Automatickápraèka TL 522 C ZANUSSI
OBSAH Stránka Dùleitá upozornìní .............................................................................................................................................. 3 Popis spotøebièe .................................................................................................................................................. 4 Informace k instalaci .........................................................................................................................................
DÙLEITÁ UPOZORNÌNÍ Tento návod k obsluze si peèlivì pøeètìte døíve, ne spotøebiè zaènete pouívat. Pokyny peèlivì dodrujte. Návod uchovávejte u pøístroje, abyste se k nìmu mohli v budoucnu vracet. V pøípadì, e byste spotøebiè prodali nebo pøenechali tøetí osobì, dbejte na to, aby návod k obsluze byl vdy u pøístroje a k dispozici novému majiteli. Tato upozornìní jsou v zájmu bezpeènosti. Musíte si je pøed instalací a pouíváním spotøebièe øádnì prostudovat.
POPIS SPOTØEBIÈE Voliè programù Voliè teploty Ovládací panel Tlaèítka Víko Úchyt pro otevírání víka Páèka výsuvného koleèka Dvíøka otvoru odtokového filtru Dávkovaè pracích prostøedkù Symboly Prací práek, nebo tekutý prací prostøedek pro programy s pøedpírkou (1). Prací práek, nebo tekutý prací prostøedek pro hlavní praní (2). Oddíl pro bìlicí prostøedek (3). Tekuté pøísady (prostøedky pro zmìkèování a úpravu tkaniny ...) (4).
INFORMACE K INSTALACI Instalace Vybalení Zabezpeèovací prvky, chránící vnitøní souèásti spotøebièe bìhem pøepravy, jsou oznaèeny èervenou barvou a musí se pøed prvním pouitím spotøebièe odstranit. Doporuèujeme ponechat si vechny tyto zabezpeèovací prvky a prostøedky pro pøípad dalího pøemisování spotøebièe. Spotøebiè vybalte. Nakloòte spotøebiè dozadu a na jedné zadní noce s ním pootoète. Tím se spotøebiè dostane z polystyrénového podstavce. Tento podstavec dejte stranou (Obr.1).
INFORMACE K INSTALACI Vyrovnání Je naprosto nezbytné, aby Vae automatická praèka stála absolutnì rovnì. Snite, nebo zvyte pøední nastavitelné noky; utáhnìte pojistné matice noek pomocí nastavitelného klíèe. Také se ujistìte, e se praèka za provozu nedotýká stìn, nábytku a pod. To je nutné proto, aby za provozu nedocházelo k vibracím, hluènosti, nebo samovolnému pøemisování praèky na místì.
POUITÍ VAEHO SPOTØEBIÈE Ovládací panel Nikdy neotáèejte volièem programu, kdy je spotøebiè v bìhu. 1 Tlaèítko Zap/Vyp " 4 Voliè teploty " Stiskem tlaèítka Zap/Vyp se zapne program. 2 Tlaèítko polovièního zatíení " " Toto tlaèítko dovoluje prát malé mnoství prádla, které není moc zapinìné (2,5 kg), pouze s pouitím programù pro bavlnu s vyputìním jednoho máchání. Ten dovoluje zvolit si nejvhodnìjí teplotu v rozmezí mezi studenou ("I") a 90°C.
PROVOZNÍ POKYNY 1. Vlote prádlo do bubnu Zvednìte víko praèky. Stisknìte obìma rukama tlaèítko A a oboje zásuvná dvíøka tak, aby se uvolnila a buben opatrnì otevøete. n Vlote prádlo do bubnu; uzavøete buben a víko praèky. Buïte opatrní: pøed uzavøením víka Vaí praèky se ujistìte, e zásuvná dvíøka bubnu jsou správnì uzavøena: n oboje zásuvná dvíøka zaklapla do své polohy, n tlaèítko A je uvolnìno (odmáèknuto). n n 2.
TABULKA PROGRAMÙ Programy pro bavlnu/len a pro syntetiku/choulostivé prádlo/vlnu Maximální náplò: 5kg (bavlna), 2,5kg (syntetika), 1kg (vlna) Popis programu Teploty (°C) 1 Bílé s pøedpírkou 2 Pouité oddíly dávkovaèe Spotøeba vody v litrech Pøibliný èas v minutách 60-90 90 150 Bílé bez pøedpírky 60-90 79 135 3 Stálobarevné 40-60 79 110 4 Choulostivé barevné 30-40 79 95 5 Máchání 60 50 6 Odstøeïování 0 5 7 Syntetika s pøedpírkou 40-60 65 80 8 Syntetika 40-60 52 75
RADY PRO PRANÍ Rady pro praní Doporuèuje se, aby se prádlo nenechávalo pøíli dlouhou dobu neprané, zejména kdy je vlhké. Zaèalo by plesnivìt a zpùsobilo by nepøíjemný zápach. Skvrny po plísni nelze odstranit. Roztøídìní prádla Peèlivì si prostudujte diagram symbolù pouitých na náivkách odìvù.
RADY PRO PRANÍ Prací prostøedky a pøísady Tekuté prací prostøedky Dobrý výsledek praní závisí také na volbì pracího prostøedku a jeho správném dávkování. Správné dávkování také pøedstavuje ochranu ivotního prostøedí. Pøes biologickou odbouratelnost tyto prostøedky obsahují látky, které ve vìtím mnoství zhorí ekologickou rovnováhu pøírody. Pouijte vdy kvalitní, vysoce hodnotné prostøedky, které jsou urèeny pro praní v automatické praèce.
ZNAÈENÍ PRO OETØOVÁNÍ PRÁDLA Tabulky symbolù pro oetøování textilu Stav 1993 PRÁDLO (prací nádoba) Normální praní etrné praní Normální praní etrné praní Normální praní etrné praní etrné praní Ruèní praní Vùbec neperte Èíslice ve znaku prací nádoby odpovídá maximální teplotì praní, která se nesmí pøekroèit. Prouek pod tímto znakem jetì vyaduje mírné (mechanické) oetøení (napøíklad mírné otáèky).
ÈITÌNÍ A ÚDRBA Pøed zahájením jakékoli údrby se pøesvìdète, e spotøebiè je odpojen ze zásuvky a pøívodní vodovodní ventil je uzavøen. Skøíò praèky Vnìjí povrch automatické praèky mùete èistit teplou vodou a neutrálním, neabrasivním èisticím prostøedkem pro domácnost. Pro èitìní pouijte èistou vodou a po èitìní povrch vytøete do sucha. Dùleité upozornìní: nepouívejte metylalkohol, øedidla a podobné výrobky.
JESTLIE NÌCO NEFUNGUJE Problémy Výsledky praní nejsou takové jako obvykle. Øeení Zkontrolujte: n Je do bubnu vloeno správné mnoství prádla a pracího prostøedku? Nedostateèné mnoství pracího prostøedku zpùsobuje edé prádlo a usazování kamene v praèce. Mnoství je tøeba kontrolovat pøesnìji.
JESTLIE NÌCO NEFUNGUJE Problémy Praèka se chvìje, nebo je pøíli hluèná Øeení Zkontrolujte, zda: n jsou vechny pøepravní rouby a obalový materiál odstranìny, n vechny noky pevnì spoèívají na podlaze a pojistné matice jsou utaeny, n se spotøebiè nìèeho nedotýká. Praèka se ji pøi plnìní vypoutí Zkontrolujte, zda: n konec vypoutìcí hadice není pøíli nízko. Na podlaze je voda Zkontrolujte, zda: n není nadávkováno málo pracího prostøedku, nebo zda daný prostøedek není nevhodný.
ZÁRUKA, SERVIS A NÁHRADNÍ DÍLY Pøeètìte si tento návod k obsluze a dodrujte v nìm uvedené rady a pokyny. V mnoha pøípadech si budete moci vyjasnit jakékoli pochybnosti sami a tudí vyhnout se zbyteèným voláním do servisu. Pøedchozí èást nazvaná "Jestlie nìco nefunguje" obsahuje doporuèení, co by se mìlo zkontrolovat døíve, ne zavoláte servisního technika. Jestlie po tìchto kontrolách závada stále existuje, zavolejte Vae nejblií autorizované servisní støedisko.
