KUCHENKA GAZOWOELEKTRYCZNA ZCC 5602 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Przed przystąpieniem do eksploatacji urządzenia należy dokładnie zapoznać się z instrukcją, w której podano wskazówki i zalecenia dotyczące prawidłowego użytkowania i obsługi sprzętu. Instrukcję obsługi należy przechowywać przez cały czas użytkowania urządzenia. W przypadku sprzedaży urządzenia należy pamiętać również o przekazaniu instrukcji obsługi nowemu użytkownikowi. Przestrzeganie wskazówek zawartych w instrukcji zapewni długotrwałe i niezawodne działanie urządzenia.
• • • • • W pobliżu kuchni nie wolno przechowywać łatwopalnych materiałów, środków czyszczących itp. Nie przenosić kuchni za uchwyt drzwi piekarnika. Po każdym wyłączeniu kuchni umyć pokrywę (przed jej zamknięciem). Pokrywę kuchni należy podnieść, jeżeli piekarnik będzie włączony. Nie używać pokrywy do innego celu. Pokrywy NIE WOLNO zamykać, aż płyta i piekarnik ostygną. Serwis • Awarię urządzenia należy zgłosić w autoryzowanym zakładzie serwisowym.
SPIS TREŚCI Wskazówki dla instalatora Dane techniczne 4 Instalacja 5 Ustawienie 5 Podłączenie do zasilania elektrycznego 6 Podłączenie do zasilania gazem 7 Przestawienie na inny rodzaj gazu 8 Wskazówki dla użytkownika Obsługa 10 Przed pierwszym użyciem 11 Piekarnik elektryczny 12 Piekarnik tradycyjny 13 Pieczenie na grillu 13 Pieczenie na rożnie 14 Pieczenie z nawiewem 14 Gotowanie na płycie 15 Konserwacja i czyszczenie 17 Wymiana żarówki piekarnika 18 Co zrobić, gdy...
WSKAZÓWKI DLA INSTALATORA DANE TECHNICZNE Wymiary Wysokość Szerokość Głębokość Pojemność piekarnika Płyta Pokrywa Ruszt Palnik prawy przedni Palnik prawy tylny Palnik lewy przedni Palnik lewy tylny Zapalarka Piekarnik Grzałki piekarnika - dolna - górna Grzałka grilla Wentylator konwekcyjny Żarówka piekarnika Rożno Czyszczenie Moc całkowita piekarnika Zasilanie Napięcie Częstotliwość Akcesoria Taca Ruszt Moc kuchenki 855 mm 500 mm 600 mm 44,8 l Emaliowana Emaliowany Średni Średni Duży Pomocniczy 1
INSTALACJA Podłączenie i dopasowanie kuchenki do odpowiedniego rodzaju gazu może wykonać wyłącznie instalator urządzeń gazowych z odpowiednimi uprawnieniami, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Instalator po przeprowadzeniu w/w czynności powinien zaznaczyć w tabeli DANYCH TECHNICZNYCH rodzaj gazu, do którego została dostosowana kuchnia. Przed przystąpieniem do instalowania kuchni w pomieszczeniu kuchennym należy upewnić się, czy spełnia ono wymagania stawiane mu przez przepisy Prawa Budowlanego (Dz.U.
PODŁĄCZENIE DO ZASILANIA ELEKTRYCZNEGO Prace związane z instalacją elektryczna kuchni należy powierzyć uprawnionemu technikowi elektrykowi. Muszą być one wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami. Przewód zasilający kuchni nie powinien dotykać żadnego z elementów wskazanych na rysunku. Elastyczny wąż przyłączeniowy KUCHENKA MUSI BYĆ UZIEMIONA Producent wyklucza swoją odpowiedzialność za szkody powstałe w wyniku instalacji nieprawidłowej i niezgodnej z przepisami.
PODŁĄCZENIE DO ZASILANIA GAZEM Podłączenie do instalacji gazowej musi być dokonane zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami prawa budowlanego! Podczas montażu kuchenkę poddano testom i dostosowano do zasilania gazem o parametrach zamieszczonych na tabliczce znamionowej. Sprawdzić, czy charakterystyka gazu odpowiada parametrom gazu zasilającego. Jeżeli nie, należy postępować zgodnie z zaleceniami podanymi w rozdziale “Użycie innych typów gazu”.
PRZESTAWIENIE NA INNY RODZAJ GAZU Adaptację na inny rodzaj gazu może wykonać jedynie autoryzowany serwis. Dopasowanie do innego rodzaju gazu niż ten, na który została fabrycznie ustawiona kuchenka, odbywa się poprzez wymianę dysz gazowych, regulację powietrza pierwotnego, a w przypadku przejścia na gaz płynny dostarczany z butli gazowej zmianę sposobu podłączenia zasilania kuchni. Kolanko musi być uszczelnione za pomocą pakuł lub taśmy teflonowej. Po połączeniu należy sprawdzić szczelność wodą z mydłem.
Wymiana dysz palników nawierzchniowych Każde urządzenie posiada zestaw dysz do odpowiedniego rodzaju gazu (średnica dyszy jest oznaczona w mm, na korpusie dyszy) Przed rozpoczęciem zmiany dysz należy ODŁĄCZYĆ kuchenkę od zasilania elektrycznego I upewnić się, że wszystkie pokrętła znajdują się w położeniu WYŁACZONY. Wymiana dysz palników 1. Zdjąć ruszt. 2. Zdjąć nakrywki palników. 3.
WSKAZÓWKI DLA UŻYTKOWNIKA PANEL STERUJĄCY 1 1. 2. 3. 4. 5. 2 3 4 Pokrętło tylnego lewego palnika Pokrętło przedniego lewego palnika Pokrętło przedniego prawego palnika Pokrętło tylnego prawego palnika Włącznik zapalarki 5 6 7 8 9 6. Termostat piekarnika 7. Lampka kontrolna termostatu piekarnika 8. Lampka kontrolna 9. Pokrętło wyboru funkcji piekarnika Płyta 1 4 2 3 1. Tylny lewy palnik (pomocniczy) 2. Przedni lewy palnik (duży) 3. Przedni prawy palnik (średni) 4.
OBSŁUGA URZĄDZENIA Przed pierwszym użyciem Zdjąć wszystkie elementy opakowania (wewnątrz i z zewnątrz urządzenia), przed włączeniem piekarnika Przed pierwszym użyciem urządzenia należy rozgrzać piekarnik, bez wkładania żywności. W tym czasie może wydobywać się nieprzyjemny zapach. Jest to zjawisko normalne. 1. Wyjąć wszystkie akcesoria z piekarnika. 2. Zdjąć naklejki lub folie ochronne, jeżeli występują. 3. Rozgrzać piekarnik przez 45 minut ustawiając odpowiednie pokrętło na pozycję “250”.
PIEKARNIK ELEKTRYCZNY Pokrętło wyboru funkcji piekarnika Nagrzewanie górną i dolną grzałką – włączona górna i dolna grzałka; pieczenie tradycyjnych potraw, które nie wymagają zmian temperatury w czasie pieczenia. Jeżeli to konieczne, rozgrzać wstępnie piekarnik przed włożeniem potrawy. Grill i rożno - Funkcji grilla i rożna nie można używać jednocześnie z innymi funkcjami piekarnika. Drzwi piekarnika muszą być zamknięte podczas pieczenia na grillu.
Pieczenie tradycyjne Po włączeniu tej funkcji ciepło dochodzi do potrawy zarówno z dolnej, jak i górnej grzałki. Przydatne do pieczenia na jednym poziomie, zwłaszcza dań, które wymagają dodatkowego rumienienia spodu (quiche, tarta itp.). Potrawy zapiekane, lasagne, które wymagają dodatkowego rumienienia wierzchu można także przygotowywać używając górnej i dolnej grzałki. • Obrócić pokrętło wyboru funkcji piekarnika do pozycji • Ustawić pokrętło termostatu na wymagany poziom temperatury.
Pieczenie na rożnie Podczas pieczenia na rożnie elementy piekarnika nagrzewają się. Nie zostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru. Nie zezwalać dzieciom na przebywanie i zabawę w pobliżu włączonego piekarnika. Podczas pieczenia na rożnie drzwi piekarnika muszą być zamknięte. Przy wyjmowaniu potrawy należy używać rękawic ochronnych, gdyż rusz oraz inne elementy są mocno rozgrzane. Rożna można używać do pieczenia całych kawałków mięsa lub kebabów oraz mniejszych sztuk mięsa. Jak piec na rożnie 1.
Rozmrażanie Wentylator piekarnika pracuje bez emisji ciepłego powietrza, w temperaturze pokojowej. Funkcję polecamy zwłaszcza dla delikatnych produktów, które są nieodporne na wyższą temperaturę, np. torty z kremem, chleb i produkty zbożowe. - - Obrócić pokrętło wyboru funkcji do położenia , aby włączyć silnik wentylatora, który będzie nadmuchiwał zimne powietrze wewnątrz piekarnika. Pokrętłem termostatu ustawić temperaturę na poziomie «0 ».
LUB • Wcisnąć pokrętło i obrócić je w lewą stronę, aż do oznaczenia „dużego płomienia”. Przyłożyć do palnika zapaloną np. zapałkę. • Zwolnić pokrętło i sprawdzić, czy palnik działa. • Po zapaleniu wyregulować płomień. Jeżeli płomień zgasł należy odczekać 1 minutę i spróbować ponownie. Jeżeli nie można włączyć palnika pomimo kilkakrotnych prób należy sprawdzić, czy pierścień palnika i jego wierzch są prawidłowo ułożone (patrz rysunek). Wyłączanie palników Wyłączyć palnik ustawiając pokrętło w pozycji « ».
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE Piekarnik należy utrzymywać w czystości. Resztki produktów oraz tłuszcz mogą ulec zapaleniu. Przed czyszczeniem należy upewnić się, że wszystkie pokrętła są w położeniu WYŁĄCZONY, a urządzenie jest chłodne. Przed czyszczeniem lub konserwacją należy ODŁĄCZYĆ urządzenie od zasilania elektrycznego. Środki czyszczące Przed użyciem środków czyszczących należy sprawdzić, czy są odpowiednie i można ich używać do czyszczenia powierzchni i elementów kuchni.
Płyta podpalnikowa Płytę czyścić, gdy jest jeszcze ciepła (później usunięcie zanieczyszczeń będzie trudniejsze). Do czyszczenia bieżącego używać wody z detergentem lub specjalnych środków do tego przeznaczonych. Dokładnie opłukać i wysuszyć. Wszelkie zanieczyszczenia i pozostałości po gotowaniu należy natychmiast namoczyć i usunąć, ponieważ emalia na podpalnikowej płycie kuchenki może się trwale przebarwić. Nie używać ostrych narzędzi lub ściernych środków czyszczących.
CO ZROBIĆ, GDY ... W przypadku wystąpienia nieprawidłowości w funkcjonowaniu kuchenki należy przed zgłoszeniem awarii w autoryzowanym zakładzie serwisowym sprawdzić poniższe usterki i rozwiązania. WAŻNE: Jeżeli wezwą Państwo technika z autoryzowanego zakładu serwisowego do usunięcia opisanej poniżej usterki (lub naprawy szkody powstałej w wyniku nieprawidłowej instalacji, obsług itp., wizyta będzie odpłatna nawet w czasie trwania gwarancji.
WARUNKI GWARANCJI Karta gwarancyjna Szczegółowe warunki gwarancji znajdują się w karcie gwarancyjnej, otrzymywanej przy zakupie urządzenia. Uwaga: Zwracamy Państwa uwagę, że gwarancja nie obejmuje: • • • • Szkód powstałych w wyniku wahań napięcia w sieci zasilającej, niewłaściwej obsługi urządzenia – niezgodnej z instrukcją, niewłaściwej instalacji – niezgodnej z instrukcją oraz obowiązującymi przepisami bezpieczeństwa.
