RO Manual de utilizare Maşină de spălat vase KDT10042FK
Cuprins Informaţii privind siguranţa Instrucţiuni de siguranţă Panou de comandă Programe Setări Opţiuni 2 3 4 5 6 10 Înainte de prima utilizare Utilizarea zilnică Informaţii şi sfaturi Îngrijirea şi curăţarea Depanare Informaţii tehnice 11 12 14 16 17 21 Ne rezervãm dreptul asupra efectuãrii de modificãri. Informaţii privind siguranţa Înainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cu atenţie instrucţiunile furnizate.
• • • • • • • • • • Nu modificaţi specificaţiile acestui aparat. Presiunea apei utilizate (minimă şi maximă) trebuie să fie în intervalul 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Respectaţi numărul maxim de 13 seturi de veselă. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, trebuie înlocuit de producător, de Centrul autorizat de service al acestuia sau de persoane cu o calificare similară pentru a se evita orice pericol.
Racordarea la apă • • • • Nu deterioraţi furtunurile de apă. Înainte de conectarea la ţevi noi, ţevi care nu au fost folosite mult timp, la care s-au făcut lucrări de reparaţie sau au fost montate noi dispozitive (apometre, etc.), lăsaţi să curgă apa până când aceasta devine curată şi limpede. Asiguraţi-vă că nu sunt pierderi vizibile de apă în timpul şi după prima utilizare a aparatului. Furtunul de alimentare cu apă este prevăzut cu o supapă de siguranţă şi o teacă cu un cablu de alimentare interior.
Indicatoare Indicator Descriere Indicator de final ciclu. Indicator XtraDry. Indicator pentru agentul de clătire. Acesta este întotdeauna oprit în timpul func‐ ţionării unui program. Indicator pentru sare. Acesta este întotdeauna oprit în timpul funcţionării unui program.
Valori de consum Program1) Consum de apă (l) Consum de curent (kWh) Durata (min) 10.2 0.932 225 12.5 - 14.5 1.4 - 1.8 169 - 179 14 1.6 160 10 0.9 30 4 0.1 14 1) Presiunea şi temperatura apei, variaţiile curentului electric, opţiunile selectate şi cantitatea de vase pot modifica valorile. Informaţii pentru institutele de testare info.test@dishwasher-production.
Funcţia Reset Apăsaţi lung şi simultan şi până când aparatul este în modul de selectare a programului. Cu această funcţie puteţi anula programul care rulează sau pornirea cu întârziere. Modul utilizator Apăsaţi lung şi simultan clipească. şi până când indicatorii Dedurizatorul de apă Dedurizatorul de apă elimină substanţele minerale din apă, substanţe care ar putea avea efecte nedorite asupra performanţelor la spălare şi a aparatului.
Grade germane (°dH) Grade franceze (°fH) mmol/l Grade Clarke Nivelul dedurizator‐ ului apei 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 5 1) 15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 4 11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 3 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2 <4 <7 <0.7 <5 1 2) 1) Setarea din fabrică. 2) Nu utilizaţi sare la acest nivel.
Reglarea nivelului agentului de clătire 4x 5x Puteţi seta cantitatea eliberată de agent de clătire între nivelul 1 (cantitate minimă) şi nivelul 6 (cantitate maximă). Nivelul 0 va dezactiva şi nu va elibera agentul de clătire. Setarea din fabrică: nivelul 4. În timp ce aparatul este în modul utilizator: 1. 2. 3. Apăsaţi . • Indicatoarele • Indicatorul • începe să se aprindă intermitent. Numărul de clipiri indică setarea curentă Indicatorul (de ex.
2. 3. • Indicatoarele • Indicatorul , şi se sting. • Indicatorul indică setarea actuală: indicator pornit = Notificarea de golire a agentului de clătire este activată (setare din fabrică). continuă să se aprindă intermitent. pentru a modifica setarea. Indicatorul oprit = Notificarea de golire a Apăsaţi agentului de clătire este dezactivată. Apăsaţi butonul pornit/oprit pentru a confirma setarea. Semnalele acustice Semnalele acustice sunt emise când apare o defectare a aparatului.
Opţiunea XtraDry 1. Setaţi programul. 2. Apăsaţi lung şi simultan şi până când indicatorul se aprinde. Dacă opţiunea nu este aplicabilă programului, indicatorul corespunzător nu se aprinde sau clipeşte rapid timp de câteva secunde după care se opreşte. Înainte de prima utilizare 1. 2. 3. 4. 5. Verificaţi dacă nivelul curent al dedurizatorului de apă corespunde durităţii apei de la reţeaua de alimentare. Dacă nu corespunde, reglaţi nivelul dedurizatorului de apă. Umpleţi rezervorul pentru sare.
Adăugarea agentului de clătire A Agentul de clătire ajută la uscarea vaselor fără dâre şi pete. Acesta este eliberat automat pe durata fazei de clătire cu apă fierbinte. • • • Umpleţi dozatorul pentru agentul de clătire până când dozatorul pentru agentul de clătire ajunge la marcajul „MAX”. Pentru a evita formarea excesivă de spumă curăţaţi agentul de clătire vărsat pe alături cu o lavetă absorbantă. Umpleţi dozatorul de agent de clătire atunci când indicatorul (A) devine transparent.
Adăugarea TABLETELOR COMBINATE 1 30 30 2 • • • Nu umpleţi rezervorul pentru sare şi dozatorul pentru agentul de clătire. Reglaţi setarea pentru agentul de dedurizare a apei la nivelul cel mai mic. Setaţi dozatorul agentului de clătire pe poziţia cea mai mică. Funcţia Auto Off Această funcţie reduce consumul de energie prin dezactivarea automată a aparatului atunci când acesta nu este utilizat. Funcţia se activează: • La 5 minute după terminarea programului.
Opţiunea întârziere 1. Setaţi programul. în mod repetat până la aprinderea indicatorului corespunzător numărului de ore Apăsaţi dorit 3h sau 6h. Indicatorul de pornire cu întârziere se aprinde. 3. Închideţi uşa aparatului pentru a porni numărătoarea inversă. Atunci când numărătoarea inversă se încheie, programul porneşte. 2. Anularea pornirii cu întârziere în timpul derulării numărătorii inverse Când anulaţi pornirea cu întârziere, programul şi opţiunile trebuie setate din nou.
• • • • prespălare (dacă este există) sau selectaţi un program cu o fază de prespălare. Utilizaţi întotdeauna tot spaţiul din coşuri. Când încărcaţi aparatul, asiguraţi-vă că vasele pot fi acoperite şi spălate complet de apa eliberată de duzele braţului stropitor. Asiguraţi-vă că articolele nu se ating şi nu se acoperă unul pe celălalt. Puteţi utiliza detergent, agent de clătire şi sare speciale pentru maşina de spălat vase sau puteţi utiliza tabletele combinate (de ex.''3in1'', ''4in1'', ''All in 1'').
• • • • • • Capacul rezervorului pentru sare este strâns. Braţele stropitoare nu sunt înfundate. Există suficientă sare pentru maşina de spălat vase şi agent de clătire (dacă nu utilizaţi tablete combinate). Poziţia articolelor în coşuri este corectă. Programul corespunde tipului de încărcătură şi gradului de murdărie. Este utilizată cantitatea corectă de detergent. Descărcarea coşurilor 1. 2. Lăsaţi vesela să se răcească înainte de a o scoate din aparat. Articolele fierbinţi se pot deteriora uşor.
• • • • Scoateţi coşul superior. Pentru a desface braţul stropitor de coş, ridicaţi în sus braţul stropitor în direcţia indicată de săgeata inferioară şi, în acelaşi timp, rotiţi-l spre dreapta. Spălaţi braţul stropitor sub un jet de apă. Folosiţi un instrument subţire ascuţit, de ex. o scobitoare, pentru a îndepărta particulele de murdărie din orificii.
Problema şi codul alarmei Programul nu porneşte. Cauză posibilă şi soluţie • • • Aparatul nu se alimentează cu apă. • Indicatorul de final de ciclu se aprinde intermitent 1 dată. • Semnalul acustic este emis 1 dată intermitent. • • • • • Verificaţi dacă robinetul de apă este deschis. Verificaţi dacă presiunea de la reţeaua de alimen‐ tare cu apă nu este prea mică. Pentru această in‐ formaţie, contactaţi compania locală de furnizare a apei. Verificaţi dacă robinetul de apă este înfundat.
Problema şi codul alarmei Cauză posibilă şi soluţie • Aparatul declanşează întrerupătorul. • Amperajul este insuficient pentru a alimenta si‐ multan toate aparatele aflate în uz. Verificaţi am‐ perajul de la priză şi capacitatea contorului sau opriţi unul dintre aparatele aflate în uz. Defect electric intern al aparatului. Contactaţi un Centru de service autorizat. apare din nou, contactaţi un Centru de service autorizat.
Problemă Vasele sunt ude. Cauză posibilă şi soluţie • • • • • • Interiorul aparatului este ud. • Nu constituie o defectare a aparatului. Acest lucru este cauzat de umiditatea din aer care se condensează pe per‐ eţi. Spumă anormală în timpul spălării. • • Utilizaţi doar detergent pentru maşina de spălat vase. Există scurgeri din dozatorul pentru agentul de clătire. Contactaţi un Centru de service autorizat. Urme de rugină pe tacâmuri. • Este utilizată prea multă sare în apa folosită la spălare.
Problemă Cauză posibilă şi soluţie Veselă mată, decolorată sau ciobită. • • • Asiguraţi-vă că sunt spălate doar articole care pot fi spălate în maşina de spălat vase. Încărcaţi şi descărcaţi cu atenţie coşul. Consultaţi prospec‐ tul despre încărcarea coşului. Puneţi obiectele delicate în coşul superior. Consultaţi „Înainte de prima utilizare”, „Utilizarea zilnică" sau „Informaţii şi sfaturi" pentru alte cauze posibile.
centrul local de reciclare sau contactaţi administraţia oraşului dvs.
www.electrolux.
