THR Series Guitar Amplifier THR10/THR10C/THR10X THR5/THR5A EN JA DE FR IT ES RU ZH KO
THR Series Guitar Amplifier THR10/THR10C/THR10X THR5/THR5A 사용설명서 목차 주의.................................................... 150 특징.................................................... 152 부속품 확인.......................................... 153 제공된 디스크에 대하여.......................... 153 명칭 및 기능......................................... 154 본체 윗면......................................................................... 154 본체 뒷면......................................................................... 159 연결........
주의 본 기기를 작동하기 전에 본 설명서를 읽어 주십시오. 최상의 성능을 보장하기 위해 본 설명서를 주의깊 게 읽어 주십시오 . 나중에 참조할 수 있도록 안전 한 장소에 보관하십시오 . 1 본 기기를 통풍이 잘 되고 , 서늘하고 , 건조하 고 , 깨끗한 곳에 설치하십시오 . 직사 광선 , 열 원 , 진동 , 먼지 , 습기가 있거나 추운 곳에서 멀리 떨어뜨려 설치하십시오 . ( 본 기기를 자 동차 등에서 사용하거나 보관하지 마십시오 .) 2 윙윙거리는 소리를 피하려면 본 기기를 다른 전기 기기 , 모터 또는 변압기에서 떨어진 곳 에 설치하십시오 . 3 본 기기를 찬 곳에서 더운 곳으로 이동하는 등 급격한 온도 변화에 노출시키지 마십시오 . 기 기 내부에 응결이 발생하는 것을 방지하려면 본 기기를 가습기가 있는 방과 같은 습도가 높 은 환경에 두지 마십시오 . 감전 , 화재 , 제품 손상 , 또는 부상의 원인이 될 수 있습니다 .
24 +/- 극성 표시에 맞춰 배터리를 정확하게 삽 입하십시 오 . 그렇지 않으면 과열 , 화재가 발 생하거나 배터리 액 이 누출될 수 있습니다 . 25 배터리가 완전히 소모된 경우 또는 악기를 장시 간 사 용하지 않는 경우에는 악기에서 배터리를 빼서 배터리 액이 누출되지 않도록 하십시오 . 26 기기를 콘센트 주변에 설치하십시오 . 따라서 전원 케이블에 쉽게 접근할 수 있도록 하여 주십시오 . 27 번개가 칠 때 , 또는 장기간 방치하거나 사용하지 않을 때 본 기기를 보다 안전하게 보호하려면 콘 센트에서 기기를 빼두십시오 . 번개 및 전압 충 격으로부터 기기 손상을 방지할 수 있습니다 . 28 건전지를 햇빛 , 불 등과 같은 과도한 열에 노 출시키지 마십시오 . 배터리를 폐기할 때에는 해당 지역의 규정을 따르십시오 . 29 음량을 크게 하거나 귀에 거슬리는 수준의 음 량으로장시간 작동시키지 마십시오 . 청각 장 애가 나타나거나 귀 울림현상이 발생한 경우에 는 이비인후과 전문의의 진찰을 받으십시오 .
Yamaha THR 기타 앰프를 구입해 주셔서 감사합니다 . 본 제품을 최대한 활용하려면 사용 전에 사용설명서를 숙독해 주십시오 . 본 설명서를 읽은 후에는 언제든 다시 참고할 수 있 도록 찾아보기 편한 장소에 보관해 주십시오 . n 특징 • 본 제품의 컴팩트한 디자인에서는 상상할 수 없는 프로 퀄리티의 앰프시뮬레이션 을 제공합니다 . * 야마하가 보유한 VCM 테크놀러지를 활용하여 새롭게 개발한 앰프 모델링을 탑재하 였으며 , 실제 튜브앰프의 각 노브 조작감까지 재현함으로서 리얼한 기타사운드를 제 공합니다 . * 야마하만의 우수한 음향 기술을 활용한 고품격 오디오 사운드를 제공합니다 . 컴퓨터 에 저장된 곡을 USB 를 통해 앰프 본체에서 재생할 수 있으며 , AUX IN 잭에 스마트폰 이나 그외 뮤직 플레이어등의 외부기기를 간단히 연결하여 재생 가능합니다 . 즐겨듣 는 곡과 함께 기타를 연주하면 훌륭하게 믹스되어 마치 스튜디오에서 함께 연주하는 듯한 경험을 할 수 있습니다 .
n 부속품 확인 다음의 부속품이 포함되어 있습니다 . 제품을 사용하시기 전에 모든 품목이 포함 되 어 있는지 확인 하십시오 .
명칭 및 기능 n 본체 윗면 THR10/10C/10X !9 q !8 * THR10 을 표시함 !7 !6 w e r t r THR10C y u i o THR10X q !1 !2 !3 !2 THR10C !5 THR5/5A !8 * THR5 을 표시함 !7 w !6 e r r t THR5A y t !0 !1 !1 !2 THR5A !4 !2 l 앰프 시뮬레이션 및 이펙트 블럭 다이어그램 기타 출력 볼륨 INPUT (기타) 앰프 시뮬레이션/이펙트 스피커 AUX PHONES USB/AUX 출력 볼륨 *THR10/10C/10X만 해당 USB USB(THR 기타 L, R) USB(THR 기타 DI 1, 2) 앰프 시뮬레이션/이펙트 컴프레서 154 앰프 시뮬레이션 노이즈 게이트 이펙트 딜레이 리버브
명칭 및 기능 q ( 전원 스위치 ) 본체 전원 스위치입니다 . 전원을 넣으 면 , 현재 선택되어 있는 앰프타잎과 스 피커 캐비닛의 전원 램프가 켜집니다 . * THR Editor 를 사용하여 스피커 캐비닛의 전원 램프를 켜거나 끌 수 있습니다 . (164 페이지 ) w LED 디스플레이 THR 의 각 설정과 상태를 나타냅니다 . e TAP/TUNER n 튜너모드 TAP/TUNER 스위치를 1 초 동안 누르고 있으면 튜너 모드로 전환 되고 , 표시등이 켜집니다 . 튜너는 A4 = 440Hz 로 조정되어 있습니다 . 조정하려는 피치가 디스플레이에 나타 날 때까지 기타를 조율합니다 . 디스플레이 중앙에 만이 나타 나면 조율이 완료된 것입니다 . 피치가 낮다 튜닝됨 피치가 높다 튜너모드를 끝내려면 TAP/TUNER 스위 치를 누릅니다 ( 1 초 미만 ) * 튜너모드에서는 메인 스피커 , PHONES 및 USB 로 출력되는 기타 사운드가 음소거 됩니다 .
명칭 및 기능 앰프 채널 설명 : THR10/THR5 앰프 채널 설명 : THR10C CLEAN: 재즈, 블루스, 컨트리등의 사운 드를 위한 프리앰프 및 6L6 파워튜 브의 풍부하고 깨끗한 톤을 제공합 니다. DELUXE: 맑고 풍부한 클린톤이 특징적 인 어메리칸 콤보 앰프 입니다. 12인 치 스피커 캐비닛의 특징적인 사운 드를 재현합니다. * BASS, MIDDLE 및 TREBLE 노브가 전부 0 로 되어 있으면 기타 출력이 음소거 됩니 다. CRUNCH: 저출력 클래스 A 튜브앰프의 특 성을 이용한 , 밝고 깨끗하며 다이나 믹한 드라이브 사운드가 특징입니다 . LEAD: 클래식 브리티쉬 앰프의 톤을 재 현합니다 . 적절한 게인의 프리앰프 와 EL34 튜브의 파워앰프를 결합하 여 , 미드레인지의 뛰어난 선명도와 함께 , 깔끔한 입자감과 풍부한 드라 이브를 제공합니다 .
명칭 및 기능 SOUTHERN HI: 강렬한 하이게인 프리앰 프와 6L6 파워관의 조합에 의한 거친 메탈사운드가 특징입니다. CLEAN: 맑고 풍부한 클린톤이 특징적인 어메리칸 콤보 앰프 입니다. 12인치 스피커 캐비닛의 특징적인 사운드를 재현합니다. BASS, FLAT: 이 종류는 THR10과 동일 합니다. 왼편의 기재사항을 참조하 십시오. r. MIC TYPE (THR5A만 해당) 어쿠스틱 기타 소리의 마이크 시뮬레이 션 타잎( EG CLN일때만 기타 앰프 타잎) 을 선택합니다. 선택된 마이크타잎의 램 프가 켜집니다. * 전원을 넣으면 마지막으로 사용했던 마이크 타잎이 자동으로 선택됩니다. n 톤 잡기 힌트 각 타잎( EG CLN 제외)에서는 BLEND/ GAIN t 으로 픽업 다이렉트음과 마이 크 시뮬레이션의 믹스를 조절 할 수 있습 니다. 기타 출력 볼륨은 VOLUME !4 으 로 조절합니다.
명칭 및 기능 !0 TONE (THR5/5A 만 해당 ) 노브 하나로 전체적인 톤을 조절합니다 . 시계방향으로 돌리면 밝은 느낌이 되며 , 그 반대로 돌리면 어두운 톤으로 변화합 니다 . !1 EFFECTS THR10/10C/10X 또는 THR5 의 경우 다 음 4 가지 이펙트 중에서 하나를 선택합 니다 ; CHORUS, FLANGER, PHASER, TREMOLO. THR5A 의 경우 다음 3 가지 이펙트 중에 서 하나를 선택합니다 ; COMPRESSOR, COMPRESSOR/CHORUS, CHORUS. 노브를 시계 방향으로 돌리면 각 이펙트 의 상태가 변화합니다 . * 이펙트를 끄려면 노브를 완전히 왼쪽 으로 돌 리십시오 . !2 DLY/REV THR10/10X 또는 THR5 의 경우 다음 4 가지 이펙트 중에서 하나를 선택합니 다 ; DELAY( 딜레이 ), DLY/REV( 딜레이 와 리버브 ), SPRING( 스프링 리버브 ), HALL ( 홀 리버브 ).
명칭 및 기능 !9 USER MEMORY (THR10/10C/10X만 해당) 현재의 앰프부 노브 설정을 최대 5 개까 지 저장할 수 있습니다 . 저장하려는 메 모리 버튼를 약 2 초동안 누르면 , 누르고 있는 메모리 버튼의 번호가 LED 디스플 레이에 나타나고 현재의 노브 상태 저장 이 완료됩니다 . 저장된 설정을 불러오려 면 해당 메모리 버튼을 누릅니다 . (2 초 미만 ) * 앰프부 노브는 GAIN, MASTER, BASS, MIDDLE, TREBLE, EFFECT, DLY/REV 가 해당됩니다 . n 본체 뒷면 @0 사용자 메모리 리셋에 관하여 (THR10/10C/10X 만 해당 ) 사용자 메모리 1-5 내용을 공장출하 시 초기값으로 재설정하려면 USER MEMORY 스위치 1, 3, 5 를 누른 상태 에서 전원을 켭니다 . 주의 기기를 초기화하면 사용자 메모 리에 저장된 모든 내용은 공장출 하 시 초기값으로 돌아갑니다 . 스위치 1, 3, 5를 누릅니다. @1 전원을 켭니다.
연결 n 연결 예 * 연결을 하기 전에 모든 장치의 전원이 꺼져 있는지 확인하십시오. * 기기를 외부 장치에 연결할 때는 컨넥터의 모양을 확인하고 해당하는 컨넥터의 사양 과 일치하는 적합한 케이블을 사용하여 확실히 연결하십시오. USB 케이블 ( 제공됨 ) 컴퓨터 * THR5/5A 에서 외부 오디오 소스 의 볼륨을 조정하려면 오디오 장치 의 볼륨을 사용합니다. USB를 통 해 컴퓨터에 연결되어 있으면, THR Editor를 사용하여 USB 출력 볼륨 을 조정할 수 있습니다.(164페이지) USB 컨넥터 오디오 플레이어 또는 컴퓨 터의 오디오 출력 일렉트릭 기타/베이스/ 일렉트릭 어쿠스틱 기타 등 헤드폰 USB 컨넥터 사용에 관한 주의 사항 컴퓨터를 THR USB 컨넥터에 연결할 때는 아래의 사항을 반드시 준수하십시오 . 이렇 게 하지 않으면 컴퓨터 또는 THR 가 멈추거 나 종료될 수 있으며 데이터가 손상되고 심 지어는 손실될 수도 있습니다 .
연결 n 전원 THR 는 배터리 전원이나 전원 어댑터를 사용하여 작동할 수 있습니다 . * 배터리가 장착된 상태에서 어댑터를 기기에 연결하면 전원은 전원 어댑터를 통해 자동으로 공급됩니다 . 배터 리 누액을 방지할 수 있도록 전원 어댑터를 사용할 때는 기기에서 배터리를 분리해 두는 것이 권장됩니다 . l 전원 어댑터를 사용하는 경우 제공된 전원 어댑터를 THR 의 후면에 있는 DC IN 컨넥터에 꽂습니다 . AC 플러그를 전원 콘센트에 연결합니다 . DC IN 컨넥터 * 본 제품을 안전하고 적합한 방식으로 사용하려면 “주의”섹션 (150-151 페이지 ) 을 준수하십시오 . AC 플러그 DC 플러그 전원 어댑터 ( 제공됨 ) AC 콘센트 l 배터리를 사용하는 경우 AA 알카라인 배터리 또는 니켈 수소 배터리 * 를 사용하십시오 . 아래 그림과 같이 +/- 극을 맞춰 배터리를 올바로 끼우도록 하십시오 . * 니켈 수소 배터리를 사용하는 경우 eneloop® 배터리가 권장됩니다 .
컴퓨터와 연결 컴퓨터를 THR 에 연결하면 다음과 같은 작업을 수행할 수 있습니다 . 1) THR 를 통해 컴퓨터의 오디오 파일을 재생합니다 . 2) 컴퓨터에서 편집 애플리케이션을 사용하여 THR 앰프 설정을 편집합니다 . 3) Cubase AI 애플리케이션을 사용하여 오디오를 녹음합니다 . 위에 나열된 기능을 수행하기 위해서는 컴퓨터에 다음 소프트웨어가 설치되어 있어야 합니다 . n 소프트웨어 설치 l THR Editor 설치 l 드라이버 설치 THR Editor 를 사용하면 THR 의 효과와 톤 설 정을 보다 세부적으로 편집할 수 있습니다 . 편집한 설정은 THR 에 저장할 수 있습니다 . 컴퓨터에서 THR 를 사용하려면 드라이버를 설치해야 합니다 . [ 드라이버 설치 ] 1. 다음 웹사이트에 접속해서 Yamaha Steinberg USB 드라이버의 최신 버전을 다 운로드한 다음 , 파일 압축을 풀어서 엽니다 . http://download.yamaha.
컴퓨터와 연결 l Cubase AI 설치 n 연결 및 작동 THR 에는 Cubase AI 음악 제작 소프트웨어 의 다운로드 액세스 코드가 동봉되어 있습니 다 . Cubase AI 를 사용하면 THR 에 연결된 기타를 녹음하여 음악을 편집할 수 있습니다 . 1) THR 를 통해 컴퓨터의 오디오 파일을 재 생합니다 . [Cubase AI 시스템 요구 사항 ] Steinberg 웹사이트 http://steinberg.net 에서 최신 업데이트 정보를 참조해 주십시오 . [Cubase AI 설치 ] Cubase AI 를 설치하기 위해서는 인터넷에 연결되어 있어야 합니다 . ‘Get CUBASE AI now’ 에 제공된 지시에 따라 소프트웨어를 다운로드 및 설치해 주십시오 . Yamaha Steinberg USB 드라이버를 설치한 후에 연결된 THR 앰프의 모델명 (THR10/ THR10C/THR10X/THR5/THR5A) 을 컴퓨 터 오디오 출력으로 선택합니다 .
컴퓨터와 연결 2) 컴퓨터에서 편집 애플리케이션을 사용 하여 THR 앰프 설정을 편집합니다 . 3) Cubase AI 애플리케이션을 사용하여 오 디오를 녹음합니다 . THR Editor 를 다운로드하여 설치합니다 (162 페이지 ). 제공된 USB 케이블을 사용하여 아래 다이 어그램에 표시된 대로 컴퓨터의 USB 컨넥 터을 THR 의 USB 컨넥터에 꽂습니다 . THR Editor 에서는 아래 표시된 디스플레 이를 사용하여 THR 의 설정 ( 변수 ) 을 변 경할 수 있습니다 . 컴퓨터에서 설정을 편집 한 후 컴퓨터에 해당 사항을 저장하고 사운 드 설정 라이브러리를 만들 수 있습니다 . THR10/10C/10X 에서 USER MEMORY 버 튼을 몇 초 동안 누르고 있으면 편집 중인 설정이 기기의 내장 메모리에 저장됩니다 . Cubase AI 애플리케이션을 설치합니다 (162 페이지 ).
문제 해결 전원이 들어오지 않을 때 • 전원 어댑터가 올바로 연결되어 있습 니까 ? (161 페이지 ) • 베터리가 올바로 장착되어 있습니까 ? (161 페이지 ) 소리가 나지 않을 때 1) 악기소리가 나지 않을 때 • THR10 의 USB/AUX OUTPUT 노브가 적 당히 조절되어 있습니까 ? (158 페이지 ) • 장치를 연결하는 USB 케이블이 손상 되었습니까 ? 3) AUX 입력으로 소리가 나지 않을 때 • 장치를 AUX 입력에 연결하는 케이블이 올바로 연결되어 있습니까 ? (160 페이지 ) • 기타가 INPUT 잭에 올바로 꽂혀 있습 니까 ? (142 페이지 ) • 연결된 외부기기의 볼륨이 적당히 조 절되어 있습니까 ? • 악기의 볼륨이 적당히 조절되어 있습니까 ? • THR10/10C/10X 의 USB/AUX OUTPUT 노브가 적당히 조절되어 있습니까 ? (158 페이지 ) • GAIN, MASTER, GUITAR OUTPUT (THR10/10C/10X), VOLUME (TH
사양 디지털 섹션 • 내장 앰프 시뮬레이션 THR10: CLEAN, CRUNCH, LEAD, BRIT HI, MODERN, BASS, ACO*, FLAT THR10C: DELUXE, CLASS A, US BLUES, BRIT BLUES, MINI, BASS, ACO*, FLAT THR10X: POWER I, POWER II, BROWN I, BROWN II, SOUTHERN HI, CLEAN, BASS, FLAT THR5: CLEAN, CRUNCH, LEAD, BRIT HI, MODERN THR5A: CONDENSER*, DYNAMIC*, TUBE*, NYLON*, EG CLN * 마이크 시뮬레이션 • 내장 효과 THR10/10C/10X/5: • CHORUS, FLANGER, PHASER, TREMOLO • DELAY (THR10C: TAPE ECHO), DELAY/REVERB (THR10C: ECHO/REVERB), SPRING REVERB, HALL REVERB • COMPRESSOR*, NOI
ZV05630 版次:R1 Manual Development Group © 2017 Yamaha Corporation Published 02/2017 PO-A0