User manual

ManualsBrandsZanussi ManualsDomestic AppliancesIZTE135

ﻒﻔﺠﻣ

١٧

ﻞﺤﻟا ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﺐﻴﻌﻟا

ﻂﺒﺿإ و ” ٠ ” ــﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ ردأ @

. ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ءﺪﺑ ﺪﻌﺑ ، ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻳﺎﻗو @

.رﺎﻴﺨﻟا ﻂﺒﺿ نﺎﻜﻣإ حﺮﺒﻳﻻ

رﺰﻟا ﺾﻣﻮﻳ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ

تاﺮﻣ ةﺪﻋ

ىﻮﺘﺴﻣ وأ ﺖﻗﻮﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺘﺧإ @

ﻒﻴﻔﺠﺗ .. لﺎﺜﻣ ) ﻒﻴﻔﺠﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋأ

. (

بﻻوﺪﻟا ﻦﻣ

ﻻﺪﺑ ﺪﺋاز

ﻦﻣ ﻰﻓﺎﻜﻟا رﺪﻘﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ مﺪﻋ @

فﺎﺟ ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ وأ ﻞﻴﺴﻐﻟا

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مزﻼﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ

. رﺎﺘﺨﻤﻟا

ﺖﻗو ﺪﻌﺑ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ةرود ﻰﻬﺘﻨﺗ

ﺾﻣﻮﻳ و .. ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ءﺪﺑ ﻦﻣ ﺮﻴﺼﻗ

ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ءﻮﺿ

أﺪﺑإ ﻢﺛ ﻒﺜﻜﻤﻟا ﻚﻨﺗ غﺮﻓ @

. ﻒﻗﻮﺘﻟا/ءﺪﺒﻟا رﺰﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا

. ءﻮﻠﻤﻣ ﻒﺜﻜﻤﻟا ﻚﻨﺗ @

هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ و لﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا

ءﺎﻀﻣ ءﻮﻀﻟاو ءﻮﻠﻤﻣ

. ﺐﻏﺰﻟا ﺢﺷﺮﻣ ﻒﻈﻧ @

. ىراﺮﺤﻟا لدﺎﺒﻤﻟا ﻒﻈﻧ @

ﺐﺳﺎﻨﻣ ” ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا ﺔﺸﻤﻗا ” رز @

تﻻﻮﻤﺤﻟا ﻊﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻟ ﻂﻘﻓ

. ﻢﺠﻛ٣ ﻰﺘﺣ

. ﺔﻟﻮﻤﺣ ﻢﺠﺣ ﺾﻔﺧ @

. ﻪﺘﻴﻔﺼﺗ ﺔﻳﺎﻔﻛ ﺐﺠﻳ ﻞﻴﺴﻐﻟا @

. دوﺪﺴﻣ ﺐﻏﺰﻟا ﺢﺷﺮﻣ @

. ﺐﻏﺰﻟﺎﺑ دوﺪﺴﻣ ىراﺮﺤﻟا لدﺎﺒﻤﻟا @

ﻪﻴﻠﻋ طﻮﻐﻀﻣ ” ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا ﺔﺸﻤﻗا ” رز @

. مزﻼﻟا ﻦﻣ ﺮﺒﻛأ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا ﻢﺠﺣ و

. مزﻼﻟا ﻦﻣ ﺮﺒﻛأ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا ﻢﺠﺣ @

. ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا ﻰﻓﺎﻛ ﺮﻴﻏ ﻞﻴﺴﻐﻟا @

ﺮﻴﻏ ﺖﻗو ﻰﻓ موﺪﺗ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ةرود

لﻮﻄﻟا ىدﺎﻋ

ﻰﻬﺘﻨﺗ تﺎﻋﺎﺳ ٥ ﺪﻌﺑ : ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ

” ﺮﻈﻧأ ) ﻴﻟآ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ةرود

( ” ﺔﻠﻤﻜﺘﺴﻣ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ةرود

.. ﺎﻨﺘﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗإ ، ﺎﻬﻠﺣ و ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ

ءاﺮﺷ ﺦﻳرﺎﺗ و ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا ﻢﻗﺮﻟا و زاﺮﻄﻟا ﺐﺘﻛأ نﻮﻔﻴﻠﺘﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗا ﻞﺒﻗ و

. تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا هﺬﻬﻟ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻛﺮﻣ جﺎﺘﺤﻳ فﻮﺴﻓ .. ﻚﺘﻨﻴﻛﺎﻣ

:مﺎﻫ

اذإ ةدﺎﺣ تاودأ ﺔﻳأ وأ ﺔﺒﺑﺪﻤﻟا نﺎﻨﺳا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

وأ هﻼﻋأ رﻮﻛﺬﻣ ﺒﻴﻋ حﻼﺻ ﺳﺪﻨﻬﻣ ﺖﻴﻋﺪﺘﺳإ

ﺮﻴﻏ ﺐﻴﻛﺮﺗ وأ ماﺪﺨﺘﺳإ ﻦﻣ ﺒﺒﺴﺘﻣ ﺒﻴﻋ حﻼﺻ

هﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺟأ بﺎﺴﺘﺣإ ﻢﺘﻳ فﻮﺴﻓ ، ﺢﻴﺤﺻ

. نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺘﻓ ﻰﻓ زﺎﻬﺠﻟا نﺎﻛ نإ و ﻰﺘﺣ تﺎﺣﻼﺻا