H HASZNÁLATI UTASÍTÁS - Első rész 2 PL INSTRUKCJA OBS£UGI - CzÍúÊ 1 13 CZ NÁVOD K POUŽITÍ - Část 1 24 SK PRÕRU»KA - »asù 1 35 MOSOGATÓGÉP ZMYWARKA MYČKA NÁDOBÍ UM›VA»KA RIADU 152981 65//0
NÁVOD K POUŽITÍ - Část 1 - Před použitím - Údržba a čištění - Pokyny pro instalaci MYČKA NÁDOBÍ Obsah Důležité bezpečnostní pokyny 25 Před použitím Nastavení změkčovače vody Lešticí oplachovač Použití mycích prostředků 26 26 28 29 Rady a tipy 30 Údržba a čištění 31 Když něco nefunguje správně 32 Pokyny pro instalaci Připojení přívodu vody Připojení odtoku vody Elektrické připojení 33 33 34 34 Pokyny k použití tohoto návodu k obsluze V textu naleznete následující symboly, které vám v celém návo
Důležité bezpečnostní pokyny Je velice důležité, aby tato příručka byla uživateli vždy po ruce, když potřebuje informace. V případě prodeje spotřebiče nebo jeho převodu na jiného vlastníka, nebo když se přestěhujete bez spotřebiče, vždy zajistěte, aby příručka byla předána se spotřebičem, aby se nový vlastník mohl obeznámit s jeho funkcemi a příslušnými bezpečnostními pokyny. Tato upozornění jsou vydávána v zájmu bezpečnosti. Musíte si je před instalací nebo používáním spotřebiče řádně prostudovat.
Před použitím Seřízení změkčovacího zařízení Před prvním použitím myčky nádobí 1. se ujistěte, že elektrické připojení spotřebiče a připojení vody jsou v souladu s pokyny pro instalaci, 2. ze spotřebiče odstraňte veškeré obaly, 3. nastavte změkčovač vody, 4. nalijte 1 litr vody do zásobníku soli a potom ho naplňte solí, AA01 5.
Doplňování soli Používejte jen sůl speciálně určenou pro myčky nádobí. Všechny ostatní druhy soli, které nejsou speciálně určeny pro myčky, zejména kuchyňská sůl, zabudovaný změkčovač vody zničí. Sůl doplňujte těsně před spouštěním celých mycích programů. Tím se zabrání tomu, aby potřísnění solí nebo slanou vodou mohlo zůstat na spodku spotřebiče neurčitou dobu a způsobovat korozi. SR15 1. Odšroubujte víčko zásobníku soli. Zásobník soli bude potřebovat pravidelné doplňování.
Lešticí oplachovač Přísada pro oplachování se přidává automaticky během posledního oplachování, aby se tak zajistilo sušení bez skvrn a šmouh. Dávkovač, který je umístěn uvnitř dveří, pojme asi 110 ml lešticího oplachovače. Toto množství vystačí pro proběhnutí 16 až 40 mycích programů, podle nastavení dávkování. Plnění lešticího oplachovače: 1. Otočením víčka (A) proti směru otáčení hodinových ručiček otevřete zásobník. 2. Doplňte lešticí oplachovač tak, až je zásobník zcela plný (asi 110 ml).
Použití mycích prostředků Používejte jen mycí prostředky speciálně určené pro použití v myčkách nádobí. Jestliže používáte mycí prostředky v prášku, postupujte následovně: Min = 15 g Max = 30 g D 1. Zatažením za západku (D) otevřete víčko dávkovače. 2. Doplňte mycí prostředek podle doporučení na tabulce "Programy Umývání". (Viz "Návod k použtí" - Část 2). Protože všechny mycí prostředky nejsou stejné, měli byste se přidržet také pokynů na balení mycích prostředků. M M IN AX 3. Vždy zavřete víčko. 4.
Rady a tipy Jak uspořit energii Kusy nevhodné pro mytí v myčce Talíře vkládejte do myčky ihned po každém jídle a před mytím vždy počkejte, až je myčka plná. (Ři[te se podle instrukcí uvedených v "Návod k použtí" - Část 2).
Údržba a čištění Vnitřní čištění Ujistěte se, že těsnění kolem dveří, dávkovače lešticího oplachovače a mycích prostředků jsou pravidelně čištěny vlhkým hadrem. Doporučujeme každé 3 měsíce nechat proběhnout mycí program při 65˚C bez nádobí a s použitím mycího prostředku. MA15 Čištění filtrů Filtry instalované ve spodní části mycí komory jsou z velké míry samočisticí. Nicméně bude nutné je čas od času zkontrolovat a vyčistit. Špinavé filtry totiž mohou ohrozit dobrý výsledek mytí. 1.
Když něco nefunguje správně Určité problémy vznikají v důsledku nedostatku běžné údržby nebo prohlídek. Ty by se mohly řešit bez volání technika. Před kontaktováním vašeho místního servisního střediska, prosím, prove[te kontrolu podle níže uvedeného seznamu. Příznak Řešení Spotřebič nelze spustit ● ● ● ● Myčka se nenaplní vodou ● ● ● ● Filtry jsou zanesené ● ● Myčka nevypouští vodu ● ● ● ● Dveře nejsou řádně zavřeny. Zástrčka není řádně zapojena do zásuvky.
Pokyny pro instalaci Jakékoli elektromontážní práce, nutné k instalaci tohoto spotřebiče, musí provádět kvalifikovaný elektrikář nebo jiná kompetentní osoba. Jakékoli vodoinstalatérské práce, nutné k instalaci tohoto spotřebiče, musí provádět kvalifikovaný instalatér nebo jiná kompetentní osoba. Před umístěním myčky odstraňte veškerý obalový materiál. Pokud je to možné, umístěte myčku blízko vodovodního kohoutku a odtoku.
Připojení odtoku vody Konec vypouštěcí hadice se může připojit několika způsoby: 2 3 21 min 4 cm 1 1. Ke dřezovému sifonu, s případným zajištěním sponou. Ø 18 Ø 2. Zavěsit za hranu dřezu s použitím dodaného speciálního plastikového oblouku. (pokud je zajištěn). Připojení na odpad musí být provedeno ve výšce mezi 30 cm (minimálně) a 100 cm nad úrovní podlahy, na které stojí myčka. min 30 cm max 100 cm max 100 cm 3.
