User manual
Table Of Contents
- Índice
- Informação de segurança
- Instruções de segurança
- Descrição do produto
- Antes da primeira utilização
- Placa - Utilização diária
- Placa - Sugestões e dicas
- Placa - Manutenção e limpeza
- Forno - Utilização diária
- Forno - Utilizar os acessórios
- Forno - Sugestões e dicas
- Forno - Manutenção e limpeza
- Resolução de problemas
- Instalação
- Localização do aparelho
- Dados técnicos
- Outros dados técnicos
- Diâmetros do bypass
- Queimadores de gás para GÁS NATURAL G20 20 mbar
- Queimadores de gás para GPL G30 28-30 mbar
- Queimadores de gás para GPL G31 37 mbar
- Ligação do gás
- Ligação de tubos flexíveis não metálicos
- Ajuste para diferentes tipos de gás
- Substituição dos injectores da placa
- Ajustar o nível mínimo de gás no queimador da placa
- Substituição do injector do forno
- Ajustar o nível mínimo de gás no queimador do forno
- Substituição do injector do grelhador a gás
- Instalação eléctrica
- Eficiência energética
- Contenido
- Información sobre seguridad
- Instrucciones de seguridad
- Descripción del producto
- Antes del primer uso
- Placa - Uso diario
- Placa - Consejos
- Placa - Mantenimiento y limpieza
- Horno - Uso diario
- Horno - Uso de los accesorios
- Horno - Consejos
- Horno - Mantenimiento y limpieza
- Solución de problemas
- Instalación
- Ubicación del aparato
- Datos técnicos
- Otros datos técnicos
- Diámetros de derivación
- Quemadores de gas para GAS NATURAL G20 a 20 mbares
- Quemadores de gas para LPG G30 28-30 mbares
- Quemadores de gas para LPG G31 37 mbares
- Conexión del gas
- Conexión con tubos flexibles no metálicos
- Adaptación a otros tipos de gas
- Sustitución de los inyectores de la placa
- Ajustar el nivel de gas mínimo en el quemador del horno
- Sustitución del inyector del horno
- Ajustar el nivel de gas mínimo en el quemador del horno
- Sustitución del inyector del grill de gas
- Instalación eléctrica
- Eficacia energética
Instalación
ADVERTENCIA!
Solo un electricista cualificado
puede instalar este aparato.
• Retire todo el embalaje
• No instale ni utilice un aparato dañado.
• Siga las instrucciones de instalación
suministradas con el aparato.
• El aparato es pesado, tenga cuidado
siempre cuando lo mueva. Utilice siempre
guantes de protección.
• No tire nunca del aparato sujetando el asa.
• El armario de la cocina y el hueco deben
tener las dimensiones adecuadas.
• Respete siempre la distancia mínima entre el
aparato y los demás electrodomésticos y
mobiliario.
• Asegúrese de que el aparato se instala
debajo y junto a estructuras seguras.
• Algunas partes del aparato tienen corriente.
Encajone el aparato en un mueble para
evitar tocar las partes peligrosas.
• Los laterales del aparato deben colocarse
junto a otros aparatos o muebles de la
misma altura.
• No instale el aparato sobre una plataforma.
• No instale el aparato junto a una puerta ni
debajo de una ventana. De esta forma se
evita que los utensilios de cocina calientes
caigan del aparato cuando la puerta o la
ventana estén abiertas.
Conexión eléctrica
ADVERTENCIA!
Riesgo de incendios y descargas
eléctricas.
• Todas las conexiones eléctricas deben
realizarlas electricistas cualificados.
• El aparato debe conectarse a tierra.
• Asegúrese de que las especificaciones
eléctricas de la placa coinciden con las del
suministro eléctrico de su hogar. En caso
contrario, póngase en contacto con un
electricista.
• Utilice siempre una toma con aislamiento de
conexión a tierra correctamente instalada.
• No utilice adaptadores de enchufes
múltiples ni cables prolongadores.
• Evite que el cable de red toque o entre en
contacto con la puerta del aparato,
especialmente si la puerta está caliente.
• Los mecanismos de protección contra
descargas eléctricas de componentes con
corriente y aislados deben fijarse de forma
que no puedan aflojarse sin utilizar
herramientas.
• Conecte el enchufe a la toma de corriente
únicamente cuando haya terminado la
instalación. Asegúrese de tener acceso al
enchufe del suministro de red una vez
instalado el aparato.
• Si la toma de corriente está floja, no conecte
el enchufe.
• No desconecte el aparato tirando del cable
de conexión a la red. Tire siempre del
enchufe.
• Use únicamente dispositivos de aislamiento
apropiados: línea con protección contra los
cortocircuitos, fusibles (tipo tornillo que
puedan retirarse del soporte), dispositivos
de fuga a tierra y contactores.
• La instalación eléctrica debe tener un
dispositivo de aislamiento que permita
desconectar el aparato de todos los polos
de la red. El dispositivo de aislamiento debe
tener una apertura de contacto con una
anchura mínima de 3 mm.
• Cierre completamente la puerta del aparato
antes de enchufar el cable de alimentación a
la toma de corriente.
Conexión del gas
• Todas las conexiones de gas deben
realizarse por personal cualificado.
• Antes de realizar la instalación, asegúrese
de que las condiciones de distribución
locales (tipo y presión del gas) son
compatibles con los requisitos del aparato.
• Compruebe que el aire circula libremente
alrededor del aparato.
• La placa de características contiene
información sobre el suministro de gas.
• Este aparato no está conectado a un
dispositivo que evacua los productos de
combustión. Asegúrese de conectar el
aparato según la normativa de instalación
vigente. Preste atención a los requisitos
sobre ventilación adecuada.
Uso
ADVERTENCIA!
Existe riesgo de lesiones y
quemaduras.
Riesgo de descargas eléctricas.
30 www.zanussi.com