User manual

16
7. á‡ÔÛÒÍ Ï‡¯ËÌ˚
èÂ‰ Á‡ÔÛÒÍÓÏ Ï‡¯ËÌ˚ ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ:
• ÔË·Ó ‚Íβ˜fiÌ,
• ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì ÓÚÍ˚Ú,
• ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ Ô‡‚ËθÌÓ Ë Ì‡‰fiÊÌÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ,
• Á‡„ÛÁÓ˜Ì˚È Î˛Í Ë ‰ÓÁ‡ÚÓ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡
Á‡Í˚Ú˚.
ç‡ÊÏËÚe ÍÌÓÔÍÛ Çäã/Çõäã: Á‡„ÓËÚÒfl
Ò˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡, ÔÓÒÎe ˜e„Ó Ï‡¯Ë̇ ̇˜ÌfiÚ
‡·ÓÚÛ.
88.. ÇÇ ÍÍÓÓÌ̈ˆÂ ÔÔÓÓ„„‡‡ÏÏÏÏ˚˚ ÒÒÚÚËËÍÍËË
凯Ë̇ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
ã˛ÍÓÏ ÛÔ‡‚ÎflÂÚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ 2
ÏËÌÛÚ˚ ÔÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚.
Ç˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ Çäã/Çõäã
¢fi ‡Á. ë˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.
Ç˚̸Ú ·Âθfi.
èÓ‚ÂÌËÚ ·‡‡·‡Ì ‚Û˜ÌÛ˛, Ë Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ
ÓÌ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÔÛÒÚ, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÌfiÏ Ì ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸
·Âθfi, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓÚËÚ¸Òfl ‚Ó ‚ÂÏfl
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚËÍË (̇Ô., ÒÂÒÚ¸) ËÎË ÓÍ‡ÒËÚ¸
·ÂÎ˚ Ú͇ÌË.
èÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚
ÂÍÓÏẨÛÂÏ ‚˚ÌÛÚ¸ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË Ë Á‡Í˚Ú¸
‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì.
éÒÚ‡‚¸Ú Á‡„ÛÁÓ˜Ì˚È Î˛Í ÔËÓÚÍ˚Ú˚Ï ‰Îfl
ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÌËfl χ¯ËÌ˚.
P0471
P0429
A
•• ííÓÓÎθ¸ÍÍÓÓ ÒÒÛÛ¯¯Í͇‡
- ıÎÓÔÓÍ, ÎfiÌ Ï‡ÍÒ. 2,25 Í„
- ÒËÌÚÂÚË͇ 1,5 Í„
- Ç˚·ÂËÚ ‰Îfl ÒÛ¯ÍË ÒËÌËÈ ËÎË ÁÂÎfiÌ˚È
ÒÂÍÚÓ.
- Ç˚·ÂËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÛ¯ÍË
FF
ËÎË
HH
.
- ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Çäã/Çõäã.
•• ÄÄ‚‚ÚÚÓÓÏχ‡ÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍ͇‡flfl ÒÒÚÚËËÍ͇‡ ËË ÒÒÛÛ¯¯Í͇‡
((ÔÔÓÓ„„‡‡ÏÏÏχ‡ ççééçç--ëëííééèè))
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒÚË͇ Ë Òۯ͇ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Î˯¸
ÚÓθÍÓ Ò ÔÓ„‡ÏχÏË ‰Îfl
Îθ¸Ì̇‡,, ııÎÎÓÓÔÔÍ͇‡
Ë
ÒÒËËÌÌÚÚÂÂÚÚËËÍÍËË
.
å‡ÍÒËχθÌ˚È ‚ÂÒ ·Âθfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 2,25 Í„ ‰Îfl
ıÎÓÔ͇ Ë 1,5 Í„ ‰Îfl ÒËÌÚÂÚËÍË.
çç ÔÔ‚‚˚˚¯¯‡‡ÈÈÚÚ ˝˝ÚÚËË ÍÍÓÓÎÎˢ˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚‡‡..
èÓËÁ‚‰ËÚ ‰ÓÁËÓ‚ÍÛ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Ë
‰Ó·‡‚ÓÍ.
èèËË ‚‚˚˚··ÓÓ ÔÔÓÓ„„‡‡ÏÏÏÏ˚˚ ‡‡‚‚ÚÚÓÓÏχ‡ÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍÓÓÈÈ ÒÒÚÚËËÍÍËË ËË
ÒÒÛÛ¯¯ÍÍËË ((ÔÔÓÓ„„‡‡ÏÏÏÏ˚˚ ÌÌÓÓÌÌ--ÒÒÚÚÓÓÔÔ)) ÌÌ ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÛÛÈÈÚÚÂÂ
‰‰ÓÓÁÁËËÛÛ˛˛˘˘Â ÔÔËËÒÒÔÔÓÓÒÒÓÓ··ÎÎÂÂÌÌËËÂÂ//¯¯‡‡ËËÍÍ ‰‰ÎÎflfl
ÏÏÓÓ˛˛˘˘Â„„ÓÓ ÒÒ‰‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡.. èèη‡ÒÒÚÚËËÍÍ,, ËËÁÁ ÍÍÓÓÚÚÓÓÓÓ„„ÓÓ ˝˝ÚÚÓÓ
ÔÔËËÒÒÔÔÓÓÒÒÓÓ··ÎÎÂÂÌÌËËÂÂ ËËÁÁ„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌÓÓ,, ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ ÌÌÂÂ
‚‚˚˚‰‰ÂÂÊʇ‡ÚÚ¸¸ ‚‚˚˚ÒÒÓÓÍÍÛÛ˛˛ ÚÚÂÂÏÏÔÔÂÂ‡‡ÚÚÛÛÛÛ ‚‚ ··‡‡‡‡··‡‡ÌÌÂÂ
ÔÔËË ÒÒÛÛ¯¯ÍÍÂÂ..
- Ç˚·ÂËÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ë ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÚËÍË.
- èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚˚·ÂËÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛
ÙÛÌÍˆË˛ ÍÌÓÔÍÓÈ .
Ü·ÚÂθÌÓ Ì ÛÏÂ̸¯‡Ú¸ Ô‰·„‡ÂÏÛ˛
ÔË·ÓÓÏ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÓÚÊËχ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ë̇˜Â
‚ÂÏfl ÒÛ¯ÍË ÏÓÊÂÚ ÒËθÌÓ ‚ÓÁ‡ÒÚË Ë
ÔË‚ÂÒÚË Í Ì‡Ô‡ÒÌÓÏÛ ‡ÒıÓ‰Û
˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË.
- Ç˚·ÂËÚ ‚ÂÏfl ÒÛ¯ÍË ‚ ÒËÌÂÏ ËÎË ÁÂÎfiÌÓÏ
ÒÂÍÚÓÂ.
- ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Çäã/Çõäã.
ÅÂθfi ·Û‰ÂÚ ‚˚ÒÚË‡ÌÓ Ë ‚˚ÒÛ¯ÂÌÓ ·ÂÁ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚‡.
132996180•rus.qxd 15-05-2001 18:10 Pagina 16