User guide


=5CC>G175BW1BBDA5A@DW9;B=5B>95=C
?1B381D4B
&>DA ME9C5A C>DC5 <1DE19B5
DC9;9B1C9>=?1A;5B5=61=CB
,(*))#$* "W1??1A59; 5C
B5B M;M<5=CB 1335BB92;5B
45E95==5=CCANB381D4B5=3>DAB
4WDC9;9B1C9>=;5BC4>=39<?>AC1=C
4WME9C5A45C>D385A;5BM;M<5=CB
381D661=CB"5B5=61=CB45<>9=B
451=B4>9E5=COCA5C5=DBJ;WM31AC
B1D6BW9;BB>=CB>DBBDAE59;;1=35
3>=C9=D5
5C1??1A59;?5DCOCA5DC9;9BM?1A
45B5=61=CB4W1D<>9=B1=B5C?1A
45B?5AB>==5B4>=C;5B31?139CMB
?8GB9@D5B B5=B>A95;;5B >D
<5=C1;5B B>=C AM4D9C5B >D @D9
<1=@D5=C 4W5F?MA95=35 >D 45
3>==19BB1=35BJ3>=49C9>=@DW9;B
B>95=CBD?5AE9BMB>D@DW9;B195=C
A5LD 45B9=BCAD3C9>=B?AM1;12;5B
3>=35A=1=C ;WDC9;9B1C9>= 5= C>DC5
BM3DA9CM45;W1??1A59;5C@DW9;B5=
3><?A5==5=C ;5B 41=75AB  "5B
5=61=CB=54>9E5=CB5B5AE9A4D6>DA
@D5 B>DB ;1 BDAE59;;1=35 4WD=
14D;C5"5B5=61=CB=54>9E5=C?1B
=5CC>G5A ;W1??1A59; =9 56653CD5A
4W>?MA1C9>=B4W5=CA5C95=DC9;9B1C5DA
J<>9=B@DW9;B195=C1D<>9=B1=B
5C @DW9;B ;5 61BB5=C B>DB
BDAE59;;1=35
(:K:GG:Q;:JA6EDG8:A6>C:A6;X:C8:A68TG6B>FJ:A6I:GG:
8J>I: CDC EDG:JH: GTH>HI:CI 6JM I:BETG6IJG:H TA:KT:H :I
E:JK:CIH6I>H;6>G:QIDJI:HA:HJI>A>H6I>DCH(:HGT8>E>:CIH9:
8J>HHDCE:JK:CI9:K:C>G7G[A6CIHE6G8DC9J8I>DC9:A68=6A:JG
9:H6A>B:CIHK:GHA:GT8>E>:CI,DGI:O9:H<6CIH9:EGDI:8I>DC
EDJGA:HG:I>G:G9J;DJG
(DGH9hJI>A>H6I>DC:C;DC8I>DC;G>AH:JADJ:C8DB7>C6>HDC6K:8
A:HB>8GDDC9:HAh6EE6G:>A9:K>:CIIGUH8=6J9!AD><C:OA:H
:C;6CIH:C76HR<:9:A6EDGI:9:Ag6EE6G:>A
%A:HIG:8DBB6C9T9:8DJKG>GA:H6A>B:CIH96CHA6EAJE6GI9:H
86H>AHH:GDCIEAJHH6KDJG:JM:IKDIG:6EE6G:>AG:HI:G6EGDEG:
:E:C96CI6K6CI9:8J>G:9:H6A>B:CIHDJ9:GT8=6J;;:G9:H
A>FJ>9:H96CHJC:7DJI:>AA:DJJCGT8>E>:CI=:GCTI>FJ:G:I>G:OA:
7DJ8=DC DJ A: 8DJK:G8A: "6>I:H 6II:CI>DC :C G:I>G6CI A:H
8DJK:G8A:HDJA:H;>ABH9:EGDI:8I>DC9:HEA6IH86GJC:K6E:JG
7G[A6CI::HIHDJ96>C:B:CIA>7TGT:
(:H:C;6CIHC:9D>K:CIH:H:GK>G9J;DJGFJ:HDJHA6HJGK:>AA6C8:
9hJC69JAI:
!BEV8=:OFJh>AHC:Hh6EEJ>:CIHJGA6EDGI:9J;DJG*:A:H
A6>HH:OE6H?DJ:G6K:8A:;DJGFJ>Ch:HIE6HJC?DJ:I
2DJH9:K:O:CH:><C:G6JM:C;6CIHA:H8DCH><C:H9:HT8JG>IT
I:AA:HAhJH6<:9hJCEDGI:GT8>E>:CIA:G:IG6>I6K:8EGT86JI>DC9:H
EGD9J>IH9h:B76AA6<:9:H6A>B:CIH2DJH9:K:OA:JG9>G:9:
EDGI:GJC:6II:CI>DCE6GI>8JA>UG:6JM:B76AA6<:HE6G:M:BEA:
8:JMFJ>HDCI9:HI>CTHQ<G>AA:GJC6A>B:CI9DCIA6I:BETG6IJG:
E:JIVIG:IGUHTA:KT:
DCA5B1E5AC9BB5<5=C
*:BD9>;>:OE6HDJCh:HH6N:OE6H9:BD9>;>:GA:;DJG
2DJH C: 9:K:O E6H 9TEA68:G A: ;DJG E:C96CI HDC
;DC8I>DCC:B:CI
2DIG:6EE6G:>A:HI9:HI>CTQJCJH6<:9DB:HI>FJ:CDGB6A:
;DJG6TIT8DCSJEDJGA6EGTE6G6I>DC96A>B:CIH:IC:9D>IVIG:
JI>A>HTFJ:EDJGA:JG8J>HHDC%ACh6E6HTITTIJ9>TEDJGJCJH6<:
8DBB:G8>6ADJH8>:CI>;>FJ:
&>DAME9C5AD=51=><1;95456>=3C9>==5<5=C5C?>DA
ME9C5A4W5=4><<175A;56>DA
*:?6B6>H;6>G:;DC8I>DCC:GA:;DJGH6CHEA6I:6JIDJGC6CIDJQ
K>9:H6J;G:8DBB:C96I>DC9JBD9:9h:BEAD>KD>GE6<:
/>CDCKDJHG>HFJ:O9h:C9DBB6<:GA:;DJG
/> KDJH JI>A>H:O JC EA6I 7GJC>HH:JG DJ JC EA6I :C B6I>UG:
6JID8=6J;;6CI:>CI:GEDH:OJC:EGDI:8I>DC8DCIG:A68=6A:JGE6G
:M:BEA: JC EA6I :C EDG8:A6>C: 9: B6C>UG: Q C: E6H
:C9DBB6<:GA:EA6I:6JIDJGC6CI(:I:BEH9:EGT8=6J;;6<:
EGT8>HT96CHA:A>KG:9:G:8:II:C:9D>IE6HVIG:9TE6HHT
HHJG:OKDJHFJ:A6EDGI::HI7>:C;:GBT:FJ:H:HHJG;68:H
HDCIEGDEG:H *:IIDN:OA:HGT<JA>UG:B:CI6K:8JC:TEDC<:
=JB>9:EDJGTK>I:GAh688JBJA6I>DC9:IDJI:H<G6>HH:HH6A>HHJG:H
T8A67DJHHJG:H:H9TEYIH67HDG7:CIAhTC:G<>::IGT9J>H:CI
9h6JI6CIAh:;;>868>IT9J;DJG
,(*))#$*)#&%(*$*))I+(*I
Downloaded from www.vandenborre.be