Yorkville UCS1P MODEL TYPE: YS1054 OWNER'S MANUAL MANUEL DE'UTILISATEUR
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Introduction The UCS1P is a premium quality integrated subwoofer and power amplifier. Created as an easy-to-setup addition to any P.A., the UCS1P will extend the bass of a typical sound system with the least amount of complication. The UCS1P has been intended to operate primarily with line level signals (with the option to accept a single, mono speaker level signal).
5. Hi-Pass Output Jack User Tip: Use this output in conjunction with the HP Rolloff Frequency control to adjust the crossover point between your UCS1P and full-range cabinets. Note: If your full-range cabinet has it’s own HP Rolloff control, as in the Unity™ U15P, simply use the Link jack to provide signal to that cabinet. sures). As well as accommodating full range enclosures, the Link jacks allow many UCS1Ps to be connected in a string (parallel).
Introduction Le UCS1P est un haut-parleur de basses frequences de qualite superieur equipe d’un amplificateur de puissance intégré. Créé comme un ajout facile à installer pour tout amplificateur, le UCS1P étendra la basse d’une chaîne audio typique avec le moins de complications possible. Le UCS1P est destiné à opérer principalement avec des signaux de niveau de pré-amplification (avec l’option d’accepter un signal simple de niveau de haut-parleur mono).
3. Commande de Profil 7. Prises de Liaison La commande de profil ajuste la fréquence basse la plus efficace – 50 Hz. Vous pouvez modifier l’égalisation de l’enceinte acoustique pour mettre l’emphase sur les fréquences extrêmement basses (profondes) ou la régler pour atteindre le dBnps maximal.
UCS1P Configuration Examples / Exemples de Configuration du UCS1P Speaker Level LINK BAL OUTPUT HI-PASS OUTPUT Additional UCS1Ps (input set to SPKR) POWER AMP (Mono or Bridged) For Stereo operation, run outputs to individual UCS1Ps Additional Passive Speakers UCS1P INPUT LINK UCS1P Set to SPKR PASSIVE SPEAKER Speaker Level LINK BAL Additional UCS1Ps (input set to SPKR) OUTPUT HI-PASS OUTPUT POWER AMP (Mono or Bridged) For Stereo operation, run outputs to individual UCS1Ps UCS1P INPUT L
PASSIVE SPEAKER CONFIGURATION * INPUT Switch set to SPKR Speaker Level LINK Additional Passive Speakers BAL OUTPUT HI-PASS OUTPUT PASSIVE SPEAKER UCS1P INPUT POWER AMP (Mono or Bridged) For Stereo operation, run outputs to individual UCS1Ps LINK UCS1P Set to SPKR Speaker Level Additional Passive Speakers PASSIVE SPEAKER ACTIVE SPEAKER CONFIGURATION * INPUT Switch set to LINE Line Level LINK HI-PASS OUTPUT UCS1P INPUT UNPOWERED MIXER Additional Active Speakers BAL OUTPUT Note: The LIN
UCS1P 1500 WATT ACTIVE SUBWOOFER ENCLOSURE WARNING: This device is capable of extremely high sound pressure levels (SPL)! Specifications System Type Active or Passive Program Power (Watts) Max SPL (dB) Horn Loaded Subwoofer Active 1500 132 Frequency Response (Hz +/- 3db) 37 - 150 Crossover Frequency (Hz) 90 - 110 LF Driver(s) LF Protection LF Power Amplifier (Watts) LF Amplifier Type LF Distortion Cooling Scheme Power Consumption (typ/max) Inputs Inputs - 1/4-inch Jacks Inputs - XLR 15 inch, Cerami
UCS1P 1500 WATT ACTIVE SUBWOOFER ENCLOSURE Attention: Cet Appareil est Capable de Produire un Niveau Sonore Extremement Eleve! Spécifications Type de système Subwoofer à pavillon Actif ou Passif Actif Puissance nominale (Watts) 1500 SPL max (dB) 132 Réponse en fréquence (Hz +/- 3db) 37 - 150 Fréquence de coupure (Hz) 90 - 110 Driver(s) pour graves 15 pouces, Aimant en Céramique, bobine de 3 pouces Protection – graves Thermique / surcharge de courant / Écrêtage Amplificateur de puissance p
Two & Ten Year Warranty Two &Ten Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.
WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Yorkville Sound Inc.
