78 Propan G31 28 - 30 0,80 167,82 Racordul la gaz Alegeţi racorduri rigide sau utilizaţi o ţeavă flexibilă din oţel inoxidabil conformă cu reglementările în vigoare.
Avertizare Adaptarea la diferite tipuri de gaz trebuie efectuată exclusiv de către personal autorizat. Acest aparat este proiectat pentru utilizare cu gaz natural (de la reţea). Dacă sunt montate injectoarele corespunzătoare, aparatul poate fi utilizat şi cu gaz lichefiat (îmbuteliat). Avertizare Înainte de a înlocui injectoarele, verificaţi dacă butoanele pentru gaz sunt în poziţia "oprit" şi decuplaţi aparatul de la reţeaua electrică. Lăsaţi aparatul să se răcească complet. Există riscul de vătămare.
cablul de conectare al conductorului pentru termocuplu (F). 4. Eliberaţi injectorul pentru arzător (D) cu o cheie tubulară de 7 mm şi scoateţi-l. Înlocuiţi-l cu cel necesar. 5. Asamblaţi arzătorul în ordine inversă. 6. Înlocuiţi eticheta cu tipul de gaz, aflată lângă racordul de alimentare, cu cea corespunzătoare noului tip de gaz. Reglarea nivelului minim al arzătorului: 1. Deconectaţi ştecărul de la priză. 2. Scoateţi butonul pentru funcţiile cuptorului. 3.
electronice. Asigurându-vă că aţi eliminat în mod corect produsul, ajutaţi la evitarea potenţialelor consecinţe negative pentru mediul înconjurător şi pentru sănătatea persoanelor, consecinţe care ar putea deriva din aruncarea necorespunzătoare a acestui produs. Pentru mai multe informaţii detaliate despre reciclarea acestui produs, vă rugăm să contactaţi biroul local, serviciul pentru eliminarea deşeurilor sau magazinul de la care l-aţi achiziţionat.
www.zanussi.
www.zanussi.
www.zanussi.
892944213-B-492012 www.zanussi.