User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsStage pianosYC Series - YC61, YC73 and YC88

Table Of Contents

YC88 YC73 YC61 Manual complementario 1

Índice

Nuevas funciones de YC Versión 1.30 ........................................................................................................ 2

Nuevos efectos Vibrato/Chorus para Voices FM Organ ............................................................................................................................................. 3

Parámetro Pan adicional ......................................................................................................................................................................................................... 4

Nueva función que permite el cambio simultáneo de varios parámetros en la sección de teclas ............................................................. 5

Nuevo parámetro Rotary Speaker Speed (velocidad del altavoz rotativo) en el panel de control ............................................................. 5

Nuevos Live Set Sounds (sonidos de conjuntos para actuaciones) ........................................................................................................................ 6

Nuevas Voices (voces) ............................................................................................................................................................................................................. 7

Nuevas funciones de YC Versión 1.20 ........................................................................................................ 8

Nuevo efecto de altavoz rotativo ........................................................................................................................................................................................ 9

Nuevos Organ Types (tipos de órgano) .......................................................................................................................................................................... 10

Parámetros adicionales para tipos de órgano FM ...................................................................................................................................................... 11

Nuevo EQ Type (tipo de ecualizador) .............................................................................................................................................................................. 11

Nuevo parámetro Touch Sensitivity (sensibilidad de la pulsación) ...................................................................................................................... 12

Cambios en el diseño del menú para EG Control y Filter Control ......................................................................................................................... 14

Nuevos Live Set Sounds (sonidos de conjuntos para actuaciones) ...................................................................................................................... 15

Nueva Voice (voz) ................................................................................................................................................................................................................... 16

Nuevas funciones de YC Versión 1.10 ...................................................................................................... 17

Cambio del método de ajuste del vibrato (CC#1: modulación) ............................................................................................................................. 18

Funcionamiento mejorado ................................................................................................................................................................................................... 19

Lista de Live Set Sounds (sonidos de conjuntos para actuaciones) ...................................................................................................................... 20

Lista de Voices (voces) ........................................................................................................................................................................................................... 26

Summary of content (27 pages)

PAGE 1
Índice Nuevas funciones de YC Versión 1.30 ........................................................................................................ 2 Nuevos efectos Vibrato/Chorus para Voices FM Organ ............................................................................................................................................. 3 Parámetro Pan adicional ...............................................................................................................................................
PAGE 2
Nuevas funciones de YC Versión 1.30 Las siguientes funciones se han añadido al YC88/YC73/YC61 debido a la actualización de la versión del firmware. En este manual se describen las adiciones y los cambios con respecto al Manual de instrucciones suministrado con el instrumento. • Se ha añadido un nuevo efecto Vibrato/Chorus a las Voices FM Organ. • Se ha añadido un nuevo ajuste Pan (efecto panorámico) a los ajustes de Live Set Sound.
PAGE 3
Nuevos efectos Vibrato/Chorus para Voices FM Organ Los nuevos efectos Vibrato/Chorus ahora están disponibles en los tipos de órganos FM F1-F6 de la sección Organ. F1 F2 F3 F4 F5 F6 VIBRATO Efecto vibrato a partir de la circuitería de vibrato basada en escáner. CHORUS Efecto chorus a partir de la circuitería de vibrato basada en escáner. VIBRATO Modulación de tono simple cambiando solo la profundidad de tono. CHORUS Efecto chorus a partir de la circuitería de vibrato basada en escáner.
PAGE 4
Parámetro Pan adicional El parámetro Pan se ha añadido a Organ Settings, Key A Settings y Key B Settings. Botón [SETTINGS] → [Sound] → [Organ Settings] [Key A Settings] [Key B Settings] → [Pan] Se puede configurar en el intervalo de L63 a C a R63. Con la adición del parámetro Pan, se han integrado indicaciones de "Mono/Poly" y "Portamento". Comparación de diagramas de árbol antiguos y nuevos ･V1.20 ･V1.
PAGE 5
Nueva función que permite el cambio simultáneo de varios parámetros en la sección de teclas Los siguientes parámetros tanto de la sección Key A como de la sección Key B se pueden controlar simultáneamente: Voice, Split, Octave, Volume, Tone, EG, Filter, Effect 1 y Effect 2. Cuando las secciones Key A y Key B están activas, al mantener pulsado el botón Keys [A B] se encienden las luces simultáneamente y se vinculan los parámetros de las secciones Key A y Key B.
PAGE 6
Nuevos Live Set Sounds (sonidos de conjuntos para actuaciones) YC88/YC73/YC61 V1.
PAGE 7
Nuevas Voices (voces) YC88/YC73/YC61 V1.30 Section Keys A/B Category Sub Category Piano Grand 6 Hamburg Grand 152 Upright 8 Felt Piano 153 CP 11 CP80 Stage 189 E.
PAGE 8
Nuevas funciones de YC Versión 1.20 Las siguientes funciones se han añadido al YC88/YC73/YC61 debido a la actualización de la versión del firmware. En este manual se describen las adiciones y los cambios con respecto al Manual de instrucciones suministrado con el instrumento. • Se ha añadido un nuevo efecto de altavoz rotativo. • Se han añadido nuevos tipos de órganos FM. • Se ha añadido un nuevo ajuste "FM Color Type" (tipo de color FM) al ajuste "Drawbar Color" (color de las barras deslizantes).
PAGE 9
Nuevo efecto de altavoz rotativo Se ha añadido un nuevo efecto de altavoz rotativo, "Studio" (estudio). Además, el Rtr A y el Rtr B convencionales se han renombrado como "Classic" (clásico) y "Overdrive" (saturación), respectivamente. YC88/YC73/YC61 V1.20 Efecto Explicación Studio (estudio) Altavoz rotativo con efecto tridimensional y mayor sensación de movimiento. Classic (clásico) Altavoz rotativo estándar para órganos.
PAGE 10
Nuevos Organ Types (tipos de órgano) Se han añadido nuevos tipos de órganos FM (F4 a F6), lo que hace ahora un total de seis tipos de órganos FM. Los portadores de onda sinusoidal pura lo hacen útil para crear sonidos como un órgano de tubos. F1 F2 Este tipo consta de todas las portadoras de ondas cuadradas para el operador. Adecuado para crear sonidos como órganos de transistores británicos. F3 Este tipo consta de una portadora de onda en forma de diente de sierra para todos los operadores.
PAGE 11
Parámetros adicionales para tipos de órgano FM Se ha añadido FM Color Type (tipo de color FM) a SETTINGS—Drawbar Color (color de las barras deslizantes) Las nuevas barras deslizantes de FM Organ type añaden dos atributos; además de las portadoras, también se incluyen moduladores y realimentación.
PAGE 12
Nuevo parámetro Touch Sensitivity (sensibilidad de la pulsación) Botón [SETTINGS] → [Sound] → Seleccionar la sección Voice* que ajustar → [Touch Sensitivity] (* Key A Settings/Key B Settings) Se ha añadido Touch Sensitivity (sensibilidad de la pulsación) a SETTINGS y se puede configurar para las secciones Voice de Key A y Key B.
PAGE 13
Nombre de la función Offset (compensación) Descripción Este parámetro se puede usar para subir o bajar todas las velocidades enviadas al generador de tonos en la sección Voice actual. Como se muestra en los gráficos, para determinar la cantidad real en que se ajustan las velocidades enviadas, se resta 64 al valor definido aquí y se multiplica el resultado por dos. Sin embargo, si la velocidad enviada resultante es menor que 1, se usa el valor 1; del mismo modo, si es mayor que 127, se usará el valor 127.
PAGE 14
Cambios en el diseño del menú para EG Control y Filter Control Comparación de diagramas de árbol antiguos y nuevos ･V1.00, V1.10 Settings └ ･V1.
PAGE 15
Nuevos Live Set Sounds (sonidos de conjuntos para actuaciones) YC88/YC73/YC61 V1.
PAGE 16
Nueva Voice (voz) YC88/YC73/YC61 V1.20 Section Organ Sub No.
PAGE 17
Nuevas funciones de YC Versión 1.10 Yamaha ha actualizado el firmware de YC y ha añadido las siguientes funciones nuevas. En este manual se describen las adiciones y los cambios con respecto al Manual de instrucciones suministrado con el instrumento. • El método de ajuste del vibrato (CC#1: modulación) ha cambiado. • Se ha mejorado la operabilidad. • Se han añadido nuevos Live Set Sounds (sonidos de conjuntos para actuaciones). • Se han añadido nuevas Voices (voces).
PAGE 18
Cambio del método de ajuste del vibrato (CC#1: modulación) El nuevo parámetro "P.Mod" (relacionado con la modulación de tono) se ha añadido a la modulación de tono en los ajustes de cada sección Sound (sonido) del Live Set Sound. Los parámetros "P.Mod Depth" y "P.Mod Speed" de "Modulation Lever", originalmente presentes en la sección "Controllers" del Live Set Sound, se han movido a "P.Mod". También se ha añadido a "P.Mod" el parámetro "P.Mod Initial". El parámetro "P.
PAGE 19
Funcionamiento mejorado Para acceder a la lista de Voices, mantenga pulsado o haga doble clic en el interruptor de selección de Voices en la pantalla superior. Al pulsar el botón [Enter] en una pantalla que muestra un valor de parámetro, se regresa al nivel anterior de la jerarquía. Esto permite configurar los demás parámetros de forma continua. Pulse el botón [EXIT] para volver a la pantalla superior. NOTA Si se encuentra en la pantalla MENU, pulse el botón [MENU] para volver a la pantalla superior.
PAGE 20
Lista de Live Set Sounds (sonidos de conjuntos para actuaciones) V1.
PAGE 21
Información confidencial V1.
PAGE 22
Información confidencial V1.
PAGE 23
Información confidencial V1.
PAGE 24
Información confidencial Page No 9 5 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Name Syn Bell 2 Concerto Goldo String Ensemble Big Fanfare Classic Gt. Steel Gt. Clean Gt.
PAGE 25
Información confidencial Nuevos Live Set Sounds adicionales YC88/YC73/YC61 V1.
PAGE 26
Información confidencial Lista de Voices (voces) V1.0 YC88/YC73/YC61 Keys A/B Keys A/B Sub Category Category No.
PAGE 27
Información confidencial Section Keys A/B Sub Category Category Others Bass ChromPerc Others No. Name 44 Pick Bass 134 45 Fretless Bass 135 46 Slap Bass 136 47 Glocken 137 48 Jazz Vibes 138 49 Marimba 139 50 Xylophone 140 51 Tubular Bell 141 52 Kalimba 142 53 Accordion 143 54 Musette 144 Nuevas Voices adicionales YC88/YC73/YC61 V1.10 Section Keys A/B Category Piano E.Piano Sub No.