25993230.qxd 6/20/02 2:43 PM Pagina 1 (Nero/Process Black pellicola) TUMBLE DRYER SECHE-LINGE WÄSCHETROCKNER TROMMELDROGER TC 7114 CONDENSER DRYER D U A L TC 7114 T E M P E R A T U R E 0 L B A C 30 D 650 65' - 75' 30' - 40' E kg 2,5 kg 1 F 85' - 105' 55' - 70' A U T O R E V E R S E GB Unpacking: see page 5 F Débridage: voir page 17 D Entfernen der Transportsicherung: s. S.
125993230.qxd 6/20/02 2:44 PM Pagina 38 (Nero/Process Black pellicola) Geachte Klant, Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. Lees vooral de aanwijzingen m.b.t. de veiligheid op de eerste pagina’s van deze gebruiksaanwijzing! Bewaar de gebruiksaanwijzing goed, zodat u nog eens iets kunt nalezen en geef hem door aan een eventuele volgende eigenaar van het toestel.
125993230.qxd 6/20/02 2:44 PM Pagina 39 (Nero/Process Black pellicola) Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid Deze waarschuwingen zijn bedoeld voor uw en andermans veiligheid. U wordt geacht ze gelezen te hebben, alvorens u het apparaat installeert en/of in gebruik neemt. Installatie ● Een eventueel noodzakelijke wijziging aan de elektrische huisinstallatie ten behoeve van de installatie van dit apparaat, mag uitsluitend door een daartoe bevoegd persoon uitgevoerd worden.
125993230.qxd 6/20/02 2:44 PM Pagina 40 (Nero/Process Black pellicola) Energie-Spaartips U kunt het energieverbruik van de wasdroger zo laag mogelijk houden, door de volgende regels in acht te nemen. ● ● Probeer zo vaak mogelijk de machine met de maximaal toegestane hoeveelheid wasgoed te beladen, zie het programma-overzicht op bladzijde 44. Kleine hoeveelheden drogen is altijd minder economisch. De natte was moet goed gecentrifugeerd zijn.
125993230.qxd 6/20/02 2:44 PM Pagina 41 (Nero/Process Black pellicola) Installatie Let op! Elektrische aansluiting Verwijder de polyethylene zak met de polysterene vulling voordat u het toestel in gebruik neemt. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade of letsel, ontstaan door het niet voldoen aan bovenstaande veiligheidsvoorschriften. Het aansluitsnoer mag uitsluitend door de ELGROEP FABRIEKSSERVICE vervangen worden.
125993230.qxd 6/20/02 2:44 PM Pagina 42 (Nero/Process Black pellicola) Aanbrengen afvoerslang Staat de machine op een plaats waar zich een waterafvoer bevindt, dan kan een afvoerslang aangebracht worden. De waterhouder doet dan geen dienst meer. Zo sluit u, volgens figuur, de afvoerslang aan: ● Slangklem A losnemen ● Slang B van machinetuit losnemen ● De afvoerslang C op machinetuit steken ● Met slangklem A op de machinetuit bevestigen.
125993230.qxd 6/20/02 2:44 PM Pagina 43 (Nero/Process Black pellicola) Bediening Bedieningspaneel CONDENSER DRYER TC 7114 T E M P E R A T U R E 650 kg 2,5 kg 1 65' - 75' 30' - 40' A U T O R E V E R S E 1 2 3 4 5 6 1 Programmaoverzicht 7 8 7 Signaallampje waterhouder Wordt gebruikt om de droogtijd te kiezen die het meest geschikt is voor het type wasgoed en de gewenste mate van droogheid. Het lampje brandt als de waterhouder vol of niet goed geplaatst is. Het programma is dan onderbroken.
125993230.qxd 6/20/02 2:44 PM Pagina 44 (Nero/Process Black pellicola) Droogtijden Katoen en linnen Kies een tijdsduur in de sector tot 150 minuten (hoge temperatuur) Soort textiel Badmantel Badhanddoeken Overhemden Beddegoed Tafelgoed Theedoeken Droogtegraad Belading drooggewogen wasgoed Tijdsduur in min voor was gecentrifugeerd met 800/900 tpm 1000/1200 tpm 5 kg 90-110 85-105 2.5 kg 60-75 55-70 5 kg 75-95 65-90 2.
125993230.qxd 6/20/02 2:44 PM Pagina 45 (Nero/Process Black pellicola) Gebruik Na het drogen Vóór de eerste ingebruikname adviseren wij u de trommel met enkele licht vochtige, schone doeken te vullen en de machine circa 20 minuten te laten werken: AAN/UIT-toets indrukken, 20 min instellen en Start-toets indrukken. Hierdoor worden eventuele vettige of stoffige restanten van het productieproces verwijderd. ● Toestel uitschakelen (AAN/UIT-toets indrukken), het betreffende lampje gaat uit.
125993230.qxd 6/20/02 2:44 PM Pagina 46 (Nero/Process Black pellicola) Praktische tips ● Maximaal vulgewicht benutten! U droogt het zuinigst, als u zich aan de vulgewichten houdt, die in de programmatabel vermeld staan. Een volgepropte trommel leidt tot onregelmatige droging en te lange droogtijd, waardoor ook het energieverbruik onnodig toeneemt. Kleine hoeveelheden drogen is altijd minder economisch.
125993230.qxd 6/20/02 2:44 PM Pagina 47 (Nero/Process Black pellicola) Onderhoud Het wordt door de wind weggeblazen als u het wasgoed buiten aan de lijn droogt en blijft eenvoudig in het wasgoed zitten als u binnenshuis droogt. Indien nodig kunnen de zeven met warm water en een borstel gereinigd worden. De zeef in de deursponning kan verwijderd worden (zie figuur). Deze zeef kan met het vleugeltje naar rechts of links gemonteerd worden.
5993230.qxd 6/20/02 2:44 PM Pagina 48 (Nero/Process Black pellicola) Na deze handeling kan het gebeuren dat de machine tot een maximum van 20 seconden stil blijft staan voordat hij opnieuw begint te draaien. Gedurende deze periode blijft het signaallampje ingeschakeld. Met een borstel reinigen en van binnen en van buiten afspoelen onder de douche. P0639 De dichtingen rondom de luchtcondensorhouder en in de binnenzijde van het deurtje met een vochtige doek reinigen.
125993230.qxd 6/20/02 2:44 PM Pagina 49 (Nero/Process Black pellicola) Eenvoudige storingen Het is de moeite waard om vóór u de servicedienst belt even de volgende punten te controleren: ● Storingen ● ● De droger start niet ● De deur van het toestel of het deurtje in de sokkel is/zijn niet goed gesloten. ● De groepzekering is defect of uitgeschakeld.
125993230.qxd 6/20/02 2:44 PM Pagina 50 (Nero/Process Black pellicola) From the Electrolux Group. The world’s No. 1 choice. The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world.