УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ
Информация о графических символах Символ молнии с восклицательным знаком в равностороннем треугольнике означает предупреждение о наличии незаизолированном опасном напряжении в корпусе продукта. Будьте внимательны, чтобы не получить удар электрическим током. Восклицательный знак в равностороннем треугольнике означает предупреждение о наличии важной операции и инструкции в прилагаемо руководстве пользователя. Предупреждение расположено в верхней части устройства.
Предостережения Внимательно прочитайте перед началом работы Сохраните данное руководство в надежном месте для последующего обращения к нему. Предупреждение Во избежание серьезных травм и даже смерти от удара электрическим током, а также короткого замыкания, повреждения оборудования, пожара и других инцидентов всегда соблюдайте следующие меры безопасности. Ниже приведены основные меры предосторожности: обслуживать пользователь.
Подключения Меры безопасности при эксплуатации • Не вставляйте пальцы или руку в отверстие инструмента. • При отключении кабеля от инструмента или от электросети беритесь за вилку, а не за кабель • Никогда не засовывайте и не роняйте бумагу, металлические и прочие предметы в отверстия на панели и клавиатуре. Если это случилось, немедленно выключите инструмент и выньте кабель питания из розетки.
Введение Благодарим Вас за приобретение усилителя мощности серии T5n, T4n, T3n корпорации Yamaha. Эта серия усилителей мощности была создана на основе многолетнего опыта корпорации Yamaha, полученного при создании РА оборудования. В них сохранены традиции внимательного отношения к каждому элементу конструкции схемы.
Регуляторы и функции ■ Передняя панель 2 6 5 6 T5n 9 1 4 3 1 Переключатель POWER и индикатор. Нажмите для включения или выключения питания. При включении питания, индикатор POWER загорается зеленым цветом. При подключении усилителя к устройству управления усилителями, например ACU16 C и подаче на усилитель команды перехода в режим ожидания, индикатор загорается оранжевым цветом. 2 Индикатор TEMP При повышении температуры радиатора выше 85°С индикатор загорается красным цветом.
Регуляторы и функции ■ Задняя панель 2 4 3 5 1 1 Входные разъемы 8 7 5 Переключатель AMP ID • Входные разъемы типа XLR3&31. Горячий 6 земля При использовании прибора для управления усилителями (ACY16 C), подключенного к гнезду DATA PORT (4), переключатель AMP ID может быть использован для установки идентификационного номера (ID) усилителя. 6 Гнезда SPEAKERS Холодный • Входные разъемы Euroblock Эти симметричные входные разъемы.
Подключение громкоговорителей Подключение громкоговорителей к усилителю выполняется в соответствии с показанной ниже схемой. Обратите внимание, что реальный импеданс громкоговорителя изменяется в зависимости от способа подключения и количества громкоговорителей. Следите за тем, чтобы импеданс громкоговорителей был не менее соответствующего минимального значения, показанного ниже.
Подключение громкоговорителей ■ Режим BRIDGE Для использования устройства в качестве мощного монофонического усилителя, установите переключатель MODE на задней панели в положение "BRIDGE". Для регулировки громкости используйте регулятор громкости на А на передней панели.
Wiring Перед подключением внешних устройств к усилителю, выключите переключатель POWER. ■ Использование разъема Для фиксации проводников EUROBLOCK 1. Если порты вставки проводов закрыты, то для того, чтобы их открыть поверните винты на верхней части разъема против часовой стрелки. 2. Вставьте провода в порты в соответствии с индикацией на полюсе входной клеммы и для фиксации проводников закрутите винты на верхней части разъема. 3. Вставьте разъем Euroblock во входную клемму на усилителе.
Чистка элемента фильтра Для обеспечения соответствующего охлаждения, необходимо выполнять чистку элементов фильтра при их засорении. Следуйте описанной ниже процедуре. 1. Отключите питание усилителя. 2. Отключите вилку из розетки. 3. Удалите два винта, удерживающие передние решетки фильтра на усилителе. 4. Снимите элементы фильтра и промойте их в чистой воде. При слишком большом загрязнении элементов фильтра, можно использовать моющие средства. 5. Полностью просушите элементы фильтра.
Спецификации US: модели для США и Канады EU:Европейские модели A: Модели для Австралии T5n Выходная мощность 1 кГц THD + N = 1% 120В(US) 230В(EU) 240В(A) 8 с на канал 1350 Вт 1350 Вт 1400 Вт 4 с на канал 2200 Вт 2350 Вт 2500 Вт 2 с на канал 2500 Вт 2500 Вт 2500 Вт 8 с мост 4400 Вт 4700 Вт 5000 Вт 5000 Вт 4 с мост 20 мс выброс MIN 5000 Вт 5000 Вт 2 с на канал 3400 Вт 3400 Вт 3600 Вт 4 с мост 6800 Вт 6800 Вт 7200 Вт STEREO режим: 100 В line, 1250 Вт/8 с мост режим: 200 В line
Спецификации Все модели THD + N 20 Гц 20 кГц, Half power, RL = 4 ѕ, 8 ѕ Интермодуляционное искажение 60 Гц:7 кГц, 4:1, Half power Частотная характеристика RL = 8 ѕ, Po = 1 Вт MAX 0 дБ 20 Гц 20 кГц TYP 0 дБ MIN 0.5 дБ Разделение канала Half power, RL = 8 ѕ, 1 кГц MIN 67 дБ Att. Max, input 600 ѕ shunt MAX 0.1 % MAX 0.1 % Коэффициент затухания RL = 8 ѕ, 1 кГц MIN 800 Усиление напряжения Att.
1 FG FG J : 100V 50Hz/60Hz U: 120V 60Hz H: 230V 50Hz A: 240V 50Hz CH B – + G – + G 2 2 EMI FILTER 3 3 +5V BA GAIN –3.
26 Размеры 16.5 4.4 380 426.
Графики характеристик +2 Частотная характеристика Вход: Ch A/B (XLR 150Ом) Выход: Ch A/B (8 Ом) 0 dBr = 1 Вт АТТ: MAX. +0 dBr -2 -4 -6 -8 10 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k 100k Hz Потребляемый ток T5n Общий ток(A) 100 В/120 В 230 В/240 В 0.08 Режим ожидания Нерабочее состояние 8 ом/кан 1/8 мощности 4 ом/кан выхода 2 ом/кан 8 ом/кан 1/3 мощности 4 ом/кан выхода 2 ом/кан 1.0 11.1 16.0 19.8 22.3 32.4 40.0 0.04 0.5 6.1 8.8 10.9 12.3 17.8 22.
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2006 Yamaha Corporation ??????? 608POAP*.
