Digital Sound ProjectorTM Bedienungsanleitung Deutsch für Europa, Asien, Afrika, Ozeanien und Südamerika
„IntelliBeam“ und das „ Yamaha Corporation. “-Logo sind Warenzeichen der In Lizenz hergestellt von Cambridge Mechatronics Ltd. Weltweit unter Patentschutz. „Digital Sound Projector™“ und das „ “-Logo sind Markenzeichen von Cambridge Mechatronics Ltd. „Cinema DSP“ und das „ der Yamaha Corporation. “-Logo sind eingetragene Warenzeichen „HDMI“, das „HDMI“-Logo und „High-Definition Multimedia Interface“ sind Marken oder eingetragene Warenzeichen der HDMI Licensing LLC.
EINLEITUNG Merkmale ........................................................................ 4 Allgemeiner Bedienungsablauf ..................................... 5 Bedienungselemente und deren Funktion.................... 6 VORBEREITUNG Installation .................................................................... 10 Anschlüsse ..................................................................... 12 Vor dem Anschließen von Komponenten ........................12 Externe Komponenten anschließen...........
EINLEITUNG Merkmale Digital Sound Projector Dank der Digital Sound Projector-Technologie kann dieses eine flache Gerät mehrere Tonkanäle steuern und einen vollwertigen physikalischen Mehrkanal-Surroundsound erzeugen. Satellitenlautsprecher und Lautsprecherkabel, wie sie normalerweise von konventionellen Surroundsystemen verwendet werden, sind nicht erforderlich. Dieses Gerät arbeitet mit Schallstrahlmodi, die Ihnen den vollen Genuss von Surroundsound (5 Beam, Stereo+3 Beam, 3 Beam für 5.
2 Autom. Setup ausführen, um die Schallstrahl- und Klangeinstellungen zu optimieren. „Autom. Setup (IntelliBeam)“ (Seite 15) 3 Quelle wiedergeben. „Wiedergabe“ (Seite 21). 4 Wiedergabemodi (Surround/Stereo), CINEMA DSP und/oder Schallstrahlmodi ändern. „Wiedergabemodus“ (Seite 22). 5 Geräteeinstellungen konfigurieren und/oder Fernbedienungscodes einstellen. „Benutzeranpassung (SET MENU)“ (Seite 30), „Externe Komponenten steuern“ (Seite 39).
Bedienungselemente und deren Funktion Frontblende 12 4 5 INPUT VOLUME 1 Fernbedienungssensor Empfängt die Infrarotsignale von der Fernbedienung (Seite 14). 2 Netzanzeige Leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist (Seite 21). 3 Frontblende-Display Zeigt Informationen über den Betriebsstatus dieses Gerätes an (Seite 7). 4 INPUT Wiederholt drücken, um zwischen Eingangsquellen umzuschalten. 5 VOLUME +/– Regelt den Lautstärkepegel aller Audiokanäle.
12 3 4 5 TRNS RECV 7 q DIGITAL PLUS q EX PCM q TRUE HD q PL x A 96 24 HD MSTR HI RES Neo:6 ES DSCRT MTRX SLEEP O UNIVOLUME ENHANCER BASS EXT 0 89 m ft dB B C VOL L C R SL SB SR EX1 LFE EX2 D 8 SLEEP-Anzeige Leuchtet, wenn der Einschlaf-Timer aktiviert ist (Seite 28). 2 CINEMA DSP-Anzeige Leuchtet, wenn ein Soundfeldprogramm gewählt ist (Seite 22). 9 Lautstärkepegel-Anzeige Zeigt den gegenwärtigen Lautstärkepegel an.
Rückseite A B 1 OUT HDMI IN 1 FRONT SURROUND IR-OUT SUR. BACK PRE OUT IN 2 IN 3 OUT HDMI 0 IN 1 IN 4 IN 2 COMPONENT PR PB VIDEO Y IN VIDEO IN 3 SUB WOOFER VIDEO OUT L L R R AUX 1 TV AUDIO IN SYSTEM CONNECTOR AUX 2 AUX 1 DIGITAL IN IN 4 TV IR IN RS-232C L CENTER R R R SUB WOOFER FRONT L SURROUND L SUR.
A B AV TV AUX 1 AUX 2 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 iPod FM HDMI 4 MOVIE MUSIC ENTER TAINMENT D E G Cursortasten ( / / / ), ENTER Zum Auswählen und Einstellen von Menüeinträgen. F H TOP MENU Zum Anzeigen des Top-Menüs einer Blu-ray Disc oder DVD (Seite 39). G H MENU Zum Anzeigen des Menüs einer Blu-ray Disc oder DVD (Seite 39). STEREO ENTER TOP MENU MENU OPTION SETUP RETURN TV VOL CH VOLUME H TV INPUT MUTE SUR.
VORBEREITUNG Installation Dieser Abschnitt beschreibt geeignete Aufstellungsorte für die Installation des Gerätes mit Hilfe einer Wandhalterung, eines Regals, Gestells oder Ständers. Um die gewünschten Surroundsoundeffekte zu erzielen, stellen Sie dieses Gerät an einem Ort auf, wo die Schallstrahlen nicht durch Gegenstände wie z.B. Möbelstücke gehindert werden (Seite 11). Die Verbindungen mit externen Komponenten (Seite 12) erfolgen je nach Installationsumgebung am besten vor der Aufstellung des Geräts.
EINLEITUNG ■ Ideale Installationsbedingungen : Gegenstände wie Möbel Parallele Installation (mit 5 Beam) Installation in einer Ecke (mit Stereo+3Beam) 40° bis 50° VORBEREITUNG ■ Tipps für bessere Hörumgebung Beispiel 1 Stellen Sie dieses Gerät möglichst an der Mitte der Wand auf. WIEDERGABE-MERKMALE Beispiel 2 Stellen Sie dieses Gerät so auf, dass die Schallstrahlen von den Wänden reflektiert werden.
Anschlüsse Component-Video-Kabel Vor dem Anschließen von Komponenten ■ Anschlusskabel Die Symbole links der Kabelbezeichnungen (z.B. , und ) finden sich wieder in den Abschnitten „Fernseher und Blu-ray Disc Player anschließen“ (Seite 12) und „Audio-/Video-Komponenten anschließen“ (Seite 13). ■ Informationen über HDMI Ein HDMI-Kabel kann gleichzeitig die digitalen Audio- und Videosignale übertragen.
EINLEITUNG ■ Audio-/Video-Komponenten anschließen Entscheiden Sie über die vorzunehmenden Verbindungen angesichts der verfügbaren Buchsen an diesem Gerät sowie den externen Komponenten. Die Symbole in der folgenden Tabelle entsprechen den unter „Anschlusskabel“ beschriebenen Symbolen (Seite 12).
UKW-Antenne anschließen Schließen Sie die mitgelieferte UKW-Antenne an die FM ANTENNA-Buchse dieses Geräts an. Antenne TV AV TV AUX 1 AUX 2 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 iPod FM MOVIE ENTER TAINMENT MUSIC OFF CINEMA DSP SURROUND STEREO TOP MENU MENU OPTION SETUP RETURN TV VOL CH VOLUME TV TV MUTE UNIVOLUME FM ANTENNA G ENTER INPUT MUTE SUR.
EINLEITUNG Bildschirmmenü-Sprache ändern Folgende Sprachen stehen für das Bildschirm-Menü zur Verfügung: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch und Russisch. Vor der Ausführung folgender Schritte wählen Sie dieses Gerät als die Videoeingangsquelle des Fernsehers. 1 3)Sprach Auswahl . ENGLISH DEUTSCH Francais ESPANOL ITALIANO NEDERLANDS Drücken Sie G / zur Wahl der gewünschten Sprache und drücken Sie dann GENTER.
■ Mitgeliefertes Pappstativ für Mikrofon zusammenbauen 1 TV 2 AV TV AUX 1 AUX 2 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 iPod FM MOVIE ENTER TAINMENT MUSIC Entfernen Einpassen OFF „nur Beam optimieren“ (Nur Schallstrahloptimierung) Zum Optimieren des Strahlwinkels, sodass die Parameter Ihrer Hörumgebung optimal angepasst sind. Die Ausführung dieses Menüs dauert etwa eine Minute.
y Drücken Sie G / , um „Autom. Setup“ zu wählen, und drücken Sie dann GENTER. B)Autom. Setup 1)Beam+Sound optimieren 2)nur Beam optimieren 3)nur Sound optimieren 3 p p [ ]/[ ]:Aufw./Abw. [ENTER]:Enter Drücken Sie G / zur Wahl von „Beam+Sound optimieren“, „nur Beam optimieren“ oder „nur Sound optimieren“ und drücken Sie dann GENTER. 6 Autom. Setup Autom. Setup (IntelliBeam) Systemspeicher verwenden WIEDERGABE-MERKMALE Vorbereiten & Prufen Bitte MIKRO anschliessen. MIKRO mind. 1.
■ Fehlermeldungen für Autom. Setup TV AV TV AUX 1 AUX 2 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 iPod FM HDMI 4 MOVIE ENTER TAINMENT MUSIC Wenn Ihr Fernseher eine Fehlermeldung anzeigt, schauen Sie in der Fehlermeldungsliste nach einer möglichen Lösung des Problems nach und führen Sie dann folgende Schritte aus. [FEHLER E-1]: Drücken Sie GENTER, um das Autom. Setup erneut auszuführen, bzw. IRETURN, um den Vorgang abzubrechen.
EINLEITUNG Systemspeicher verwenden Sie können die gegenwärtigen Schallstrahl- und Klangeinstellungen im Systemspeicher dieses Gerätes aufbewahren. Es ist praktisch, bestimmte Einstellungen für die wechselnden Bedingungen Ihrer Hörumgebung zu speichern. Die Wirksamkeit der Schallstrahlen hängt z.B. davon ab, ob Vorhänge, die sich im Schallstrahlpfad befinden, geöffnet oder zugezogen sind. y Einstellungen speichern 1 5 Drücken Sie ISETUP. SET MENU Drücken Sie GENTER.
4 C TV AV TV AUX 1 AUX 2 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 iPod FM MOVIE ENTER TAINMENT MUSIC Drücken Sie G / , um die zu ladende Speichernummer zu wählen, und drücken Sie dann GENTER. 1)Speicherinhalt Laden D SPEICHER1 Laden? OFF CINEMA DSP SURROUND STEREO G ENTER TOP MENU OPTION SETUP RETURN TV VOL CH VOLUME 5 K TV TV MUTE INPUT UNIVOLUME Drücken Sie GENTER. Die unter der gewählten Speichernummer aufbewahrten Schallstrahl- und Klangeinstellungen werden geladen. MUTE SUR.
EINLEITUNG WIEDERGABE-MERKMALE Wiedergabe Quellen wiedergeben 1 Drücken Sie die CNetztaste(p), um dieses Gerät einzuschalten. 2 Schalten Sie die mit diesem Gerät verbundenen externen Komponenten (TV, Blu-ray Disc Player usw.) ein. 3 Name der Eingangsquelle HDMI1 y • Sie können nach Bedarf den Namen der Eingangsquelle ändern, der auf dem Frontblende-Display angezeigt wird (Seite 35).
AV TV AUX 1 AUX 2 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 iPod OFF STEREO ENTER TOP MENU PCM E F SETUP RETURN TV VOL CH VOLUME Dolby Digital-Signale werden eingegeben G Dolby Digital EX-Signale werden eingegeben I Dolby Pro Logic ist der gewählte Surround-Decoder MENU OPTION Dolby Pro Logic II ist der gewählte Surround-Decoder TV • Sie können in „Decoder Mode“ ein wiederzugebendes Audiosignal (Auto oder DTS) wählen (Seite 29).
Game Dieses Programm ist für Rollenspiele und Adventure-Games geeignet. Es verwendet die Soundfeld-Effekte für Filme, um während der Spielsequenzen Tiefe und ein dreidimensionales Hörerlebnis zu bieten, während in den Filmsequenzen des Videospiels ein kinoähnlicher Klang erzeugt wird. 2 Drücken Sie bei angezeigtem Kategorienamen wiederholt ECINEMA DSP. Mit jedem Drücken der Taste wechselt das Programm.
3 Beam TV AV TV AUX 1 AUX 2 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 iPod FM MOVIE ENTER TAINMENT MUSIC SURROUND OFF STEREO G ENTER TOP MENU MENU OPTION SETUP RETURN TV VOL CH VOLUME TV I TV MUTE INPUT UNIVOLUME Dieses Gerät kann 2-Kanal-Quellen für 7.1- oder 5.1Kanal-Wiedergabe decodieren, sodass Sie durch Umschalten des Decoders eine Vielzahl von Surroundsoundeffekten genießen können. D CINEMA DSP MUTE SUR.
Der UKW-Tuner dieses Gerätes bietet folgende beiden Modi für die Senderabstimmung. Hinweis • Festsenderabstimmungs-Modus Sie können bestimmte UKW-Sender unter Festsendernummern speichern und später durch Eingabe der entsprechenden Nummer aufrufen. y • Wenn der Empfang verrauscht und der Ton undeutlich ist, schalten Sie in den Monomodus, um den Empfang zu verbessern. Wählen Sie im Optionsmenü „Mono“ unter „FM Mode“ (Seite 29).
2 TV AV TV AUX 1 AUX 2 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 iPod FM MOVIE ENTER TAINMENT MUSIC • Wenn Sie PMEMORY länger als 2 Sekunden gedrückt halten, können Sie die folgenden Schritte überspringen und den gewählten Sender automatisch unter der nächstverfügbaren Festsendernummer speichern. OFF 3 TOP MENU G MENU OPTION SETUP RETURN TV VOL CH VOLUME I Drücken Sie PPRESET / zum Wählen der gewünschten Festsendernummer.
EINLEITUNG Programmtyp Beschreibung Current Affairs Aktuelle Neuigkeiten Information Information Sport Sport Education Erziehung Drama Drama Cultures Kultur Science Wissenschaft Varied Speech Varied Speech (Sprachvariation) Pop Music Popmusik Rock Music Rockmusik Easy Listening Unterhaltungsmusik Light Classics Leichte klassische Musik Serious Classic Ernsthafte klassische Musik Other Music Sonstige Musik Wiedergabe Wiedergabemodus UKW-Abstimmung iPod™/iPhone™ wiedergeben
Nützliche Merkmale TV AV TV AUX 1 AUX 2 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 iPod FM MOVIE ENTER TAINMENT MUSIC D Diese Funktion regelt den Lautstärkepegel des Fernsehers, sodass er sich bei einem Wechsel des Programminhalts (z.B. durch Werbespots usw.) nicht plötzlich stark verändert.
1.Volume Trim Drücken Sie G / zur Wahl des gewünschten Menüpunkts und drücken Sie dann GENTER. 4 Drücken Sie G / zur Wahl der gewünschten Einstellung und drücken Sie dann GENTER. 5 Drücken Sie IOPTION, um das Menü zu verlassen. ■ Optionsmenüeinträge Decoder Mode TV Volume Trim Decoder Mode AUX1-2 Volume Trim Decoder Mode FM Volume Trim FM Mode iPod Volume Trim Audio Sampling Drücken Sie wiederholt RINFO zum Umschalten der angezeigten Information.
EINSTELLUNGEN TV AV TV AUX 1 AUX 2 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 iPod FM MOVIE ENTER TAINMENT MUSIC Benutzeranpassung (SET MENU) D SET MENU-Einträge CINEMA DSP SURROUND STEREO G ENTER TOP MENU MENU I OPTION SETUP RETURN TV VOL CH VOLUME TV Sie können in „SET MENU“ manuell verschiedene Einstellungen für dieses Gerät vornehmen. OFF Menü Speicher Untermenü Merkmal Seite Laden Lädt die gespeicherten Schallstrahl- und Klangeinstellungen.
1 1 Drücken Sie ISETUP. SET MENU In „Parameter Einstellung 1/3“ konfigurieren Sie „Aufstell Position“. Wählen Sie die Aufstellungsposition dieses Geräts. Wahlmöglichkeiten: Parallel zur Wand*, In der Ecke (in einem Winkel zur Wand oder Ecke) Parallel zur Wand EINLEITUNG Grundlegende SET MENU-Bedienung In der Ecke VORBEREITUNG . ;Speicher ;Autom. Setup ;Manuel. Setup ;Ton Set Menu ;Ton Ausg. Menu ;Eingangs Menu ;Anzeige Menu 2 p p [ ]/[ ]:Aufw./Abw.
Einstellbereich (von der linken Wand): 0.6 m bis 11.4 m Hinweis FLAT TO WALL TV TV AUX 1 AUX 2 HDMI 2 HDMI 3 iPod FM HDMI 4 MUSIC Einstellbereich: 0.3 m bis 24.0 m 0.6 bis 11.4 m AV HDMI 1 MOVIE • Konfigurieren Sie diese Einstellung erst nach dem Einstellen von „Horizontale Winkel“. ENTER TAINMENT 1.8 bis 9.0 m OFF Die Länge der einzelnen Pfeile stellt die SchallstrahlWeglänge dar.
y • Zum Einstellen der einzelnen Lautsprecherpegel siehe „Kanal Pegel“ (Seite 34). 1 Stellen Sie die Klangbildposition für den Frontkanal links (LEFT) ein. Je höher der Prozentwert, desto lauter wird die Center-Kanalausgabe. Ohne Einstellung Stellen Sie die Klangbildposition für den Frontkanal rechts (RIGHT) ein. Je höher der Prozentwert, desto lauter wird die Center-Kanalausgabe.
■ DRC:Dynamik Kontrolle (Einstellung des Dynamikbereichs) AUX 1 AUX 2 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 iPod FM HDMI 4 MOVIE MUSIC ENTER TAINMENT OFF CINEMA DSP SURROUND STEREO G ENTER TOP MENU MENU OPTION SETUP RETURN TV VOL CH VOLUME TV TV MUTE INPUT UNIVOLUME MUTE SUR.
• Die Parameter von „BASS OUT“ bis „LFE Pegel“ sind Einstellungen für die PRE OUT-Buchsen, wenn sie die gewählten Audioausgangsbuchsen sind. BASS OUT (Tiefenausgabe-Umleitung) Dient zum Umleiten der Tiefenausgabe. Die Einstellungen unter „BASS OUT“ sind für die PRE OUT-Buchsen. Wahlmöglichkeiten: Subwoofer, Front* • Wählen Sie Subwoofer, um die Tiefen über den Subwoofer auszugeben. • Wählen Sie Front, um die Tiefen über die externen Front-Lautsprecher links/rechts auszugeben.
C TV AV TV AUX 1 AUX 2 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 iPod FM HDMI 4 MOVIE ENTER TAINMENT MUSIC STEREO G ENTER TOP MENU Drücken Sie G / , um eine Eingangsquelle zu wählen. Wahlmöglichkeiten: TV, Blu-ray, DVD, HDDVD, STB, Satelite, Game • Wählen Sie Aus, um die HDMI-Steuerfunktion auszuschalten. Die Stromaufnahme dieses Geräts im Bereitschaftszustand nimmt ab. • Wählen Sie Ein, um die HDMI-Steuerfunktion einzuschalten. 3 Drücken Sie IRETURN, um das Menü zu verlassen.
SET MENU → Anzeige Menü → OSD Einst. Dient zum Einstellen der Position und Hintergrundfarbe des grafischen Bildschirm-Menüs. OSD Hintergrundfarbe (Hintergrundfarbe des grafischen Bildschirm-Menüs) Dient zum Wählen einer Hintergrundfarbe für das grafische Bildschirm-Menü. Wahlmöglichkeiten: Blau*, Grau, Schwarz, Lila, Rot SET MENU → Anzeige Menü → Sprach Auswahl Dient zur Wahl der Sprache für das grafische BildschirmMenü.
A B TV AV TV AUX 1 AUX 2 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 iPod FM MOVIE ENTER TAINMENT MUSIC OFF D E CINEMA DSP SURROUND STEREO TOP MENU MENU OPTION SETUP RETURN TV VOL CH VOLUME TV TV MUTE INPUT UNIVOLUME F G ENTER MUTE H I J L SUR. DECODE INTELLIBEAM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 +10 ENT CODE SET R.
EINLEITUNG Externe Komponenten steuern Hinweis Je nach der verwendeten externen AV-Komponente kann die Komponente eventuell nicht mit der Fernbedienung dieses Gerätes gesteuert werden, auch wenn ein Fernbedienungscode eingestellt wurde. In diesem Fall muss die Komponente mit ihrer eigenen Fernbedienung gesteuert werden. B TV p Schaltet den Fernseher in den Betriebs- oder Bereitschaftsmodus. B AV p Schaltet die gewählte Komponente in den Betriebs- oder Bereitschaftsmodus.
ANHANG Störungsbeseitigung Beziehen Sie sich auf die folgende Tabelle, wenn dieses Gerät nicht richtig funktioniert. Falls das Problem nicht hier aufgeführt ist oder die vorgeschlagene Lösung nicht abhilft, schalten Sie dieses Gerät in Bereitschaft, ziehen Sie das Netzkabel ab und wenden Sie sich an den nächsten Yamaha Händler oder Kundendienst. ■ Allgemeines Problem Ursache Abhilfe Siehe Seite Dieses Gerät funktioniert nicht richtig.
Abhilfe Siehe Seite Digitale Audiosignale werden nicht wiedergegeben. (Die q DIGITALAnzeige auf dem FrontblendeDisplay leuchtet nicht. Die Wiedergabe-Komponente über Analoganschlüsse mit diesem Gerät verbunden. Nehmen Sie eine HDMI- oder Digitalverbindung vor. 12 Die externe Komponente ist nicht auf die Ausgabe digitaler Audiosignale eingestellt. Prüfen Sie die Einstellung unter Bezugnahme auf die Bedienungsanleitung der Komponente. — Bit-Streaming ist an der externen Komponente deaktiviert.
■ iPod Problem Kein Ton. Ursache Abhilfe Siehe Seite Das PDX-50TX ist mit einem anderen Gerät verbunden. Wählen Sie dieselbe Gruppenkennungen wie für dieses Gerät. — Das PDX-50TX und dieses Gerät sind nicht verbunden, weil sie auf verschiedene Gruppen eingestellt sind. Stellen Sie die Gruppenkennungen des PDX-50TX und dieses Geräts identisch ein. 36 „Wireless Funktion“ ist auf „Nein“ eingestellt. Stellen Sie „Wireless Funktion“ auf „Ja“ ein. 36 Abstand zu groß.
■ Dolby TrueHD Dolby Digital ist ein Digital-Surround-Soundsystem, das Ihnen einen vollständig unabhängigen Mehrkanal-Ton bietet. Mit 3 Frontkanälen (links, Center und rechts) und 2 Surround-Stereokanälen bietet Dolby Digital 5 Vollbereich-Audiokanäle. Mit einem zusätzlichen Spezialkanal für Basseffekte, die LFE (Niederfrequenzeffekte) genannt werden, weist das System insgesamt 5.1 Kanäle auf (LFE wird als 0.1 Kanal gezählt).
ist, und ermöglicht ein HD-Heimkino-Erlebnis. Durch die Unterstützung von Bitraten bis zu 24,5 Mbps für Blu-ray Disc kann DTS-HD Master Audio bis zu 7,1 diskrete Kanäle von 24-Bit/96kHz-Audio gleichzeitig übertragen. Unterstützt durch die HDMIVersion 1.3 und entworfen für die optischen Disc-Player und AVReceiver/Verstärker der Zukunft bleibt DTS-HD Master Audio auch voll kompatibel mit vorhandenen Mehrkanal-Audiosystemen, die DTS Digital Surround enthalten. ■ LFE 0.
TV DUMONT DURABRAND DUX D-VISION DWIN DYNAMIC DYNATECH DYNATRON DYNEX ECE ELBE 00201, 15401, 16301 16801, 17601, 18201 15701, 16201 15701, 16201 09201, 10101 14801 15401 15701, 16201 15701 00401 03501, 15001, 15701, 16201 ELBIT 14701 ELECS 14701 ELECTRATUNE 15401 ELECTRO TECH 14801 ELECTROBAND 00001 ELECTROHOME 15401, 16301, 17901, 19001 ELECTRONIKA 14701 ELEKTA 14801, 15701, 16201 ELEKTRA 18601 ELEKTRONIKA 14701 ELG 15701, 16201 ELIN 00401, 06901, 14701, 14801, 15701, 16101, 16201 ELITE 04101, 14701, 154
FORTRESS FRABA FRIAC FRONTECH 01301, 15401 15701, 16201 15701, 16201 02201, 03301, 03701, 14801, 16101 FUJITSU 08701, 10401, 15401, 15701, 16201 FUJITSU GENERAL 15001 FUNAI 02501, 02701, 03701, 14801, 15401, 17201, 17701, 18201 FUTURE 15701, 16201 FUTURETECH 02701 GALAXI 15701, 16201 GALAXIS 15701, 16201 GALERIA 14801 GATEWAY 13301, 13401 GBC 14801, 15901 GE 00301, 00501, 00601, 01201, 02601, 02701, 05601, 07101, 11801, 12201, 12601, 15801, 16301, 16401, 16601, 17301, 17401, 17901, 18401, 18701, 19001, 191
PYMI QUASAR SAMSUX SAMTRON SANKY SANSEI SANSUI 15401, 17901 16701 15401 05601 05801, 14701, 14801, 15401, 15701, 16201, 16801 SANYO 01401, 02001, 02701, 02901, 04301, 10201, 14801, 15301, 15701, 16201, 16301, 18901 SAVE 15701, 16201 SBR 00401, 14701, 15701, 16201 SCEPTRE 20201 SCHAUB LORENZ 04601, 15901, 16101 SCHNEIDER 00401, 03301, 04801, 08501, 14701, 14801, 15001, 15301, 15501, 15601, 15701, 15801, 16101, 16201 SCOTCH 02601, 16301, 17901 SCOTT 02601, 02701, 03101, 15401, 16301, 17901 SEARS 00501, 0080
15701, 15901, 16201 SOUNDESIGN 02601, 02701, 15401, 16301, 17801, 17901 SOUNDMASTER 14801 SOUNDWAVE 00401, 05201, 15701, 16201 SOWA 00601, 00901, 01201, 02101, 02601 SPECTRICIAN 14701, 15401 SQUAREVIEW 02501, 18201 SSS 02701, 16301 STANDARD 00101, 14801, 15701, 15901, 16201 STARLITE 02701, 14801, 15701, 16201 STARLUX 14801 STERN 02201, 03501, 15001, 15301 STRATO 15701, 16201 SUNIC LINE 15701, 16201 SUNKAI 15701, 16201 SUNSTAR 14801, 15701, 16201 SUNWOOD 14701, 14801, 15701, 16201 SUPERSCAN 17201 SUPERTEC 14
RCA DVD RECORDER PHILIPS VICTOR YAMAHA 00806 01406 00706 VCR ADMIRAL ADVENTURA AIKO AIWA ANHANG 01102 00002 02102 00002, 00402, 02202, 02602, 02702 AKAI 00602, 02302, 04902, 05902, 06602 AKIBA 01402 ALBA 01402, 02102, 02302, 02702 AMERICA ACTION EINSTELLUNGEN 01307 00907 00307 00707 00207 00807 00607 01007, 01107 00507 01207 00407 00007, 00107 LOEWE OPTA 04602 LOGIK 01402, 02002 LUXOR 00802, 01102, 01602, 04902 LXI 00402, 05702, 05902 M ELECTRONIC 00002, 04702 MAGNASONIC 04302 MAGNAVOX 00002, 00302,
PENTAX 00702, 05402, 06202, 06502 PERDIO 00002, 04702 PHILCO 00302, 05602, 06402 PHILIPS 00302, 01502, 03202, 03902, 04002, 04602, 06402 PHONOLA 01502 PILOT 00402, 05702 PIONEER 00702, 01302, 01502, 05802, 06002, 06202, 06702 POLK AUDIO 01502 PROFITRONIC 02002 PROLINE 00002, 04702 PROSCAN 01202, 03802, 05602 PROTEC 01402 PULSAR 00502 PYE 01502 QUARTER 06102 QUARTZ 06102 QUASAR 00302, 03702, 05602, 06402 QUELLE 01502, 04602, 04802, 05002 RADIO SHACK 05502, 05602, 05702, 05902, 06102, 06302, 06402 RADIOLA 01
WISI XSAT ZEHNDER ZENITH 00604, 01304, 01404 00104 04004 03304 EINLEITUNG VORBEREITUNG WIEDERGABE-MERKMALE EINSTELLUNGEN ANHANG 02304, 05104, 06904 03404, 05304 03604 02604 00104, 00604, 00704, 01004, 01804, 05604 KREISELMEYER 00604 LABGEAR 06304 LOGIX 03804 LORENZEN 01104 MAGNAVOX 02004, 02204 MANHATTAN 01404, 03804, 04204 MARANTZ 00704 MEDIASAT 03104 MEMOREX 02204 METRONIC 00004 MITSUBISHI 02304 MOTOROLA 03504 MYRYAD 00704 NEXT LEVEL 03504 NOKIA 01404, 02104, 02404, 04904, 05704, 06804 OCTALTV 03704 OR
Stichwortverzeichnis ■ Numerics 2-Kanal-Quellen-Surround-Decoder ............................ 24 3 Beam (Schallstrahlmodus) ........................................ 24 5 Beam (Schallstrahlmodus) ........................................ 23 5.1ch Schallstrahlmodus ............................................... 23 5.1-Kanal-Quellen-7.1-Kanal-Decoder ........................ 24 5Beam Plus2 (Schallstrahlmodus) ............................... 24 7.1ch Schallstrahlmodus .........................................
■ M ■ N ■ O OPTION-Taste (Fernbedienung) ................................... 9 OSD Einst. (Anzeige Menü) ....................................... 37 OSD Hintergrundfarbe (OSD Einst.) .......................... 37 OSD Verschieben (OSD Einst.) .................................. 37 ■ P PANEL INP.KEY (ADVANCED SETUP) ................ 37 Parallele Installation (Aufbau) .................................... 11 Parameter Einstellung (Manuel. Setup) ....................... 31 PCM (Glossar) ..................
© 2009 Yamaha Corporation All rights reserved.
