Deutsch Русский STAGE KEYBOARD СЦЕНИЧЕСКОЕ ФОРТЕПИАНО BENUTZERHANDBUCH РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DE RU
Руководство пользователя YC61
YC61 Owner’s Manual 3
Для заметок 4 Руководство пользователя YC61
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ Храните это руководство в надежном и удобном месте, чтобы можно было обращаться к нему в дальнейшем. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание получения серьезных травм вплоть до наступления смерти от удара электрическим током, а также во избежание короткого замыкания, повреждения оборудования, пожара и прочих происшествий, неукоснительно соблюдайте основные меры безопасности, перечисленные ниже.
ВНИМАНИЕ Во избежание нанесения серьезных травм себе и окружающим, а также повреждения инструмента и другого имущества обязательно соблюдайте приведенные далее основные меры безопасности. Они включают в себя следующие меры (не ограничиваясь ими). Источник питания / кабель питания Подключения • Не подключайте инструмент к электрической розетке через разветвитель. Это может привести к снижению качества звука или перегреву розетки.
УВЕДОМЛЕНИЕ Во избежание возникновения неисправностей или повреждения изделия, данных или другого имущества соблюдайте требования приведенных ниже уведомлений. Информация Об авторских правах • Не используйте инструмент в непосредственной близости от телевизора, радиоприемника, стереооборудования, мобильного телефона и других электроприборов. В противном случае возможно возникновение помех в инструменте, телевизоре или радиоприемнике.
Приветственное слово Благодарим за покупку инструмента YC61 производства корпорации Yamaha. Этот инструмент представляет собой сценическую клавиатуру, разработанную специально для живого исполнения. Для максимально эффективного использования функциональных возможностей инструмента перед началом работы с ним внимательно прочитайте данное руководство пользователя.
Содержание ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ .................5 УВЕДОМЛЕНИЕ ...............................................................7 Информация.......................................................................7 Приветственное слово .....................................................8 Принадлежности ...............................................................8 Основные возможности ..................................................8 Элементы управления и функции 10 Передняя панель.............
Элементы управления и функции Передняя панель 3 5 4 2 6 7 8 9 ) 1 Раздел SPEAKER/AMP (Динамик/усилитель) (стр. 18) Раздел Organ (Орган) (стр. 14) 1 Рычажок-регулятор 4 ЖК-дисплей Используется в качестве контроллера Pitch Bend (Изменение высоты звука) или для изменения скорости вращения вращающегося динамика в разделе SPEAKER/AMP (Динамик/усилитель).
Элементы управления и функции Раздел Keys (Key A, Key B) (стр. 16) Разделы EFFECT (Эффект), SPEAKER/AMP (Динамик/ усилитель), REVERB (Реверберация) (стр. 17–19) Основной эквалайзер (стр. 19) 6 Кнопка [EXIT] 9 Кнопка [TOUCH] (Нажатие) Экраны MENU и SETTINGS имеют иерархическую структуру. При нажатии этой кнопки на текущем экране происходит возврат на предыдущий уровень.
Элементы управления и функции Живой набор Представление живого набора @ # $ ! % ^ ! Кнопки «Звук живого набора» [1]–[8] Служат для вызова сохраненных звуков живого набора. Чтобы открыть представление живого набора, поверните наборный диск кодировщика, находясь на главном экране. В режиме представления живого набора на экране отображаются названия звуков живого набора [1]–[8] одной страницы живого набора. Слева от выбранного в данный момент звука живого набора появится значок .
Элементы управления и функции ПРИМЕЧАНИЕ Если необходимо сохранить изменяемые в данный момент настройки в другой звук живого набора, используйте наборный диск кодировщика для выбора звука живого набора, в который необходимо сохранить данные. Перед переходом к шагу 2 вы можете проверить звук, который был сохранен в месте назначения, сыграв на клавиатуре. Инициализация звука живого набора 1. Вызовите звук живого набора, который необходимо инициализировать. 2. Откройте экран инициализации.
Элементы управления и функции Раздел Organ (Орган) * G F K J I H ( C D A B E & В разделе Organ (Орган) YC61 можно выбрать тип органа в тон-генераторе VCM Organ, который точно воспроизводит звуки старинного органа типа «tonewheel» (технология «фонического колеса»), или в тон-генераторе FM, который воспроизводит звуки транзисторного органа и использует физические регистры, позволяющие играть, изменяя при этом звучание органа в режиме реального времени.
Элементы управления и функции ( Кнопка LOWER/UPPER [L U] (Нижняя/ Верхняя) Раздел Organ (Орган) разделен на две части: LOWER (Нижняя) и UPPER (Верхняя). Используйте эту кнопку для выбора той из этих двух частей, которую необходимо отобразить / настройки которой необходимо изменить. A Кнопка SPLIT [L U] (Разделение (Нижн./Верх.) Служит для выбора: будет ли звучать каждая часть органа или нет при игре в каждой части клавиатуры относительно точки разделения.
Элементы управления и функции P Кнопка SPLIT [L R] (Разделение Лев./Прав.) Раздел Keys (Key A/Key B) d N M O c b S R P Q a L+R Раздел звучит независимо от того, где на клавиатуре вы играете. d L Раздел звучит только тогда, когда вы играете в левой части клавиатуры. R Раздел звучит только тогда, когда вы играете в правой части клавиатуры.
Элементы управления и функции b Переключатель/экран выбора типа эффекта Используйте этот переключатель для выбора типа эффектов вставки. Имя типа, выбранного в данный момент, отображается с использованием двух символов. Типы эффектов, которые можно выбрать в EFFECT 1/2 и в разделе EFFECT, различны. Список доступных эффектов см. на стр. стр. 32. Управление этим переключателем с одновременным удержанием кнопки [EXIT] приводит к перемещению в начало следующей/предыдущей категории эффектов (стр. 31).
Элементы управления и функции g Кнопка [TAP] Используйте эту кнопку для регулирования скорости (темп), когда выбран тип Tempo Delay (Задержка темпа). Нажмите эту кнопку три или более раз, чтобы изменить темп. Также можно изменить значение параметра Tempo Delay Time (Время задержки темпа) (стр. 45), поворачивая регулятор [RATE], удерживая при этом кнопку [EXIT]. вращающегося динамика можно настроить с помощью кнопки [SETTINGS] (Настройки) Sound (Звук) Rotary Speaker (Вращающийся динамик) (стр. 44).
Элементы управления и функции Раздел REVERB (Реверберация) Основной эквалайзер s p t u q v o Раздел REVERB (Реверберация) применяет эффект реверберации ко всем разделам тембров, создавая насыщенную, особую атмосферу, как будто вы играете в концертном зале или ином подобном помещении. o Переключатель [ON/OFF] (Вкл./Выкл.) раздела Служит для включения или отключения раздела REVERB (Реверберация). При применении эффектов загорается индикатор.
Задняя панель 1 2 4 3 Розетка USB-устройство хранения данных 1 Переключатель [STANDBY/ON] (Ожидание/Вкл.) Служит для переключения инструмента в режим ожидания или для его включения. 2 Разъем [AC IN] Служит для подключения прилагаемого кабеля питания переменного тока. 3 Разъем USB [TO DEVICE] Служит для подключения USB-устройства хранения данных к этому инструменту, что позволяет сохранять созданные данные и загружать данные, которые необходимо восстановить.
Элементы управления и функции 5 6 FC3A, FC4A, FC5 7 8 FC4A, FC5 Внешняя клавиатура MIDI и т. д. 9 ) ! Внешний синтезатор и т. д. FC7 Наушники Усилитель клавиатуры или динамики для мониторинга 8 Разъемы FOOT CONTROLLER [1]/[2] ! Разъем [PHONES] Служит для подключения отдельно приобретаемого ножного контроллера (FC7) для непрерывного управления ногой одной из нескольких свободно назначаемых функций, например громкостью и тоном разделов Voice (Тембр).
Установка Установка Источник питания Подключите соответствующие концы прилагаемого кабеля питания переменного тока, выполняя операции в следующем порядке. Убедитесь, что переключатель [STANDBY/ON] (Режим ожидания/ Вкл.) инструмента установлен в положение STANDBY (Режим ожидания). 1. Подключите прилагаемый кабель питания к разъему [AC IN] на задней панели инструмента. 2. Подключите другой конец кабеля питания к электросети.
Основная структура и содержание экранов Функция автоматического отключения питания Восстановление заводских настроек (Factory Reset) Функция Auto Power Off (Автоматическое отключение питания) автоматически отключает этот инструмент после 30 минут бездействия. По умолчанию задано значение Disable (Выключено). Функция Factory Reset (Восстановление заводских настроек) позволяет восстановить этот инструмент до исходного состояния.
Выход из текущего экрана Экраны MENU (Меню) и SETTINGS (Настройки) имеют иерархическую структуру. Нажмите кнопку [EXIT] (Выход), чтобы перейти на шаг назад к предыдущему экрану. Для возврата на главный экран (Звук живого набора) нажмите кнопку [EXIT] (Выход) несколько раз.
Сохранение и загрузка данных Сохранение и загрузка данных На экранах File (Файл) (кнопка [MENU] (Меню) → File (Файл)) можно сохранять/загружать данные инструмента, включая настройки всей системы, весь Живой набор или каждый звук живого набора на/с USB-устройства хранения данных. ПРИМЕЧАНИЕ Перед использованием USB-устройства хранения данных следует ознакомиться с разделом «Меры предосторожности при использовании разъема USB [TO DEVICE]» (стр. 26). Сохранение настроек на USB-устройство хранения данных 1.
Сохранение и загрузка данных Меры предосторожности при использовании разъема USB [TO DEVICE] Инструмент оборудован встроенным разъемом USB [TO DEVICE]. Соблюдайте осторожность при подключении USB-устройства к разъему USB [TO DEVICE]. Соблюдайте все указанные далее меры предосторожности. ПРИМЕЧАНИЕ Дополнительные сведения об обращении с USBустройствами см. в руководстве пользователя соответствующего USB-устройства.
Использование с внешними устройствами Использование с внешними устройствами С помощью разъемов MIDI [IN]/[OUT] и USB [TO HOST] можно подключить к инструменту различные внешние устройства. • Разъемы MIDI [IN]/[OUT]: служат для подключения инструмента к внешнему устройству MIDI (синтезатору, тон-генератору и т. д.) и передачи/получения данных MIDI. • Разъем USB [TO HOST]: служит для подключения инструмента к компьютеру или iPhone/iPad и передачи/ получения MIDI- и аудиоданных.
Использование с внешними устройствами Настройка каналов приема и передачи данных MIDI Для управления устройством с использованием данных MIDI необходимо, чтобы канал передачи на управляющем устройстве и канал приема на управляемом устройстве совпадали. Каналу передачи (Tx) и каналу приема (Rx) на инструменте можно присвоить любой номер. Внесите необходимые изменения с помощью кнопки [MENU] (Меню) → General (Общие) → MIDI Settings (Настройки MIDI) → MIDI Channel (Канал MIDI) → Tx/Rx.
Использование с внешними устройствами Подключение к компьютеру Подключив этот инструмент к компьютеру, вы можете использовать музыкальные приложения, такие как программное обеспечение DAW, для расширения своих музыкальных возможностей. Вот некоторые из доступных возможностей. • Использование инструмента в качестве внешнего тон-генератора или MIDI-клавиатуры для программного обеспечения DAW.
Использование с внешними устройствами MIDI MIDI (цифровой интерфейс для музыкальных инструментов) — это общепринятый стандартный формат обмена исполнениями, тембрами и другими данными между музыкальными инструментами. При этом обеспечивается обмен данными даже между музыкальными инструментами и оборудованием других производителей. Вдобавок к данным, генерируемым при игре на клавиатуре или выборе звука живого набора, через MIDI можно также обмениваться многими другими типами данных.
Список специальных действий Специальные действия — это удобные комбинации клавиш, кнопок и регуляторов, позволяющие быстро настраивать важные функции и параметры, в первую очередь для звуков живого набора. Для их применения необходимо, удерживая кнопку [EXIT], использовать соответствующие элементы управления, перечисленные ниже. Расположение Действие Описание Центральная часть панели [EXIT] + кнопка [SETTINGS] Сброс до значения по умолчанию только редактируемых в данный момент настроек звука.
Список типов эффектов вставки * Раздел Keys: эти типы эффектов можно использовать только для эффектов EFFECT 1 и EFFECT 2 в разделах Key A и Key B. * Раздел EFFECT: эти типы эффектов можно использовать только в разделе EFFECT. Категория Название типа Chorus Описание Стерео или моно G Chorus Эффект хоруса, обеспечивающий глубокий звук с комплексной модуляцией. Глубину эффекта можно регулировать с помощью регулятора [DEPTH], а его скорость — с помощью регулятора [RATE].
Список типов эффектов вставки Категория Название типа Wah Delay Экран Описание Стерео или моно Pedal Wah Вау-эффект, управляемый нажатием педали. Искажение можно регулировать с помощью регулятора [DEPTH], а резонанс — с помощью регулятора [RATE]. Этот эффект по умолчанию относится к разъему FOOT CONTROLLER [2]. Стерео Cross Delay Задержка, подразумевающая чередование повторов левой и правой частей стереофонического изображения с задержкой.
Список типов управления с использованием EG/Filter (Генератор огибающих / фильтр) С помощью регулятора [EG FILTER] можно изменять выразительность звучания непосредственно во время воспроизведения фраз. В этом списке дается описание типов управления с помощью каждого генератора огибающих и каждого фильтра. EG (Envelope Generator, генератор огибающих) Генератор огибающих позволяет задавать динамические изменения звука.
Список типов управления с использованием EG/Filter Filter (Фильтр) Filter (Фильтр) — это функция изменения тона звука за счет пропускания только определенного диапазона частот и отсечения сигналов других диапазонов. В инструменте YC61 с помощью одного регулятора можно управлять следующими двумя характеристиками. Cutoff (Срез) Определяет частоту среза фильтра (диапазон частот, сигналы из которого или выше которого срезаются) для регулировки яркости звука. Чем выше значение, тем ярче звук.
MENU LIST (Список разделов MENU) С помощью кнопки [MENU] можно настраивать различные параметры и функции всей системы инструмента. Эти настройки сохраняются в инструменте. Действие 1. Нажмите кнопку [MENU]. 2. Для выбора элемента меню и отображения соответствующего ему экрана настроек используйте диск кодировщика и кнопку [ENTER]. ПРИМЕЧАНИЕ Кроме того, элементы меню можно выбирать напрямую с помощью кнопок раздела LIVE SET [1]–[6].
MENU LIST (Список разделов MENU) Название функции Описание MIDI Settings Определяет передачу управляющих MIDI-сообщений. Когда для этого параметра установлено значение On, то при изменении какого-либо параметра с помощью элементов управления инструмента (регуляторы и т. п.) происходит передача MIDI-сообщений, соответствующих элементам управления, что позволяет получать и записывать информацию о выполненных действиях в программном обеспечении DAW или на внешнем MIDI-устройстве.
MENU LIST (Список разделов MENU) Название функции Описание Keyboard/ Pedal Сдвигает диапазон октав на клавиатуре вверх или вниз. Octave Устанавливаемые параметры: -3 – +3 По умолчанию: +0 Transpose Транспонирует высоту звука клавиатуры вверх или вниз в полутонах. Устанавливаемые параметры: -12 – +12 По умолчанию: +0 Touch Curve Определяет фактическую чувствительность клавиш в соответствии с силой нажатия при проигрывании нот на клавиатуре (стр. 11).
MENU LIST (Список разделов MENU) Control Panel (Панель управления) Название функции Panel Lock Settings Описание Live Set Organ/Keys Определяет, включена (On) или выключена (Off) блокировка панели для каждой из указанных категорий. По умолчанию: On Effect/Sp Amp/Reverb Master EQ Display Lights Section Определяет, будут ли индикаторы всех разделов гореть всегда (On) независимо от состояния переключателя [ON/OFF] каждого из разделов.
MENU LIST (Список разделов MENU) Название функции Описание Advanced Settings EG/Filter Reset Определяет действие с параметрами генератора огибающих EG и фильтра FILTER при переключении тембра в разделах Key A/Key B: сброс (On) или сохранение (Off). По умолчанию: On System Settings Power On Sound Определяет, какой звук живого набора отображается при включении инструмента. По умолчанию: 1-1 MIDI Device Number Определяет номера MIDI-устройств.
Название функции Section Manager Edit Recall Описание Initialize Organ Инициализация всех настроек, внесенных в [SETTINGS] → Sound → Organ Settings (Кнопка «Настройки» → Звук → Настройки органа), для редактируемого в данный момент звука живого набора. Rotary Speaker Инициализация всех настроек, внесенных в [SETTINGS] → Sound → Rotary Speaker (Кнопка «Настройки» → Звук → Вращающийся динамик), для редактируемого в данный момент звука живого набора.
SETTINGS LIST (Список разделов SETTINGS) SETTINGS LIST (Список разделов SETTINGS) С помощью кнопки [SETTINGS] можно настроить и сохранить различные настройки выбранного в настоящий момент звука живого набора. Все измененные таким образом настройки будут сохранены в звуке живого набора. Последовательность действий 1. Нажмите кнопку [SETTINGS]. 2. Для выбора элемента меню и отображения соответствующего ему экрана настроек используйте диск кодировщика и кнопку [ENTER].
SETTINGS LIST (Список разделов SETTINGS) Название функции Описание Key A Settings/ Key B Settings Выбор монофонического (Mono) или полифонического (Poly) воспроизведения раздела. Если выбрано значение Mono, справа от названия раздела (A, B) на главном экране отображается значок . Mono/Poly По умолчанию: Poly Portamento Настройки, относящиеся к функции портаменто, непрерывно меняющей звук с проигрываемой ноты на следующую.
SETTINGS LIST (Список разделов SETTINGS) Название функции Описание Rotary Speaker Подробная настройка действия типов вращающихся динамиков VCM Rotary Speaker (типы RtrA и RtrB раздела SPEAKER/AMP). Level Horn Громкость рупора (высокие частоты). Устанавливаемые параметры: 0 – 127 По умолчанию: 64 Rotor Громкость ротора (низкие частоты).
SETTINGS LIST (Список разделов SETTINGS) Название функции Описание Tempo Delay Time Время задержки, выраженное в длине нот, относительно темпа эффекта Tempo Delay (Задержка темпа). Устанавливаемые параметры: 1/32 Tri. – 1/2 По умолчанию: 1/4 ПРИМЕЧАНИЕ Изменить темп, используемый для расчета времени задержки, можно изменить с помощью кнопки [TAP] или регулятора [RATE] в разделе EFFECT.
SETTINGS LIST (Список разделов SETTINGS) Название функции Описание Key A • Ext+Int: звук воспроизводится как для сигналов нажатия клавиш, полученных с внешнего MIDIустройства, так и для исполнения на клавиатуре инструмента. • ExtOnly: звук воспроизводится только для сигналов нажатия клавиш, полученных с внешнего MIDI-устройства. При игре на инструменте звук не воспроизводится. • Off: для сигналов нажатия клавиш, полученных с внешнего MIDI-устройства, звук не воспроизводится.
SETTINGS LIST (Список разделов SETTINGS) Master Keyboard (Основная клавиатура) Эта функция предназначена для использования YC61 в качестве основной клавиатуры. Она позволяет разделить клавиатуру на максимум четыре разные зоны, каждая из которых позволяет управлять отдельными звуками внешнего тон-генератора.
SETTINGS LIST (Список разделов SETTINGS) Название функции Описание Zone Settings Zone 1–4 Параметр Bank Select LSB (Выбор банка — старший байт) для отправки в качестве MIDI-сообщения из выбранной в данный момент зоны на внешний тон-генератор после выбора звука живого набора.
SETTINGS LIST (Список разделов SETTINGS) Controllers (Контроллеры) Название функции Описание Bend Lever Переключение режима работы рычажка-регулятора. • Pitch Bend: функция контроллера высоты звука. • Rotary S/F: переключение между медленным и быстрым режимами вращающегося динамика раздела SPEAKER/AMP. Перемещение рычажка в каждом направлении дает тот же эффект, что и нажатие кнопки ROTARY SPEAKER [Slow Fast].
SETTINGS LIST (Список разделов SETTINGS) Название функции Описание Foot Controller 2 Номер изменения управления элементов управления, присваиваемый ножному контроллеру (приобретается отдельно), подсоединенного к разъему FOOT CONTROLLER [2]. Assign Устанавливаемые параметры: Off, 1–63, 65, 67–119, USB Audio Volume По умолчанию: 4 (Pedal Wah) Limit Low Нижний предел значений для ножного контроллера (приобретается отдельно), подключенного к разъему FOOT CONTROLLER [2].
Приложение Экранные сообщения Индикация на ЖК-дисплее Описание Auto power off disabled. Это сообщение отображается при отключении функции автоматического отключения питания. Completed. Завершено выполнение загрузки, сохранения, форматирования или другого задания. Connecting to USB device… В настоящий момент обнаружено USB-устройство хранения данных, подключенное к разъему USB [TO DEVICE]. Device number is off. Невозможны передача и прием массива данных — номер устройства отключен.
Приложение Устранение неполадок Нет звука? Неправильный звук? При возникновении подобных неполадок проведите описанные ниже проверки, прежде чем прийти к выводу о неисправности инструмента. Многие проблемы могут быть решены посредством восстановления заводских настроек (стр. 23). Если не удается устранить неполадку, обратитесь к местному представителю корпорации Yamaha. Неисправность Предполагаемая причина Решение Инструмент неожиданно выключается.
Приложение Неисправность Предполагаемая причина Решение Звуки искажены. Неправильно заданы настройки эффектов. Искажение звука зависит от настроек и типов эффектов. Измените настройки и типы эффектов. Задан слишком высокий уровень громкости. Отрегулируйте громкость. Отрегулируйте общую громкость, настроив параметр I/O Volume → Output (стр. 38). На инструменте и подключенном к нему внешнем аудиоисточнике задан слишком высокий уровень громкости.
Приложение Технические характеристики Элемент Описание YC61 Полувзвешенная клавиатура типа «Водопад» с функцией Initial Touch, 61 клавиша Клавиатура Генерация тона Технология генерации тона Полифония (макс.
Приложение Предметный указатель A—Z О Effect (Эффект) .................................................................17 EG ........................................................................................34 EG (Генератор огибающих) ..........................................16 Filter ....................................................................................35 Filter (Фильтр) ..................................................................16 iPad .......................................
DATA LIST Live Set Sound List 56 Name Split Section Point Bank No 1 1 Jazz Lead G2 1 2 Rock Organ 1 G2 1 3 Gospel Shout! G2 1 4 Rex Direct G2 1 5 Soulful Rd G2 1 6 Natural CFX G2 1 7 FM EP 1 G2 1 8 FM Lead G2 2 1 Jazz Swish G2 2 2 Prog 1 G2 2 3 Gospel Worship G2 2 4 Italian Organ 1 G2 2 5 67 Trem EP G2 2 6 One Ear Upright G2 2 7 80s Piano Layer G2 2 8 Fat OB Brass G2 3 1 Squabble G2 3 2 Casino Fire G2 3 3 H Split Ld/Ba G2 3 4
DATA LIST Name Split Section Point Bank No 6 5 FM EP 5 G2 6 6 Magic Piano G2 6 7 80s Soundtrack G2 6 8 FM EP+Pad 2 G2 7 1 Swell Backgrnd C3 7 2 Bass and 73Rd G2 7 3 Analog Pad G2 7 4 Fat Pad G2 7 5 Massive FM G2 7 6 Smooth Strings G2 7 7 Stringy Octaves G2 7 8 Synth Brass G2 8 1 Analog Lead G2 8 2 Expressive Lead G2 8 3 Monster Lead G2 8 4 Ep/Lead Split 1 G2 8 5 Ep/Lead Split 2 G2 8 6 Pad/Lead G2 8 7 Icy Split C3 8 8 Sticky B
DATA LIST Voice List Section Category Sub Category No. - - - H1 0 36 Sine Lead - H2 1 37 Square Lead 68 - H3 2 38 Soft Square 69 - F1 3 39 Dirty Hook 70 - F2 4 40 Sync Saw Lead 71 - F3 5 41 Nu Mini 72 73 Organ Keys A/B Piano Grand Keys A/B Category Synth Sub Category Lead No.
DATA LIST Section Keys A/B Category Others Sub Category Bass ChromPerc Others No. Name Parameter Value(*) 44 Pick Bass 134 45 Fretless Bass 135 46 Slap Bass 136 47 Glocken 137 48 Jazz Vibes 138 49 Marimba 139 50 Xylophone 140 51 Tubular Bell 141 52 Kalimba 142 53 Accordion 143 54 Musette 144 *This is the number used for the “Voice Number” parameters (pages 67, 68).
DATA LIST Control Change Number List O: = Organ, U: = Organ UPPER, L: = Organ LOWER, A: = Key A, B: = Key B, E: = EFFECT, S: = SPEAKER/AMP *1: Parameter Value/Controller Value Correspondence Table (page 61) *2: Assignable only to the foot switch. *3: Assignable only to the foot controller 1/2 and modulation lever. Parameters shown within parentheses do not affect the sound of this instrument. CC No.
DATA LIST Foot Switch, Foot Controller 1, Foot Controller 2, Modulation Lever Table (*1) Panel controls CC No.
DATA LIST MIDI Data Format (1) TRANSMIT FLOW | +-------------------SYSTEM EXCLUSIVE MESSAGE IDENTITY REQUEST F0H 7EH 0nH 06H 01H F7H MIDI <-+--[SW1]--+---------NOTE OFF 8nH OUT | | +---------NOTE ON 9nH | | | +---------CONTROL CHANGE | | SUSTAIN BnH,40H | | ASSIGNABLE CONTROLLER BnH,(01H...
DATA LIST Doesn’t reset the following data: PROGRAM CHANGE, BANK SELECT MSB/LSB, VOLUME (3-4-6) PARAMETER REQUEST 11110000 01000011 0011nnnn 01111111 00011100 00001001 0aaaaaaa 0aaaaaaa 0aaaaaaa 11110111 (3-2-3) ALL NOTE OFF (CONTROL NUMBER = 7BH, DATA VALUE = 0) All the notes currently set to on in certain channel(s) are muted when receiving this message. However, if Sustain or Sostenuto is on, notes will continue sounding until these are turned off.
DATA LIST MIDI Data Table Bank Select MSB Bulk Dump Block LSB Program No.
DATA LIST MIDI PARAMETER CHANGE TABLE (BULK CONTROL) Address Size High Mid Low Data Size Range High Mid Low (HEX) 0E 0F pp 0n 1 - 7F 00 1 - pp 0n 1 - 7F 00 1 - Parameter Name Bulk Header Bulk Footer Description - Current Sound Buffer - Live Set Sound User (pp = 0 – 19, n = 0 – 7) - Current Sound Buffer - 1 00 – 01 Section Hold Disable, Enable 00 29 1 00 – 01 Live Set View Mode Close, Keep 00 2A 1 00 – 13 Power On Page 1 – 20 00 2B 1 00 – 07 Power On Sound 1–
DATA LIST LIVE SET SOUND Address Size High Mid Low Common Group Number = 7F 1C, Model ID = 09 Address Size High Mid Low 46 00 Description Notes Description Default (HEX) 28 1 29 1 2A 1 00 – 01 Effect Switch Off, On 00 2B 1 00 – 15, Effect Type 17 – 1F, 21 *1 00 1 00 – 02 Effect Section Select Organ, Keys A, Keys B 00 YC61 reserved reserved 1 20 – 7F Live Set Sound Name 1 32 – 127 (ASCII) 40 'I' 01 1 20 – 7F Live Set Sound Name 2 32 – 127 (ASCII) 6E 'n' 02 1 20
DATA LIST ZONE Address Size High Mid Low Zone 1-4 zz: Zone Number, 00 – 03 (HEX) Address Size High Mid Low 4A zz 00 01 02 1 1 1 Group Number = 7F 1C, Model ID = 09 Data Range Parameter Name 00 – 01 Zone Switch 00 – 0F Transmit Channel Description Default (HEX) Off, On 1 – 16 3D – 43 Transpose (Octave) -3 – +3 00 – 01 With the default settings, only the Zone 1 is set to “on.
DATA LIST Keys Sections Address Size High Mid Low Key A/Key B Section s: Section number, 0-1 (0: A, 1: B) Address Size High Mid Low 60 68 0s Parameter Name Description 1 00 – 03 Current Category Piano, E.
DATA LIST YAMAHA [Stage Keyboard] MIDI Implementation Model YC61 MIDIChart Implementation Function... Date :25-SEP-2019 Version : 1.
Apache License 2.0 Copyright (c) 2009-2018 Arm Limited. All rights reserved. SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the License); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at www.apache.org/licenses/LICENSE-2.
Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Подробные сведения об инструменте можно получить у местного представителя корпорации Yamaha или уполномоченного дистрибьютора, указанного в следующем списке.
Manual Development Group © 2019 Yamaha Corporation Published 11/2019 LBMA*.