RU Инструкция по эксплуатации Кухонная плита ZCG55BG RU
Содержание Сведения по технике безопасности _ _ _ Описание изделия _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Перед первым использованием _ _ _ _ _ Варочная панель - ежедневное использование _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Варочная панель - полезные советы _ _ Варочная панель - уход и чистка _ _ _ _ 2 6 7 8 9 9 Духовой шкаф - ежедневное использование _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Духовой шкаф - полезные советы _ _ _ Духовой шкаф - уход и чистка _ _ _ _ _ Что делать, если ...
• Неукоснительно соблюдайте законы, распоряжения, предписания и нормы (требования техники безопасности, правила и порядок утилизации, правила техники электро- и газобезопасности и т.д.), действующие в стране, на территории которой используется прибор. • Будьте осторожны при перемещении прибора. Прибор имеет большой вес. Всегда используйте защитные перчатки. При перемещении прибора не тяните его за ручку. • Перед установкой убедитесь, что прибор отключен от электросети (если это применимо).
• Данный прибор не соединяется с вытяжным устройством. Установка и подключение вытяжного устройства должны производиться в соответствии с действующими правилами. Особое внимание следует уделить соблюдению требований в отношении вентиляции. • При использовании газового прибора для приготовления пищи в помещении, в котором он установлен, выделяются тепло и влага.
• Изменение цвета эмали не влияет на эффективность работы прибора. • Для предупреждения повреждения и изменения цвета эмали: – не помещайте какие бы то ни было предметы непосредственно на дно прибора и не накрывайте его алюминиевой фольгой; – не подвергайте прибор прямому воздействию горячей воды; – не храните влажную посуду и продукты в приборе после окончания приготовления пищи. • Не надавливайте на открытую дверцу прибора. • Не держите в отделении под духовым шкафом легковоспламеняющиеся материалы.
Дайте прибору остыть. Существует опасность получения ожогов. Сервисный центр • Проводить работы по ремонту прибора разрешается только специалистам авторизованного сервисного центра. Обратитесь в авторизованный сервисный центр. • Следует использовать только оригинальные запасные части. – Отключите питание прибора. – Отрежьте и утилизируйте сетевой шнур. – Удалите замок дверцы. Это исключит риск запирания дверцы с находящимися внутри детьми или мелкими животными. Существует риск смерти от удушья.
Функциональные элементы варочной панели 2 3 1 4 Принадлежности • Полка духового шкафа Для установки посуды, форм для выпечки, размещения мяса для жаркого. • Плоский противень для выпечки Для выпекания пирогов и печенья. • Отражатель для гриля Для защиты при использовании гриля. • Вертел Для обжаривания больших кусков мяса и птицы.
может выделять специфический запах. Это - нормальное явление. Следует обяза- тельно обеспечить в помещении достаточную вентиляцию. Варочная панель - ежедневное использование Розжиг горелки Включение горелки: 1. Нажмите и удерживайте кнопку элек. трического розжига 2. Поверните ручку управления против часовой стрелки в положение максимума . 3. Отпустите ручку электрического розжига, но удерживайте ручку управления в положении максимума приблизительно 5 секунд, пока термопара не нагреется.
Варочная панель - полезные советы Экономия энергии • По возможности всегда накрывайте посуду крышками. • Как только жидкость начинает закипать, уменьшайте пламя горелки до самого низкого уровня, достаточного для кипения жидкости. Горелка Диаметр кухонной посуды Для ускоренного приготовления 140 мм - 240 мм 120 мм - 180 мм ВНИМАНИЕ! Пользуйтесь посудой, дно которой соответствует размеру используемой горелки. Не используйте кухонную посуду, дно которой выходит за края варочной панели.
Духовой шкаф - ежедневное использование ВНИМАНИЕ! См. «Сведения по технике безопасности». Режим духового шкафа 1-8 Применение Положение "Выкл" Выключение устройства. Диапазон изменения уровней температуры Диапазон изменения уровней температуры духового шкафа. Гриль Приготовление плоских продуктов в центре гриля. Приготовление тостов. Лампа освещения духового шкафа Освещение камеры духового шкафа без использования каких-либо режимов приготовления блюд.
Предохранительное устройство духового шкафа Газовый духовой шкаф оснащен термопарой. Она прекращает подачу газа, если пламя погаснет. Если горелка газового духового шкафа не загорается или случайно погасла: 1. Отпустите ручку управления и поверните ее в положение "Выкл". 2. Откройте дверцу духового шкафа. 3. Через одну минуту попробуйте зажечь горелку снова. Использование гриля ВНИМАНИЕ! Не подпускайте детей к грилю во время его работы. Существует опасность получения ожогов.
4. Разместите переднюю часть вертела в держателе. 5. Снимите рукоятку. 6. Зажгите гриль (см. раздел "Использование гриля"). 7. Поверните ручку выбора режима духового шкафа в положение "Гриль" . 8. Нажмите кнопку включения вертела. Духовой шкаф - полезные советы • Всегда готовьте при закрытой дверце духового шкафа, в том числе при использовании гриля. • Прибор имеет четыре уровня установки противней. Уровни установки противней отсчитываются от дна прибора.
нагрева, продолжительность приготовления и т.д.) для использумых вами посуды, рецептов блюд и количества продуктов.
Чтобы получить оптимальный результат при приготовлении пиццы, поверните ручку управления духового шкафа в положение "Пицца". Информация об акриламидах ВАЖНО! Согласно самым последним научным исследованиям жарка пищевых продуктов (в частности, крахмалосодержащих) может представлять опасность для здоровья изза образования акриламидов. Поэтому мы рекомендуем жарить продукты при минимально возможной температуре и не обжаривать их до образования корочки интенсивного коричневого цвета.
материалы, поскольку они могут повредить поверхность духового шкафа. Чистку панели управления духового шкафа необходимо выполнять, соблюдая те же самые меры предосторожности. Лампочка освещения духового шкафа ВНИМАНИЕ! Опасность поражения электрическим током! 3 Прикройте дверцу до первого фиксируемого (среднего) положения. Затем потяните ее на себя и извлеките из гнезда. Положите дверцу на устойчивую поверхность, укрытую мягкой тканью.
Неисправность Возможная причина Решение Духовой шкаф не нагревается. Не заданы необходимые настройки. Проверьте настройки. На продуктах и внутри камеры духового шкафа образуются пар и конденсат. Блюда находились в духовом шкафу слишком долго. По окончании приготовления не держите блюда в духовом шкафу более 15-20 минут. Если самостоятельно справиться с проблемой не удается, обратитесь к продавцу или в сервисный центр.
Габариты мм C 20 Подвод газа G20(2H) 13 мбар G20(2H) 20 мбар G30/31 (3B/P) 30/30 мбар Технические данные Устройство класса 2, подкласса 1 и класса 1.
Горелка Духовой шкаф Гриль Нормальная мощность Пониженная мощность Тип газа Диаметр инж. Потр.
ВНИМАНИЕ! Перед подключением газа необходимо отключить вилку шнура питания от розетки питания, либо отключить предохранитель, расположенный в блоке предохранителей. Закройте основной вентиль линии подачи газа. 1 2 Если давление газа в системе газоснабжения является непостоянным или отличается от требуемого значения, необходимо установить на трубу магистрали газоснабжения соответствующее устройство для регулировки давления.
Производитель не несет ответственность за любой ущерб, возникший при нарушении данных правил техники безопасности. Регулировка минимальной подачи газа Чтобы отрегулировать минимальную подачу газа горелки: 1. Зажгите горелку. 2. Установите ручку управления в положение, соответствующее минимальной подаче газа. 3. Снимите ручку управления. 4. С помощью тонкой отвертки отрегулируйте положение винта обходного клапана.
Упаковочные материалы Упаковочные материалы являются экологичными и пригодными к вторичной переработке. Пластмассовые детали обозначены международными аббревиатурами, такими, как PE, PS и т.д. Упаковочные материалы следует складывать в соответствующие контейнеры местных служб по утилизации отходов. ВНИМАНИЕ! Из соображений безопасности перед утилизацией прибора необходимо привести его в нерабочее состояние. Для этого выньте вилку сетевого шнура из розетки и отрежьте сетевой шнур от прибора.
892933503-B-512010 www.zanussi.
