VASKEMASKINE TVÄTTMASKIN VASKEMASKIN PESUKONE STIRALWNAÅ MAfiINA FLS 872 C FLS - SYNTETISK VASK, FINVASK OG 7 30º-60º SYNTETISK VASK MED FORVASK 8 30º-60º SYNTETISK VASK UDEN FORVASK 9 30º-40º FINVASK ULD SKYLNINGER 40º SKILLEMIDDEL 1 TØMNING 0 1 1 13 12 3 2 11 4 10 9 5 8 7 6 80 ° 30° 90° BOMULD OG LINNED 1 30º-90º KOGEVASK MED FORVASK 2 30º-90º KOGEVASK UDEN FORVASK 2 30º-60º KULØRTVASK 3 30º-40º KULØRTVASK SKYLNINGER 4 SKYLLEMIDDEL 5 CENTRIFUGERING 6 70° 60° 50° 40 ° BRUKSANVISNING BRUG
Til lykke med Deres nye vaskemaskine Tak fordi De har valgt et Zanussi-produkt. Vi er overbeviste om, at Deres nye vaskemaskine vil blive Dem til stor nytte og glæde. Deres nye vaskemaskine opfylder alle de krav, som stilles til moderne vask og har samtidig et sparsomt vand, el- og vaskemiddelforbrug. ■ Med temperaturvælgeren har De mulighed for at vælge den bedst egnede temperatur til hvert program. ■ Ved kogevask afkøles vaskevandet automatisk til 60°C før udpumpningen.
Indholdsfortegnelse 44-45 TIL INSTALLATØREN TIL BRUGEREN Beskrivelse af maskinen ■ Vaskemiddelskuffe Beskrivelse af maskinens panelfunktioner 46 46 Tekniske data Installation ■ 47 ■ ■ Således anvendes vaskemaskinen 48-49 ■ ■ ■ Fyld vasketøjet i maskinen 48 ■ Fyld vaskemiddel i skuffen Tilsæt behandlingsmiddel, om nødvendigt Tryk på den ønskede knap afhængigt af det valgte program Vælg temperatur Vælg program og start maskinen Afsluttet vask 48 48 ■ ■ ■ ■ ■ 48 49 49 49 Gode råd inden og
Sikkerhedsregler Selv om De tidligere har haft vaskemaskine, bør De alligevel læse denne anvisning grundigt igennem, således at De sikrer Dem, at maskinen bliver installeret og anvendt korrekt. Ligeledes bør De instruere øvrige brugere. Af hensyn til sikkerheden har vi i indledningen til dette afsnit anført en række sikkerhedsregler, som alle brugere af vaskemaskinen bør indprente sig nøje. Denne brugsanvisning skal følge med maskinen ved evt. senere overdragelse til ny ejer.
Advarsel Reparation Hvis nogen har slugt vaskemiddel, skyl da munden grundigt og drik omgående 1-2 glas mælk eller vand. Kontakt nærmeste skadestue og bed om råd. Hvis nogen har fået vaskemiddel i øjnene, skyl da omgående i rigelige mængder vand i 10 til 15 minutter. Instruér Deres børn om ikke at lege med husholdningsmaskiner. Teoretisk kan et barn blive lukket inde i en vaskemaskine. Der er også eksempler på, at gravide katte har lagt sig i en halvfyldt vaskemaskine.
Beskrivelse af maskinen 1 23 4 5 F LS - SYNTETISK VASK, FINVASK OG 7 30º-60º SYNTETISK VASK MED FORVASK 8 30º-60º SYNTETISK VASK UDEN FORVASK 9 30º-40º FINVASK ULD SKYLNINGER 40º SKILLEMIDDEL 1 TØMNING 0 1 1 13 12 3 2 11 4 10 9 5 6 30° BOMULD OG LINNED 1 30º-90º KOGEVASK MED FORVASK 2 30º-90º KOGEVASK UDEN FORVASK 2 30º-60º KULØRTVASK 3 30º-40º KULØRTVASK SKYLNINGER 4 SKYLLEMIDDEL 5 CENTRIFUGERING 6 80 ° 60° 50° 40 70° ° Vaskemiddelskuffe Driftkontrollampe Valgknapper Temperaturvælger Pro
Beskrivelse af vaskemaskinens panelfunktioner 13 12 3 2 11 60° 50° 4 0° 5 6 1 Programkort 5 Temperaturvælger Et programkort på dansk er placeret på forsiden af vaskemiddelskuffen. Drej temperaturvælgeren til den ønskede vasketemperatur. I programoversigten finder De forslag til passende temperaturer for forskellige programmer. Vælgeren kan drejes både med og mod uret. Når vælgeren står på , finder der ingen opvarmning sted. 2 Kontrollampe Denne lampe tænder, når maskinen starter.
i Således anvendes vaskemaskinen Før den første vask anbefales det at gennemføre et 60O C program uden forvask for at rengøre maskinens tromle og indvendige dele. 1/2-1 dl vaskemiddel hældes i tromlen, og vasken gennemføres uden vasketøj. 1. Fyld vasketøjet i maskinen Luk lugen op. Fyld vasketøjet i maskinen enkeltvis og så udfoldet som muligt. Luk lugen. P0004 2. Fyld vaskemiddel i skuffen Træk vaskemiddelskuffen ud fra betjeningspanelet. Til programmer med forvask doseres der vaskemiddel i rum + .
5. Vælg temperatur Drej temperaturvælgeren til den ønskede temperatur. 90 P0345 Kontrollér, at: stikkontakten er tilsluttet vægudtaget; vandhanen er åben; afløbsslangen er korrekt tilsluttet. Drej programvælgeren mod højre til det ønskede program. Træk programvælgeren ud, kontrollampen tænder, og programmet starter. 2 2 P0215 DANSK 6. Vælg program og start maskinen P0216 7. Afsluttet vask Maskinen stopper automatisk, kontrollampen slukker.
i ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Gode råd inden og om vask sortèr tøjet afhængigt af materiale, farve og tilsmudsningsgrad, tøm lommer m.v., luk lynlåse, hægter m.v., gardinkroge tages ud, småt vasketøj som babysokker o.l. puttes i en vaskepose e.l.
Koncentreret vaskepulver vaskemiddel i rum i vaskemiddelskuffen eller i en vaskebold ind i tromlen, umiddelbart før programmet startes. Vælg ikke programmer med forvask, når der anvendes vaskebolde til koncentrerede vaskemidler. Koncentreret vaskepulver er meget fint granuleret og er derfor ikke særlig let at få skyllet ud af vaskemiddelskuffen. Brug vaskebolden, som leveres med koncentreret vaskepulver, eller endnu bedre hæld vaskeboldens indhold ind i tromlen inden der lægges tøj i.
Programoversigt NORMAL VASK - BOMULD Maks. mængde: 4,5 kg Temp (°C) Type vasketøj 1 30°-90° Kogevask med forvask (meget snavset vask) 2 30°-90° Kogevask uden forvask (normalt snavset vask) Forvask Hovedvask 4 skylninger Centrifugering 800 omdr. Hovedvask 4 skylninger Centrifugering 800 omdr. 2 (•) 30°-60° Kulørtvask (normalt snavset vask) Hovedvask 4 skylninger Centrifugering 800 omdr. 30°-40° Hurtigvask (lettere snavset vask) Hovedvask 4 skylninger Centrifugering 800 omdr.
Programoversigt SKÅNEVASK - SYNTETISK VASK, FINVASK, ULD Maks.
Vedligeholdelse 1. Kabinet Vaskemaskinens udvendige kabinet kan rengøres med varmt vand og et neutralt håndopvaskemiddel, der ikke ridser overfladen. Vask efter med rent vand og tør kabinettet af efter rengøringen. Vigtigt: Der må ikke anvendes alkohol, fortyndingsmidler og lignende. 2. Vaskemiddelskuffe Efter nogen tid vil vaskemiddel og skyllemiddel forårsage aflejringer i skuffen. Denne bør rengøres fra tid til anden ved spuling med vand. Om nødvendigt, kan skuffen helt tages ud af maskinen.
5. Vandtilgangsfilter P0090 6. Rengøring af vaskemaskinen 9. Frostsikring Hvis der fortrinsvis vaskes ved lave vasketemperaturer og/eller med lav vaskemiddeldosering, kan det anbefales, at rengøre maskinen cirka en gang om måneden. Dette forhindrer, at der dannes dårlig lugt i maskinen. Der doseres normalt vaskemiddel, og et vaskeprogram gennemføres uden vasketøj ved 90°C. Hvis vaskemaskinen udsættes for temperaturer under 0° C, skal der træffes en række sikkerhedsforanstaltninger.
Hvis noget ikke virker ■ TYPE FEJL ■ ■ Maskinen vil ikke starte: Undersøg, at ■ stikket sidder rigtigt i stikkontakten, og at kontakten er tændt, samt at der er strøm til kontakten, prøv evt. at tilslutte en lampe ■ evt. HFI-relæ ikke er afbrudt ■ lugen er korrekt lukket ■ programvælgeren er korrekt indstillet og trukket ud ■ vandhanen er lukket helt op.
■ TYPE FEJL Lugen kan ikke åbnes: ■ MULIG ÅRSAG ■ Er et program i gang? Er lugen stadig låst? ■ ■ Dårlig lugt i vaskemaskinen: For lav dosering af vaskemiddel ■ 40°C program anvendes ofte, og 60/90°C program sjældent eller aldrig ■ Vaskemaskinen har ikke været anvendt i lang tid. Afhjælpning: Vask ved 90°C med tom maskine og normal dosering af vaskemiddel.
Service Mod. .......... Ser. Hvis fejlen ikke kan afhjælpes v.h.a. ovenstående, forsøg da ikke selv at finde en eventuel fejl, men tilkald Electrolux Hvidevarer Service. Se tlf. nr. på side 59. Model ........................................................... Prod nr.......................................................... Serie nr ............................................................... Ved bestilling af service skal disse betegnelser oplyses. Disse numre er anført på maskinens dataskilt. Mod. .
Garanti Service og reservedele Electrolux Hvidevarer-Service har tre servicecentre fordelt over landet. Her er det muligt at bestille service samt købe reservedele. Det er også muligt at bestille reservedele samt tilbehør hos forhandleren/el-installatører. Benyt venligst nedennævnte telefonnummer: Forbehold Garantien omfatter ikke fejl og skader, som skyldes andre årsager end fabrikations- og materialefejl.
Installation Udpakning Tilbehør Kontrollèr, at vaskemaskinen er ubeskadiget. Eventuelle transportskader fra en transport, som De ikke selv har foretaget, skal senest 1 uge efter modtagelsen anmeldes til Deres forhandler. ■ ■ Reduktionsnippel 3/4" - 1/2" Filter til montering mellem tilførelsesslange og vandhane Sørg for at skaffe Dem af med emballagematerialet på en sådan måde, at børn ikke kan komme til skade.
Placering DANSK Vaskemaskinen skal helst placeres i et rum med gulvafløb, ellers bør den placeres på en vandtæt bakke. Vaskemaskinen placeres på et fast og plant underlag. Trægulve kan godt fjedre, hvorfor det tilrådes at lægge en massiv træplade under maskinen. Hvis maskinen opstilles på en sokkel eller lign., skal den sikres, evt. forankres, så den ikke kan falde ned. Vær opmærksom på, at maskinen ikke opstilles for tæt på vægge, køkkenelementer eller lign.
Vandafløb Enden af afløbsslangen kan placeres på tre måder: Over kanten af en vask: I dette tilfælde skal De sikre Dem, at slangen ikke kan bevæge sig, når vandet skylles ud. Den kan for eksempel fastgøres til væggen med en krog, eller bindes fast til hanen med et bånd. P0022 Direkte til et afløbsrør: De bør anvende et lodret rør, der er 65 cm langt; det bør aldrig være kortere end 60 cm eller længere end 90 cm. Afløbsslangens endestykke skal altid være ventileret, dvs.
Made in EEC Z
