USER MANUAL MANUAL DE USUARIO
INTRODUCCIÓN Enhorabuena por ser el nuevo dueño de la última innovación en la tecnología de altavoces portátiles y de mesa. El Origin™ de ZAGG® proporciona lo que otros altavoces no puede – le da una sistema de altavoces de dos-en-uno que ofrece un sonido impactante donde sea que estés. Con el altavoz inalámbrico de Bluetooth® disfruta de un sonido de calidad a donde sea. El altavoz de mesa proporciona un sonido de calidad a cualquier espacio.
CONOCER A TU ORIGIN Estas a punto de disfrutar de una revolución de sonido. Antes de comenzar a conocer esta revolución asegurase que están los siguientes partes: Manual de Usuario Altavoz de mesa Altavoz portable Mando de distancia Cable de AUX 3.5mm Cable micro USB Adaptador de corriente Mientras verificas cada parte, tomar un momento para familiarizarse con sus características.
ON/OFF: Usar el interruptor para encender y apagar el altavoz de mesa. AUX: Usar para conectar su dispositivo de música que dispone de salida de 3.5mm. Cuando está conectado el Origin reproduce su música en un sonido estereofónica de alta calidad. NOTA: Cuando se reproduce música atreves de la conexión AUX, los botones de PLAY/PAUSE quedan desactivadas. Deben usar los botones de dicho funciones del dispositivo conectado.
ALTAVOZ PORTABLE DE ORIGIN ON/OFF: Usar el interruptor para encender y apagar el altavoz portable Origin. Cada vez que se enciende el Origin se proporciona un sonido de bienvenido. Cada vez que se apaga el Origin proporciona un sonido de adiós. NOTA: El altavoz portable puede funcionar independientemente del altavoz de mesa aunque el altavoz de mesa está apagado.
INICIO RÁPIDO El Origin está listo para reproducir música nada más salir de la caja. Esta sección te indica cómo puedes disfrutar de su música rápidamente. Para direcciones más profundas buscar en la sección Disfrutando del Origin. Retira los altavoces Origin de la caja. Acopla el altavoz portable con el altavoz de mesa usando la placa magnética situado en la parte superior del altavoz de mesa. Retirar el adaptador de corriente y conecta con el altavoz de mesa usando el Jack de DC 16V.
LOS BENEFICIOS DEL ORIGIN Por haber comprado el Origin has indicado que dispones de un buen oído a la hora de disfrutar de música. El Origin es uno de las altavoces más portable y potente disponible, además de ser ideal para llamadas de conferencia. Leer lo siguiente para aprender más sobre esto y otras maneras de aprovechar del Origin. EL ORIGIN Las cosas buenas siempre vienen en pareja, sal y pimienta, abrazos y besos, torta y helado, y los altavoces portable y mesa de Origin.
Compatibilidad universal – El Origin comunica con su dispositivo de música atreves de Bluetooth. Esto significa que se puede reproducir música desde virtualmente cualquier sistema incluyendo: iOS®, Android®, OSX®, Windows® y otros aparatos de Bluetooth. Mando de distancia – El Origin trae un mando de distancia que permite ajustar el volumen, bajo, treble y otros aspectos de su música. El mando funciona hasta una distancia de 8 metros. Puerta de carga USB – Usar la puerta de salida de 2.
Ligero y compacto – No tendrás que preocupar para el sito que ocupa el altavoz portable cuando estés en marcha. Es tan ligero y compacto, te olvidaras que esta – hasta que empieza la fiesta. De larga duración – Su batería de iones de litio recargable proporciona hasta 15 horas de música. Pero si hace falta, se puede conectar al punto de corriente con un Jack de micro USB. EL ALTAVOZ DE MESA DE ORIGIN El altavoz de mesa funciona solo o unido con el altavoz portable.
PARA ACOPLAR
DISFRUTANDO DEL ORIGIN El altavoz portable del Origin permite que disfrutes de un sonido excelente sobre la marcha o en casa. Su versatilidad está en el altavoz portable de conexión Bluetooth que facilita un sonido de calidad estés donde estés y el potente altavoz de mesa que proporciona música de calidad a cualquier lugar. Los altavoces se pueden usar juntos o individualmente según tus necesidades. Esta sección te enseña a usar el Origin para disfrutar de su música estés donde estés.
El altavoz portable tendrá sobre un 60% de batería en principio, bastante para reproducir música desde el primer momento. Si la batería está completamente vacío debes que unir el altavoz portable con el altavoz de mesa por unos 30 minutos para recibir un 10% de carga. Si tienes que esperar para cargar el altavoz portable, se puede conectar un dispositivo de música al altavoz de mesa atreves del Jack de 3.5mm para comenzar a reproducir música en el momento.
PARA RECARGAR EL ALTAVOZ PORTABLE Disfruta de la música a cualquier hora, en cualquier lugar con su altavoz portable Origin. Sigue los pasos can recargarlo para que el sonido siempre está contigo. Acopla el altavoz portable con el altavoz de mesa. Conecta el adaptador de corriente al altavoz de mesa. Enchufa el adaptador al pared. Enciende los dos altavoces. Escucharas el tono de bienvenido cuando se enciende. Deja los altavoces acoplados para aproximadamente cinco horas.
MANDO DE DISTANCIA MUTE: Poner el Origin en mute en cualquier momento presionando dicho botón. Simplemente presionarlo de nuevo para escuchar otra vez. VOLUME UP (+): Incrementar el volumen al nivel adecuado. VOLUME DOWN (-): Bajar el volumen al nivel adecuado. SKIP ( | ◀◀ ▶▶ | ): Usar el botón para saltar al siguiente pista, para comienza la pista actual de nuevo y apretando atrás dos veces para ir a la pista anterior. PLAY/PAUSE ( | ▶ ): Presiona una vez para empezar a reproducir música.
MAXIMIZAR SU ORIGIN El Origin reproduce un sonido increíble estés a donde estés, aun así cada espacio es diferente. Para maximizar su experiencia Origin, tener en cuenta lo siguiente. Reconocer que la división de un espacio puede afectar la calidad de sonido. Sofás, cortinas y piso pueden disminuir yir o ampliar algunos sonidos. Prueba con la colocación del Origin para encuentra un lugar óptima para la reproducción de música. Tener en cuenta las paredes y las esquinas.
ADVERTENCIAS No exponga el Origin o sus partes individuales al agua. No expongas el Origin a largos duraciones de calor. No usa el Origin como reposo para objetos. No intentes a alterar el Origin de ningún modo. FCC NOTA Este aparato no causara ningún tipo de interferencia dañosa. Este aparato puede recibir interferencia, incluyendo interferencia que puede causar una operación no deseado.
ESPECIFICACIONES Modelo: ORIGIN Driver Unidad: Altavoz de mesa: Treble: 1” 8Ω, 2PCS Total Frecuencia: 2.5” 3.5Ω, 2PCS Altavoz portable: Gama completa: 1.5” 3Ω, 2PCS S/N Ratio: 65dB Sensibilidad: Altavoz de mesa: Treble: 780MV±50MV Altavoz portable: 900MV±50MV Bajo: 4” 3.6Ω, 1PCS Bajo: 300MV±50MV Distorsión: ≤0.3 1W 1KHz R Frecuencia: Altavoz de mesa: 20Hz~20KHz Altavoz portable: 80Hz~15KHz Entrada de Potencia: Altavoz de mesa: DC 16V Altavoz portable: DC 5V Dimensiones: Altavoz de mesa: Longitud 355.
