ѝ ѝѝИНСТРУКЦИЯѝ ѝѝѝѝѝѝѝѝѝПОѝ ЭКСПЛУАТАЦИИѝ ѝѝѝГАЗОВАЯѝ ѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝПЛИТАѝ ZCG552GW2 RU
Содержаниеѝ Дляѝпользователяѝ ѝ 3 Правилаѝтехникиѝбезопасности- - - - - - - - - - - - - - - - - 6 Устройствоѝплиты- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 Использованиеѝприбора- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 Передѝпервымѝиспользованиемѝплиты- - - - - - - - - - - - - 7 Использованиеѝдуховки- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 Эксплуатация- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8 Зажиганиеѝ- - - - - - - - - - - -
Правилаѝтехникиѝбезопасности Обязательноѝ сохранитеѝ этуѝ инструкциюѝ дляѝ последующегоѝ использования.ѝ Приѝ передачеѝ плитыѝ третьимѝ лицамѝ обязательноѝ предоставьтеѝ имѝ даннуюѝ инструкцию,ѝ чтобыѝ новыйѝ владелецѝ могѝ ознакомитьсяѝ сѝ функционированиемѝ данногоѝ изделияѝ иѝ мерамиѝ предосторожности.ѝ ДанныеѝтребованияѝпредназначеныѝдляѝВашейѝбезопасностиѝиѝбезопасностиѝ другихѝ лиц.Обязательноѝ внимательноѝ прочитайтеѝ инструкцию,ѝ преждеѝ чемѝ приступитьѝкѝустановкеѝилиѝиспользованиюѝприбора.
Никогдаѝ неѝ используйтеѝ ееѝ вѝ другихѝ целях,ѝ коммерческихѝ илиѝ промышленных.ѝ • Плитойѝ нельзяѝ ѝ пользоватьсяѝ приѝналичииѝнаѝнейѝводы.ѝНикогдаѝ неѝ управляйтеѝ плитойѝ мокрымиѝ руками.ѝ • Приѝ использованииѝ плитыѝ вѝ помещении,ѝ гдеѝ онаѝ установлена,становитсяѝ теплоѝ иѝвлажно.ѝОбеспечьтеѝхорошуюѝ вентиляциюѝ помещения,ѝ поддерживаяѝ вѝ порядкеѝ естественныеѝ вентиляционныеѝ путиѝ илиѝ установивѝ механическийѝвентилятор.
• Приборѝоборудованѝкрышкой:ѝвѝ закрытомѝсостоянииѝонаѝслужитѝ дляѝзащитыѝварочнойѝповерхностиѝ отѝпыли,ѝаѝвѝоткрытом–ѝвѝкачествеѝ защитыѝстеныѝотѝбрызг.ѝНеѝ используйтеѝкрышкуѝдляѝдругихѝ целей.Приѝиспользованииѝдуховкиѝ крышкаѝдолжнаѝбытьѝоткрыта.ѝ • Всегдаѝвытирайтеѝбрызгиѝиѝ пролитыеѝжидкостиѝсѝкрышкиѝ прежде,ѝчемѝоткрытьѝее.Аѝтакже,ѝ преждеѝчемѝзакрытьѝкрышку,дайтеѝ приборуѝостыть.
ѝУстройствоѝплитыѝ ѝѝПанельѝуправленияѝ 6 7 1 2 3 4 1.ѝРучкаѝуправленияѝгорелкойѝдуховки/гриля 2.ѝРучкаѝуправленияѝпереднейѝлевойѝгорелкойѝ 3.ѝРучкаѝуправленияѝзаднейѝлевойѝгорелкойѝ 4.ѝРучкаѝуправленияѝзаднейѝправойѝгорелкойѝ 5.ѝРучкаѝуправленияѝпереднейѝправойѝгорелкойѝ 6.ѝЗажиганиеѝварочнойѝповерхности 7.ѝОсвещениеѝдуховки ѝѝВарочнаяѝповерхностьѝ 2 3 1 4 1.ѝПередняяѝлеваяѝгорелкаѝ(средняя)ѝ 2.ѝЗадняяѝлеваяѝгорелкаѝ(средняя)ѝ 3.ѝЗадняяѝправаяѝгорелкаѝ(дополнительная)ѝ 4.
Использованиеѝприбораѝ Уровниѝнумеруютсяѝснизуѝвверх,ѝ какѝпоказанонаѝрисунке.ѝ ѝ Удалитеѝ весьѝ упаковочныйѝ материалѝ изнутриѝ иѝ снаружиѝ плитыѝпередѝееѝиспользованием.ѝ ѝ Передѝ первымѝ использованиемѝ следуетѝ нагретьѝ пустуюѝ духовку.ѝ Приѝ этомѝ можетѝ появитьсяѝ неприятныйѝзапах.ѝЭтоѝнормально.ѝ • Выньтеѝ изѝ духовкиѝ всеѝ аксессуарыѝ иѝ убедитесь,ѝ чтоѝ весьѝ упаковочныйѝматериалудален.ѝ • Зажгитеѝ горелкуѝ духовкиѝ (см.
I Выключено Максимум Минимум Гриль ѝ Традиционноеѝ приготовлениеѝ пищиѝ осуществляетсяѝ посредствомѝ естественнойѝ конвекции.ѝ Нагретыйѝ воздухѝ циркулируетѝ восходящимиѝ иѝнисходящимиѝпотоками.ѝ Необходимоѝ предварительноѝ нагреватьѝдуховку.ѝ ѝ иѝ проверьтеѝ черезѝ отверстияѝ вѝ крышкеѝ горелки,ѝ зажгласьѝ лиѝ горелка.ѝ Еслиѝ поѝ какой-либоѝ причинеѝ пламяѝ погасло,ѝ повернитеѝ ручкуѝ управленияѝвѝВЫКЛЮЧЕННОЕѝ положение.ѝ Повторитеѝ попыткуѝ зажиганияѝ неѝ ранее,ѝ чемѝ черезѝ 1ѝ минуту.
ѝ Араметрыѝприготовления/выпеканияѝбезѝтермостатаѝ Имеютсяѝзаслуживающиеѝдоверияѝ ѝ Выѝможетеѝвнестиѝсобственныеѝ измененияѝнаѝоснованииѝсвоегоѝ таблицыѝпоѝусловиямѝ личногоѝопыта.ѝ приготовленияѝиѝвыпекания.ѝ ѝ Типѝвыпечкиѝ Время,ѝминѝ Уровеньѝ Разогрев1)ѝ Максѝ Минѝ Максѝ противняѝ минѝ уровеньѝ уровень уровень ѝ ѝ ѝ Нежирныйѝбисквитѝ 2ѝ 10ѝ (наѝпротивне) Нежирныйѝбисквитѝ 2ѝ 10ѝ (вѝформе) Дрожжевыеѝ 2ѝ 10ѝ булочкиѝ Лепешкиѝ 2ѝ 10ѝ Меренгиѝ 2ѝ 10ѝ 1) Разогревѝдуховкиѝнаѝмаксимальномѝуровне.
ѝ Теплоѝ поступаетѝ изѝ верхнейѝ частиѝ ѝ духовки.Этоѝ удобноѝ дляѝ грилеванияѝ мяса(говядины,свинины..),ѝ котороеѝ остаетсяѝ нежным,ѝ поджариванияѝ илиѝ подрумяниванияѝ ужеѝ приготовленнойѝеды. A ѝ ѝ ѝ Зажиганиеѝгорелкиѝгриляѝ ѝ Внимание:ѝ Приѝ включенииѝ горелкиѝ гриляѝ дверцаѝ духовкиѝ должнаѝбытьѝоткрыта.ѝ • Откройтеѝдверцуѝдуховки.ѝ • Поднеситеѝзажженнуюѝспичкуѝкѝ отверстиямѝ газовойѝ горелкиѝ гриля.ѝ • Нажмитеѝ ручкуѝ управленияѝ функциямиѝ духовки/ѝ гриляѝ иѝ повернитеѝееѝкѝсимволуѝ“гриль”.
ѝ Приготовлениеѝнаѝгрилеѝ ѝ Приѝ использованииѝ гриляѝ следуетѝ постоянноѝ следитьѝ заѝ процессомѝ приготовления,ѝ держатьѝ дверцуѝ духовкиѝ открытойѝиѝустановитьѝдефлекторѝ гриляѝ ”A”ѝ наѝ соответствующееѝ место.ѝ Приѝиспользованииѝгриляѝработаетѝ толькоѝ верхняяѝ горелка.ѝ Неѝ требуетсяѝпредварительноѝ разогреватьѝгриль.ѝ • Разместитеѝпищуѝнаѝ2омѝуровне.ѝ • Повернитеѝручкуѝуправленияѝвѝ положениеѝ“гриль”ѝиѝзажгитеѝ горелкуѝгриля.
Использованиеѝварочнойѝ Поверхностиѝ ѝ Горелкиѝварочнойѝповерхностиѝ Меткаѝнаѝручкеѝуправленияѝдолжнаѝ указыватьѝ наѝ соответствующийѝ символѝ наѝ панелиѝ управленияѝ (см.ѝ описаниеѝплиты).ѝ ѝ Выключеноѝ Iѝ • Послеѝзажиганияѝотрегулируйтеѝ интенсивностьѝгорения.ѝ ѝ ѝ ѝ ѝ Максимумѝ Минимумѝ ѝ Используйтеѝ максимальныйѝ уровеньѝ дляѝ кипячения,ѝ аѝ минимальныйѝ-ѝдляѝприготовленияѝ наѝ медленномѝ огне.
Выборѝнужнойѝгорелкиѝ ѝ Надѝ каждойѝ ручкойѝ управленияѝ расположенѝ символ,ѝ указывающийѝ наѝсоответствующуюѝручкеѝгорелку.ѝ Дляѝ достиженияѝ хорошихѝ результатовѝ всегдаѝ выбирайтеѝ посуду,ѝчейѝдиаметрѝсоответствуетѝ диаметруѝ используемойѝ горелкиѝ (см.ѝрисунок).ѝ Используйтеѝ посудуѝ сѝ толстымѝ плоскимдном.ѝ Рекомендуетсяѝ убавлятьѝ огонь,ѝ когдаѝжидкостьѝначинаетѝзакипать.ѝ Дляѝ надлежащегоѝ зажиганияѝ всегдаѝ содержитеѝ рассекательѝ горелкиѝ иѝ свечуѝ зажиганияѝ вѝ чистоте.
Выдвижнойѝящикѝ ѝ Выдвижнойѝ ящикѝ расположенѝ подѝ духовкой.ѝ ѝ Еслиѝ духовкаѝ используетсяѝ вѝ течениеѝ длительногоѝ времени,ѝ ящикѝ можетѝ нагреться.Вѝ ящикеѝ неѝ следуетѝ хранитьѝ легковоспламеняющиесяѝ материалы,такиеѝ какѝ кухонныеѝ рукавицы,посудныеѝ полотенца,ѝ фартукиѝ изѝ синтетическихѝ материаловѝиѝт.п.
ѝ B.ѝ Эмалированнаяѝ чугунная,ѝ анодированнаяѝ алюминиевая,ѝ алюминиеваяѝ сѝ непригораемымѝ покрытиемѝиѝцветнаяѝснаружи,ѝаѝѝ такжеѝтемнаяѝтяжелаяѝпосудаѝ увеличиваютѝ интенсивностьѝ приготовленияѝ иѝ подрумяниваниеѝ пищиѝснизу. ѝ Техническоеѝобслуживаниеѝиѝчисткаѝ Духовкаѝдолжнаѝвсеѝвремяѝ поддерживатьсяѝ вѝ чистоте.Налетѝ жираѝ илиѝ другихѝ пищевыхѝ продуктовѝ можетѝ привестиѝ кѝ возгоранию,ѝ особенноѝнаѝпротивне.
Времяѝ отѝ времениѝ необходимоѝ проводитьѝ болееѝ тщательнуюѝ очисткуѝ сѝ использованиемѝ патентованногоѝ средстваѝ дляѝ чисткиѝдуховки.ѝ ѝ Дверцаѝдуховогоѝшкафаѝ Внимание:ѝѝ Никогдаѝ неѝ допускайтеѝ «заскакивания»ѝ рычаговѝ наѝ шарнирахѝ дверцы.ѝ Пружиннаяѝ отдачаѝ рычагаѝ можетѝ привестиѝ кѝ ранению.ѝ ѝ Снятиеѝдверцыѝдуховогоѝшкафаѝ Дляѝудобногоѝпроведенияѝчисткиѝ духовогоѝшкафаѝегоѝдверцуѝможноѝ снять.ѝ Опуститеѝдверцуѝвѝгоризонтальноеѝ положение.
Варочнаяѝповерхностьѝ Послеѝ каждогоѝ использованияѝ протирайтеѝ варочнуюѝ поверхностьѝ мягкойѝ хорошоѝ выжатойѝ тканью,ѝ пропитаннойѝтеплойѝводойѝсѝ добавлениемѝ моющегоѝ средства.ѝ Избегайтеѝ утечекѝ черезѝ отверстияѝ варочнойѝповерхности.ѝ Сполоснитеѝ иѝ насухоѝ протритеѝ ееѝ мягкойѝтканью.ѝ Дляѝ удаленияѝ болееѝ стойкихѝ пятенѝ намочитеѝ проблемнуюѝ областьѝ иѝ дайтеѝ пятнуѝ раствориться.ѝ Неѝ царапайтеѝ иѝ избегайтеѝ использованияѝабразивовѝилиѝедкихѝ веществ,ѝ которыеѝ могутѝ повредитьѝ эмаль.
Устранениеѝнеисправностейѝ ѝѝѝѝѝЕслиѝплитаѝнеѝработаетѝдолжнымѝобразом,ѝпожалуйста,ѝпроведитеѝ следующиеѝпроверки,ѝпреждеѝчемѝобращатьсяѝвѝместныйѝсервисныйѝ центр. ѝѝѝѝѝВАЖНО:ѝ Еслиѝ Выѝ вызываетеѝ мастераѝ дляѝ устраненияѝ нижеописаннойѝ неисправностиѝ илиѝ дляѝ ремонта,ѝ вызванногоѝ неправильнымѝ использованиемѝ илиѝ монтажом,ѝ сѝ Васѝ будетѝ взятаѝ плата,ѝдажеѝеслиѝплитаѝнаходитсяѝнаѝгарантии.ѝ Неисправностиѝ 1.Горелкаѝнеѝѝѝѝѝѝѝѝѝ зажигаетсяѝ 2.Газѝгоритѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝ неравномерноѝ 3.
ѝ Техническиеѝхарактеристикиѝ Отдельноѝстоящийѝприборѝ Варочнаяѝ поверхностьѝ Духовойѝшкафѝ Электропитаниеѝ Аксессуарыѝ Размерыѝ Классѝ1 Подставкаѝдляѝпосудыѝ Передняяѝправаяѝгорелкаѝ Задняяѝправаяѝгорелкаѝ Передняяѝлеваяѝгорелкаѝ Задняяѝлеваяѝгорелкаѝ Зажиганиеѝ Духовкаѝ Мощностьѝгорелкиѝдуховкиѝ Грильѝ Мощностьѝгорелкиѝгриляѝ Подсветкаѝдуховкиѝ ѝ Очисткаѝдуховкиѝ Номинальноеѝнапряжениеѝ Номинальнаяѝчастота Решеткаѝ Противеньѝ Дефлекторѝгриляѝ Высотаѝ Ширинаѝ Глубинаѝ Эмалированнаяѝ Быстраяѝ Вспомог
ѝ Установкаѝ ѝ Советыѝпоѝбезопасностиѝ • Передѝ монтажомѝ убедитесь,ѝ чтоѝ местныеѝ коммунальныеѝ условияѝ (типѝ иѝ давлениеѝ газа)ѝ иѝ настройкиѝ плитыѝсоответствуютѝдругѝдругу.ѝ • Даннаяѝ плитаѝ должнаѝ устанавливатьсяѝ толькоѝ вѝ помещенииѝсѝхорошейѝвентиляцией.ѝ • Даннаяѝ плитаѝ неѝ должнаѝ подключатьсяѝ кѝ дымоходу.ѝ Онаѝ должнаѝ устанавливатьсяѝ иѝ подключатьсяѝвѝсоответствииѝсѝ действующимиѝ правилами.ѝ Особоеѝ вниманиеѝ следуетѝ уделятьѝ выборуѝ местоположенияѝ сѝ учетомѝ вентиляции.
ѝ Предохранительѝ5ѝА.ѝ ѝ Даннаяѝ плитаѝ относитсяѝ кѝ устройствамѝ классаѝ "1"ѝ Передѝподключениемѝпроверьте,ѝ относительноѝ нагреваѝ что:ѝ окружающихѝповерхностей.ѝ Приѝподключеннойѝплитеѝкѝ Обязательноѝ наличиеѝ зазораѝ вѝ 2ѝ штепсельнойѝрозеткеѝбудетѝобеспеченѝ смѝдоѝсоседнейѝмебели.ѝ удобныйѝдоступ.ѝ ѝ Еслиѝкабельѝэлектропитанияѝ поврежден,ѝонѝдолженѝбытьѝ замененѝспециалистомѝизѝ авторизованногоѝсервисногоѝ 54 cm центра.
Подключениеѝкѝгазовомуѝстоякуѝ Подключениеѝ кѝ газовомуѝ стоякуѝ должноѝ осуществлятьсяѝ вѝ соответствииѝ сѝ действующимиѝ правилами.ѝ Компания-производительѝ выпускаетѝ приборѝ протестированнымѝ иѝ отрегулированнымѝ дляѝ работыѝ наѝ типеѝ газа,ѝ указанномѝ наѝ табличкеѝ сѝ техническимиѝ данными,ѝ расположеннойѝ сзадиѝ рядомѝ сѝ соединительнойѝ трубой.ѝ Убедитесь,ѝ чтоѝВыѝподключаетеѝплитуѝкѝтомуѝжеѝ типуѝгаза,ѝчтоѝуказанѝнаѝтабличке.ѝВѝ противномѝ случае,ѝ следуйтеѝ инструкциямѝ вѝ разделеѝ ”Сменаѝ газа”.
Подключениеѝсправаѝ(видѝ спереди)ѝ Убедитесь,ѝ чтоѝ резиновыйѝ шлангѝ неѝ соприкасаетсяѝ ниѝ сѝ однойѝ частьюѝ заштрихованнойѝ области,ѝ показаннойѝ наѝ рисунке,иѝ чтоѝ петляѝ подключенногоѝ шлангаѝ неѝ касаетсяѝ пола,ѝ когдаѝ плитаѝ находитсяѝ наѝ своемѝѝместе.ѝ ѝ Подключениеѝслева(видѝспереди)ѝ Убедитесь,ѝ чтоѝ резиновыйѝ шлангѝ неѝ соприкасаетсяѝ ниѝ сѝ однойѝ частьюѝ заштрихованнойѝ области,ѝ показаннойѝ наѝ рисунке,ѝ иѝ чтоѝ онѝ удерживаетсяѝвѝимеющихсяѝ зажимах.
ТЕХНИЧЕСКИЕѝХАРАКТЕРИСТИКИѝФОРСУНОКѝ Таблицаѝ№1ѝ Горелкаѝ Быстраяѝ Средняяѝ Вспомогаѝ ѝѝельнаяѝ Духовкаѝ Грильѝ Обычѝ наяѝ мощѝ ностьѝ (кВт/Hs)ѝ Обычѝ наяѝ мощѝ ностьѝ (кВт/Hi)ѝ 2,60ѝ 2,60ѝ 2,50ѝ 2,00ѝ 2,00ѝ 2,00ѝ 1,00ѝ 1,00ѝ 1,00ѝ 2,60ѝ 2,60ѝ 2,60ѝ 2,50ѝ 2,50ѝ 2,50ѝ 2,35ѝ 2,35ѝ 2,25ѝ 1,80ѝ 1,80ѝ 1,80ѝ 0,90ѝ 0,90ѝ 0,90ѝ 2,35ѝ 2,35ѝ 2,35ѝ 2,25ѝ 2,25ѝ 2,25ѝ ѝ Эконоѝ мичнаяѝ мощѝ ностьѝ (кВт/ѝHs)ѝ ѝ 0,78ѝ 0,72ѝ 0,72ѝ 0,50ѝ 0,43ѝ 0,43ѝ 0,40ѝ 0,35ѝ 0,35ѝ 1,00ѝ 1,00ѝ 1,00ѝ -ѝ Эконоѝ мичнаяѝ мощѝ ностьѝ (к
ѝ Регулировкаѝминимальногоѝуровняѝ пламениѝдляѝгорелокѝварочнойѝ поверхностиѝ Горелкаѝ правильноѝ настроена,ѝ еслиѝ пламяѝ стабильноѝ бесшумноеѝ иѝ гаснетѝбезѝшума.ѝ Приѝсменеѝтипаѝгазаѝпроверьте,ѝчтоѝ минимальныйѝ уровеньѝ правильноѝ настроен.ѝ Притокѝ воздухаѝ правильный,ѝ еслиѝ высотаѝ пламениѝ составляетѝ примерноѝ4ѝмм.ѝ Дляѝ верхнихѝ горелокѝ неѝ требуетсяѝ проведенияѝ регулировкиѝ подачиѝ воздуха.
ѝ Горелкаѝгриляѝ ѝ Дляѝзаменыѝфорсункиѝгазовогоѝ гриляѝвыполнитеѝследующуюѝ процедуру:ѝ • Снимитеѝгорелкуѝгриляѝпослеѝ вывинчиванияѝкрепежногоѝвинта.ѝ • Заменитеѝфорсункуѝприѝпомощиѝ торцевогоѝключаѝ№ѝ10;ѝ • Соберитеѝвсеѝдеталиѝиѝ протестируйтеѝприбор.ѝ ѝ ѝ ѝ ѝ ѝ ѝ ѝ ѝ ѝ ѝ ѝ ѝ ѝ ѝ ѝ ѝ ѝ ѝ Горелкаѝгриляѝ ѝ ѝ Горелкаѝдуховкиѝ Горелкаѝ правильноѝ отрегулирована,ѝ еслиѝ пламяѝ стабильноѝ бесшумноеѝ иѝ гаснетѝбезѝшума.
Настройкаѝминимальногоѝуровняѝ пламениѝ Горелкаѝдуховкиѝ • Зажгитеѝ духовку,ѝ установитеѝ ручкуѝ управленияѝ вѝ максимальноеѝ положениеѝ иѝ оставьтеѝ духовкуѝ сѝ закрытойѝ дверцейѝ примерноѝ наѝ 10ѝ минут.ѝ • Медленноѝ повернитеѝ ручкуѝ управленияѝвѝположениеѝминимума.ѝ • Снимитеѝ ручкуѝ управленияѝ дляѝ настройкиѝминимальногоѝпотокаѝгаза.
www.electrolux.com www.zanussi.
