HANDLEIDING X-MAX 300 MOTORFIETS Lees deze handleiding aandachtig door voordat u deze machine gaat gebruiken.
UBY3D0D0.book Page 1 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM DAU81560 Lees deze handleiding aandachtig door voordat u deze machine gaat gebruiken. Deze handleiding dient bij de machine te blijven als deze wordt verkocht. DAU81591 Conformiteitsverklaring: Hierbij verklaart MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION, HIMEJI WORKS dat de radioapparatuur van het type, Smart-sleutelsysteem, SKEA7E-01 (Smart-eenheid) en SKEA7E-02 (Handeenheid) in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU.
UBY3D0D0.book Page 1 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Inleiding DAU10114 Welkom in de wereld van Yamaha! Als eigenaar van de CZD300-A profiteert u van de enorme ervaring en technische kennis van Yamaha op het gebied van het ontwerpen en fabriceren van hoogwaardige producten, waarmee Yamaha zijn reputatie van betrouwbaarheid heeft verworven. Neem rustig de tijd om deze handleiding aandachtig door te lezen, zodat u plezier zult hebben van alle functies van uw CZD300-A.
UBY3D1D0.book Page 1 Monday, June 4, 2018 3:51 PM Belangrijke informatie in de handleiding DAU63350 Bijzonder belangrijke informatie is in deze handleiding gemarkeerd met de volgende aanduidingen: Dit is het Safety Alert-symbool. Het wordt gebruikt om u te waarschuwen voor risico’s op persoonlijk letsel. Volg alle veiligheidsaanwijzingen bij dit symbool op om mogelijk letsel of overlijden te voorkomen.
UBY3D0D0.book Page 1 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Inhoudsopgave Veiligheidsinformatie........................1-1 Andere aandachtspunten voor veilig rijden ...................................1-5 Beschrijving.......................................2-1 Aanzicht linkerzijde..........................2-1 Aanzicht rechterzijde.......................2-2 Bedieningen en instrumenten .........2-3 Smart-sleutelsysteem .....................3-1 Smart-sleutelsysteem .....................
UBY3D0D0.book Page 2 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Inhoudsopgave Smeren van voor- en achterremhendels ..................... 7-25 Middenbok en zijstandaard controleren en smeren .............. 7-26 Voorvork controleren.................... 7-26 Stuursysteem controleren ............ 7-27 Controleren van wiellagers ........... 7-27 Accu ............................................. 7-28 De zekeringen vervangen ............. 7-29 Koplampen ................................... 7-31 Parkeerlichten..............
UBY3D0D0.book Page 1 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Veiligheidsinformatie Deze scooter is gebouwd voor het vervoer van de bestuurder plus een passagier. Het niet opmerken en herkennen van scooters door andere weggebruikers vormt de belangrijkste oorzaak van auto-/scooterongevallen. Vaak worden ongevallen veroorzaakt doordat een autobestuurder de scooter niet heeft gezien. Zorg dat u opvalt, dat blijkt het meest effectief om het risico op een dergelijk type ongeval te verminderen.
UBY3D0D0.book Page 2 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Veiligheidsinformatie 1 • We raden aan om het scooterrijden te oefenen op plekken waar geen verkeer is, totdat u grondig bekend bent met de scooter en zijn bediening. Ongelukken worden vaak veroorzaakt door een fout van de scooterbestuurder. Veel bestuurders houden bij het ingaan van een bocht een te hoge rijsnelheid aan of gaan onvoldoende schuinliggen voor de rijsnelheid, waardoor ze wijd uit de bocht komen.
UBY3D0D0.book Page 3 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Veiligheidsinformatie noxide dagenlang blijven hangen. Als u symptomen van koolmonoxidevergiftiging ervaart, verlaat de ruimte dan onmiddellijk, ga naar de open lucht en ROEP MEDISCHE HULP IN. Laat de motor niet binnen draaien. Zelfs als u ventileert met ventilatoren of open ramen en deuren kan de hoeveelheid koolmonoxide snel oplopen tot gevaarlijke niveaus.
UBY3D0D0.book Page 4 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Veiligheidsinformatie 1 kunnen ook instabiliteit veroorzaken terwijl u grote voertuigen inhaalt of door deze wordt ingehaald. • Sommige accessoires dwingen de bestuurder om een andere dan de normale zitpositie in te nemen. Zo’n verkeerde zitpositie beperkt de bewegingsvrijheid van de bestuurder en kan een comfortabele bediening hinderen, zodat we dergelijke accessoires sterk afraden. Wees voorzichtig bij het aanbrengen van elektrische accessoires.
UBY3D0D0.book Page 5 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Veiligheidsinformatie de richtingaanwijzers of onderdelen die kunnen afbreken). Kies de plaats voor de spanbanden zorgvuldig om te voorkomen dat deze tijdens het transport schuurplekken op de lak veroorzaken. Zorg indien mogelijk dat de vering iets door de spanbanden wordt ingedrukt, zodat de scooter tijdens het transport niet overmatig kan stuiteren.
UBY3D0D0.book Page 1 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Beschrijving DAU63371 Aanzicht linkerzijde 1 2 3 4 2 13 12 11 10 9 8 1. Opbergcompartiment A (pagina 4-20) 2. Boordgereedschapsset (pagina 7-2) 3. Handgreep (pagina 6-3) 4. Luchtfilterelement (pagina 7-14) 5. Stelring voor veervoorspanning schokdemperunit (pagina 4-25) 6. Vuldop versnellingsbakolie (pagina 7-11) 7. Aftapplug versnellingsbakolie (pagina 7-11) 8. Luchtfilterelement in V-snaarbehuizing (pagina 7-14) 9.
UBY3D0D0.book Page 2 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Beschrijving DAU63391 Aanzicht rechterzijde 1 2 3 4 5,6 2 9 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
UBY3D0D0.book Page 3 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Beschrijving DAU63401 Bedieningen en instrumenten 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 12 11 1. Achterremhendel (pagina 4-14) 2. Schakelaargroep linkerstuurzijde (pagina 4-12) 3. Vloeistofreservoir achterrem (pagina 7-22) 4. Snelheidsmeter (pagina 4-2) 5. Multifunctioneel display (pagina 4-3) 6. Toerenteller (pagina 4-3) 7. Vloeistofreservoir voorrem (pagina 7-22) 8. Schakelaargroep rechterstuurzijde (pagina 4-12) 9. Voorremhendel (pagina 4-13) 10.
UBY3D0D0.book Page 1 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Smart-sleutelsysteem Als u drager bent van een elektrisch medisch apparaat, raadpleeg dan een arts of de fabrikant van het apparaat voordat u dit voertuig gaat gebruiken. DAU76444 Smart-sleutelsysteem Dankzij het Smart-sleutelsysteem kunt u de machine bedienen zonder gebruik van een mechanische sleutel. Daarnaast heeft de sleutel een ’begroetingsfunctie’ waarmee u de machine op een parkeerplaats kunt terugvinden. (Zie pagina 3-5.) 1 1 3 2 1.
UBY3D0D0.book Page 2 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Smart-sleutelsysteem Verplaats de Smart-sleutel in zulke situaties naar een andere locatie en voer de bewerking opnieuw uit. Als het nog steeds niet werkt, bedien de machine dan in de noodmodus. (Zie pagina 7-37.) DAUM3960 Bereik van het Smart-sleutelsysteem Het ontvangstbereik van het Smart-sleutelsysteem bedraagt ongeveer 80 cm (31.5 in) vanaf de antenne.
UBY3D0D0.book Page 3 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Smart-sleutelsysteem Als de Smart-sleutel wordt opgeborgen in het voorste of achterste opbergcompartiment, kan dit de communicatie tussen de Smart-sleutel en de machine belemmeren. Als het achterste opbergcompartiment is vergrendeld met de Smart-sleutel erin, wordt het Smart-sleutelsysteem mogelijk uitgeschakeld. U dient de Smart-sleutel altijd bij u te dragen. Als u de machine achterlaat, vergrendel dan het stuurslot en neem de Smart-sleutel mee.
UBY3D0D0.book Page 4 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Smart-sleutelsysteem 3 Probeer niet om de Smart-sleutel te slijpen of te wijzigen. Houd de Smart-sleutel uit de buurt van sterke magnetische velden en magnetische voorwerpen zoals sleutelhouders, televisies en computers. Houd de Smart-sleutel uit de buurt van elektrische medische apparatuur. Laat de Smart-sleutel niet in contact komen met olie, polijstmiddel of agressieve chemische stoffen.
UBY3D0D0.book Page 5 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Smart-sleutelsysteem U kunt maximaal zes Smart-sleutels registreren voor dezelfde machine. Neem voor extra Smart-sleutels contact op met uw Yamaha dealer. Als u een Smart-sleutel kwijtraakt, neem dan onmiddellijk contact op met een Yamaha dealer om diefstal van de machine te voorkomen. DAU76471 Smart-sleutel 1 2 3 1. Controlelampje Smart-sleutel 2.
UBY3D0D0.book Page 6 Tuesday, September 5, 2017 2:32 PM Smart-sleutelsysteem Deze functie is handig om uw machine terug te vinden, bijvoorbeeld op een parkeerplaats. 3 DAU76482 De batterij van de Smart-sleutel vervangen Vervang de batterij in de volgende situaties. Als het controlelampje van het Smartsleutelsysteem ongeveer 20 seconden knippert nadat het contact wordt ingeschakeld. Als de begroetingsfunctie niet werkt wanneer de knop op de Smart-sleutel wordt ingedrukt.
UBY3D0D0.book Page 7 Tuesday, September 5, 2017 2:32 PM Smart-sleutelsysteem Gevaar voor chemische brandwonden slik de batterij niet in. Als de batterij wordt ingeslikt kan deze binnen slechts 2 uur ernstige inwendige brandwonden veroorzaken, mogelijk met de dood tot gevolg. Raadpleeg onmiddellijk een arts als u vermoedt dat een batterij is ingeslikt of in enig deel van het lichaam is terechtgekomen. 2. Verwijder de batterij.
UBY3D0D0.book Page 8 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Smart-sleutelsysteem DAU76892 OPMERKING Contactslot Druk niet herhaaldelijk op de knop van het contactslot en draai het contactslot niet vaker dan nodig is voor normaal gebruik. Als u dit doet, wordt het Smart-sleutelsysteem tijdelijk uitgeschakeld en gaat het controlelampje knipperen om schade aan het contactslot te voorkomen. Wacht als dit gebeurt tot het controlelampje stopt met knipperen alvorens het contactslot weer te bedienen.
UBY3D0D0.book Page 9 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Smart-sleutelsysteem 3. Zet terwijl het controlelampje van het Smart-sleutelsysteem brandt het contactslot op “ON”. Alle richtingaanwijzers knipperen twee keer en het contact wordt ingeschakeld. conden een piepsignaal en gaat het controlelampje van het Smart-sleutelsysteem 30 seconden knipperen. Tijdens deze 30 seconden kan het contactslot gewoon worden bediend. Na 30 seconden wordt het contact automatisch uitgeschakeld.
UBY3D0D0.book Page 10 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Smart-sleutelsysteem Als u zich buiten het ontvangstbereik van het Smart-sleutelsysteem begeeft met het contactslot in de stand “OPEN” 1 Als de zoemer na 3 minuten klinkt, draai dan het contactslot naar “OFF” of “ ”. Als de zoemer klinkt omdat de Smart-sleutel werd uitgeschakeld of buiten het ontvangstbereik werd bewogen, zet dan de Smart-sleutel aan en loop terug in het bereik. 2 ZAUM1474 3 1. Opbergcompartiment A 2. Knop “LID” 4.
UBY3D0D0.book Page 11 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Smart-sleutelsysteem 3. Druk terwijl het controlelampje van het Smart-sleutelsysteem brandt het contactslot in en draai het naar “ ”. OPMERKING Als het stuur niet wordt vergrendeld, probeer het dan iets terug naar rechts te draaien. 2. Draai terwijl het controlelampje van het Smart-sleutelsysteem brandt het contactslot naar “ ”. Om de stand “ ” te verlaten Draai eenvoudigweg het contactslot naar “ ”.
UBY3D0D0.book Page 12 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Smart-sleutelsysteem OPMERKING Controleer of het tankdopdeksel stevig is gesloten alvorens te gaan rijden.
UBY3D0D0.book Page 1 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen Het elektrisch circuit voor het waarschuwingslampje kunt u controleren door het contactslot op “ON” te zetten. Het waarschuwingslampje moet enkele seconden oplichten en dan uitgaan. Als het waarschuwingslampje niet gaat branden wanneer het contactslot op “ON” wordt gezet of blijft branden, laat de machine dan controleren door een Yamaha dealer.
UBY3D0D0.book Page 2 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen systeem en de elektrische circuits zo snel mogelijk door een Yamaha dealer controleren. DAU63544 Snelheidsmeter 1 OPMERKING Het ABS-waarschuwingslampje kan gaan branden wanneer er gas wordt gegeven terwijl de machine op de middenbok staat. Er is dan echter geen sprake van een storing. Zet als dit gebeurt het contactslot uit en weer aan om het controlelampje te resetten. ZAUM1532 1.
UBY3D0D0.book Page 3 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen DAU63551 DAU78486 Toerenteller Multifunctioneel display 2 1 2 1 3 6 4 5 ZAUM1481 ZAUM1549 1. Toerenteller 2. Rode zone toerenteller 1. 2. 3. 4. 5. 6. Met de elektrische toerenteller kan de bestuurder het motortoerental controleren en dit binnen het ideale bereik houden.
UBY3D0D0.book Page 4 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen (a) 2. Houd de schakelaar “TRIP” ingedrukt. 3. Draai het contactslot naar “ON” terwijl u de schakelaar “TRIP” ingedrukt houdt, en houd vervolgens de schakelaar “TRIP” nog acht seconden ingedrukt. De urenaanduiding begint te knipperen. 4. Gebruik de schakelaar “TRIP” om de uren in te stellen. 5. Houd de schakelaar “TRIP” drie seconden ingedrukt en laat deze vervolgens los.
UBY3D0D0.book Page 5 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen De koelvloeistoftemperatuur is afhankelijk van de weersomstandigheden en de motorbelasting. dit zich voordoet, vraag dan een Yamaha-dealer de machine te controleren. Wanneer ongeveer 2.4 L (0.63 US gal, 0.53 Imp.gal) van de brandstof resteert in de brandstoftank, gaat het laatste segment van de brandstofniveaumeter knipperen.
UBY3D0D0.book Page 6 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen Kilometerteller “Odo” en ritteller “Trip” De kilometerteller toont de totale afstand die door de machine is afgelegd. De ritteller toont de afgelegde afstand sinds de teller voor het laatst werd teruggesteld. Als u de ritteller wilt terugstellen, selecteert u deze door op de schakelaar “TRIP” te drukken en houdt u vervolgens de schakelaar “TRIP” drie seconden ingedrukt.
UBY3D0D0.book Page 7 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen Ritteller olieverversing “Oil Trip” Ritteller voor V-snaarvervanging “V-Belt Trip” 1 1 2 2 ZAUM1488 1. Indicator olieverversing “Oil” 2. Ritteller olieverversing ZAUM1489 1. Indicator V-snaarvervanging “V-Belt” 2. Ritteller voor V-snaarvervanging De ritteller voor olieverversing toont de afgelegde afstand sinds de olie voor het laatst werd ververst.
UBY3D0D0.book Page 8 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen Druk op de schakelaar “TRIP” om de weergave in de onderstaande volgorde te wisselen tussen de luchttemperatuurweergave “Air-temp”, accuspanningsweergave “Battery”, weergave tractieregeling “TCS ON” of “TCSOFF”, weergave gemiddeld brandstofverbruik “Consumption/Average_ _._ km/L”, “Consumption/Average_ _._ L/100 km” of “Consumption/Average_ _ _._MPG”, weergave gemiddeld brandstofverbruik “Consumption_ _.
UBY3D0D0.book Page 9 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen Luchttemperatuurweergave OPMERKING Als de motor langzaam tornt wanneer de startschakelaar wordt ingedrukt, laat dan een Yamaha dealer de accu opladen. Als “---” wordt weergegeven in de accuspanningsweergave, moet u de accu laten controleren door een Yamaha dealer. 1 2 ZAUM1491 1. Luchttemperatuurweergave 2.
UBY3D0D0.book Page 10 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen Weergave gemiddeld brandstofverbruik Weergave huidig brandstofverbruik 1 1 ZAUM1494 4 ZAUM1495 1. Weergave gemiddeld brandstofverbruik 1. Weergave huidig brandstofverbruik Deze functie berekent het gemiddelde brandstofverbruik sinds de weergave op nul is teruggesteld. Het gemiddelde brandstofverbruik kan worden weergegeven als “Consumption/Average_ _._ km/L”, “Consumption/Average_ _.
UBY3D0D0.book Page 11 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen Weergave voor gemiddelde snelheid 1 ZAUM1496 1. Weergave voor gemiddelde snelheid De gemiddelde snelheid “Average_ _ _kmh” of “Average_ _ _MPH” (voor Verenigd Koninkrijk) wordt weergegeven. De gemiddelde snelheid is de totale afstand gedeeld door de totale tijd (waarin het contactslot in de stand “ON” stond) sinds de weergave het laatst is teruggesteld naar nul.
UBY3D0D0.book Page 12 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen DAU1234M Stuurschakelaars DAU12461 Richtingaanwijzerschakelaar “ / ” Druk deze schakelaar naar “ ” om afslaan naar rechts aan te geven. Druk deze schakelaar naar “ ” om afslaan naar links aan te geven. Na loslaten keert de schakelaar terug naar de middenstand. Om de richtingaanwijzers uit te schakelen wordt de schakelaar ingedrukt nadat hij is teruggekeerd in de middenstand.
UBY3D0D0.book Page 13 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen DAU78491 Schakelaar “TRIP/INFO” Deze schakelaar wordt gebruikt om instellingen en weergaven te wijzigen in de multifunctionele meter. Zie pagina 4-3 voor meer informatie. Als u de schakelaar “TRIP” wilt gebruiken, draait u de schakelaar “TRIP/INFO” in de richting (a). Als u de schakelaar “INFO” wilt gebruiken, draait u de schakelaar “TRIP/INFO” in de richting (b). DAU12902 Voorremhendel 1 1.
UBY3D0D0.book Page 14 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen DAU12952 Achterremhendel Het Yamaha ABS (anti-blokkeervoorziening remsysteem) bestaat uit een dubbel uitgevoerd elektronisch regelsysteem dat de voorrem en achterrem onafhankelijk aanstuurt. Gebruik de remmen met ABS net zoals conventionele remmen. Bij activering van het ABS-systeem kan een pulsatie worden gevoeld in de remhendels. Ga in dat geval door met remmen en laat het ABS-systeem het werk doen.
UBY3D0D0.book Page 15 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen terwijl ABS actief is. Er is echter speciaal gereedschap vereist, dus neem contact op met uw Yamaha dealer. DCA20100 LET OP Let op dat de wielsensor en de rotor van de wielsensor niet beschadigd raken, anders kan het ABS-systeem niet meer naar behoren werken.
UBY3D0D0.book Page 16 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen Bedien om de tractieregeling uit te schakelen de schakelaar “INFO” om de informatieweergave te wisselen naar de weergave van de tractieregeling. Houd vervolgens de schakelaar “INFO” drie seconden ingedrukt. Op het display wordt “TCSOFF” weergegeven en het controlelampje “TCS” gaat branden. 1 2 ZAUM1550 1. Controlelampje tractieregeling “ ” 2.
UBY3D0D0.book Page 17 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen DAU78502 Tankdop Om de tankdop te verwijderen 1. Zet het contactslot op “ ” om het tankdopdeksel te openen. 1 1 1. Vergrendelingsmarkering “ ” 2. Sluit het tankdopdeksel. DWA11092 WAARSCHUWING 1. Tankdopdeksel 2. Draai de tankdop linksom totdat de ontgrendelmarkering “ ” is uitgelijnd met “ ”, en verwijder dan de dop. Na het tanken moet de tankdop goed worden aangedraaid.
UBY3D0D0.book Page 18 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen zien de brandstof de gelakte oppervlakken en kunststof delen kan aantasten. [DCA10072] 4. Draai de tankdop stevig vast. DAU13213 Brandstof Controleer of er voldoende brandstof in de brandstoftank aanwezig is. DWA10882 DWA15152 WAARSCHUWING WAARSCHUWING Benzine en benzinedampen zijn zeer brandbaar.
UBY3D1D0.book Page 19 Monday, June 4, 2018 3:52 PM Functies van instrumenten en bedieningselementen DAU58301 Overloopslang brandstoftank E5 E10 1 1 OPMERKING Deze markering geeft de aanbevolen brandstof voor dit voertuig aan zoals gespecificeerd in de Europese voorschriften (EN228). Controleer bij het tanken of het vulpistool dezelfde markering draagt. Uw Yamaha motorblok is gebouwd op het gebruik van loodvrije superbenzine met een octaangetal van RON 95 of hoger.
UBY3D0D0.book Page 20 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen DAU13447 Uitlaatkatalysatoren Dit voertuig is uitgerust met uitlaatkatalysatoren in het uitlaatsysteem. DWA10863 WAARSCHUWING 4 DAU78514 Opbergcompartimenten Het uitlaatsysteem is heet nadat de motor heeft gedraaid. Let op het volgende om brandgevaar of brandwonden te voorkomen: Parkeer de machine nooit nabij brandgevaarlijke stoffen, zoals op gras of op ander materiaal dat gemakkelijk vlam vat.
UBY3D0D0.book Page 21 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen Opbergcompartiment A Draai om opbergcompartiment A te openen het contactslot naar “OPEN” en druk dan op de knop “LID”. Druk om opbergcompartiment A te sluiten op het deksel van het opbergcompartiment totdat het gesloten is. Opbergcompartiment B Druk om opbergcompartiment B te openen het deksel van het opbergcompartiment naar binnen om het te ontgrendelen en trek dan om het te openen. 1 1.
UBY3D0D0.book Page 22 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen 4 er geen etenswaren of voorwerpen in die slecht tegen warmte kunnen of die ontvlambaar zijn. Stop natte voorwerpen in een plastic zak alvorens deze in het opbergcompartiment mee te nemen om te voorkomen dat het vocht zich door het opbergcompartiment verspreidt.
UBY3D0D0.book Page 23 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen ken. Draai de schroeven vast met het voorgeschreven aanhaalmoment. [DWA15511] 1 1 1 1 1. Bout 3. Verwijder de bouten en breng de bouten vervolgens aan in de gewenste stand. 1. Bout 4 Aanhaalmoment: Kuipruitbout: 8 N·m (0.8 kgf·m, 5.9 lb·ft) 5. Plaats de afdekplaatjes van de bouten en monteer de drukclips. 1 1 1 1. Bout 2 1 ZAUM1518 1. Deksel voor toegang tot bout 2. Drukclip 1 1. Bout 4.
UBY3D0D0.book Page 24 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen Aanhaalmoment: Kuipruitbout: 8 N·m (0.8 kgf·m, 5.9 lb·ft) 1 5. Plaats de afdekplaatjes van de bouten en monteer de drukclips. 1 1. Bout 1 4 1 1. Bout 4. Monteer de kuipruit in de lage stand door de bouten aan te brengen, en zet de bouten dan vast met het voorgeschreven aanhaalmoment. WAARSCHUWING! Een loszittende kuipruit kan een ongeluk veroorzaken.
UBY3D0D0.book Page 25 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen DAU46833 Stand van het stuur Het stuur kan in twee verschillende standen worden gezet, al naar gelang de voorkeur van de bestuurder. Laat de stand van het stuur aanpassen bij een Yamaha-dealer. DAU14894 Afstellen van de schokdemperunits DWA10211 WAARSCHUWING Geef beide vorkpoten steeds dezelfde afstelling, anders kan slecht weggedrag en verminderde rijstabiliteit het gevolg zijn.
UBY3D0D0.book Page 26 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen Afstelling veervoorspanning: Minimum (zacht): 1 Standaard: 3 Maximum (hard): 5 DAU15306 Zijstandaard 1 ZAUM0648 1. Zijstandaardschakelaar 4 De zijstandaard bevindt zich aan de linkerzijde van het frame. Trek of druk de zijstandaard met uw voet omhoog of omlaag terwijl u de machine rechtop houdt.
UBY3D0D0.book Page 27 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen DAU78690 Startblokkeringssysteem Het startblokkeringssysteem werkt met behulp van zijstandaardschakelaar en remlichtschakelaars. Het heeft de volgende functies. Het verhindert starten van de motor als de zijstandaard omlaag staat. Het verhindert starten van de motor als de remmen niet worden bediend. Het zet een draaiende motor af als de zijstandaard omlaag wordt gezet.
UBY3D0D0.book Page 28 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen Met de motor uit: 1. Beweeg de zijstandaard omlaag. 2. Zet het contact aan. 3. Knijp de voor- of achterrem in en houd deze vast. 4. Druk op de startknop. Start de motor? NEE 4 WAARSCHUWING • Bij deze inspectie moet de machine op de middenbok worden gezet. • Als zich een storing voordoet, vraag dan alvorens te gaan rijden een Yamaha dealer het systeem te controleren.
UBY3D0D0.book Page 29 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Functies van instrumenten en bedieningselementen DAU78213 Gelijkstroom aansluitcontact voor accessoires DWA14361 WAARSCHUWING 1 Om een elektrische schok of kortsluiting te voorkomen, dient u te controleren of de dop op het gelijkstroom aansluitcontact is aangebracht als het contact niet wordt gebruikt. 1. Dop gelijkstroom aansluitcontact DCA15432 LET OP 4. Zet het accessoire uit. 5. Plaats de stekker van het accessoire in het aansluitcontact.
UBY3D0D0.book Page 1 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Voor uw veiligheid – controles voor het rijden DAU63440 Inspecteer uw machine voor elk gebruik om te waarborgen dat deze in een veilige werkende staat is. Volg altijd de schema’s en procedures voor inspectie en onderhoud in de gebruikershandleiding. DWA11152 WAARSCHUWING Onvoldoende inspectie of onderhoud van de machine vergroot het risico op ongeval of schade. Rijd niet met de machine als u een probleem hebt gevonden.
UBY3D0D0.book Page 2 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Voor uw veiligheid – controles voor het rijden ITEM CONTROLES PAGINA Gasgreep • Controleer of de werking soepel is. • Controleer de vrije slag van de gasgreep. • Vraag indien nodig de Yamaha dealer om de vrije slag van de gasgreep af te stellen en de kabel en het kabelhuis te smeren. 7-18, 7-25 Bedieningskabels • Controleer of de werking soepel is. • Smeer indien nodig. 7-24 Wielen en banden • Controleer op schade.
UBY3D0D0.book Page 1 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Gebruik en belangrijke rij-informatie DAU15952 DAU78221 Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig door om u vertrouwd te maken met alle bedieningselementen. Als u de werking van een functie of bedieningselement niet begrijpt, vraag dan uw Yamaha dealer om uitleg. OPMERKING Dit model is uitgerust met een hellingshoeksensor, waarbij de motor afslaat bij kanteling.
UBY3D0D0.book Page 2 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Gebruik en belangrijke rij-informatie DAU78231 OPMERKING De motor starten Als de motor niet start, laat de startknop dan na 5 seconden los. Wacht alvorens de startknop opnieuw in te drukken 10 seconden om weer voldoende accuspanning te laten opbouwen. DCA10251 LET OP Zie pagina 6-5 voor instructies over het inrijden van de motor alvorens de machine in gebruik wordt genomen.
UBY3D0D0.book Page 3 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Gebruik en belangrijke rij-informatie DAU45093 DAU16782 Wegrijden Sneller en langzamer rijden 1. Houd met uw linkerhand de achterremhendel ingedrukt, houd met uw rechterhand de rechterhandgreep vast en duw de scooter van de middenbok af. 1 (b) (a) De rijsnelheid wordt geregeld door de gasgreep open of dicht te draaien. Draai de gasgreep richting (a) om sneller te gaan rijden. Draai de gasgreep richting (b) om langzamer te gaan rijden.
UBY3D0D0.book Page 4 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Gebruik en belangrijke rij-informatie Voor DAU16794 Remmen DWA10301 WAARSCHUWING Vermijd hard en abrupt remmen (met name wanneer u naar één kant overhelt). De scooter zou namelijk kunnen slippen of omvallen. Spoorwegovergangen, tramrails, ijzeren platen gebruikt in de wegenbouw en putdeksels worden in natte toestand zeer glad. U dient deze obstakels daarom met aangepaste snelheid te naderen en voorzichtig te passeren.
UBY3D0D0.book Page 5 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Gebruik en belangrijke rij-informatie DAU16821 DAU16842 Tips voor een zuinig brandstofverbruik Inrijperiode De belangrijkste periode in de levensduur van het motorblok is de tijd tussen 0 en 1600 km (1000 mi). Lees daarom de volgende informatie aandachtig door. Omdat het motorblok gloednieuw is, mag dit de eerste 1600 km (1000 mi) niet te zwaar worden belast.
UBY3D0D0.book Page 6 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Gebruik en belangrijke rij-informatie Parkeer niet nabij gras of andere brandbare materialen die vlam zouden kunnen vatten. DAUN1421 Parkeren Als u de machine parkeert, schakel dan de machinevoeding uit en daarna de Smartsleutel.
UBY3D0D0.book Page 1 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling tiging, mogelijk met de dood tot gevolg. Zie pagina 1-2 voor meer informatie over koolmonoxide. DAUS1824 Door periodiek inspecties, afstellingen en smeerbeurten uit te laten voeren, zorgt u ervoor dat uw machine in zo veilig en efficiënt mogelijke conditie blijft. De eigenaar/bestuurder van de machine is verplicht de optimale veiligheid te waarborgen.
UBY3D0D0.book Page 2 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling DAU17303 DAU79250 Boordgereedschapsset Emissiecontroles zorgen niet alleen voor een betere luchtkwaliteit, maar zijn ook zeer belangrijk voor een juiste werking van de motor en om maximale prestaties te behalen. In de volgende periodieke onderhoudsschema’s is het emissiecontroleonderhoud apart gegroepeerd. Dit onderhoud vereist gespecialiseerde gegevens, kennis en gereedschap.
UBY3D0D0.book Page 3 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling DAU71031 OPMERKING De jaarlijkse controles moeten elk jaar worden uitgevoerd, behalve wanneer in plaats daarvan een onderhoudsbeurt op afstandsbasis wordt verricht. Herhaal de onderhoudsintervallen vanaf 50000 km (30000 mi), beginnend vanaf 10000 km (6000 mi).
UBY3D0D0.book Page 4 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling DAU71372 Algemeen smeer- en onderhoudsschema CONTROLE OF ONDERHOUDSBEURT 1 * ITEM Diagnostische systeemcontrole 2 * Luchtfilterelement X 1000 km 1 10 20 30 40 X 1000 mi 0.6 6 12 18 24 √ √ √ √ √ • Voer dynamische inspectie uit met Yamaha diagnosegereedschap. • Controleer de storingscodes. • Vervangen. √ √ 3 * Filterelement preluchtfilter • Reinigen.
UBY3D0D0.book Page 5 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling CONTROLE OF ONDERHOUDSBEURT ITEM 13 * Wiellagers 14 * Balhoofdlagers 7 X 1000 km 1 10 20 30 40 X 1000 mi 0.6 6 12 18 24 √ √ √ √ • Controleer op speling of beschadigingen. • Controleer of de lagers loszitten. √ √ • Smeren met gematigde hoeveelheid lithiumvet. JAARLIJKSE CONTROLE NR.
UBY3D0D0.book Page 6 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling CONTROLE OF ONDERHOUDSBEURT ITEM 25 * V-snaar X 1000 km 1 10 20 30 40 X 1000 mi 0.6 6 12 18 24 • Vervangen. Wanneer de indicator V-snaarvervanging knippert [elke 20000 km (12000 mi)] √ 26 * Voor- en achterremschakelaar • Controleer de werking. 27 * Bewegende delen en kabels Gasgreephuis en gaskabel 28 * Lampen, richting29 * aanwijzers en schakelaars JAARLIJKSE CONTROLE NR.
UBY3D0D0.book Page 7 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling DAU18752 Het framepaneel verwijderen en aanbrengen Bij het uitvoeren van sommige onderhoudswerkzaamheden die in dit hoofdstuk worden beschreven, moet het afgebeelde paneel worden verwijderd. Neem deze paragraaf door telkens wanneer het paneel moet worden verwijderd of aangebracht. 1 ZAUM1507 1. Paneel A Om het paneel aan te brengen Plaats het paneel in de oorspronkelijke positie en breng dan de schroeven aan.
UBY3D0D0.book Page 8 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling DAU19623 Elektrodenafstand: 0.8–0.9 mm (0.031–0.035 in) Bougie controleren De bougie is een belangrijk motoronderdeel dat periodiek moet worden gecontroleerd, bij voorkeur door een Yamaha dealer. Omdat bougies door verhitting en neerslag altijd langzaam slijten, moet de bougie worden verwijderd en gecontroleerd op de tijden genoemd in het periodieke smeer- en onderhoudsschema.
UBY3D0D0.book Page 9 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling DAU36112 DAUM3980 Filterbus Motorolie en oliefilterelement Vóór iedere rit moet het motorolieniveau worden gecontroleerd. Verder moet de olie worden ververst en het oliefilterelement worden vervangen volgens de intervalperioden vermeld in het periodieke smeer- en onderhoudsschema. Om het motorolieniveau te controleren 1. Zet de machine op een vlakke ondergrond en houd deze rechtop.
UBY3D0D0.book Page 10 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling Om de motorolie te verversen (met of zonder vervanging van het oliefilterelement) 1. Start de motor, laat deze een paar minuten warmdraaien en zet hem dan af. 2. Zet een olieopvangbak onder de motor om de gebruikte olie op te vangen. 3. Verwijder de olievuldop met de O-ring en verwijder dan de olieaftapplug met de pakking om de olie uit het carter te laten stromen. 4.
UBY3D0D0.book Page 11 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling DAU20067 Aanhaalmoment: Olieaftapplug: 20 N·m (2.0 kgf·m, 15 lb·ft) Eindoverbrengingsolie 9. Vul met de aangegeven hoeveelheid van de aanbevolen motorolie. Aanbevolen motorolie: Zie pagina 9-1. Oliehoeveelheid: Olieverversing: 1.50 L (1.59 US qt, 1.32 Imp.qt) Met verwijderen van oliefilterelement: 1.60 L (1.69 US qt, 1.41 Imp.
UBY3D0D0.book Page 12 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling DAU20071 Koelvloeistof 2 Voor iedere rit moet het koelvloeistofniveau worden gecontroleerd. Ook moet de koelvloeistof worden ververst volgens de intervalperioden vermeld in het periodieke smeer- en onderhoudsschema. 1 DAU78580 Controleren van het koelvloeistofniveau 1. Zet de machine op de middenbok. 1. Aftapplug versnellingsbakolie 2.
UBY3D0D0.book Page 13 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling 3. Als de koelvloeistof op of beneden de merkstreep voor minimumniveau staat, verwijder dan de voetplaatmat aan de linkerzijde door deze omhoog te trekken. Als er in plaats van koelvloeistof water is gebruikt, vervang dit dan zo snel mogelijk door koelvloeistof, anders is het systeem niet beschermd tegen vorst en corrosie.
UBY3D0D0.book Page 14 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling DAU78574 Luchtfilter en luchtfilterelementen in de V-snaarbehuizing Het luchtfilterelement en het luchtfilterelement van het secundaire luchtfilter moeten worden vervangen en het pre-luchtfilterelement en het luchtfilterelement van de Vsnaarbehuizing moeten worden gereinigd volgens de intervalperioden vermeld in het periodieke smeer- en onderhoudsschema.
UBY3D0D0.book Page 15 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling 2 1 1 1. Luchtfilterelement 1 7 1. Filterelement pre-luchtfilter 2. Luchtfilterdeksel 2 1. Filterelement secundair luchtfilter 2. Luchtfilterdeksel 5. Breng een nieuw filterelement voor het secundaire luchtfilter aan in het luchtfilterdeksel. 6. Breng een nieuw luchtfilterelement aan in het luchtfilterhuis. LET OP: Zorg ervoor dat het filterelement goed aanligt in het luchtfilterhuis.
UBY3D0D0.book Page 16 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling 5. Til het luchtfilterhuis iets op, verwijder de bedrading van de achterwielsensor uit de houder en verwijder het deksel van de V-snaarbehuizing. 2 2 1 1. Lange schroef 11. Breng de rubber pluggen aan. 1 Reinigen van het luchtfilterelement in de V-snaarbehuizing 1. Zet de machine op de middenbok. 2. Verwijder het luchtfilterdeksel. (Zie het vorige gedeelte.) 3.
UBY3D0D0.book Page 17 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling 3 3 1 2 2 3 1 2 1. Luchtfilterelement in V-snaarbehuizing 3 2 1. Bedrading achterwielsensor 2. Witte markering 3. Kabelhouder 12. Breng de bouten van het luchtfilterhuis aan en zet de bouten dan vast met het voorgeschreven aanhaalmoment. 1 Aanhaalmoment: Bout: 10 N·m (1.0 kgf·m, 7.4 lb·ft) 7 1. Schone zijde 8.
UBY3D0D0.book Page 18 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling DAU21386 De vrije slag van de gasgreep controleren DAU21403 Klepspeling Meet de vrije slag van de gasgreep zoals getoond. De kleppen zijn een belangrijke motorcomponent, en aangezien de klepspeling bij gebruik verandert moeten ze worden gecontroleerd en afgesteld volgens de intervalperioden vermeld in het periodieke onderhoudsschema.
UBY3D0D0.book Page 19 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling DAU69760 Bandenspanning (gemeten op koude banden): 1 persoon: Voor: 200 kPa (2.00 kgf/cm2, 29 psi) Achter: 225 kPa (2.25 kgf/cm2, 33 psi) 2 personen: Voor: 200 kPa (2.00 kgf/cm2, 29 psi) Achter: 225 kPa (2.25 kgf/cm2, 33 psi) Maximale belasting*: 161 kg (355 lb) * Totaal gewicht van bestuurder, passagier, bagage en accessoires Banden Banden zijn het enige contact tussen de machine en het wegdek.
UBY3D0D0.book Page 20 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling DWA10462 Minimale bandprofieldiepte (voor en achter): 1.6 mm (0.06 in) WAARSCHUWING OPMERKING De slijtagelimiet voor bandprofieldiepte is voor diverse landen verschillend. Neem altijd de lokale voorschriften in acht. DWA10472 WAARSCHUWING Monteer altijd voor- en achterbanden van hetzelfde merk en type. Verschillende banden kunnen het weggedrag van de machine veranderen, wat kan leiden tot een ongeval.
UBY3D0D0.book Page 21 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling DAU21963 Gietwielen Let ten aanzien van de voorgeschreven wielen op het volgende voor een optimale prestatie, levensduur en veilige werking van uw voertuig. Voor elke rit moeten de velgranden worden gecontroleerd op scheurtjes, verbuiging, kromheid of andere schade. Laat in geval van schade het wiel door een Yamaha dealer vervangen. Probeer het wiel nooit zelf te repareren, hoe klein de reparatie ook is.
UBY3D0D0.book Page 22 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling DAU22312 Controleren van voor- en achterremblokken DAU40262 Controleren van remvloeistofniveau Controleer alvorens te gaan rijden of de remvloeistof boven de merkstreep voor minimumniveau staat. Meet het remvloeistofniveau en let erop dat de bovenzijde van het reservoir horizontaal staat. Vul indien nodig remvloeistof bij. Voorrem Voorrem 1 1 1. Slijtage-indicator remblok Achterrem 1.
UBY3D0D0.book Page 23 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling 7 Bij een te laag remvloeistofniveau kan lucht binnendringen in het remsysteem, waardoor de remprestaties afnemen. Reinig de reservoirdop alvorens deze te verwijderen. Gebruik uitsluitend DOT 4 remvloeistof uit een onaangebroken verpakking. Gebruik uitsluitend de aanbevolen remvloeistof, anders kunnen de rubberafdichtingen beschadigd raken met lekkage tot gevolg. Vul bij met hetzelfde type remvloeistof.
UBY3D0D0.book Page 24 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling DAUU0311 DAU23098 De V-snaar controleren Kabels controleren en smeren De V-snaar moet door een Yamaha dealer worden gecontroleerd volgens de intervalperioden vermeld in het periodieke smeeren onderhoudsschema. De werking van alle bedieningskabels en de conditie van alle kabels moet voorafgaand aan elke rit worden gecontroleerd en de kabel en kabeleinden moeten indien nodig worden gesmeerd.
UBY3D0D0.book Page 25 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling DAU23115 Controleren en smeren van gasgreep en gaskabel DAU23173 Smeren van voor- en achterremhendels De werking van de gasgreep hoort voorafgaand aan elke rit te worden gecontroleerd. Daarnaast moet de kabel door een Yamaha dealer worden gesmeerd volgens de intervalperioden vermeld in het periodieke onderhoudsschema. De gaskabel is voorzien van een rubber afdekking.
UBY3D0D0.book Page 26 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling DAU23215 Middenbok en zijstandaard controleren en smeren DAU23273 Voorvork controleren De conditie en de werking van de voorvork moeten als volgt worden gecontroleerd volgens de intervalperioden vermeld in het periodieke smeer- en onderhoudsschema. Om de conditie te controleren Controleer de binnenste vorkbuizen op krassen, beschadigingen en overmatige olielekkage.
UBY3D0D0.book Page 27 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling DAU45512 Stuursysteem controleren DAU23292 Controleren van wiellagers Losse of versleten balhoofdlagers kunnen gevaarlijk zijn. De werking van het stuursysteem moet als volgt worden gecontroleerd volgens de intervalperioden vermeld in het periodieke smeer- en onderhoudsschema. 1. Zet de machine op de middenbok. WAARSCHUWING! Ondersteun de machine zorgvuldig om omvallen en mogelijk letsel te voorkomen.
UBY3D0D0.book Page 28 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling Accu’s produceren het explosieve waterstofgas. Houd daarom vonken, open vuur, sigaretten e.d. uit de buurt van de accu en zorg voor voldoende ventilatie bij acculaden in een afgesloten ruimte. HOUD DEZE EN ALLE ACCU’S BUITEN BEREIK VAN KINDEREN. DAU60691 Accu 1 2 3 Om de accu op te laden Vraag zo snel mogelijk een Yamaha dealer de accu te laden als deze ontladen lijkt te zijn.
UBY3D0D0.book Page 29 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling 4. Controleer na installatie of de accukabels correct zijn aangesloten op de accupolen. DCA16531 LET OP Houd de accu steeds opgeladen. Stallen van een ontladen accu kan leiden tot permanente accuschade. DAU78242 De zekeringen vervangen De hoofdzekering en de zekeringenkasten, die de zekeringen van de afzonderlijke circuits bevatten, bevinden zich onder het paneel A. (Zie pagina 7-7.
UBY3D0D0.book Page 30 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling 1 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10 11 ZAUM1529 1. Zekering 2 signaleringssysteem 2. Zekering signaleringssysteem 3. Zekering ABS-regeleenheid 4. Hoofdzekering 2 5. Zekering radiatorkoelvinmotor 6. Backup-zekering 7. Reservezekering 8. Zekering ABS-motor 9. Zekering van de ABS-solenoïdeklep 10.Zekering richtingaanwijzer/alarmverlichting 11.Aansluitzekering 1 (voor gelijkstroom aansluitcontact voor accessoires) 12.
UBY3D0D0.book Page 31 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling DAU64070 DAU54502 Koplampen Parkeerlichten Dit model is voorzien van koplampen van het LED-type. Als de koplamp niet gaat branden, vraag dan een Yamaha dealer het elektrisch circuit van de koplamp te testen. Dit model heeft parkeerlichten van het LEDtype. Als een parkeerlicht niet werkt, laat dan een controle uitvoeren door een Yamaha-dealer. DCA16581 LET OP Plak geen kleurfolie of stickers op de koplamplens.
UBY3D0D0.book Page 32 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling DAU70540 DAU39881 Remlicht/achterlicht Voorste richtingaanwijzer Dit model is uitgerust met een remlicht/achterlicht van het LED-type. Als het remlicht/achterlicht niet gaat branden, vraag dan een Yamaha-dealer om het na te kijken. Als een voorste richtingaanwijzer niet gaat branden, vraag dan een Yamaha dealer het betreffende elektrisch circuit te testen of vervang de gloeilamp.
UBY3D0D0.book Page 33 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling DAUT1331 DAU78560 Gloeilamp achterste richtingaanwijzer Gloeilamp in kentekenverlichting vervangen Als het lampje van een achterste richtingaanwijzer niet gaat branden, laat het elektrisch circuit dan door een Yamaha dealer controleren of vervang de gloeilamp. 1.
UBY3D0D0.book Page 34 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling DAU60701 Problemen oplossen Yamaha voertuigen ondergaan een grondige inspectie voordat ze vanaf de fabriek op transport gaan, maar tijdens gebruik kunnen toch storingen optreden. Problemen in de brandstof-, compressie- of ontstekingssystemen kunnen bijvoorbeeld de oorzaak zijn van slecht starten of een afname in motorvermogen.
UBY3D0D0.book Page 35 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling DAU68020 Storingzoekschema’s Startproblemen of slechte werking van de motor 1. Brandstof Er is voldoende brandstof aanwezig. Controleer de accu. Er is geen brandstof aanwezig. Vul brandstof bij. De motor draait snel rond. De accu is in orde. Controleer het brandstofniveau in de brandstoftank. 2. Accu Bedien de startmotor.
UBY3D0D0.book Page 36 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling Oververhitte motor DWAT1041 WAARSCHUWING Verwijder de radiatorvuldop niet terwijl de motor en de koelvloeistofradiator nog heet zijn. Hete vloeistof en stoom kunnen naar buiten spuiten en zo ernstige brandwonden veroorzaken. Wacht tot de motor is afgekoeld.
UBY3D0D0.book Page 37 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling DAU76561 Ook wanneer de Smart-sleutel kwijt of beschadigd is of als de batterij leeg is, kunt u het contact inschakelen en de motor starten. U hebt daarvoor het identificatienummer van het Smart-sleutelsysteem nodig. De machine in noodmodus gebruiken 1. Zet de machine op een veilige plaats stil en zet het contactslot op “OFF”. 2.
UBY3D0D0.book Page 38 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Periodiek onderhoud en afstelling Laat de knop los nadat het controlelampje van het Smart-sleutelsysteem twee keer heeft geknipperd. ↓ Het tweede cijfer is ingesteld als “2”. ↓ Herhaal de bovenstaande procedure totdat alle cijfers van het identificatienummer zijn ingesteld. Het controlelampje van het Smart-sleutelsysteem knippert gedurende 10 seconden als het juiste identificatienummer is ingevoerd.
UBY3D0D0.book Page 1 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Onderhoud en stalling van de scooter DAU37834 DAUN1000 Matkleur, let op Onderhoud De open constructie van een scooter maakt de fraaie techniek beter zichtbaar, maar de machine is hierdoor ook meer kwetsbaar. Er kan roestvorming en corrosie optreden, ook al zijn hoogwaardige componenten gebruikt. Een roestige uitlaatpijp valt bij een auto niet zo op, bij een scooter is dit echter nadelig voor de algehele aanblik.
UBY3D0D0.book Page 2 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Onderhoud en stalling van de scooter Bij verkeerd reinigen kunnen kunststof delen (zoals stroomlijnpanelen, framepanelen, kuipruiten, koplamplenzen, lenzen van de instrumentenverlichting enz.) en de uitlaatdempers beschadigd raken. Gebruik alleen een zachte, schone doek of een spons met water om kunststof delen te reinigen. Als de kunststof delen met water niet afdoende kunnen worden gereinigd, kan een mild reinigingsmiddel met water worden gebruikt.
UBY3D0D0.book Page 3 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Onderhoud en stalling van de scooter Controleer of er geen olie of was op de remmen of banden zit. Reinig de remschijven en remvoeringen indien nodig met een normale remschijfreiniger of aceton en spoel de banden schoon met lauw water en een mild reinigingsmiddel. Test voor u de scooter in gebruik neemt eerst de remwerking en het weggedrag in bochten.
UBY3D0D0.book Page 4 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Onderhoud en stalling van de scooter troden aan massa liggen. (Dit voorkomt vonken tijdens de volgende stap.) d. Laat de motor een paar keer ronddraaien op de startmotor. (De cilinderwand wordt zo geolied.) e. Haal de bougiedop los van de bougie en breng dan de bougie en de bougiedop weer aan. WAARSCHUWING! Verbind de bougie-elektrodes met de massa bij het ronddraaien van de motor om schade of letsel door vonkvorming te voorkomen.
UBY3D0D0.book Page 1 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Specificaties Afmetingen: Eindoverbrengingsolie: Totale lengte: 2185 mm (86.0 in) Totale breedte: 775 mm (30.5 in) Totale hoogte: 1415/1465 mm (55.7/57.7 in) Zadelhoogte: 795 mm (31.3 in) Wielbasis: 1540 mm (60.6 in) Grondspeling: 135 mm (5.31 in) Kleinste draaicirkel: 2.6 m (8.53 ft) Type: SAE 10W-30 type SE motorolie Hoeveelheid: 0.20 L (0.21 US qt, 0.18 Imp.
UBY3D0D0.book Page 2 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Specificaties Aanbevolen remvloeistof: DOT 4 Voorband: Type: Tubeless Maat: 120/70-15 M/C 56S Fabrikant/model: MICHELIN/CITY GRIP Voorwielophanging: Type: Telescoopvork Veer: Schroefveer Schokdemper: Hydraulische schokdemper Veerweg: 110 mm (4.3 in) Achterband: Type: Tubeless Maat: 140/70-14 M/C 68S Fabrikant/model: MICHELIN/CITY GRIP Achterwielophanging: Type: Unit swing Veer: Schroefveer Schokdemper: Hydraulische schokdemper Veerweg: 79 mm (3.
UBY3D0D0.book Page 3 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Specificaties Controlelampje richtingaanwijzers: LED Waarschuwingslampje motorstoring: LED ABS-waarschuwingslampje: LED Controlelampje Smart-sleutelsysteem: LED Controlelampje tractieregeling: LED Zekering: 9 Hoofdzekering: 20.0 A Hoofdzekering 2: 7.5 A Aansluitzekering 1: 2.0 A Zekering signaleringssysteem: 10.0 A Zekering 2 signaleringssysteem: 7.5 A Zekering radiatorkoelvin: 7.5 A Zekering richtingaanwijzer/alarmverlichting: 7.
UBY3D0D0.book Page 1 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Gebruikersinformatie DAU53562 Identificatienummers OPMERKING Noteer het voertuigidentificatienummer, het serienummer van het motorblok en de gegevens op de modelinformatiesticker in onderstaande ruimtes. Deze identificatienummers zijn nodig voor de kentekenregistratie van het voertuig in uw land en voor het bestellen van reserveonderdelen bij een Yamaha dealer.
UBY3D1D0.book Page 2 Monday, June 4, 2018 3:52 PM Gebruikersinformatie DAUM3881 Diagnosestekkers 1 2 ZAUM1511 1. Diagnosestekker ABS 2. Diagnosestekker brandstofinspuiting De diagnosestekkers voor ABS en brandstofinspuiting bevinden zich op de aangegeven plaatsen. DAU85300 Yamaha deelt deze gegevens niet met andere partijen, met uitzondering van de onderstaande gevallen.
UBY3D0D0.book Page 1 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Index A Aandachtspunten voor veilig rijden........ 1-5 ABS ...................................................... 4-14 ABS-waarschuwingslampje ................... 4-1 Accu ..................................................... 7-28 L Luchtfilter en luchtfilterelementen in de V-snaarbehuizing........................... 7-14 M Matkleur, let op ....................................... 8-1 Middenbok en zijstandaard, controleren en smeren....................
UBY3D0D0.book Page 2 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM Index Stop/Run/Start-schakelaar ...................4-12 Storingzoekschema’s ...........................7-35 Stuurschakelaars ..................................4-12 Stuursysteem, controleren....................7-27 T Tankdop................................................4-17 Toerenteller .............................................4-3 Tractieregeling ......................................4-15 U Uitlaatkatalysatoren ..............................
UBY3D0D0.
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing MBK Industrie Z.I. de Rouvroy 02100 Saint Quentin SAS au capital de 14 000 000 € PRINTED IN THE NETHERLANDS 2018.
