SL Navodila za uporabo Pomivalni stroj KDT10042FK
Kazalo Varnostna informacije Varnostna navodila Upravljalna plošča Programi Nastavitve Funkcije 2 3 4 5 6 10 Pred prvo uporabo Vsakodnevna uporaba Namigi in nasveti Vzdrževanje in čiščenje Odpravljanje težav Tehnične informacije 11 12 14 16 17 21 Pridržujemo si pravico do sprememb. Varnostna informacije Pred namestitvijo in uporabo naprave natančno preberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovoren za poškodbe ali škodo, nastalo zaradi nepravilne namestitve ali uporabe.
• • • • • • • • • Delovni tlak vode (najmanjši in največji) mora biti med 0.5 (0.05) / 8 (0.8) barov (MPa). Upoštevajte največje število 13 pogrinjkov. Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati predstavnik proizvajalca, pooblaščenega servisnega centra ali druga strokovno usposobljena oseba, da se izognete nevarnosti. Nože in jedilni pribor z ostrimi konicami vstavite v košarico za jedilni pribor, tako da bodo konice obrnjene navzdol ali vodoravno.
Vodovodna napeljava • • • • Ne poškodujte cevi za vodo. Pred priključitvijo na nove cevi, cevi, ki že dolgo niso bile v uporabi, tam, kjer so bila izvedena popravila ali nameščene nove naprave (vodni števci itd.), naj voda teče toliko časa, da bo čista in prozorna. Med in po prvi uporabi naprave se prepričajte, da ni prisotnih vidnih iztekanj vode. Cev za dovod vode ima varnostni ventil in oblogo z notranjim priključnim vodom. • • • • Servis • • • OPOZORILO! Nevarna napetost.
Indikatorji Indikator Opis Indikator za konec. Indikator funkcije XtraDry. Indikator sredstva za izpiranje. Ne sveti med izvajanjem programa. Indikator za sol. Ne sveti med izvajanjem programa.
Vrednosti porabe Program 1) Voda (l) Energija (kWh) Trajanje (min.) 10.2 0.932 225 12.5 - 14.5 1.4 - 1.8 169 - 179 14 1.6 160 10 0.9 30 4 0.1 14 1) Vrednosti so odvisne od tlaka in temperature vode, nihanja v električnem napajanju, funkcij in koli‐ čine posode. Informacije za preizkuševalne inštitute Za vse potrebne informacije glede preizkusa pošljite elektronsko pošto na: Navedite številko izdelka (PNC) s ploščice za tehnične navedbe. info.test@dishwasher-production.
Funkcija Reset Sočasno pritisnite in držite in , dokler naprava ni v načinu izbire programa. S to funkcijo lahko prekličete delujoči program ali zamik vklopa. Uporabniški način Sočasno pritisnite in držite in , dokler ne začnejo utripati indikatorji , , in . Mehčalec vode Sistem za mehčanje vode odstrani iz vode minerale, ki negativno vplivajo na rezultate pomivanja in napravo. Večja kot je vsebnost teh mineralov, trša je voda. Trdoto vode merimo v ekvivalentnih lestvicah.
V nemških sto‐ pinjah (°dH) V francoskih stopinjah (°fH) mmol/l Clarkove/ angleške stopinje Stopnja sistema za mehčanje vode 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 5 1) 15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 4 11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 3 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2 <4 <7 <0.7 <5 1 2) 1) Tovarniška nastavitev. 2) Na tej stopnji ne uporabljajte soli.
Nastavitev stopnje doziranja sredstva za izpiranje 4x 5x Sproščeno količino sredstva za izpiranje lahko nastavite med stopnjo 1 (najmanj) in stopnjo 6 (največ). Stopnja 0 izklopi doziranje sredstva za izpiranje in ne sprosti se nič sredstva za izpiranje. Tovarniška nastavitev: stopnja 4. Ko je naprava v uporabniškem načinu: 1. 2. 3. Pritisnite . • Indikatorji • Indikator • začne utripati. Število utripov ponazarja trenutno nastavitev (npr.
2. 3. • Indikatorji • Indikator , in ugasnejo. • Indikator prikazuje trenutno nastavitev: indikator je vklopljen = opozorilo za prazen predal sredstva za izpiranje je vklopljeno (tovarniška nastavitev). še naprej utripa. za spremembo nastavitve. Indikator je izklopljen = opozorilo za prazen Pritisnite predal sredstva za izpiranje je izklopljeno. Pritisnite tipko za vklop/izklop za potrditev nastavitve. Zvočni signali Zvočni signali se oglasijo ob napaki v delovanju naprave.
Funkcija XtraDry 1. Nastavite program. 2. Sočasno pritisnite in držite in , dokler ne zasveti indikator . Če funkcija ni primerna za program, ustrezni indikator ne zasveti ali pa nekaj sekund utripa hitro in nato ugasne. Pred prvo uporabo 1. 2. 3. 4. 5. Trenutna stopnja sistema za mehčanje vode mora ustrezati trdoti vode. V nasprotnem primeru nastavite stopnjo sistema za mehčanje vode. Napolnite posodo za sol. Napolnite predal sredstva za izpiranje. Odprite pipo.
Dodajanje sredstva za izpiranje A Sredstvo za izpiranje pomaga, da se posoda posuši brez lis in madežev. Samodejno se sprosti med fazo vročega izpiranja. • • • Predal sredstva za izpiranje polnite, dokler sredstvo za izpiranje ne pride do oznake »MAX«. Razlito sredstvo za izpiranje obrišite z vpojno krpo, da preprečite pretirano penjenje. Ko indikator (A) postane prozoren, napolnite predal sredstva za izpiranje. Vsakodnevna uporaba Odprite pipo. Pritisnite tipko za vklop/izklop za vklop naprave.
Dodajanje KOMBINIRANIH TABLET 1 30 30 2 • • • Ne napolnite posode za sol in predala sredstva za izpiranje. Sistem za mehčanje vode nastavite na najnižjo vrednost. Doziranje sredstva za izpiranje nastavite na najnižjo stopnjo. Funkcija Auto Off Ta funkcija zmanjša porabo energije, tako da samodejno izklopi napravo, ko ta ne deluje. Funkcija se vklopi: • 5 minut po zaključku programa. • Po petih minutah, če se program ne zažene. Vklop programa 1. 2. 3. 4. Vrata naprave pustite priprta.
Funkcija zamika vklopa 1. Nastavite program. Pritiskajte , dokler ne zasveti indikator, ki predstavlja število ur, ki ga želite nastaviti (3h ali 6h). Zasveti indikator za zamik vklopa. 3. Zaprite vrata naprave za začetek odštevanja. Po koncu odštevanja se program zažene. 2. Preklic zamika vklopa med odštevanjem Ko prekličete zamik vklopa, morate ponovno nastaviti program in funkcije. porabo energije in trajanje programa. Ko vrata zaprete, naprava nadaljuje z delovanjem od trenutka prekinitve.
• • se ne smejo dotikati ali prekrivati drug drugega. Pomivalno sredstvo, sredstvo za izpiranje in sol lahko uporabljate ločeno ali pa uporabite kombinirane tablete (npr. »3v1 «, »4v1«, »Vse v enem«). Sledite navodilom z embalaže. Izberite program glede na vrsto posode in stopnjo umazanosti. Program ECO vam omogoča najvarčnejšo porabo vode in energije za običajno umazana porcelan in jedilni pribor.
• • Da je program primeren za zloženo posodo in stopnjo umazanosti. Da je uporabljena prava količina pomivalnega sredstva. Praznjenje košar 1. 2. Najprej izpraznite spodnjo in potem zgornjo košaro. Ob koncu programa se lahko na straneh in vratih naprave še vedno nahaja voda. Pustite, da se posoda ohladi, preden jo vzamete iz pomivalnega stroja. Vroča posoda se hitro poškoduje. Vzdrževanje in čiščenje OPOZORILO! Pred vzdrževanjem izklopite napravo in iztaknite vtič iz vtičnice.
• • • • Izvlecite zgornjo košaro. Če želite ločiti brizgalno ročico od košare, jo potisnite navzgor v smeri, kot prikazuje spodnja puščica, in jo hkrati obrnite v smeri urnega kazalca. Brizgalno ročico operite pod tekočo vodo. S tankim koničastim predmetom, npr. zobotrebcem, iz luknjic odstranite delce umazanije. Če želite brizgalno ročico ponovno namestiti na košaro, jo potisnite navzgor v smeri, kot prikazuje spodnja puščica, in jo hkrati obračajte v nasprotni smeri urnega kazalca, dokler se ne zaskoči.
Težava in opozorilna koda Program se ne zažene. Možen vzrok in rešitev • • • Naprava se ne napolni z vodo. • Indikator za konec utripne enkrat v presledkih. • Zvočni signal se oglasi enkrat v pre‐ sledkih. • • • • • Preverite, ali je pipa odprta. Prepričajte se, da tlak dovoda vode ni prenizek. Za te informacije se obrnite na krajevno vodovod‐ no podjetje. Prepričajte se, da pipa ni zamašena. Prepričajte se, da filter v cevi za dovod vode ni zamašen.
Težava in opozorilna koda Možen vzrok in rešitev • Naprava sproži odklopnik. • Za druge možne vzroke si oglejte »Pred prvo uporabo«, » Vsakodnevna uporaba« ali » Namigi in nasveti«. Tok ni dovolj močan, da bi hkrati oskrboval vse naprave v uporabi. Preverite tok v vtičnici in zmogljivost merilne naprave ali pa izklopite eno od naprav v uporabi. Notranja elektronska okvara naprave. Obrnite se na pooblaščeni servisni center.
Težava Posoda je mokra. Možen vzrok in rešitev • • • • • • Notranjost naprave je mokra. • To ni okvara naprave. To povzroča vlaga v zraku, ki kon‐ denzira na stenah. Nenavadno penjenje med po‐ mivanjem. • Uporabljajte samo pomivalna sredstva za pomivalne stroje. Predal sredstva za izpiranje pušča. Obrnite se na pooblaš‐ čeni servisni center. Na priboru so sledi rje. • • • Ob koncu programa so v preda‐ lu za pomivalno sredstvo prisot‐ ni ostanki pomivalnega sredst‐ va.
Za druge možne vzroke si oglejte »Pred prvo uporabo«, » Vsakodnevna uporaba« ali » Namigi in nasveti«. Tehnične informacije Mere Širina / višina / globina (mm) 596 / 818-898 / 550 Priključitev na električno nape‐ tost 1) Napetost (V) 220 - 240 Frekvenca (Hz) 50 Tlak vode bar (najnižji in najvišji) 0.5 - 8 MPa (najnižji in najvišji) 0.05 - 0.8 Dovod vode Hladna ali vroča voda 2) največ 60 °C Zmogljivost Pogrinjkov 13 Poraba energije Način stanja vklopa (W) 5.
www.electrolux.
