Owner manual

I WARNINGS
W he n u se d in th e e xtractio n
m od e the co oker h oo d du cting
m ust no t b e c o n ne c ted to a flu e
w h ic h is u se d fo r e xh au s ting
fu m es from a pp lia nce s su pp lie d
w ith e n erg y o th er th an electric
su ch a s a ce ntra l h e a tin g flue or
w a ter h e atin g flu e .
W he n in stalle d , the ho o d m ust
be po s ition e d a t least 65cm
ab o ve th e h o b of a co okin g a p 
plia n ce .
N e v e r do fla m bé co okin g u n der
th is co o ke r hoo d.
W he n u sin g a g a s ho b in con 
jun c tion w ith this c o o ker h ood
ne v e r lea v e th e b urne rs o f the
ho b u n co vered w h ile th e hoo d
is in use or w h en th e p a ns h ave
be e n re m ove d .
S w itc h o ff th e g a s be fore re 
m ovin g th e p a n , o rforjusts h ort
pe rio d s a n d n e ver le ave the ho b
un a tte nd e d.
D ie D u n sth a ube nich t a n
R a u ch- o d er A b g aska m in e
an s c h ließ en, d ie n o ch fü r
offen e F eu e rs telle n b e 
nu tzt w erde n (W arm -
w a s s e rb ereite r, o ffe ne
K am in e....).
D e r S ich erhe itsab s tan d zw i
sc h en K och s telle un d D u nst
esse s o ll m in d este n s 65cm
be tra ge n .
D a s F lam b ie re n un ter d e r
D u n ste s s e ist zu u n te rla ss e n .
N ie m als ein e g ro ß e F la m m e b ei
ein g esch a lte ter D u nsth au b e
un b ed e ck t la s s e n.
W en n d erT o p f w e g g e n o m m e n
w ird, ist die F la m m e abzu s c h al
te n o d er für e in en ku rz e n Z e it
ra um au f klein s te S te llu ng zu
dreh e n, tro tzd em a be r u nb e 
din g t im A uge zu b eh a lte n .
20
N ’u tilisez ja m ais po u r le ra c c o r
de m en t u n e c h em in ée se rv a nt
de co nd u it à fum é e s (c h au d iè
re s, ch e m in é es, etc ...)
La dista nce de sû re té m in im u m
en tre le pla n d e c u iss o n e t 1 a
ho tte est de 65cm.
Il est in te rd it d e fa ire flam b e r
de s prép a ra tio n s sou s la h otte .
N e laisse z jam a is de fla m m e s
libres s o us la h o tte e n fo nctio n
ne m en t; en re tiran t le s m a rm i
te s éte ind re la fla m m e ou a u
m oin s la ré d uire a u m inim u m
po u rd eco u rtes p ériod e s et sou s
su rve illan c e .
D e w a s e m ka p m ag n ie t w orde n
aa n ge s lo te n o p a fvo erka n a len
va n v e rb rand in g sa p pa ra ten (b v.
ge is e rs , b o ilers, v e rw a rm in g s-
insta llatie s e n z).
P laa ts d e w a sem ka p m in sten s
65cm bo v e n h et ko okvla k .
F la m be er no o it
w a s e m kap .
on d er d e
D o o f o f re duce e r de vlam als d e
pa n va nh e tvu u rw ord tgeh aald ,
m aa r laa t d e vla m no o it v o luit
on d er ee n in b e drijf zijn d e
w a s e m kap staa n .
AVVERTENZE
N o n co lle ga re l'ap p arecchio a
co nd o tti d i fu m i prod o tti d a com 
bu s tion e (c a lda ie , ca m in i
etc ......)
La dista nza m inim a d i sicu re z
za tra il p ian o d ì co ttu ra e la
ca pp a d e ve e ss e re 65cm.
N o n rea liz z a re cu c in e a lla fiam 
m a so tto la ca pp a
N o n la s c ia re fiam m e lib e re d i
fo rte in ten sità s o tto la cap p a in
fu n zio n e .
T o glie n do le p en tole , sp e gn e re
la fiam m a o a lm en o te ne rla al
m inim o s o tto so rve g lian z a e pe r
brevi p eriod i.
EGIL0.1I293O.T1Û
21