Front Surround System 3,.$2+-( Système Surround Frontal )URQW 6XUURXQG ¦¦QHQWRLVWRM¦UMHVWHOP¦ Фронтальная система окружающего звучания 丩 [YAS-CU209 + NS-WSW44] EN Quick Start Guide ES Guía de inicio rápida -XONDLVLMD
Sisältö Tietoja: Pikaohje (Quick Start Guide) ..... 4 JOHDANTO ................................................ 6 Ominaisuudet ......................................................................................... 6 Tarvikkeet ................................................................................................. 9 Laitteen rakenne ................................................................................. 10 KÄYTTÖÖNOTTO ....................................
VAIN YHDYSVALTOJA KOSKEVA OHJE Visit the following website for additional information, FAQ\xd5 s, downloads such as \xd2 Owner’s Manual\xd3 and product updates: http://usa.yamaha.com/support/ – Termit HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. • Tässä käyttöohjeessa iOS- ja Android -mobiililaitteisiin viitataan termillä ”mobiililaite”.
JOHDANTO Tässä laitteessa on Front Surround -äänentoistojärjestelmä. Se tuo kuuluviin hienon äänen AV-ohjelmasta, jota katselet tähän laitteeseen kytketystä televisiosta. Ominaisuudet Kuuntele tilaääntä Pyydä Alexaa ohjaamaan laitteen toimintaa “Alexa, turn up the volume.” Toista ääntä, joka tulee televisiosta, median suoratoistopalvelusta tai BD/DVD-soittimesta. Äänimaisemassa kuuluu 3Dtilaääni tai tilaääni. “Alexa, switch the input source to HDMI.” Alexa on laitteeseen sisäänrakennettu toiminto.
Helppo käyttää älypuhelimen sovelluksella Kuuntele ääntä Bluetooth (R)-laitteesta ja suoratoistopalveluista Suoratoistopalvelut Bluetooth-laitteet Sound Bar Controller Asenna Sound Bar Controller sovellus älypuhelimeen tai tablettiin. Eri ominaisuudet, asetukset ja suoratoistopalvelut ovat helposti käytettävissä ja ohjattavissa sovelluksen kautta. Kuuntele ääntä Bluetoothlaitteesta ja suoratoistopalveluista*, esim. Amazon Music ja Spotify.
3D-tilaäänen toisto HDMI Control -ohjaus Tämä laite tukee virtuaalista 3D-tilaäänitekniikkaa, jonka nimi on DTS Virtual:X. Kun tämän laitteen 3D-tilaäänentoisto on käytössä, tilaääni toistuu vaakatasossa ja lisäksi eri korkeuksilta, jolloin muodostuu hieno virtuaalinen akustinen ympäristö. Ääni ja kuva tahdistuvat silloin entistäkin paremmin toisiinsa luoden tunnelman siitä, että ääni ympäröi kuulijaa joka suunnalta: edestä, takaa, vasemmalta, oikealta ja jopa yläpuolelta.
Tarvikkeet Tarkasta, että sait seuraavat tarvikkeet. Keskusyksikkö (YAS-CU209) Langaton subwoofer (NS-WSW44) Tässä ohjeessa langattomaan subwooferiin viitataan termillä “subwoofer”. Virtajohto x2 Optinen digitaaliaudiokaapeli Valitse, jos kytket tämän laitteen televisioon, joka ei tue ARCkanavaa. Quick Start Guide (tämä ohje) Safety Brochure (turvallisuusohje) Kauko-ohjain CR2025 -litiumparisto on asennettuna kaukosäätimeen. Kiinnityssapluuna Seinäkiinnityksessä tarvittavat tarvikkeet.
Laitteen rakenne Etulevy / kansilevy a b c b 1 Mikrofonit Käytetään Alexan ohjaamiseen. 2 Kaiuttimet 3 Kauko-ohjaussignaalien vastaanotin Vastaanottaa tämän laitteen kauko-ohjaimen infrapunasignaalit (IR). Käytä kaukosäädintä ilmoitetun käyttöetäisyyden rajoissa.
d 4 Merkkivalot Kansilevyn merkkivalot ilmaisevat vilkkumalla tai palamalla toimintatilan ja asetuksen vaiheen. Tässä ohjeessa merkkivalon tila (esim. ei pala, palaa, vilkkuu) ilmaistaan seuraavalla tavalla. e 5 g h i (Alexa) Käynnistä tästä Alexa, jotta voit käyttää äänikomentoja (s. 21). ) (mikrofonit pois käytöstä) 6 Kytke mikrofonit pois käytöstä koskettamalla. Alexa ei vastaa äänikomentoihin, jos mikrofonit ovat pois käytöstä. Kytke mikrofonit pois käytöstä yksityisyyden suojaamiseksi.
Takalevy a d e f b 1 Virtaliitin Virtajohto (s. 15). 2 HDMI IN-liitin Kytkentäliitin HDMI-yhteensopivalle AV-ohjelmalähteelle (audio/ videosignaalille) (s. 15). 3 HDMI OUT (ARC) -liitin Kytkentäliitin HDMI-yhteensopivalle televisiolle, johon haluat ohjata audio/videosignaalin (s. 15). Television audiosignaali voidaan ohajata tähän laitteeseen tämän liittimen kautta. 4 NETWORK -liitin Kytkentäliitin verkkokaapelille, jolla laite liitetään verkkoon (myydän erikseen).
Subwoofer Etulevy Takalevy b c d a e 1 Bassorefleksiaukko 2 PAIRING-painike Käytetään, kun pariliitos halutaan muodostaa manuaalisesti keskusyksikön ja subwooferin välille. 3 STANDBY-merkkivalo 4 -merkkivalo Valo palaa, kun keskusyksikön ja subwooferin välille on muodostettu langaton yhteys. 5 Virtaliitin Virtajohto (s. 15). Ilmaisee subwooferin toimintatilan.
KÄYTTÖÖNOTTO 1 Valmistelu 2 Kytkennät Laitteen sijoitus TV-tasolle Johdanto Sijoita tämä laite kuten alla on näytetty. ARC-yhteensopiva TV HDMI (ARC) Videosignaalit Audiosignaalit HDMI AV-laite (digisovitin, pelikonsoli tai suoratoistolaite) Kosketuspaneeli Kauko-ohjaimen käyttöönotto HDMI IN liittimeen Poista pariston eristekalvo, ennen kuin käytät kaukoohjainta.
AV-laite Virtajohto Kytke suoratoistolaite, digisovitin tai muu AV-laite tähän laitteeseen. Jos kytket vain television, ohita tämä vaihe ja siirry vaiheeseen . Kun olet tehnyt kaikki kytkennät, kytke keskusyksikön ja subwooferin verkkoliittimet niiden AC IN -liittimiin ja sen jälkeen seinässä olevaan pistorasiaan. HDMI IN-liitin Keskusyksikkö HDMI -lähtöliitin HDMI-kaapeli (myydään erikseen).
3 Kytke laite toimintatilaan Kytke tämä laite toimintatilaan painamalla kauko-ohjaimen z (virta)painiketta tai koskettamalla keskusyksikön z-painiketta. z HDMI TV BLUETOOTH CLEAR VOICE NET z tai 3D SURROUND MOVIE TV MUSIC SPORTS GAME STEREO BASS EXT INFO | SUBWOOFER VOLUME 4 Verkkoyhteyden muodostaminen Verkkoyhteyden avulla voit kuunnella suoratoistopalveluista tulevaa ohjelmaa tämän laitteen kautta, puhua Amazon Alexalle ohjataksesi tätä laitetta ja kuunnella musiikkia.
TOISTO Toiston ohjaus - perustoiminnot 2 z z HDMI TV BLUETOOTH CLEAR VOICE HDMI TV BLUETOOTH NET NET Ohjelmalähteen valintapainikkeet 3D SURROUND CLEAR VOICE MOVIE TV MUSIC SPORTS GAME STEREO SPORTS 3D SURROUND GAME STEREO BASS EXT BASS EXT INFO | SUBWOOFER VOLUME INFO VOLUME +/- | SUBWOOFER 1 VOLUME Kytke tähän laitteeseen kytketyt erillislaitteet (TV, suoratoistolaite jne.) toimintatilaan. 3 4 Valitse ohjelmalähde ohjelmalähteen valintapainikkeilla.
Ääniohjelman valinta 1 CLEAR VOICE -painike Valitse toiminto käyttöön tai pois käytöstä painamalla painiketta. Tämän toiminnon aikana ihmisen ääni, kuten elokuvan repliikit ja puheenvuorot TVohjelmassa, kuuluvat selkeästi. z HDMI a TV BLUETOOTH CLEAR VOICE NET 3D SURROUND MOVIE TV MUSIC SPORTS GAME STEREO c d b BASS EXT INFO | SUBWOOFER VOLUME 2 BASS EXT -painike Valitse toiminto käyttöön tai pois käytöstä painamalla painiketta. Tämän toiminnon aikana basso kuuluu voimakkaammin.
Hyödyllisiä toimintoja 1 @ (Alexa) -painike a Käynnistä tästä Alexa, jotta voit käyttää äänikomentoja. z HDMI TV BLUETOOTH 2 SUBWOOFER (+/-) -painike NET Säädä subwooferin äänenvoimakkuus. CLEAR VOICE 3 INFO-painike 3D SURROUND MOVIE TV MUSIC SPORTS GAME STEREO Tarkasta, minkä tyyppistä audiosignaalia laitteisto toistaa. Tarkasta käytössä oleva asetus. 4 c BASS EXT (mykistys) -painike Äänen mykistys. Palauta ääni kuuluviin painamalla uudelleen.
Musiikin kuuntelu Bluetoothlaitteesta Tällä laitteella voit langattoman yhteyden kautta kuunnella ääntä, joka tulee Bluetooth-laitteesta, kuten älypuhelimesta, tabletista, kannettavasta tietokoneesta tai digitaalisesta musiikkisoittimesta. Suoratoistopalvelut Tämän laitteen kautta voit kuunnella audiota erilaisista suoratoistopalveluista internetistä. Valitse Sound Bar Controller -sovelluksella (s. 16) ohjelmasisältö, jota haluat kuunnella suoratoistopalvelusta.
Laitteen ohjaus puhumalla (Amazon Alexa) Voit ohjata tätä laitetta puhumalla Amazon Alexalle. Alexaa voit pyytää esimerkiksi käynnistämään musiikin toiston, hakemaan uutiset, tarkistamaan sään, ohjaamaan älykodin toimintoja ja paljon muuta. Amazon-tili tarvitaan Amazon Alexan käyttöä varten. Lisäksi tällä laitteella on oltava verkkoyhteys. Avaa Sound Bar Controller -sovellus ja anna Amazon -tilitietosi, jotta voit kirjautua palveluun. Alexa voi käyttää seuraavia toimintoja, jos annat oikean äänikomennon.
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.
