Návod k obsluze Plynový sporák 50x60 Model: ZCG 5060 0
OBSAH Pokyny pro uživatele Pokyny pro instalatéra Výstražná upozornění 2 Bezpečnostní pokyny 12 Technické vlastnosti 4 Instalace 13 Popis spotřebiče 5 Změna plynu 15 Používání spotřebiče 6 Rady k používání 8 Údržba a čištění 9 Co dělat, když spotřebič nefunguje 10 Záruční podmínky 11 Poprodejní servis 11 Jak tento návod číst ? Níže uvedené symboly vám budou při čtení této příručky vodítkem Bezpečnostní upozornění Popis obsluhy krok za krokem Rady a doporučení Informace o ochraně
VÝSTRAŽNÁ UPOZORNĚNÍ Je velmi důležité uchovat tento návod na bezpečném místě pro budoucí potřebu. V případě, že by se spotřebič prodal nebo přenechal jiné osobě, zajistěte prosím, aby tento návod byl předán spolu se spotřebičem, aby se nový vlastník mohl seznámit s funkcemi spotřebiče a se všemi výstražnými upozorněními. Tato upozornění jsou vydávána v zájmu bezpečnosti vás a ostatních. • Tento spotřebič je navržen pro obsluhu dospělými osobami. Dbejte proto, aby si se spotřebičem nemohly hrát děti.
• Nedovolte, aby se děti pohybovaly v blízkosti sporáku, který se právě používá, aby se nemohly dotknout horkých povrchů a nemohly převrhnout žádnou nádobu. • Zajistěte, aby si děti nemohly pohrávat s knoflíky spotřebiče. • Před čištěním spotřebič odpojte a nechte ho vychladnout. • Aby byly zajištěny dobré kulinářské výsledky, zaručena hygiena a bezpečnost, spotřebič musí být vždy udržován v čistotě, protože stopy tuku by mohly být zdrojem nepříjemného zápachu.
TECHNICKÉ VLASTNOSTI Volně stojící Varná deska Třída 1 Poklop Podpěra varných nádob Pravý přední hořák Pravý zadní hořák Levý přední hořák Levý zadní hořák Pečicí trouba Výkon pečicí trouby Příslušenství Rošt pečicí trouby – poniklovaná ocel Pekáč – smaltovaná ocel Rozměry Výška Šířka Hloubka Smaltovaný Smaltovaná Rychlý Pomocný Středně rychlý Středně rychlý Tento spotřebič odpovídá následujícím Směrnicím EEC: 93/68 ; 73/23 (Směrnice o nízkém napětí) ve znění pozdějších předpisů; 90/396 (Směrnice
POPIS SPOTŘEBIČE Ovládací panel Model : ZCG 5060 OVEN TOP ZCG 5060 GAS OVEN GAS GAS GAS 150 175 200 220 Max 240 260 280 Ovladač pečící trouby Ovladač levého předního hořáku Ovladač levého zadního hořáku Ovladač pravého zadního hořáku Ovladač pravého předního hořáku Varná deska 2 3 2000W 1000W 2000W 2600W 1 4 1. Levý přední hořák (středně rychlý) 2. Levý zadní hořák (středně rychlý) 3. Pravý zadní hořák (pomocný) 4.
POUŽÍVÁNÍ SPOTŘEBIČE 1. PLYNOVÁ PEČICÍ TROUBA Před prvním používáním zajistěte, aby místnost byla dobře větraná pomocí zařízení pro mechanickou ventilaci (V.M.C.), nebo otevřeného okna. Jak postupovat ? 1. Zvedněte poklop. 2. Vyjměte příslušenství pečicí trouby. 3. Odstraňte nálepky a ochrannou fólii, pokud je použita. 4. Hořák pečicí trouby má bezpečnostní ventil. V případě, že plamen zhasne, tento bezpečnostní ventil uzavře přívod plynu.
2. HOŘÁKY VARNÉ DESKY Ovládací knoflíky varné desky jsou umístěny na ovládacím panelu. Tyto ovládací knoflíky je třeba natáčet proti směru otáčení hodinových ručiček až k symbolu malého plamene a obráceně k symbolu velkého plamene. „Vyp“ Maximální plamen Minimální plamen Nezavírejte poklop dokud jsou hořáky horké, protože by se mohl poklop poškodit.
RADY K POUŽÍVÁNÍ Pečení v troubě • Pečicí troubu vypínejte 5 minut před předpokládaným skončením pečení. Ušetříte tak energii a akumulované teplo umožní pečení dokončit; • Tloušťka, tepelná vodivost a barva varných nádob ovlivňují kulinářské výsledky; • Při pečení některé pokrmy nabývají na objemu.
ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ Před čištěním zkontrolujte, že knoflíky jsou ve vypnuté poloze, že je spotřebič úplně vychladlý a odpojený. Nikdy k čištění tohoto spotřebiče nepoužívejte abrasivní prášky nebo drátěnku. Hořáky Víčka hořáků vyčistěte teplou vodou s neagresivním saponátem a odstraňte všechny připečené zbytky pokrmů. Nikdy nepoužívejte ocet. Růžice se musí udržovat v čistotě, aby bylo zajištěno dobré zapalování. Před zapalováním se ujistěte, že víčka a růžice jsou na hořácích správně nasazeny.
CO DĚLAT, KDYŽ SPOTŘEBIČ NEFUNGUJE Když spotřebič nefunguje zcela správně, dříve než požádáte o zásah servisní středisko proveďte kontrolu spotřebiče podle následujících bodů; může jít o jednoduchý problém, který jste schopni odstranit sami; pokud to není tento případ, kontaktujte servisní středisko. Příznaky Řešení Nelze zapálit žádný hořák Zkontrolujte, zda: • přívod plynu je zcela otevřen; • poloha plynové trubky (hadice) je správná; • plynová láhev není prázdná.
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY Znění záruky v kupní smlouvě Výrobce po dobu 1 roku od uvedení spotřebiče do provozu nahradí vadné součásti s výjimkou případů, uvedených v odstavci “Výhrady”. Podmínky pro uplatnění záruky Při uplatňování záruky se musíte obracet na distributora, který vám spotřebič prodal, a předložit mu svůj záruční list. Tento prodejce převezme nebo nepřevezme náklady za práci a dopravu v souladu s prodejními podmínkami.
POKYNY PRO INSTALATÉRA BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ • • • • • Před instalací se ujistěte, že místní podmínky dodávky plynu (druh plynu a tlak) a přednastavení spotřebiče jsou shodné; Tento spotřebič smí být instalován jen v místnosti s dobrým větráním; Nastavení tohoto spotřebiče je uvedeno na typovém štítku; Tento spotřebič se nepřipojuje na zařízení pro odsávání spalin plynu. Spotřebič se musí nainstalovat a připojit v souladu s platnými předpisy.
INSTALACE Umístění Odstraňte obalový materiál z umělé hmoty a nainstalujte sporák do suché a větrané místnosti ne blízko záclon, papíru, alkoholu, benzinu, atd…) Spotřebič musí stát na tepelně odolném povrchu. Tento spotřebič patří do třídy “1” pokud jde o ochranu proti přehřívání sousedních povrchů. Je nezbytné udržovat 2 cm vzdálenost spotřebiče od stěn nábytku. Tento nábytek nesmí svou výškou přesahovat varnou desku sporáku.
Pružná trubka • Pružná trubka (mechanické připojení) maximální délky 1,5 m. • Doporučujeme použít pružnou trubku odpovídající platným předpisům, ne kratší než 1 m, v závislosti na umístění ventilu. • Jeden konec této trubky připojte na uzavírací ventil a pak, před umístěním sporáku mezi nábytek, druhý konec připojte na vývod potrubí s použitím těsnění. • Umístěte sporák tak, aby se smyčka pružné trubky vešla do prázdného sanitárního prostoru nábytku.
ZMĚNA PLYNU Předpokládá se, že váš sporák bude pracovat s plynem G20 a tlakem 20 mbarů. Předpokládá se, že váš sporák bude pracovat se zemním plynem, propanem, nebo butanem. Není určen pro butan nebo propan se vzduchem. Při přechodu na jiný druh plynu je nutné: • vyměnit trysky (varná deska); • seřídit minimální plamen; • zkontrolovat připojení plynu.
HOŘÁKY PEČICÍ TROUBY Při výměně trysky hořáku pečicí trouby použijte tento postup: − Vyjměte odpojitelnou jednotku dna trouby; − Odšroubujte matici a hořák trouby vyjměte; − S použitím trubkového klíče č. 10 trysku hořáku trouby vyšroubujte a nahraďte ji tryskou, jakou vyžaduje použitý druh plynu (viz Tabulku 1). Stejným postupem, s opačným pořadím kroků, namontujte součásti zpět.
