ZANUSSI VRIESKIST CONGÉLATEUR GEFRIERTRUHE FRYSEBOKS ZCF 160S GEBRUIKSAANWIJZING EN INSTALLATIE NOTICE DUTILISATION MONTAGE- UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTALLATIONS-OG BRUGERVEJLEDNING NL F D DK 820 41 71 34
INDHOLD TEKNISKE SPECIFIKATIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Side SIKKERHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Side Advarsler og vejledning Ekstra beskyttelse INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Side Opstilling Nettilslutning Igangsætning BETJENING . . . . . . . . . .
SIKKERHED ADVARSLER OG VEJLEDNING Disse advarsler gives af sikkerhedshensyn, og skal læses omhyggeligt før installation eller brug af fryseren. Obs! Det er yderst vigtigt, at denne brugsvejledning opbevares sammen med fryseren til senere brug.
INSTALLATION OPSTILLING Fryseren placeres vandret på et fast underlag, hvilende på alle fire plastfødder. Evt. ujævnheder i gulvet bør udlignes med en lille træklods eller lignende. Fryseren bør ikke stilles på et tæppe eller andet som kan forhindre luftcirkulation under bunden. Rummet skal være tørt og passende ventileret. Hvis rumtemperaturen overstiger 32°C eller er under frysepunktet, vil fryseren ikke fungere normalt.
BETJENING TEMPERATURREGULERING Termostaten sørger for at holde den ønskede temperatur i fryseren. Den reguleres ved at dreje knappen med en mønt, der passer i rillen. Drejes termostatknappen mod MAX, bliver der koldere i fryseren, drejes knappen mod 1 bliver der varmere. Den rigtige indstilling findes ved at måle temperaturen på den øverste pakke midt i fryseren. Den bør normalt ikke være varmere end -18°C.
BETJENING INDPAKNING OG PLACERING Varerne skal være kolde (højst rumtemperatur). De skal være luft- og fugttæt emballeret for at undgå udtørring. De nye varer placeres tæt mod fryserens kolde sideflader, samtidig med, at de holdes fri for berøring med de i forvejen nedfrosne varer. Fyld aldrig fryseren mere end til 5 mm under kanten. Se under Tips. KAPACITET Fryserens indfrysningskapacitet (freezing capacity) er angivet på dataskiltet i kg/24 timer.
TIPS OPBEVARING Frosne levnedsmidler kan opbevares overalt i fryseren, men bør dog ikke stables højere end ca. 5 mm under kanten. Overskrid aldrig den maksimale opbevaringstid for indkøbte frosne levnedsmidler. Ved indkøb af dybfrosne produkter, bør De sikre Dem, at disse har været opbevaret ved korrekt temperatur. Undlad at købe produkter, hvor emballagen er våd eller beskadiget. De indkøbte produkter skal hurtigst muligt anbringes i Deres fryser.
VEDLIGEHOLDELSE AFRIMNING: Rim på fryserens indvendige sider kan ikke undgås. Rimen opstår ved, at luftens fugtighed søger mod fryserens kolde flader. Låget bør derfor ikke åbnes unødigt eller efterlades åbent. Et tyndt lag is eller rim generer ikke fryserens funktion, og kan forsigtigt fjernes med den medfølgende isskraber. Obs! Anvend aldrig kniv eller andet skarpt værktøj til at fjerne rimen.
HVIS NOGET IKKE VIRKER HVIS FRYSEREN IKKE FUNGERER TILFREDSSTILLENDE Undersøg følgende, inden servicemontør tilkaldes: Fejlbeskrivelse Fryser er ikke kold nok Undersøg om: Grøn lampe lyser ikke Grøn og rød lampe lyser Fryser er for kold Fryser rimer kraftigt Grøn lampe lyser, rød lampe lyser ikke Gul lampe lyser Gul lampe lyser ikke Låget lukker ikke helt Rummet er meget fugtigt Varerne er dårligt indpakket Mulig årsag Stikket sidder ikke rigtigt Fejl i kontakt eller sikring Strømafbrydelse Friske vare
FEJL OG MANGLER / AFHJCPLNINGSRET I det i lovgivningen pålagte omfang udbedres vederlagsfrit fejl og mangler ved dette produkt. Service indenfor reklamationsperioden udføres af vort serviceselskab Electrolux Hvidevare-Service A/S. Se telefonnummer i afsnittet Service. At produktets installation ikke er udført i overensstemmelse med vor installationsanvisning. Omfang og bestemmelser At de i denne brugs- og installationsanvisning nævnte sikkerhedsregler ikke er blevet fulgt.
DECLARATION OF GUARANTEE TERMS Our appliances are produced with the greatest of care. However, a defect may still occur. Our consumer services department will repair this upon request, either during or after the guarantee period. The service life of the appliance will not, however, be reduced as a result. This declaration of guarantee terms is based on European Union Directive 99/44/EC and the provisions of the Civil Code.
15. Except in the event where liability is legally imposed, this declaration of guarantee terms excludes any compensation for damage outside the appliance for which the consumer wishes to assert his rights. In the event of legally admitted liability, compensation will not exceed the purchase price paid for the appliance. These guarantee terms are only valid for appliances purchased and used in Belgium. For exported appliances, the user must first make sure that they satisfy the technical conditions (e.g.
47
Printed by Xerox Hungary Ltd. 2003. 02. 06.
