User manual

2
ììÊÊÂÂÏÏËË ääÎÎËËÂÂÌÌÚÚËË,,
ìÏÓÎfl‚‡Ï ÇË ‰‡ ÔÓ˜ÂÚ ‚ÌËχÚÂÎÌÓ
Û͇Á‡ÌËflÚ‡ Á‡ ÛÔÓÚ·‡ Ë ‰‡ Ó·˙ÌÂÚÂ
ÒÔˆˇÎÌÓ ‚ÌËÏÌË ̇ Á‡·ÂÎÂÊÍËÚ ̇ Ô˙‚ËÚÂ
ÒÚ‡ÌËˆË ÓÚÌÓÒÌÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡.
èÂÔÓ˙˜‚‡Ï ÇË ‰‡ Ò˙ı‡ÌËÚ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ
Á‡ ÛÔÓÚ·‡ Á‡ ·˙‰Â˘Ë ÍÓÌÒÛÎÚ‡ˆËË Ë Á‡
‚ÂÌÚÛ‡ÎÌËÚ ‰Û„Ë ÔÓÚ·ËÚÂÎË.
ÑÑÌÌÌÌËË ÔÔËË ÚÚÌÌÒÒÔÔÓÓÚÚËËÌÌÂÂÚÚÓÓ
ëΉ ͇ÚÓ ‡ÁÓÔ‡ÍÓ‚‡Ú Û‰‡, ÔÓ‚ÂÂÚ ‰‡ÎË
Ì  ÔÓ‚‰ÂÌ. ÄÍÓ Ì ÒÚ ÒË„ÛÌË, Ì „Ó
ÛÔÓÚ·fl‚‡ÈÚÂ Ë Ò ӷ˙ÌÂÚ Í˙Ï ëÂ‚ËÁ‡ Á‡
ÚÂıÌ˘ÂÒ͇ èÓÏÓ˘.
é·ÓÁ̇˜ÂÌËflÚ‡ ‚ ÌflÍÓË Ô‡‡„‡ÙË ÓÁ̇˜‡‚‡Ú ÒΉÌÓÚÓ:
íË˙„˙ÎÌËÍ˙Ú “‚‡ÊÌÓ” Ë/ËÎË ‰ÛÏËÚ (“LJÊÌÓ!”, “ÇÌËχÌËÂ!”) ÔÓ‰˜ÂÚ‡‚‡Ú, ˜Â ҂‰ÂÌËÂÚÓ Â
ËÁÍβ˜ËÚÂÎÌÓ ‚‡ÊÌÓ Á‡ LJ¯‡Ú‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ ËÎË Á‡ Ô‡‚ËÎÌÓÚÓ ÙÛÌ͈ËÓÌË‡Ì ̇ Û‰‡.
낉ÂÌËÂÚÓ, ÓÚ·ÂÎflÁ‡ÌÓ Ò ÚÓ‚‡ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂ, ‰‡‚‡ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌÓ Û͇Á‡ÌËÂ Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË
Ò˙‚ÂÚË Á‡ ÛÔÓÚ·‡Ú‡ ̇ Û‰‡.
ë˙‚ÂÚËÚÂ Ë Ò‚Â‰ÂÌËflÚ‡ ÓÚÌÓÒÌÓ ËÍÓÌÓÏ˘ÌÓÚÓ Ë ÂÍÓÎӄ˘ÌÓÚÓ ÔÓÎÁÛ‚‡Ì ̇ ÔÂ‡Î̇ڇ χ¯Ë̇
Ò‡ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌË Ò ÚÓÁË Á̇Í.
ç篯ËËÚÚ ÔÔËËÌÌÓÓÒÒ ÍÍ˙˙ÏÏ ÓÓÔÔÁÁÌÌÂÂÚÚÓÓ ÌÌ ÓÓÍÍÓÓÎÎÌÌÚÚ
ÒÒÂÂ:: ÌÌËË ÛÛÔÔÓÓÚÚ··ÏÏ ˆˆËËÍÍÎÎËËÌÌ ııÚÚËË..