User manual

ManualsBrandsZanussi ManualsDomestic AppliancesFAE1025V

18

1122.. ÇÇ ÍÍ‡‡ﬂﬂ ÌÌ‡‡ ÔÔÓÓ„„‡‡ÏÏ‡‡ÚÚ‡‡

îÛÌÍˆËÓÌË‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÛÂ‰‡ ÒÂ ÔÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ﬂ‚‡

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ.

éÒ‚Ó·ÓÊ‰‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Á‡ÍÎ˛˜‚‡˘Ëﬂ ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï

˘Â ÒÂ ÛÍ‡ÊÂ ÓÚ Ò‚ÂÚ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Î‡ÏÔ‡Ú‡

““ääêêÄÄââ”” ((EENNDD))..

á‡‚˙ÚÂÚÂ ÍÓÔ˜ÂÚÓ ˆËÙÂ·Î‡Ú Á‡ ËÁ·Ó Ì‡

ÔÓ„‡Ï‡Ú‡ ÒÂ˘Û

““éé””--ÚÚ‡‡,,

Á‡ ‰‡ ËÁÍÎ˛˜ËÚÂ

ÛÂ‰‡.

àÁ‚‡‰ÂÚÂ ·ÂÎ¸ÓÚÓ ÓÚ ·‡‡·‡Ì‡ Ë ÔÓ‚ÂÂÚÂ

‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ ‰‡ÎË Â Ô‡ÁÂÌ.

ÄÍÓ ÌﬂÏ‡ÚÂ Ì‡ÏÂÂÌËÂ ‰‡ ÔÂÂÚÂ ÔÓ‚Â˜Â,

Á‡Ú‚ÓÂÚÂ Í‡Ì‡ Á‡ ‚Ó‰‡Ú‡. éÒÚ‡‚ÂÚÂ ‚‡Ú‡Ú‡

ÓÚÍÂıÌ‡Ú‡, Á‡ ‰‡ ÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚËÚÂ Ó·‡ÁÛ‚‡ÌÂÚÓ

Ì‡ ÔÎÂÒÂÌ Ë ÌÂÔËﬂÚÌË ÏËËÁÏË.

ÇÇççààååÄÄççààÖÖ!!

ÄÍÓ Â ·ËÎ‡ ËÁ·‡Ì‡ ÓÔˆËﬂÚ‡ Á‡

““ááÄÄÑÑööêêÜÜÄÄççÖÖ

ççÄÄ ààááèèããÄÄääÇÇÄÄççÖÖííéé”” ((RRIINNSSEE HHOOLLDD ))

˘Â Ò‚ÂÚÌÂ Î‡ÏÔ‡Ú‡

““ääêêÄÄââ”” ((EENNDD

), Á‡ ‰‡

ÛÍ‡ÊÂ, ˜Â ‚Ó‰‡Ú‡ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ËÁÚÓ˜Ë ÔÂ‰Ë ‰‡

ÒÂ ÓÚ‚ÓË ‚‡Ú‡Ú‡. á‡ ‰‡ ËÁÚÓ˜ËÚÂ ‚Ó‰‡Ú‡,

ÒÎÂ‰‚‡ÈÚÂ ÒÎÂ‰ÌËÚÂ ÚË ÂÚ‡Ô‡:

ÄÄ))

á‡‚˙ÚÂÚÂ ÍÓÔ˜ÂÚÓ ˆËÙÂ·Î‡Ú Á‡ ËÁ·Ó Ì‡

ÔÓ„‡Ï‡Ú‡ ÒÂ˘Û

““éé””--ÚÚ‡‡

ÅÅ))

àÁ·ÂÂÚÂ ÔÓ„‡ÏËÚÂ

““QQ”” ààááííééóóÇÇÄÄççÖÖ

((DDRRAAIINN)) ËËÎÎËË ““ RR ““ ((SSPPIINN)) ññÖÖççííêêééîîììÉÉÄÄ..

• ÄÍÓ Â ·ËÎ‡ ËÁ·‡Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡

““ RR ““ ((SSPPIINN))

ññÖÖççííêêééîîììÉÉÄÄ

:

ìÔÓÚÂ·ﬂ‚‡ÈÚÂ ÍÓÔ˜ÂÚÓ ˆËÙÂ·Î‡Ú Á‡ ËÁ·Ó Ì‡

ÒÍÓÓÒÚÚ‡ Ì‡ ˆÂÌÚÓÙÛ„Ë‡ÌÂ, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ

ÊÂÎ‡Ì‡Ú‡ ÒÍÓÓÒÚ. ÄÍÓ ˆËÙÂ·Î‡Ú˙Ú Â ‚ Ò˙˘ÓÚÓ

ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Í‡ÍÚÓ ‚ Ì‡˜‡ÎÓÚÓ, Ò ‰Û„Ë ‰ÛÏË

ÔÓÎÓÊÂÌËÂÚÓ

ááÄÄÅÅÄÄÇÇüüççÖÖ ççÄÄ

ààááèèããÄÄääÇÇÄÄççÖÖííéé ((RRIINNSSEE HHOOLLDD))

(ÔÓÚË‚

ËÁÏ‡˜Í‚‡ÌÂ), ÛÂ‰˙Ú ˘Â ËÁˆÂ‰Ë ·ÂÎ¸ÓÚÓ ÔË 400

Ó·ÓÓÚ‡ ‚ ÏËÌÛÚ‡.

ÇÇ))

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ÍÓÔ˜ÂÚÓ Á‡

““ëëííÄÄêêíí//èèÄÄììááÄÄ””

SSTTAARRTT//PPAAUUSSEE..