Home Theater Package (Subwoofer Integrated Receiver + Speaker) YHT-S400 (SR-300 + NS-BR300) Bedienungsanleitung Deutsch
Vorsicht: Vor der Bedienung dieses Gerätes durchlesen. 1 Um optimales Leistungsvermögen sicherzustellen, lesen Sie bitte die Anleitung aufmerksam durch. Bewahren Sie die Anleitung danach für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf. 2 Stellen Sie dieses Klangsystem an einem gut belüfteten, kühlen, trockenen und sauberen Ort auf - schützen Sie es vor direktem Sonnenlicht, Wärmequellen, Vibrationen, Staub, Feuchtigkeit und/oder Kälte.
EINFÜHRUNG WEITERE FUNKTIONEN Übersicht .............................................................18 Grundlegendes Vorgehen....................................18 Einstellen der Lautstärkebalance während der Wiedergabe ......................................................19 Einstellen der Höhen/Tiefen des Klangs (Klangsteuerung) .............................................19 Einstellen der Tonverzögerung ...........................19 Einstellen der Audioausgabe...............................
EINFÜHRUNG Erste Schritte Lieferumfang Dieses Produkt besteht aus den folgenden Teilen. Stellen Sie vor dem Anschließen sicher, dass Sie alle der folgenden Teile erhalten haben.
Erste Schritte EINFÜHRUNG Bedienelemente und Funktionen ■ Bedienfeld des Receivers mit integriertem Subwoofer 1 2 3 4 5 6 1 3 INPUT Wählt die Eingangsquelle, die wiedergegeben werden soll. (☞ S. 12) Schaltet das System ein oder versetzt es in den Bereitschaftsmodus. (☞ S. 12) Hinweis Um das Infrarotsignal der Fernbedienung empfangen zu können, benötigt das System selbst im Bereitschaftsmodus eine geringe Menge Strom. 2 STATUS-Anzeige Gibt Aufschluss über den Systemstatus. (☞ S.
Erste Schritte ■ Bedienfelddisplay des Receivers mit integriertem Subwoofer 1 2 8 7 6 1 HDMI-Anzeige Leuchtet bei normaler Kommunikation, wenn HDMI als Eingangsquelle ausgewählt ist. 2 Tuner-Anzeigen TUNED-Anzeige Leuchtet auf, wenn das System einen Sender empfängt. (☞ S. 14) STEREO-Anzeige Leuchtet auf, wenn das System beim automatischen Sendersuchlauf ein starkes Signal von einem FM-Stereosender empfängt. (☞ S. 14) AUTO-Anzeige Blinkt, wenn das System automatisch Sender einstellt. (☞ S.
Erste Schritte 1 Eingangstasten Dienen zum Auswählen der Eingangsquelle, die wiedergegeben werden soll. (☞ S. 12) Sender für Infrarotsignale 2 MEMORY, TUNING / , PRESET / , INFO Dienen zum Steuern eines FM-Tuners. (☞ S. 14) B 1 3 OPTION Dient zum Aufrufen des OPTION-Menüs, wenn die FM-Funktion ausgewählt ist oder eine Bluetooth Komponente verwendet wird. (☞ S. 14, 17) 4 2 3 A (MENU) / ( )/ ( )/ (Mitte) • Ändern von Einstellungen. • Steuern eines iPod. (☞ S. 16) S / T: Steuern des Wheel am iPod.
VORBEREITUNGEN Aufstellen des Systems Für eine höchstmögliche Klangqualität muss dieses System an einer geeigneten Stelle aufgestellt und die Komponenten müssen korrekt angeschlossen werden. Die folgenden Abbildungen zeigen die Möglichkeiten zur Anordnung dieses Systems.
Aufstellen des Systems ■ Befestigen des Lautsprechers an der Wand Befestigen des Lautsprechers mithilfe der Montageschlitze Befestigen des Lautsprechers mithilfe der Schraubenbohrungen Sie können den Lautsprecher mit handelsüblichen Schrauben (Nr. 8, Durchmesser: 7 bis 9 mm) an der Wand befestigen. Sie können den Lautsprecher auch mit den Schraubenbohrungen auf der Lautsprecherrückseite montieren, wenn Sie ein handelsübliches Fernsehmöbel o. Ä. verwenden.
Anschlüsse • Schließen Sie das Netzkabel erst an, wenn alle Anschlüsse vollständig durchgeführt sind. • Gehen Sie beim Einstecken des Kabelsteckers keinesfalls gewaltsam vor. Andernfalls könnte der Kabelstecker und/oder der Anschluss beschädigt werden. Übersicht Gehen Sie zum Anschließen des Receivers mit integriertem Subwoofer und der externen Komponenten wie im Folgenden erläutert vor. FM-Zimmerantenne (mitgeliefert) y Drehen Sie die Isolierhülse am Kabel und ziehen Sie sie ab.
Anschlüsse Anschließen eines Fernsehgeräts Wenn ein DVD-Player usw. an eine der HDMI IN-Buchsen angeschlossen wird, schließen Sie das Fernsehgerät oder den Videomonitor (Beamer usw.) an die HDMI OUT-Buchse des Receivers mit integriertem Subwoofer an. Wenn der Ton vom Fernsehgerät über dieses System ausgegeben werden soll, können Sie den optischen Digitaleingang auswählen und diesen mit der digitalen Ausgangsbuchse verbinden.
GRUNDFUNKTIONEN Grundlegende Wiedergabefunktionen Sobald Sie alle Kabelanschlüsse hergestellt und die Fernbedienung vorbereitet haben, stehen Ihnen folgende grundlegenden Wiedergabefunktionen zur Verfügung. 1 2 2 Drücken Sie eine der Eingangstasten zur Auswahl einer Eingangsquelle. 3 Starten Sie die Wiedergabe an der ausgewählten externen Komponente. Informationen zur externen Komponente finden Sie in der dazugehörigen Bedienungsanleitung. 4 Drücken Sie VOLUME +/–, um den Lautstärkepegel einzustellen.
Einstellen von Klangmodi STEREO MODE SURROUND MODE Surround-Modus UNIVOLUME Stereo-Modus 2-Kanal-Tonquellen, wie beispielsweise CD-Player, können mit verbesserter Klangwirkung wiedergegeben werden. Drücken Sie SURROUND MODE, um den Surround-Modus einzustellen. Drücken Sie STEREO MODE, um in den verbesserten Stereo-Modus zu schalten. Drücken Sie SURROUND MODE so oft, bis der gewünschte Modus im Bedienfelddisplay erscheint.
Empfangen von FM-Sendungen Grundlegende Vorgehensweise bei der Sendersuche FM INFO Zum Einstellen des Eingangs auf FM. Zum Auswählen, welche Informationen im Bedienfelddisplay angezeigt werden. MEMORY PRESET Zum manuellen Abspeichern von Sendern. TUNING / Zum Auswählen gespeicherter FM-Sender. / Cursor im OPTIONMenü Zum Ändern der Frequenz um 1 Ziffer drücken Sie die Tasten, zur automatischen Sendersuche halten Sie sie gedrückt.
Empfangen von FM-Sendungen ■ Manuelle Senderspeicherung Verwenden Sie diese Funktion zur manuellen Speicherung des gewünschten Senders. 1 Stellen Sie den zu speichernden Radiosender ein. 2 Drücken Sie MEMORY. „MANUAL PRESET“ erscheint im Bedienfelddisplay und kurz darauf die Speicherplatznummer, unter der der Sender gespeichert wird. y 3 Wählen Sie mit PRESET / die Speicherplatznummer (01 bis 40) aus, unter der der Sender gespeichert werden soll.
Verwenden optionaler Geräte Dieses System ist mit einem DOCK-Anschluss ausgestattet. Hier können Sie ein Yamaha iPod Universal-Dock (z. B. YDS-11, separat erhältlich) oder einen Yamaha Bluetooth Funk-Audio-Receiver (z. B. YBA-10, separat erhältlich) anschließen und auf diese Weise Musik auf einer Bluetooth Komponente (z. B. tragbarer Musikplayer oder Computer mit Bluetooth Sender) wiedergeben.
Verwenden optionaler Geräte Verwenden von Bluetooth™-Komponenten ■ Koppelung Hinweise zu „Koppelung“ Die Koppelung muss durchgeführt werden, bevor eine Bluetooth Komponente erstmalig mit dem am System angeschlossenen Yamaha Bluetooth FunkAudio-Receiver verwendet wird oder falls registrierte Koppelungsdaten gelöscht wurden. „Koppelung“ bezieht sich auf die Registrierung einer Bluetooth Komponente für die Bluetooth Kommunikation.
WEITERE FUNKTIONEN Konfigurationsmenü Übersicht ■ Liste der Optionen im Konfigurationsmenü Option Beschreibung der Funktion Seite 1: SW LEVEL Einstellen der Lautstärkebalance während der Wiedergabe ☞ S. 19 Einstellen der Höhen/Tiefen des Klangs (Klangsteuerung) ☞ S. 19 6: AUDIO DELAY Einstellen der Tonverzögerung ☞ S. 19 7: HDMI AUDIO Einstellen der Audioausgabe ☞ S. 19 8: HDMI CONTROL Ein-/Ausschalten der HDMI-Steuerfunktion ☞ S.
Konfigurationsmenü Einstellen der Lautstärkebalance während der Wiedergabe Sie können die Lautstärkebalance der virtuellen Lautsprecher und des Subwoofers einstellen. Parameter „SW LEVEL“: Stellt den Ausgangspegel des Subwoofer-Kanals ein. „CENTER LEVEL“: Stellt den Ausgangspegel des Kanals für den mittleren Lautsprecher ein. „SUR. LEVEL“: Stellt den Ausgangspegel der Kanäle für die virtuellen Surround-/Surround-BackLautsprecher ein.
Konfigurationsmenü Ändern der Helligkeit des Bedienfelddisplays Sie können die Helligkeit des Bedienfelddisplays ändern. Ebenso können Sie das Bedienfelddisplay ausschalten, um einen Film in einer dunkleren Umgebung anzusehen. Die Helligkeit im Bedienfelddisplay ändert sich folgendermaßen. Parameter „DISPLAY MODE“ Einstellbereich (Standardeinstellung: „DIMMER 0“) Hell „3CH“: Wenn Sie vordere Lautsprecher (links/rechts, 2 Kanäle) und einen mittleren Lautsprecher anschließen.
Konfigurationsmenü Verwenden der HDMI™Steuerfunktion Sie können die folgenden Funktionen dieses Systems mit der Fernbedienung des Fernsehgeräts ausführen, wenn das Fernsehgerät die HDMI-Steuerfunktion unterstützt und an die HDMI OUT-Buchse dieses Systems angeschlossen ist.
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Zusätzliche Informationen Störungsbehebung Falls es am System zu einer Störung kommt, prüfen Sie die folgenden Punkte. Falls Sie eine Störung nicht mit den folgenden Abhilfemaßnahmen beheben können oder die Störung nicht in der folgenden Liste enthalten ist, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Wenden Sie sich anschließend an Ihren YamahaVertragshändler oder -Kundendienst. Problem Das Gerät schaltet sich nach dem Einschalten sofort wieder aus.
Zusätzliche Informationen Problem Mögliche Ursache Abhilfe Systemeinstellungen ändern sich automatisch. Wenn „HDMI CONTROL“ auf „ON“ gesetzt ist, ändern sich bei Bedienung des Fernsehgeräts (z. B. Wechseln des Programms) möglicherweise Systemeinstellungen wie der Surround-Modus. Setzen Sie „HDMI CONTROL“ auf „OFF“ oder stellen Sie das System mithilfe der Fernbedienung erneut ein. Das System lässt sich nicht mit der Fernbedienung steuern.
Zusätzliche Informationen ■ iPod Statusmeldung Unknown iPod Mögliche Ursache Der verwendete iPod wird von diesem System nicht unterstützt. iPod connected Ihr iPod befindet sich ordnungsgemäß im Yamaha iPod Universal-Dock (z. B. YDS-11, separat erhältlich), das an den DOCK-Anschluss dieses Systems angeschlossen ist, und die Verbindung zwischen Ihrem iPod und diesem System steht. Disconnected Ihr iPod wurde aus dem Yamaha iPod Universal-Dock (z. B.
Zusätzliche Informationen Glossar ■ Abtastfrequenz ■ Deep Color Anzahl der Abtastvorgänge (Digitalisierung von Analogsignalen) pro Sekunde. Je höher die Abtastrate, desto breiter ist im Prinzip der wiedergegebene Frequenzbereich, und je höher die quantisierte BitRate, desto originalgetreuer der wiedergegebene Klang. Deep Color bezeichnet die Nutzung unterschiedlicher Farbtiefen bei Anzeigegeräten und ist eine Weiterentwicklung der 24-Bit-Farbtiefe in früheren Versionen der HDMI-Spezifikation.
Zusätzliche Informationen ■ DTS ■ x.v.Color Von DTS, Inc., entwickeltes digitales SurroundSound-System mit 5.1-Kanal-Audio. Dank einer Fülle an Audiodaten kann es authentische Klangeffekte erzeugen. Ein von HDMI Version 1.3 unterstützter Farbraumstandard. Der Farbraum ist umfangreicher als bei sRGB und ermöglicht die Darstellung von Farben, die bisher noch nicht wiedergegeben werden konnten. „x.v.
Zusätzliche Informationen Technische Daten ■ SR-300 AUDIO • Minimale effektive Ausgangsleistung (RMS) Vordere Lautsprecher, links und rechts (1 kHz, 1 % Klirrfaktor, 6 Ω)................................... 45 W + 45 W Mittlerer Lautsprecher (1 kHz, 1 % Klirrfaktor, 6 Ω) ........................................................................... 45 W Subwoofer (100 Hz, 1 % Klirrfaktor, 3 Ω) ....... 90 W • Maximale Leistung Vordere Lautsprecher, links und rechts (1 kHz, 10 % Klirrfaktor, 6 Ω)................
Zusätzliche Informationen Informationen zu den verfügbaren Signalen ■ HDMI-Signalkompatibilität Audiosignale Audiosignaltypen Audiosignalformate Kompatible Medien 2-kanaliges Linear PCM 2-kanalig, 32-96 kHz, 16/20/24 Bit CD, DVD-Video, DVD-Audio usw. Mehrkanaliges Linear PCM 8-kanalig, 32-96 kHz, 16/20/24 Bit DVD-Audio, Blu-ray Disc, HD DVD usw. Bitstream Dolby Digital, DTS DVD-Video usw.
YC173A0/OMDE1