COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT (DECLARAȚIE DE CONFORMITATE) Parte responsabilă: Yamaha Corporation of America Adresa : 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620 Telefon : 714-522-9011 Tipul echipamentului: GUITAR AMPLIFIER Denumire Model: THR10/THR10C/THR10X/THR5/THR5A Acest dispozitiv este conform cu Partea 15 a Reglementărilor FCC .
Acest dispozitiv este în conformitate cu Partea 15 a Reglementărilor FCC. Utilizarea se supune următoarelor două condiții: ( 1 ) acest dispozitiv nu poate cauza interferență dăunătoare, și ( 2 ) acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferență care poate cauza utilizare nedorită. Acest aparat face parte din Clasa B - aparate digitale și este în conformitate cu reglementările Canadiene ICES-003.
ATENȚIE: CITIȚI ÎNAINTE DE UTILIZARE. Pentru a asigura cea mai bună performanță, vă rugăm citiți cu atenție acest manual. Păstrați-l în loc sigur pentru consultări ulterioare. 1 Instalați această unitate într-un loc bine ventilat,rece, uscat și curat - departe de lumina soarelui, surse de căldură, vibrații, praf, umezeală, și/sau frig.Nu utilizați/păstrați această unitate într-o mașină,etc) 2 Așezați această unitate departe de alte dispozitive electrice, motoare, sau transformatoare pentru a evita bâzâitul.
24 Asigurați-vă că toate bateriile sunt introduse în conformitate cu marcajele polarității +/-. Procedând altfel se poate determina supraîncălzire,incendiu,sau scurgerea bateriilor. 25 Când bateriile sunt consumate, sau dacă instrumentul nu se mai utilizează un timp îndelungat, scoateți bateriile din instrument pentru a preveni scurgerea lichidului din baterii. 26 Instalați unitatea lângă priză și unde cablul de alimentare poate fi ușor accesibil.
Vă mulțumim pentru achiziționarea Amplificatorului de Chitară THR Yamaha. Pentru a beneficia de toate capacitățile acestui produs, vă rugăm citiți în întregime acest Manual al Proprietarului înainte de utilizare. După consultarea acestui manual, păstrați-l într-un loc sigur pentru consultări ulterioare. n Caracteristici • Design compact ce oferă chitarei un sunet audio de calitate profesională. * THR utilizează cea mai nouă tehnologie de amplificare posibilă,tehnologia Yamaha VCM*.
n Despre Discul furnizat n Conținutul pachetului Următoarele articole sunt incluse în pachet. Asigurați-vă că toate sunt prezente. q Unitatea Principală THR q Adaptorul de energie q Manualul Proprietarului (această broșură) q Mini Cablul Stereo q Cablul USB q Cubase Al DVD-ROM Software Steinberg Cubase Al de editare muzicală este inclus pe DVD-ROM-ul furnizat.
Nume și Funcții n Panoul de Control THR10/10C/10X !9 !8 * Apare la THR 10 q !7 !6 w e r t r THR10C y u i o THR10X !1 !2 !3 !2 THR10C !5 !8 THR5/5A * Apare la THR5 q !7 w !6 e r r t THR5A y t !0 !1 !1 !2 THR5A !4 !2 l Diagrama Bloc a Simulării Amplificării și Efectele GUITAR OUTPUT VOLUME Amp Simulation /Effect INPUT (Guitar) Speaker AUX PHONES USB/AUX OUTPUT VOLUME USB *la THR10/10C/10X USB (THR Guitar L, R) USB (THR Guitar DI 1, 2) Amp Simulation/Effect Compress
Nume și Funcții q (Întrerupător) Acesta este întrerupătorul unității . Atunci când este pornit ON, lampa corespondentă tipului de amp selectat și Power Lamp boxei iluminează. * Power Lamp boxei poate fi comutat pe ON sau OFF utilizând THR Editor. (pagina 18). * Extended Stereo: Funcția Extended Stereo produce un câmp stereo mai larg.
Nume și Funcții CRUNCH: Putere joasă, output tub clasa-A cu caracteristici clare,curate,dinamice ale puterii de distorsionare amp. LEAD: Canal single tone Clasic Britanic. O BRIT BLUES: Distorsionarea și tonul deosebit mid-range al amp combo britanic ce combină avansul preamp moderat cu un EL34 tube power amp. combinație a secțiunii low-gain preamp și a EL34s oferă distorsionare mare, controlabilă cu definirea great midrange.
Nume și Funcții n Sfaturi despre crearea sunetului Utilizați butonul BLEND/GAIN t pentru a mixa sunetul pickup cu sunetul simulării mic când orice tip mic (excepție EG CLN) este selectat. Controlați volumul chitarei cu butonul VOLUME !4. Descierile tipului Mic/Amp : THR5A CONDENSER:Setarea”microphone condense” oferă chitarei acustice un ton plin, de gamă medie. DYNAMIC: Setarea microfon dinamic oferă chitarei acustice un ton strâns.
Nume și Funcții Rotiți în sensul acelor de ceasornic pentru fiecare efect. * Rotiți butonul total către stânga pentru a seta efectul pe OFF. !2 DLY/REV Acest jack este utilizat pentru a conecta o chitară la unitate. !7 PHONES Acesta este un jack standard de telefon pentru a conecta o pereche de căști stereo la unitate. Poate fi utilizat și ca un jack line.
Nume și Funcții n Panoul din spate @0 Despre Setările Implicite (THR10/10C/10X) @1 Pentru a reseta memoria user a conținuturilor 1-5 la cele din fabrică, comutați pe on în timp ce țineți apăsat butonele 1, 3 și 5 MEMORIE USER. @0 USB Utilizați cablul USB furnizat pentru a conecta un computer la unitate. @1 DC IN Conectați adaptorul de energie furnizat. ATENȚIE Toate conținuturile stocate în memoria user vor reveni la setările din fabrică după ce unitatea este inițializată.
Conexiune n Exemple de conexiune * Înainte de a face conexiuni, asigurați-vă că alimentarea tuturor dispozitivelor este OFF. * Când conectați unitatea la un dispozitiv extern, verificați forma jackului și utilizați un cablu care se potrivește cu specificațiile jackului, pentru conectare în siguranță. Cablu USB (furnizat) Jack USB Computer * La THR5/5A, utilizați volumul dispozitivului audio pentru a regla volumul sursei audio externe.
Conexiune n Alimentarea THR poate opera fie pe baterii, fie cu un adaptor de energie. * Alimentarea este furnizată automat de la un adaptor de energie atunci când adaptorul este conectat la unitate sau cu baterii atunci când acestea sunt folosite. Pentru a preveni scurgerea de lichid din baterii, recomandăm ca bateriile să fie scoase din unitate atunci când utilizați adaptorul de energie.
Conectarea unui computer la unitate Conectarea unui computer la THR face posibil următoarele: 1) Redă fișierele audio pe computer prin THR. 2) Editează setările amp THR utilizând aplicația de editare de pe computer. 3) Înregistrează audio utilizând aplicația Cubase Al. Următorul software trebuie instalat în computer pentru a putea rula funcțiile de mai jos. n Instalarea Software-ului l Instalare Driver Utilizarea THR cu un computer necesită instalarea unui driver. [Instalare Driver] 1.
Conectarea unui computer la unitate MAC OS X Mac OS X 10.6 Intel dual core CPU 2 GB sau mai mare Dispozitiv audio: compatibil CoreAudio Rezoluție ecran: 1280 x 800 — full color Echipat cu un conector USB Spațiu liber de 4 GB sau mai mare high-speed hard disk * Este necesar un driver DVD pentru instalare. * Pentru a utiliza continuu Cubase Al, inclusiv suport și alte beneficii, trebuie să vă înregistrați software-ul și să activați licența acestuia pornindu-l în timp ce computerul este conectat la internet.
Conectarea unui computer la unitate 2) Editați setările amp THR utilizând aplicația de editare de pe computer. 3) Înregistrați audio utilizând aplicația Cubase Al. Descărcați și instalați THR Editor (pagina 16). Utilizați cablul USB furnizat pentru a conecta jack-ul USB al computerului la jack-ul USB de pe THR așa ca în diagrama de mai jos.THR Editor vă permite să modificați setările (parametrii) în THR utilizând ecranul care apare mai jos.
Depanarea Nu se aprinde • Este adaptorul instalat corespunzător? (g pagina 15) • Sunt bateriile instalate corespunzător? (g pagina 15) Nu se aude 1) Nu se aude instrumentul • Este chitara conectată corect la jack-ul INPUT? (g pagina 14) • Este pornit volumul instrumentului? • Dacă controalele GAIN, MASTER, GUITAR OUTPUT (THR10/10C/10X), VOLUM (THR5/5A) sunt setate pe 0 instrumentul nu se aude.(gpag.
Specificații Secțiunea Digital Convertor D/A 24-bit •Amp Simulations încorporate THR10: CLEAN, CRUNCH, LEAD, BRIT HI, MODERN, BASS, ACO*, FLAT THR10C: DELUXE, CLASS A, US BLUES, BRIT BLUES, MINI, BASS, ACO*, FLAT THR10X: POWER I, POWER II, BROWN I, BROWN II, SOUTHERN HI, CLEAN, BASS, FLAT THR5: CLEAN, CRUNCH, LEAD, BRIT HI, MODERN THR5A: CONDENSER*, DYNAMIC*, TUBE*, NYLON*, EG CLN * Mic simulation THR10/10C/10X/5: • CHORUS, FLANGER, PHASER, TREMOLO • DELAY (THR10C: TAPE ECHO), DELAY/REVERB (THR10C: ECHO
Pentru produsele electrice și electronice care utilizează baterii. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Informații pentru Utilizatori despre Colectarea Echipamentelor uzate și a bateriilor Aceste simboluri de pe produse, ambalaje, și/sau documente însoțitoare indică faptul că produsele electrice și electronice și bateriile nu pot fi amestecate cu resturi menajere.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Informazioni per gli utenti sulla raccolta e lo smaltimento di vecchia attrezzatura e batterie usate Questi simboli sui prodotti, sull’imballaggio, e/o sui documenti che li accompagnano significano che i prodotti e le batterie elettriche e elettroniche non dovrebbero essere mischiati con i rifiuti domestici generici.
ZE82420-0 Tipărit în China