User manual

Tartalomjegyzék
Az első használat előtt _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5
Főzőlap - Napi használat _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6
Főzőlap - Hasznos javaslatok és
tanácsok _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7
Főzőlap - Ápolás és tisztítás _ _ _ _ _ _ _ 7
Sütő - Napi használat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7
Sütő - Hasznos javaslatok és
tanácsok _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8
Sütő - Ápolás és tisztítás _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9
Mit tegyek, ha... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11
Üzembe helyezés _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11
Környezetvédelmi tudnivalók _ _ _ _ _ _ 15
A változtatások jogát fenntartjuk
Üzembe helyezés és használat előtt olvas‐
sa el figyelmesen a használati útmutatót:
• saját biztonsága és vagyontárgyai bizton‐
sága,
• a környezet védelme, valamint
• a készülék helyes használata érdekében.
A használati útmutatót tartsa mindig a ké‐
szülék közelében, annak áthelyezése vagy
eladása esetén is.
A nem megfelelő üzembe helyezés vagy
használat okozta károkért a gyártó nem vál‐
lal felelősséget.
Gyermekek és fogyatékkal élő
személyek biztonsága
• Ne bízza a készülék használatát csök‐
kent fizikai, értelmi vagy mentális képes‐
ségű, illetve megfelelő tapasztalatok és is‐
meretek híján lévő személyre, beleértve
a gyermekeket. Ha ilyen személyek hasz‐
nálják a készüléket, a biztonságukért fel‐
elős személynek kell őket felügyelnie, il‐
letve a készülék használatára vonatkozó‐
an útmutatást kell biztosítani számukra.
• Minden csomagolóanyagot tartson távol
a gyermekektől. Fulladás vagy fizikai sé‐
rülés veszélye áll fel.
• Sütés közben, vagy amikor a sütő ajtaja
nyitva van, ne engedje a gyermekeket és
az állatokat a sütő közelébe. Sérülés
vagy maradandó egészségkárosodás ve‐
szélye áll fel.
• Ha a készülék rendelkezik gyerekzár
vagy funkciózár funkcióval, kapcsolja be
azt. Ezzel megakadályozhatja, hogy a
gyermekek vagy az állatok véletlenül mű‐
ködésbe hozzák a készüléket.
Általános biztonsági tudnivalók
• Ne változtassa meg a készülék műszaki
jellemzőit. Sérülést okozhat, és kárt tehet
a készülékben.
• Működés közben tilos a készüléket felü‐
gyelet nélkül hagyni.
• Minden használat után kapcsolja ki a ké‐
szüléket.
Üzembe helyezés
• A készülék beüzemelését és csatlakozta‐
tását kizárólag szakképzett szerelő végez‐
heti. Forduljon szakszervizhez! Ezzel
megelőzhetők a szerkezeti károk és a fizi‐
kai sérülések.
• Győződjön meg arról, hogy a készülék
nem sérült-e meg a szállítás közben. Ne
csatlakoztasson sérült készüléket. Szük‐
ség esetén keresse fel a vásárlás helyét.
• Az első használat előtt távolítson el min‐
den csomagolóanyagot, matricát és fóliát
a készülékről. Ne távolítsa el az adattáb‐
lát. Ez érvénytelenítheti a jótállást.
• Kövesse teljes mértékben az ország hatá‐
lyos törvényeit, rendeleteit, irányelveit és
szabványait (biztonsági szabályok, újra‐
hasznosítási szabályok, elektromos- és/
vagy gázbiztonsági előírások stb.), ahol a
készüléket használja!
• A készülék mozgatásakor legyen óvatos.
A készülék nehéz. Mindig használjon mun‐
kavédelmi kesztyűt. Soha ne húzza a ké‐
szüléket a fogantyújánál fogva.
• Az elhelyezéskor ügyeljen rá, hogy a ké‐
szülék ne legyen csatlakoztatva az elekt‐
romos hálózatra (ha alkalmazható).
• Tartsa meg a minimális távolságot a többi
készüléktől és berendezéstől.
2