25994711.qxp 2005-03-16 09:58 Page 1 SECHE-LINGE WÄSCHETROCKNER TROMMELDROGER TDE 4224 DUAL TEMPERATURE kg 5 kg 2,5 800 / 900 1000 / 1200 800 / 900 1000 / 1200 70' - 90' 35' - 50' 65' - 85' 30' - 45' 80' - 100' 55' - 70' 75' - 95' 50' - 65' TD 4212 650 kg 2,5 kg 1 50' - 60' 30' - 35' A U T O R E V E R S E F Debridage: voir page 7 D Entfernen der Transportsicherung: s. S. 21 NL 125994711 Uitpakken: zie blz.
125994711.qxp 2005-03-16 10:04 Page 30 Geachte Klant, Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. Lees vooral de aanwijzingen m.b.t. de veiligheid op de eerste pagina’s van deze gebruiksaanwijzing! Bewaar de gebruiksaanwijzing goed, zodat u nog eens iets kunt nalezen en geef hem door aan een eventuele volgende eigenaar van het toestel.
125994711.qxp 2005-03-16 10:04 Page 31 Inhoud Bediening Afvalverwerking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Energie-spaartips . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Uw nieuwe wasdroger Installatie ● ● Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37-38 ● Droogprogramma’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 ● Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 ● Praktische tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Onderhoud . . .
125994711.qxp 2005-03-16 10:04 Page 32 Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid Deze waarschuwingen zijn bedoeld voor uw en andermans veiligheid. U wordt geacht ze gelezen te hebben, alvorens u het apparaat installeert en/of in gebruik neemt. Installatie ● ● ● Een eventueel noodzakelijke wijziging aan de elektrische huisinstallatie ten behoeve van de installatie van dit apparaat, mag uitsluitend door een daartoe bevoegd persoon uitgevoerd worden.
125994711.qxp 2005-03-16 10:05 Page 33 Veiligheid van kinderen ● Kinderen zien de gevaren niet die ontstaan door ondeskundige omgang met elektrische toestellen. Zorg daarom voor het nodige toezicht als de machine aanstaat en laat kinderen niet met de machine spelen - ze zouden zichzelf of andere kinderen in de machine kunnen opsluiten. Zorg ervoor dat kinderen of kleine huisdieren niet in de trommel van de wasdrooger kunnen klimmen.
125994711.qxp 2005-03-16 10:05 Page 34 Uw nieuwe wasdroger Ongeacht de weersomstandigheden en de gesteldheid van de buitenlucht, waarborgt de wasdroger altijd een frisse en zacht aanvoelende was. Zorgvuldige ontwikkeling en strenge kwaliteitsbewaking tijdens de productie garanderen een lange levensduur voor de wasdroger.
125994711.qxp 2005-03-16 10:05 Page 35 Installatie Let op! Onder de bodem van de machine moet een vrije luchtstroming gewaarborgd zijn. Hoogpolig tapijt, bijvoorbeeld, kan de luchtstroom belemmeren, wat de machine schade toe kan brengen. Belangrijk: De temperatuur in het vertrek waar de droger staat mag tijdens de werking, + 35° C niet overschrijden. Uitpakken Verwijder de polyethylene zak met de polysterene vulling voordat u het toestel in gebruik neemt.
125994711.qxp 2005-03-16 10:05 Page 36 Elektrische aansluiting Houd de slang zo kort mogelijk en met zo weinig mogelijk bochten. Een erg lange slang beïnvloedt de werking van de wasdroger nadelig en geeft kans op vorming van condenswater binnen de slang. De machine is voor 220-230V / 50Hz gemaakt. De machine is voorzien van een drie-aderig aansluitsnoer en stekker met randaarde. De stekker mag u uitsluitend plaatsen in een stopcontact met randaarde; de machine dient deugdelijk geaard te zijn.
125994711.qxp 2005-03-16 10:05 Page 37 Bediening Bedieningspaneel ELECTRONIC SENSOR A B C D E TDE 4224 F G H 1 2 3 4 5 1 Programmakaart 6 7 8 6 Toets “start” Na instelling van het programma drukt u op deze toets om het programma te starten. Indien de deur tijdens de afwerking van het programma geopend wordt, moet deze toets na het sluiten van de deur weer ingedrukt worden om het programma voort te zetten. De start-toets moet ook ingedrukt worden als een stroomonderbreking geweest is.
125994711.qxp 2005-03-16 10:06 Page 38 Controlelampje “antikreukfase” De lampjes en knipperen afwisselend aan het einde van het programma (na de afkoelfase) en gedurende de antikreukfase om te signaleren dat het programma beëindigd is en dat het wasgoed uit de machine gehaald kan worden. Als alleen het lampje knippert, dan betekent dat dat het programma volledig beëindigd is en dat de machine gestopt is. 8 Programmakiezer De programmakiezer kan rechtsom en linksom gedraaid worden.
125994711.qxp 2005-03-16 10:06 Page 39 Automatische droogprogramma’s Katoen en linnen Synthetica Droogtegraad Programma Belading in kg drooggewogen wasgoed Extra droog A 5 Kastdroog B(*) 5 Licht vochtig C 5 Strijkdroog D(*) 5 Mangeldroog E 5 Extra droog F 2,5 Kastdroog G(*) 2,5 Licht vochtig H 2,5 (*) Programma’s volgens CEI 1121. Op tijd droogen Soort textiel Tijdsduur in min.
5994711.qxp 2005-03-16 10:08 Page 40 blijft ingeschakeld. Gebruik Na het drogen Vóór de eerste ingebruikname adviseren wij u de trommel met enkele licht vochtige, schone doeken te vullen en de machine circa 30 minuten te laten werken: AAN/UIT-toets indrukken, programma 30 MIN kiezen en Start-toets indrukken. Hierdoor worden eventuele vettige of stoffige restanten van het productieproces verwijderd. ● Programmakiezer op “0” draaien.
2005-03-16 10:08 Page 41 ● Praktische tips ● Maximaal vulgewicht benutten! U droogt het zuinigst, als u zich aan de vulgewichten houdt, die in de programmatabel vermeld staan. Een volgepropte trommel leidt tot onregelmatige droging en te lange droogtijd, waardoor ook het energieverbruik onnodig toeneemt. Kleine hoeveelheden drogen is altijd minder economisch.
125994711.qxp 2005-03-16 10:09 Page 42 Onderhoud Indien nodig kunnen de zeven onder stromende kraan met een borstel gereinigd worden. De zeef in de deursponning kan verwijderd worden (zie figuur). Deze zeef kan met het vleugeltje naar rechts of links gemonteerd worden. Neem de stekker uit het stopcontact of trek, indien van toepassing, de trekschakelaar op UIT. De buitenkant De buitenkant van de machine kunt u, naar behoefte, reinigen met een vochtige doek en een neutraal huishoudschoonmaakmiddel.
125994711.qxp 2005-03-16 10:09 Page 43 Eenvoudige storingen ● Storingen ● Mogelijke oorzaken ● De droger start niet ● De vuldeur is niet goed gesloten. ● De groepzekering is defect of uitgeschakeld. Probeerde u de droger te starten terwijl de wasautomaat ook (op dezelfde groep) AAN staat? Dat kan doorgaans pas zodra de wasautomaat aan het spoelen toe is. ● Er is geen programma ingesteld. ● START-toets ● De pluizenzeven zijn verontreinigd.
125994711.qxp 2005-03-16 10:09 Page 44 From the Electrolux Group. The world’s No. 1 choice. The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world.
