User manual
11
ÅÅööããÉÉÄÄêêëëääàà
55.. ääÓÓÔÔ˜˜Â ëëííÄÄêêíí//èèÄÄììááÄÄ
((SSTTAARRTT//PPAAUUSSEE))
ëΉ ͇ÚÓ ËÁ·ÂÂÚ Ê·̇ڇ ÔÓ„‡Ï‡ Ò
ÔÓÏÓ˘Ú‡ ̇ ÍÓÔ˜ÂÚÓ Á‡ ËÁ·Ó ̇ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡
(‚ËÊÚ ÓÚ‰ÂÎ 9), ̇ÚËÒÌÂÚ ÍÓÔ˜ÂÚÓ, Á‡ ‰‡
‚Íβ˜ËÚ Ô‡Î̇ڇ χ¯Ë̇; Ò˙ÓÚ‚ÂÚ̇ڇ
ÍÓÌÚÓÎ̇ ·ÏÔ‡ ÔÂÒÚ‡‚‡ ‰‡ ÏË„‡ Ë
ÔÓ‰˙Îʇ‚‡ ‰‡ Ò‚ÂÚË ‰Ó͇ÚÓ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡
ÔËÍβ˜Ë.
ᇠ‰‡ ÔÂÍ˙ÒÌÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Û‚‡˘‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡,
̇ÚËÒÌÂÚ ÍÓÔ˜ÂÚÓ
ëëííÄÄêêíí//èèÄÄììááÄÄ
((SSTTAARRTT//PPAAUUSSEE)),,
Ò˙ÓÚ‚ÂÚ̇ڇ ÍÓÌÚÓÎ̇ ·ÏÔ‡
Á‡ÔÓ˜‚‡ ‰‡ ÏË„‡.
ᇠ‰‡ ‚Íβ˜ËÚ ÓÚÌÓ‚Ó ÔÓ„‡Ï‡Ú‡ ÓÚ Ú‡Ï, ÓÚ
Í˙‰ÂÚÓ Â ·Ë· ÔÂÍ˙Ò̇ڇ, ̇ÚËÒÌÂÚ ÓÚÌÓ‚Ó
ÍÓÔ˜ÂÚÓ
ëëííÄÄêêíí//èèÄÄììááÄÄ ((SSTTAARRTT//PPAAUUSSEE))..
66.. ääÓÓÔÔ˜˜Â ááÄÄ ááÄÄÅÅÄÄÇÇüüççÖÖ ççÄÄ
ÇÇääããûûóóÇÇÄÄççÖÖííéé ((DDEELLAAYY SSTTAARRTT))
íÓ‚‡ ÍÓԘ ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ Á‡·‡‚flÌÂÚÓ Ì‡
‚Íβ˜‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Û‰‡ Ò ÔÓ„‡ÏËÚ Á‡ ËÁÔˇÌÂ
Ò
1122 çç,, 88 çç,, 44 çç
Ë
22 êê ˜˜‡‡ÒÒ‡‡..
àÁ·‡ÌÓÚÓ Á‡·‡‚flÌ Ò Û͇Á‚‡ ͇ÚÓ Ò‚ÂÚ‚‡
Ò˙ÓÚ‚ÂÚ̇ڇ ÍÓÌÚÓÎ̇ ·ÏÔ‡.
ᇠÛÔÓÚ·‡Ú‡ ̇ Ú‡ÁË ÓÔˆËfl ‰ÂÈÒÚ‚Û‚‡ÈÚ ͇ÍÚÓ
ÒΉ‚‡:
1. àÁ·ÂÂÚ ÌÛÊ̇ڇ ÔÓ„‡Ï‡ Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡ ̇
ÍÓÔ˜ÂÚÓ Á‡ ËÁ·Ó ̇ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡ (‚ËÊÚ ÓÚ‰ÂÎ
9).
2. ç‡ÚËÒÌÂÚ ÍÓÔ˜ÂÚÓ Á‡ Ê·̇ڇ ÓÔˆËfl.
3. ç‡ÚËÒÌÂÚ ÍÓÔ˜ÂÚÓ Á‡
ááÄÄÅÅÄÄÇÇüüççÖÖ ççÄÄ
ÇÇääããûûóóÇÇÄÄççÖÖííéé ((DDEELLAAYY SSTTAARRTT)),,
ÚÓÎÍÓ‚‡
Ô˙ÚË, ÍÓÎÍÓÚÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ‰Ó͇ÚÓ
Ò˙ÓÚ‚ÂÚ̇ڇ ÍÓÌÚÓÎ̇ ·ÏÔ‡ Ì ҂ÂÚÌÂ.
4. ç‡ÚËÒÌÂÚ ÍÓÔ˜ÂÚÓ
““ëëííÄÄêêíí//èèÄÄììááÄÄ””
((SSTTAARRTT//PPAAUUSSEE))..
ÇÇÄÄÜÜççéé !!
• ÄÍÓ Ê·ÂÚ ‰‡ ÔÂχıÌÂÚ ÓÔˆËflÚ‡ Á‡
ááÄÄÅÅÄÄÇÇüüççÖÖ ççÄÄ ÇÇääããûûóóÇÇÄÄççÖÖííéé ((DDEELLAAYY SSTTAARRTT))
ËÎË ‰‡ ÔÓÏÂÌËÚ ËÁ·‡ÌÓÚÓ Á‡·‡‚flÌÂ,
Ôӈ‰ˇÈÚ ͇ÍÚÓ ÒΉ‚‡:
1. ᇂ˙ÚÂÚ ÍÓÔ˜ÂÚÓ Á‡ ËÁ·Ó ̇ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
““
00
””..
2. ÇÍβ˜ÂÚ ÓÚÌÓ‚Ó Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÔÓˆÂÒ Á‡
ËÁ·Ó ̇ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡.
• ÄÍÓ Ò ÌÛʉ‡ÂÚ ‰‡ ÒÔÂÚ Û‰‡, Á‡ ‰‡
ÔÓÒÚ‡‚ËÚ Ôӂ˜ ·ÂÎ¸Ó (ÒΉ ͇ÚÓ ÒÚ ËÁ·‡ÎË
ÔÂ‰Ë ÚÓ‚‡ ÓÔˆËflÚ‡ Á‡
ááÄÄÅÅÄÄÇÇüüççÖÖ ççÄÄ
ÇÇääããûûóóÇÇÄÄççÖÖííéé
((DDEELLAAYY SSTTAARRTT)),,
‰ÂÈÒÚ‚Û‚‡ÈÚ ͇ÍÚÓ ÒΉ‚‡:
1. ç‡ÚËÒÌÂÚ ÍÓÔ˜ÂÚÓ
““ëëííÄÄêêíí//èèÄÄììááÄÄ””
((SSTTAARRTT//PPAAUUSSEE))..
2. ᇂ˙ÚÂÚ ÍÓÔ˜ÂÚÓ Á‡ ËÁ·Ó ̇ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
““00””..
33.. ààÁÁ˜˜‡‡Í͇‡ÈÈÚÚ ‰‰Ì̇‡ ËËÎÎËË ‰‰‚‚ ÏÏËËÌÌÛÛÚÚËË ÔÔ‰‰ËË ‰‰‡‡
ÓÓÚÚ‚‚ÓÓËËÚÚ ‚‚‡‡ÚÚ‡‡ÚÚ‡‡,, ÁÁ‡‡ ‰‰‡‡ ÔÔ‰‰ÓÓÒÒÚÚ‡‡‚‚ËËÚÚÂÂ
‚‚˙˙ÁÁÏÏÓÓÊÊÌÌÓÓÒÒÚÚÚÚ‡‡ Ì̇‡ ÂÂÎÎÂÂÍÍÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍËËflfl ÏÏÂÂıı‡‡ÌÌËËÁÁ˙˙ÏÏ
ÁÁ‡‡ ÁÁ‡‡ÍÍÎβ˛˜˜‚‚‡‡ÌÌ ‰‰‡‡ ÓÓÒÒ‚‚ÓÓ··ÓÓ‰‰ËË ‚‚‡‡ÚÚ‡‡ÚÚ‡‡..
4. èÓÒÚ‡‚ÂÚ ·ÂθÓÚÓ ‚ ·‡‡·‡Ì‡.
5. ëΉ‚‡ÈÚ ӷ˘‡È̇ڇ ÓÔ‡Ú˂̇
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎÌÓÒÚ, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ
ÔÓ„‡Ï‡Ú‡.
ééÔÔˆˆËËflflÚÚ‡‡ ÁÁ‡‡ ááÄÄÅÅÄÄÇÇüüççÖÖ ççÄÄ ÇÇääããûûóóÇÇÄÄççÖÖííéé
((DDEELLAAYY SSTTAARRTT)),, ÌÌ ÏÏÓÓÊÊ ‰‰‡‡ ÒÒ ËËÁÁ··Ëˇ‡ ÔÔËË
ÔÔÓÓ„„‡‡ÏÏËËÚÚ ““QQ”” ((ààááííééóóÇÇÄÄççÖÖ)) ((DDRRAAIINN)) ËËÎÎËË ““RR””
((ññÖÖççííêêééîîììÉÉÄÄ)) ((SSPPIINN))..
77.. ÖÖÍ͇‡ÌÌ ÁÁ‡‡ ııÓÓ‰‰‡‡ Ì̇‡ ÔÔÓÓ„„‡‡Ïχ‡ÚÚ‡‡
èË ËÁ·Ó‡ ̇ ÓÔˆËflÚ‡ Á‡
ááÄÄÅÅÄÄÇÇüüççÖÖ ççÄÄ
ÇÇääããûûóóÇÇÄÄççÖÖííéé ((DDEELLAAYY SSTTAARRTT)),,
Ò‚ÂÚ‚‡
ÍÓÌÚÓÎ̇ڇ ·ÏÔ‡, Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û‚‡˘‡ ̇
ËÁ·‡ÌÓÚÓ Á‡·‡‚flÌÂ.
ëΉ ͇ÚÓ Ò ‚Íβ˜Ë Ô‡Î̇ڇ χ¯Ë̇,
ÓÒڇ̇ÎÓÚÓ ‚ÂÏÂÚ‡ÂÌ Ò Û͇Á‚‡ ÓÚ
Ò˙ÓÚ‚ÂÚ̇ڇ ÍÓÌÚÓÎ̇ ·ÏÔ‡.
èÓ ‚ÂÏ ̇ ˆËÍ˙· ̇ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡ ÍÓÌÚÓÎ̇ڇ
·ÏÔ‡ Á‡
““ààááÇÇööêêòòÇÇÄÄççÖÖ ççÄÄ ññààääööããÄÄ””
(
CCYYCCLLEE EEXXEECCUUTTIIOONN
) ˘Â ÔÓ‰˙ÎÊË ‰‡ Ò‚ÂÚË.
äÓÌÚÓÎ̇ڇ ·ÏÔ‡
““ä䇇ÈÈ””
(
EENNDD
) ˘Â Ò‚ÂÚÌÂ
Á‡ ‰‡ Û͇ÊÂ, ˜Â ËÁ·‡Ì‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡ Â
ÔËÍβ˜Ë·.
äÓÌÚÓÎ̇ڇ ·ÏÔ‡
““ä䇇ÈÈ””
(
EENNDD
) ˘Â
Á‡ÔӘ̠‰‡ ÏË„‡ ‚ÂÌÚÛ‡ÎÌÓ ÔË ÔÓfl‚‡Ú‡ ̇
ÓÔ‡ÚË‚ÌË ÔÓ·ÎÂÏË:
• 4 ÏË„‡ÌËfl: ‚‡Ú‡Ú‡  ÓÚ‚ÓÂ̇.
• 2 ÏË„‡ÌËfl: Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËfl ÔË ‰Â̇ʇ ̇ ‚Ó‰‡Ú‡.
• 1 ÏË„‡ÌÂ: Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËfl ÔË Ò̇·‰fl‚‡ÌÂÚÓ Ò
‚Ó‰‡.
ᇠÔÓ-ÔӉӷ̇ ËÌÙÓχˆËfl ‚ËÊÚ ԇ‡„‡Ù‡
“çÂ˘Ó Ì  ‚ ‰”.‚ ͇fl ̇ ̇ÒÚÓfl˘ÓÚÓ
ÛÔ˙Ú‚‡ÌÂ.