YVC-200 Unified Communications Konferenztelefon Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.1. Über dieses Benutzerhandbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.2. Hauptmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Einleitung 1. Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für Yamaha YVC-200 entschieden haben. Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Lautsprecher für mehrere Nutzer mit einem optimalen Einsatz durch 1 bis 3 Personen. Vor Nutzung des Geräts die beigefügten Sicherheitsvorkehrungen lesen und auf eine korrekte und sichere Verwendung des Geräts achten. 1.1. Über dieses Benutzerhandbuch • In diesem Benutzerhandbuch wird erklärt, wie das Gerät zu benutzen ist, z.B. wie es angeschlossen und bedient werden kann.
1. Einleitung 1.3. Mitgeliefertes Zubehör • USB-Kabel × 1 • Sicherheitsbroschüre × 1 • Kurzanleitung × 1 • Tragetasche × 1 2 | 1.3.
2. Komponenten und Funktionen 2. Komponenten und Funktionen 2.1. Aufsicht ① Taste Lautsprecher stumm ( ) Lautsprecherausgabe wird vorübergehend gestoppt (stummgeschaltet). Um die Stummschaltung aufzuheben, erneut drücken. ② Taste Anruf ( ) Ermöglicht es dem Benutzer, Anrufe zu empfangen und zu beenden, wenn er über Bluetooth mit einem Smartphone verbunden ist. ③ Taste Mikrofon stumm ( ) Mikrofonfunktion wird vorübergehend gestoppt (stummgeschaltet). Um die Stummschaltung aufzuheben, erneut drücken.
2. Komponenten und Funktionen ⑥ Mikrofon-Anzeige ( ) Zeigt den Einstellstatus der Mikrofon- und Lautsprecher-Stummschaltung usw. an.
2. Komponenten und Funktionen ④ Akku-Anzeige ( ) Blinkt, wenn der eingebaute Akkumulator leer ist. Anzeige Status Ladevorgang beendet oder Akkupegel hoch Ausgeschaltet Ladevorgang läuft Eingeschaltet Akkupegel niedrig Blinkt Zeigt die verbleibende Akkuladung an, wenn die Ein-/Aus-Taste gedrückt wird.
2. Komponenten und Funktionen 2.3. Unterseite ① Seriennummer Stellt die Seriennummer dar, die zur Verwaltung und Kategorisierung des Produkts verwendet wird. ② Produktion Jahr und_Monat Stellt Produktionsjahr und -monat des Geräts dar. 6 | 2.3.
3. Vorbereitung 3. Vorbereitung 3.1. Aufladen Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel zur Stromversorgung und zum Starten des Aufladens. Die Stromversorgung kann durch Anschließen des Geräts an einen Computer oder ein handelsübliches USBNetzteil erfolgen. WARNUNG • Achten Sie darauf, zuerst die Sicherheitshinweise für den USB-Netzteil zu lesen, den Sie verwenden wollen. • Verwenden Sie einen USB-Netzteil, der für eine dem USB-Standard entsprechende Stromversorgung geeignet ist.
3. Vorbereitung Hinweis • Das Gerät nicht neben Geräuschquellen (Computer-Kühlgebläse, Projektoren usw.) installieren. Die Audioqualität für den anderen Gesprächspartner könnte dadurch beeinträchtigt werden. 3.3. Anschließen von Headsets/Kopfhörern Sie können ein Headset oder Kopfhörer mit dem Gerät verwenden, wobei ein handelsübliches Headset/Kopfhörerset mit einer Minibuchse an den Headset-Anschluss des Geräts angeschlossen wird. 8 | 3.3.
3. Vorbereitung Hinweis • Wird ein Headset angeschlossen, sind das Mikrofon und der Lautsprecher des Geräts automatisch deaktiviert. • Werden Kopfhörer angeschlossen, bleibt das Mikrofon des Geräts aktiviert, aber der Lautsprecher ist automatisch deaktiviert. VORSICHT • Sie sollten Headsets/Kopfhörer nicht über längere Zeit bei voller Lautstärke verwenden. Das kann zu Gehörschäden führen. 3.4.
3. Vorbereitung 2. Koppeln des Produkts mit einem Smartphone. Aktivieren Sie Bluetooth auf dem anzuschließenden Smartphone und verbinden Sie es mit „YVC-200 Yamaha“. Geben Sie bei Abfrage des Pass-Schlüssels die Zahlen „0000“ ein. Hinweis • Überprüfen sie, ob der Kopplungsvorgang mit dem Smartphone erfolgreich durchgeführt wurde; andernfalls versuchen Sie es erneut. • Normalerweise wird das Gerät beim Koppeln gleichzeitig verbunden.
3. Vorbereitung Funktion gleichzeitig erfolgen. Hinweis • Die unterstützten Versionen von Android sind auf folgender Website aufgelistet: https://uc.yamaha.com/ • Aktivieren Sie vorher die NFC-Funktion auf dem Smartphone. 1. Halten Sie das Smartphone an die N-Markierung (N-Mark) ( ). 2. Ein Signalton ist zu hören und die Bluetooth-Anzeige leuchtet auf, wenn der Vorgang beendet ist.
3. Vorbereitung 3.5. Anschließen des Computers über USB Schließen Sie einen Computer mit Windows oder macOS über das mitgelieferte USB-Kabel an. Überprüfen Sie nach dem Anschluss, ob die Audioausgabe korrekt funktioniert oder nicht. Hinweis • Die unterstützten Versionen von Windows und macOS sind auf folgender Website aufgelistet: https://uc.yamaha.com/ 3.5.1. Verbindung herstellen Schließen Sie das Gerät über das mitgelieferte USB-Kabel an den Computer an.
3. Vorbereitung Hinweis • Normalerweise wird „Yamaha YVC-200“ bei Verbindung des Geräts automatisch als Standardeinstellung angewählt. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte „Aufnahme“ und überprüfen Sie, ob „Yamaha YVC-200“ als Standardeinstellung angewählt ist. Ist nicht diese Standardeinstellung aktiviert, klicken Sie auf „Yamaha YVC-200“ und dann auf „Als Standard“. 3.5.
3. Vorbereitung Hinweis • Normalerweise wird „Yamaha YVC-200“ bei Verbindung des Geräts automatisch als Standardeinstellung angewählt. Unter macOS 1. Klicken Sie auf oben links auf dem Bildschirm und dann auf „Systemeinstellungen“ und auf „Ton“. Der „Ton“ Bildschirm wird eingeblendet. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte „Ausgabe“ und überprüfen Sie, ob „Yamaha YVC-200“ im „Wählen ein Gerät für die Tonausgabe“ Feld angewählt ist. Ist diese Einstellung nicht angewählt, klicken Sie auf „Yamaha YVC-200“.
3. Vorbereitung Hinweis • Normalerweise wird „Yamaha YVC-200“ bei Verbindung des Geräts automatisch angewählt. 3.5.3. Einstellung der Mikrofonempfindlichkeit Je nach System kann der Ton für den anderen Gesprächspartner verzerrt oder zu leise sein. Passen Sie in diesem Fall die Mikrofonempfindlichkeit an (Eingangslautstärke). Hinweis • Die Felder o.ä. auf dem Einstellungsbildschirm unterscheiden sich je nach verwendetem Computer. Unter Windows 1.
3. Vorbereitung Der „Ton“ Bildschirm wird eingeblendet. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte „Eingabe“ und stellen Sie die Mikrofonempfindlichkeit im „Eingangslautstärke“-Feld ein. 16 | 3.5.
4. Bedienung des Geräts 4. Bedienung des Geräts 4.1. Ein-/Ausschalten Die Ein-/Aus-Taste ( ) länger als 2 Sekunden betätigen und gedrückt halten, um das Gerät einzuschalten. Die Taste erneut länger als 2 Sekunden betätigen und gedrückt halten, um das Gerät auszuschalten. Hinweis • Wird der Akku nicht aufgeladen und das Gerät länger als 3 Minuten nicht verwendet, schaltet sich das Gerät automatisch aus (automatische Abschaltfunktion). 4.2.
4. Bedienung des Geräts 4.4. Stummschalten des Lautsprechers/Stummschaltung des Lautsprechers aufheben Sie können die Lautsprecherausgabe vorübergehend aussetzen. 4.4.1. Stummschalten des Lautsprechers Die Taste Lautsprecher stumm ( ) drücken. Der Kreis um die Mikrofon-Anzeige erlischt und der Lautsprecher ist stummgeschaltet. 4.4.2. Stummschaltung des Lautsprechers aufheben Die Taste Lautsprecher stumm ( ) drücken, wenn der Lautsprecher stummgeschaltet ist.
5. Weitere Funktionen 5. Weitere Funktionen 5.1. Akkuladung überprüfen Sie können die Ladung des eingebauten wiederaufladbaren Akkumulators überprüfen. 1. Die Ein-/Aus-Taste ( ) drücken, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Die Akku-Anzeige blinkt mehrere Male je nach Akkuladung. Anzeige Anzahl Blinksignale Akkuladung 1 Mal ca. 0 % bis 40 % 2 Mal ca. 40 % bis 80 % 3 Mal ca. 80 % bis 100 % ×1 ×2 ×3 Hinweis • Die Akku-Anzeige blinkt dauerhaft, wenn der Akkupegel niedrig ist. 5.2.
6. Fehlerbehebung 6. Fehlerbehebung 6.1. Vor der Kontaktaufnahme mit dem Support Lesen Sie dieses Handbuch, um zu überprüfen, ob das Problem behoben werden kann. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. 6.2. Probleme mit Bluetooth-Verbindungen Symptom Ursache Lösung Das Gerät kann nicht über Bluetooth mit einem Smartphone gekoppelt werden.
6. Fehlerbehebung Symptom Ursache Lösung Der Ton ist für den anderen Gesprächspartner nicht hörbar oder zu leise. Die Mikrofon-Stummschaltung ist aktiviert. Heben Sie die Stummschaltung des Mikrofons auf. (→Stummschaltung des Mikrofons aufheben) Die Mikrofonempfindlichkeit an dem über USB angeschlossenen Computer ist zu niedrig eingestellt. Stellen Sie die Mikrofonempfindlichkeit höher ein.
6. Fehlerbehebung Symptom Ursache Lösung Das Gerät schaltet sich im Betrieb aus. Die automatische Abschaltfunktion ist aktiviert. Schalte Sie das Gerät wieder ein. (→Ein-/Ausschalten) Der Akkupegel ist niedrig. Laden Sie den Akku auf. (→Aufladen) Die MikrofonAnzeige blinkt rot beim Starten. Ein Software- oder Hardware-Fehler wurde festgestellt. Wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben, um es reparieren zu lassen. Die Akku-Anzeige blinkt und das Gerät startet nicht.
Manual Development Group © 2018 Yamaha Corporation Published 02/2020 YJ-C0
