FCC INFORMATION (for US customers only) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used.
Informations de la FCC (Pour les clients residents aux Etats-Unis) 1. AVIS IMPORTANT: NE PAS APPORTER DE MOFIDICATIONS ACET APPAREIL ! Ce produit est conforme aux exigences de la FCC s' it est installe selon les instructions du mode d'emploi. Toute modification non approuvee expressement par Yamaha peut invalider l'autorisation, accordee par la FCC, d'utiliser ce produit. 2.
Warranty policy for European Economic Area (EEA) and Switzerland, Australia customer In the unlikely event that your Yamaha product needs guarantee service, please contact the dealer from whom it was purchased. If you experience any difficulty, please contact Yamaha representative office in your country. You can find full details on our website EEA and Switzerland: (http://www.yamaha-hifi.com/ or http://www.yamaha-uk.com/for U.K. resident). Australia: (http://www.yamahamusic.com.
Garantieanwendung fur den Europaischen Wirtschaftsraum (EWR) und Schweiz Falls Sie im unwahrscheinlichen Fall flir Ihr Yamaha-Produkt eine Garantie-Dienstleistung in Anspruch nehmen mussen, kontaktieren Sie bitte den Handler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Soliten dabei Schwierigkeiten auftreten, bitte den Yamaha-Importeur Ihres Landes benachrichtigen. Sie konnen die gesamten Informationen auf unserer Webseite EWR und Schweiz finden: (http:// www.yamaha-hifi.com/oder http://www.yamaha-uk.
Norme di garanzia per 10 Spazio economico europeo (SEE) e la Svizzera Nell'improbabile eventualita che it prodotto Yamaha richieda un intervento di assistenza in garanzia, rivolgersi al rivenditore presso cui it prodotto e stato acquistato. Se si dovessero incontrare difficolta, rivolgersi al rappresentante Yamaha nel proprio paese. Per informazioni dettagliate consultare it sito Web per SEE e Svizzera: http://www.yamaha-hifi .com/ oppure http://www.yamaha-uk.
Garantiebeleid voor de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland Mocht het voorvallen dat uw Yamaha-product onder garantie moet worden hersteld, neemt u contact op met de verdeler waar u het product hebt gekocht. Als u hierbij moeilijkheden ondervindt, neemt u contact op met de Yamahaverantwoordelijke voor uw land. Meer informatie vindt u op onze website voor EER en Zwitserland (http://www.yamaha-hifi .com/ ofhttp://www.yamaha-uk.
• Precautions Read this before using this unit. • To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. • Install this unit in a cool, dry, clean place away from windows, heat sources, and sources of excessive vibration, dust, moisture and cold. Avoid sources of humming (transformers, motors, etc.). To prevent fire or electrical shock, do not expose this unit to rain or water.
• Introduction With the Yamaha YDS-12 Universal Dock for iPod, you can play the content stored on your iPod through a Yamaha dock-compatible audio component. Operation and functionality depends on your iPod model and Yamaha dock-compatible audio component. See the owner's manuals supplied with your Yamaha dock-compatible audio component or iPod for details. This unit is compatible with the iPod and iPhone. References in this manual to "iPod" also apply to the iPhone.
• Controls and functions CD iPod connedor terminal Connects your iPod. 2 ® Slits Hold an iPod dock adaptor. @ Adaptor holder Holds an iPod dock adaptor. @ Dock cable terminal Upper side Backside Connects the supplied dock cable. ® Mode switch Selects the mode (A or B) depending on the Yamaha dock-compatible audio component you connect to this unit. See next page for details. • Inserting an iPod dock adaptor Insert the iPod dock adaptor supplied with your iPod into the slot of the main unit.
• Connecting the dock 1. Set the Mode switch to A(default). If you're using a Yamaha dockcompatible audio component that's listed in the Appendix at the end of this manual, set the Mode switch to B. I 3. Make sure the power of the dockcompatible audio component is turned off. Connecting the dock connection cable while the dock-compatible audio component's power is on could result in damage. Mode switch 1M:) A B Lsee "Appendix· at the end of this manual. 4.
• Connecting your iPod Insert the dock connector port of your iPod into the iPod connector terminal of this unit firmly. :\ci<~ Refer to the owner's manual supplied with your Yamaha dock-compatible audio component or iPod for operating information. • When this unit is connected with an iPhone and placed near the Yamaha dock-compatible audio component, noise may occur. Place this unit away from the Yamaha dock-compatible audio component.
• Disconnecting the dock cable 1. 2. Make sure the power of the dockcompatible audio component is turned off. Press and hold the release button and then pull off the plug of the dock cable. ...... • Troubleshooting I Refer to the items listed below when this unit does not function properly. • Make sure the Mode switch is set appropriately for the Yamaha dockcompatible audio component you've connected to the YDS-12. • Connect your iPod to this unit firmly.
Appendix: Components that require the Mode switch set to B Appendice: Elements pour lesquels Ie seledeur de mode doit etre regie sur liB" Anhang: Gerite, fur die der Moduswahlschalter auf "B" gestellt werden muss Bilagan: Komponenter som kriver att Ligesviljaren stills till B Appendice: Dispositivi che richiedono di impostare I'interruttore della modalita su liB" Apendice: Componentes que requieren el conmutador Mode ajustado a B Appendix: Apparaten waarvoor de modeschakelaar op liB" moet worden gezet npMII
DVX-700 DRX-730 MCX-A300/P200 RX-E81 0/E41 0 YAS-81/71/70 YHT-S400/S350/S300 YMC-500/700 YSP-4000/3050/3000 YSP-40D/30D • Some models are not available in certain regions or countries. • Certains modeles ne sont pas disponibles dans certaines regions ou certains pays. • Es sind nicht aile Modelle in allen Regionen und Landern verfugbar. • En del modeller ar inte tillgangliga i vissa regioner eller lander. • Alcuni modelli non sana disponibili in certe regioni 0 paesi.
_YAMAHA f!!IJi\ PRINTED WITH ~SOYINK L.......:::..--I......-_---' ..... ©2010 Yamaha Corporation YAMAHA CORPORATION Printed in China ..
YAMAHA Home Audio products are designed and manufactured to provide a high level of trouble-free perfonnance. YAMAHA Electronics Corporation, USA, is proud of the experienced craftsmanship that goes into each and every YAMAHA Home Audio product. YAMAHA sells its Home Audio products only through a network of high quality, specially authorized dealers and is pleased to offer the following Limited Warranty, which applies only to products purchased from our authorized dealers.