LP -LED4 Stage Lighting Lightbar Owner’s Manual Manuel d’Utilisteur
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
LP -LED4 Stage Lighting LP-LED4 The Yorkville Sound LP-LED4 is a compact and powerful lighting system. The LP-LED4 consists of 4 light fixtures mounted on a stand-mountable base. The base houses the user controls, connectors for a separate controller, the power supply, and various mounting options. Each light fixture contains 4 very high-power multi-die LED emitters. Each of the emitters has a red, green, blue and white die.
Stage Lighting LP -LED4 The LP-LED4 may be used in several ways: 1. Stand alone 2. With a separate controller 3. Linked to other LP-LED4s with one as master 4. Controlled by DMX signals through the add-on (sold separately) DMX module. The Yorkville Sound LP-C12 controller allows for more functionality than the LP-LED4 has on is own. The older Yorkville Sound LP-608 may also be used but has limited functionality (see more detailed description below).
Stage Lighting LP -LED4 Specifications LP-LED4 Max AC Input Voltage 100-240VAC 50/60 Hz Power Consumption LEDs 16 Watts per LED, 4 LEDs per head, 64 Watts total Power Consumption 270 Watts Stand Mount Size 1 3/8 inch Round Controller Cable Standard Shielded 3-pin XLR Cable Other Optional DMX Module Dimensions (LWH) 32.5 x 4 x 8 inches 82.6 x 10.2 x 20.3 cm Weight 20.3 lbs 9.
LP -LED4 Stage Lighting LP-LED4 Le LP-LED4 de Yorkville Sound est un système d’éclairage compact et puissant. Le LP-LED4 se compose de 4 appareils d’éclairage monté sur une base montables sur support. La base abrite les contrôles de l’utilisateur, des connecteurs pour un contrôleur indépendant, le bloc d’alimentation, et diverses options de montage. Chaque luminaire comprend 4 émetteurs LED multi-die de très haute puissance. Chacun des émetteurs a un dé rouge, vert, bleu et blanc.
Stage Lighting LP -LED4 Le LP-LED4 peut être utilisé de plusieurs façons: 1. Autonome 2. Avec un contrôleur séparé 3. Lié à d’autres LP-LED4 dont un comme contrôleur principal 4. Commandés par des signaux DMX à l’aide du module supplémentaire DMX (vendu séparément). Le contrôleur LP-C12 de Yorkville Sound permet plus de fonctionnalités que le système LP-LED4 fonctionnant de façon autonome.
Stage Lighting LP -LED4 Spécifications LP-LED4 Tension CA d’entrée Maximum 100-240VCA 50/60 Hz Consommation de Puissance des DEL 16 Watts par DEL, 4 DEL par unité, 64 Watts total Consommation de Puissance des DEL 270 Watts Taille montage sur support 1 pouce 3/8, Rond Câble de raccordement pour contrôleur Câble Blindé Standard avec prise XLR 3 tiges Autre Module DMX Optionnel Dimensions (LPH) 32.5 x 4 x 8 pouces 82.6 x 10.2 x 20.3 cm Poids 20.3 livres 9.
LP -LED4 Stage Lighting Audio In / Entrée Audio Out / Sortie Audio In / (Optional / Entrée Optionnel) LP-LED4 Audio Output From Mixer, Amp or Speaker (Optional) Sortie audio de mixeur, Amplificateur on Haut-Parleur (Optionnel) Hook Up with Controller / Raccordement à un Contrôleur Out / In / Sortie Entrée FROM Yorkville LIghting Controller LP-LED4 #1 Out / In / Sortie Entrée LP-LED4 #2 DU Contrôleur d’éclairage Yorkville To Additional Units À des Unités additionnelles 7
LP -LED4 Stage Lighting Stand Alone and Linking Options / Utilisation Autonome et Options de Raccordement Out / Sortie Audio (Optional / Optionnel) (Optional) Link to Additional LP-LED Units LP-LED4 #1 Out / In / Sortie Entrée (Optionnel) Raccordement à des Unités LP-LED Supplémentaires LP-LED4 #2 Link to Additional LP-LED Units (Optional) Raccordement à des Unités LP-LED Supplémentaires (Optionnel) Audio Output From Mixer, Amp or Speaker (Optional) Sortie Audio de mixeur, Amplificateur ou Haut-Pa
Two & Ten Year Warranty Two &Ten Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.
WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Yorkville Sound Inc.
