Gebrauchs- und Einbauanweisung Notice d'utilisation et de montage Gebruiksaanwijzing en inbouwinstrukties Instrucciones para la instalacion, uso y mantenimiento ZANUSSI GLASKERAMIK-KOCHFLÄCHE D PLAN DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE F KERAMISCH KOOKPLATEAU ENCIMERAS VITROCERAMICAS DN 60 HEC NL E
Mevrouw, Mijnheer Met de keuze de aanschaf van dit apparaat heeft u een uitstekende kwaliteit in huis gehaald. De bediening en het gebruik zijn eenvoudig; wij raden u echter aan dit boekje geheel te lezen, alvorens u uw nieuwe aanwinst in bedrijf stelt en in gebruik neemt. In dit boekje vindt u aanwijzingen voor de installatie, de bediening, het gebruik en het onderhoud. Wij danken u voor de aandacht welke u hieraan wilt schenken en wensen u een plezierig gebruik van dit nuttige apparaat toe.
Inhoud Veiligheidsadviezen en waarschuwingen ................ 32 Eerste in gebruikname .......................................... 33 Beschrijving van het kookplateau ........................... 33 Bediening .............................................................. 33 Het juiste kookgerei .............................................. 36 Onderhoud en reinigen .......................................... 37 Installatie .............................................................. 38 Eenvoudige storingen .
Veiligheidsadviezen en waarschuwingen Lees vóór u het keramische kookplateau in gebruik neemt eerst de gebruiksaanwijzing. Daarmee voorkomt u eventueel schade of letsel. Het kookplateau moet door een erkend installateur geinstalleerd worden. Gebruik het kookplateau alleen in ingebouwde toestand. Daarmee voorkomt u een elektrische schok door het aanraken van spanningvoerende delen. Reparaties mogen alleen door een erkend vakman gebeuren.
Eerste in gebruikname Reinig het keramische oppervlak de eerste keer grondig, op de manier zoals u bij andere glasoppervlakken gewend bent. Doe dat terwijl het plateau koud of slechts handwarm is. Tijdens de eerste in gebruikname kan een onaan-gename geur ontstaan. Dat komt door het verdampen van nog aanwezig vocht in de elemtenen-isolatie.. Beschrijving van het kookplateau DN 60 HEC 1. Kookzone 2. Kookzone (twee-circuits zone) 2 145 mm 1200 W 195 / 135 mm 1900 W 3. Kookzone 145 mm 1200 4.
Bediening Vermogenregelaars fig.1 De bediening gebeurt door middel van schuifregelaars (fig.1 - 1), op de rechter rand vanhet plateau. Elke regelaar is voorzien van een vermogensindikator (fig.1 - 2) en een symbool (fig.1 - 3) dat aangeeft welke zone bediend wordt. pos.1 0 Ingebruikname Tijdens het ingebruik nemen moeten alle regelaars in de 0-stand staan. Om het plateau in te schakelen schuift u de achterste regelaar geheel naar achteren, op het sleutel-symbol (fig.2).
Bediening Wilt u de buitenste zone (fig.5) bijschakelen, dan schuift u de regelaar op het punt-symbol (fig.6 - 1). In de indikator verschijnt links-boven een punt (fig.6 - 2). Met de regelaar bedient u nu beide zones tegelijk. Op elk gewenst moment kunt u de buitenste zone uitschakelen door de regelaar op het punt-symbool te schuiven. De punt in de indikator verdwijnt en u bedient met de regelaar nu weer alleen de binnenste zone. fig. 5 fig. 6 pos.
Het juiste kookgerei Voor her koken, bakken en braden bestaan pannen welke speciaal voor het keramische kookplateau gemaakt zijn. Het verdient aanbeveling uitsluitend van deze pannen gebruikt te maken. Pannen met een aluminium - of koperhoudende bodem zijn ongeschikt, Ze laten niet verwijderbare verkleuringen op het keramische oppervlak achter.
Onderhoud en reinigen Controleer voor het schoonmaaken of alle schuifregelaars in de 0/UIT-stand staan. Alle lampjes moeten uit zijn. Voor het reinigen van glaskeramiek gelden in principe dezelfde regels als voor het reinigen van gewoon glas. Gebruik geen schurende of agressieve reingingsmiddelen en geen schuursponsje. Reinigen na elk gebruik Lichte, niet vastgebrande verontreinigingen met een vochtige doek, zonder reinigingsmiddel verwijderen.
Installatie Kontrole na het uitpakken Overtuig u ervan dat het apparaat vrij van transportschade is. Stel in het geval van schade vóór het installeren en aansluiten uw leverancier op de hoogte. Zorg ervoor dat het verpakkingsmateriaal in het juiste inzamelcircuit terecht komt. Daarmee dient u het milieu. Inbouwen Dit apparaat voldoet aan de beveiliging tegen brandgevaar volgens Type Y (IEC 335-2-6) en mag zodoende met één kant naast een hoge kast of wand ingebouwd worden. 1.
Installatie Stopkontakt of onderbreekschakelaar moeten ook na het inbouwen van het plateau bereikbaar zijn. Het plateau moet zodanig ingebouwd zijn dat aanraking van spanningsvoerende delen niet mogelijk is. Het plateau dient deugdelijk geaard te zijn. Let op: Eventueel reparaties mogen uitsluitend door een erkend vakman uitgevoerd worden.
Eenvoudige storingen Reparaties mogen uitsluitend door erkende vaklieken uitgevoerd worden. Ondeskundige reparaties kunnen aanzienlijke schade of letsel veroorzaken. Het kookplateau is pas echt van het lichtnet gescheiden als de betreffende groepzekeringen verwijderd of uitgeschakeld zijn, of als de steker van het plateau uit het stopkontakt genomen is. Overtuig u, vóór u de servicedienst laat komen, ervan dat de groepzekeringen heel zijn. Eén of meerdere zones worden niet heet.
Eenvoudige storingen Bij het optreden van een barst of haarscheur in het oppervlak, het plateau van het lichtnet scheiden door middel van de steker of de onderbreekschakelaar (bij vaste aansluiting). Kontroleer vóór u de servicedienst belt nog even of u de bediening goed deed en of de betreffende groepzekering heel is. Indien u de storing niet zelf kunt lokaliseren en verhelpen, raadpleg dan de servicedienst. Houd de volgende gegevens bij de hand, de servicedienst zal u erom vragen: Merk .................
Garantiebepalingen en Service voor de Benelux Bij aanspraak op kosteloos herstel dient het origineel van de betreffende aankoopnota of kwitantie te worden getoond of meegezonden. ALGEMENE GARANTIEBEPALINGEN 1 De fabrikant verleent één jaar garantie op het op bijbehorende koopnota vermelde apparaat, gerekend vanaf de koopdatum. Indien zich binnen deze periode een storing voordoet, welke het gevolg is van een materiaalen/of konstruktiefout, heeft de koper recht op kostelos herstel.
Garantiebepalingen en Service voor de Benelux BELANGRIJK ADVIES De konstruktie van dit apparaat is zodanig dat de veiligheid daarvan gewaarborgd is. Ondeskundige reparaties kunnen echter de veiligheid in gevaar brengen. Terwille van een blijvende veiligheid en ook om mogelijke scha-de te voorkomen, is het raadzaam dat reparaties uitsluitend verricht worden door personen die daarvoor de vereiste vakbekwaamheid bezitten.
A D 01.94 ZANUSSI Haushaltsgeräte GmbH Kundendienst-Zentrale Markhofgasse 19 1034 Wien Tel. Fax : (0222) 79503-Serie : (0222) 798 01 63 (0222) 795 0322 (0222) 795 0323 (Geräteverkauf) (Ersatzteilverkauf) Telex : 132 157 ZANUSSI Elektrogeräte GmbH Rennbahnstrasse 72-74 60528 Frankfurt/Main Tel.