ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÓÕÎÂÛÅ ØÊÀÔÛ EL-OVNE EL-UGNAR ZBN 722 - ZHN 722 ZHM 726 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ È ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING RU DK SV
DANSK Sikkerhedsinformation Advarsel vedrørende Schuko-stik ADVARSEL: INDBYGNINGSOVNE LEVERES MED ET SPECIELT STIK. VED SALG AF DISSE OVNE I DANMARK SKAL STIKKET FJERNES OG ERSTATTES AF ET NYT STIK, SOM OPFYLDER GÆLDENDE DANSKE REGLER. Nedenstående oplysninger og advarsler vedrører sikkerheden og skal læses nøje, før ovnen installeres og tages i brug.
Indholdsfortegnelse Til brugeren Til installatøren Sikkerhedsinformation 14 Tekniske data 22 Beskrivelse af ovnen 15 Installation 23 Før De går i gang 17 El-installation 23 Sådan bruger De ovnen 17 Indstillingsskemaer 19 Rengøring og vedligeholdelse 20 Service og reservedele 21 Før De tilkalder service 21 Garanti 22 Denne ovn opfylder følgende EØF-direktiver: - 73/23 90/683 (lavspændingsdirektiv) - 89/336 (direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet) - 93/68 (generelle direktiver
Termostatknap (fig. 2) Fig. 2 50 Termostatknappen drejes med uret, og der vælges en temperatur mellem 50° C og 250° C (MAX). 100 150 FO 2114 Fig. 3 0 1 Automatisk slukning af ovnen (fig. 4) 2 ZHN 722 - ZHM 726 FO 2165 Fig. 4 15 10 5 90 75 60 30 Med denne funktion slukkes der automatisk for ovnen, når tilberedningenstiden er slut. Der kan indstilles en tilberedningstid på maksimalt 90 minutter. Når timerknappen drejes til , er ovnen indstillet på manuel funktion.
Før De går i gang F Når ovnen er blevet installeret, skal De gøre følgende: a) Drej termostatknappen til MAX og ovnfunktionsknappen til over-undervarme ( ). ELLER b) Indstil ovnknappen på MAX (250). c) Lad ovnen varme uden indhold i ca. 45 minutter. d) Luft ud ved at åbne et vindue. Ovnen kan udsende en ubehagelig lugt under opvarmningen. Dette er helt normalt og skyldes restbelægninger fra fremstillingsprocessen.
Tilberedning på drejespyd (ZBN 722) - Anbring spyddets støtteramme i tredje rille fra neden (se fig. 7). Anbring maden, der skal tilberedes, på spyddet og sørg for, at den sidder godt fast. Før spidsen af spyddet ind i motordrevet bag i ovnen og læg den anden ende af spyddet ned i fordybningen på rammen. Fjern spyddets håndtag. Drej ovnfunktionsknappen til . Ovnlågen skal holdes lukket. Termostatknappen må højst stilles på 200° C.
Indstillingskema til bagning og stegning Over-undervarme og varmluft VÆGT (GRAM) 1000 500 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 3000 1000 Over-undevarme TYPE RET 4 3 2 1 Rille Kager Roulade Sandkage Småkager Formkage Bradepandekage Strudel Frugttærte Vandbakkelser Lagkagebunde Marengs Brød og pizza Franskbrød Rugbrød Boller Pizza Madtærter Pastatærte Grøntsagstærte Quiche Lasagne Kød Oksesteg Flæskesteg Kalvefilet Roastbeef Lammekølle Kylling Kalkun, farseret And Gås Hare Fisk Kogning Stegning Tilbe
Rengøring og vedligeholdelse Rengøring generelt · · · Før rengøring af ovnen skal De altid kontrollere, at strømforsyningen er afbrudt. Sørg for, at ovnen er afkølet, før De gør den ren. Vær påpasselig med ikke at ramme varmeelementerne eller termostaten, hvis De anvender rengøringsmidler i sprayform. Brug aldrig grove skuremidler, ståluld eller rengøringsmidler, som indeholder klorin, da sådanne rengøringsmidler kan beskadige emaljen og ovnlågens glasrude.
Før De tilkalder service Hvis ovnen ikke fungerer korrekt, bedes De udføre nedenstående fejlsøgning, inden De kontakter Deres lokale servicecenter. PROBLEM AFHJÆLPNING n Ovnen starter ikke. n Termostatlampen tænder ikke. u Kontrollér, at der både er valgt en ovnfunktion og en temperatur. ELLER u Kontrollér, at ovnen er tilsluttet korrekt, og at vægkontakten eller kontakten mellem strømnettet og ovnen er tændt. u Vælg en temperatur med termostatknappen.
Garanti Garantien omfatter ikke Det er en forudsætning for garantien, at en reparation ikke er forsøgt foretaget af andre end vor autoriserede serviceorganisation. Se telefonnr. i denne brugsanvisning. Garantien dækker ikke uberettiget tilkald af service.
Installation Installationen må kun foretages af en autoriseret el-installatør eller en af producenten autoriseret person. Arbejde udført af ukyndig kan føre til skader på personer og/eller ejendom, samt forringe ovnen. Indbygning Det er vigtigt, at ovnen indbygges i korrekte omgivelser med dimensioner og materialeegenskaber, som opfylder kravene til modstandsdygtighed over for stigende temperaturer.
Indbygningsovn: Med ovnen følger et elektrisk forsyningskabel med stik. Hvis ovnen tilsluttes direkte til el-systemet, skal der installeres en kontakt mellem ovnen og el-systemet med en minimumafstand på 3 mm mellem kontakterne. Kontakten skal være af en type, som er beregnet til den aktuelle belastning i henhold til gældende regler. Forbindelsen til jord må ikke afbrydes af kontakten.
The Electrolux Group is the worlds largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world. From the Electrolux Group. The worlds No.1 choice.
